- 1 day ago
- #realitytvdeep
#RealityTVDeep
Category
馃帴
Short filmTranscript
00:00So, there wasn't a tray, but...
00:30Seriously? That's what you look like when you're hungover?
00:33Like what?
00:34Like that.
00:36Ah. What? You're leaving? Without saying goodbye?
00:40No, I don't normally sleep with a stranger. Especially someone like you.
00:44Like me?
00:45Someone who sends bottles of champagne as if they were giving out teddy bears.
00:48Well, I mean, it's just that you wouldn't stop going on about celebrating a promotion.
00:51It's the least I could do.
00:52No, you shouldn't have sent it to me. God knows what was in it.
00:55Bubbles and alcohol?
00:56Hmm.
00:56Hmm. I, uh...
01:00But...
01:03I'd prefer that you don't call me.
01:04No, I wasn't going to call you.
01:05Why not?
01:06Well, you didn't give me your number.
01:08Ah, perfect. Even better. See you later.
01:10Don't you want...
01:12Fine, give me that.
01:13Oh, my God.
01:19That's amazing.
01:21Right? Exactly.
01:22It's the best pastry I've ever had.
01:23Hands down. Seriously.
01:25Oh, I didn't understand anything.
01:27No, it's just my ride's here and I gotta go.
01:30I'm running late.
01:31Okay.
01:31Okay, give me those.
01:32Thanks.
01:35Bye.
01:35Bye.
01:35Sofing team?
01:44Holy shit.
01:44No.
01:53Cause it's...
01:54Date cuenta, coraz贸n.
01:56Que queremos lo mismo.
01:59T煤 y yo.
02:00A veces nos damos la contra.
02:03Sin raz贸n.
02:04Como cuando pido sal y t煤 pides lim贸n.
02:08Es porque somos el brindis perfecto.
02:11El complemento.
02:13Sali con un 1900
02:15Que siempre gana el amor
02:19Que siempre gana el amor
02:23Que siempre gana el amor
02:26Que siempre gana el amor
02:30Parec铆a lunes de rutina
02:35Cuando empez贸 nuestro romance de oficina
02:38Y de repente todo cambi贸
02:42Y bloqueaste mis textos de amor
02:46Que siempre gana el amor
02:49Que siempre gana el amor
02:53Que siempre gana el amor
02:56Que siempre gana el amor
03:00Que siempre gana el amor
03:12Good morning.
03:21What's wrong?
03:22I can't find my ID badge.
03:23Where'd you leave it?
03:24No idea, but let me in. I'm in a hurry for a meeting.
03:26Ah, right. Can't show up late to your appointment.
03:35It's fine that you didn't invite me, but you never replied all night, and you know I worry.
03:40I didn't invite you because we're on a break.
03:43Look, just because we're on a break doesn't mean that we can't still talk or text with each other.
03:47Well, you didn't text me back either when you went to that conference.
03:49I told you I had no internet. I couldn't get a signal. Believe me, I tried.
03:54Let me off the hook. I told you I'm gonna work on my jealousy.
03:57Do you really think that this is the right time to talk about this?
04:00How about you help me get another badge instead?
04:03Okay.
04:06Well, did you drop it dancing at the club, or did you go somewhere else later?
04:09Didn't you say you were done being jealous? Why should you care where I went?
04:23So then you did go somewhere later after?
04:28It's our director.
04:31Queen, you're the greatest.
04:33Bring it, Sensei.
04:34I'm so happy for you, Chalita. Don Enrique is waiting for you, Gracielita.
04:40Mm-hmm.
04:42Good morning, Don Enrique.
04:46Good morning, Graciela. Please come on in.
04:48Actually, to start, I want to thank you for everything you've done for this company.
04:52Your contribution is extraordinary.
04:54Thank you, Don Enrique. I appreciate the kind words.
04:56And I already know that there's a rumor going around that I'll be retiring soon.
04:59Well, it's just that we're very communicative, sir, because we spend all our time here.
05:02Is that true?
05:03But I'm not complaining, okay?
05:05You know this company means everything. It means the world to me.
05:08Ever since I started here at 18 years old, I've put my heart into it.
05:11And I promise, I won't let you down.
05:14I know, Graciela.
05:15I'd like to introduce you to my son, Mateo.
05:19Mateo, I'd like to introduce you to Graciela.
05:21She's the backbone of this company.
05:23Mm-hmm.
05:23You know each other?
05:27No. No, I haven't had the pleasure. I mean, the honor.
05:32Me too. I mean, no, I just... I'm an idiot. Me neither.
05:36Sit down. Please, have a seat.
05:39Wait, but I didn't know you had another son who's older.
05:43That's strange. He's always been right here next to me. See?
05:46Oh. Oh, I didn't recognize him in...
05:49Because it was taken a while ago.
05:50Graciela, I would like to recommend Mateo to our Korean partners.
05:56To be the new director of this company.
05:58Thanks, Bob.
05:59Graciela, I want you to help Mateo with a presentation to the board of a new innovative product.
06:03For them to see at the showcase. Everything depends on that.
06:05Wait, Dad, I just...
06:06But I was already preparing an idea.
06:07Perfect. Then you can hand it over to Mateo.
06:09I need him to gain the trust of the company. He can't do it on his own.
06:12I can do it. I'm ready. I've already proven it to you, Dad.
06:16Entertaining tourists in the sand is not quite the same as selling underwear.
06:19Definitely not.
06:19Wait, I don't entertain tourists. I've got a very, very, very successful hotel.
06:24Yes, but no one in this industry knows you yet.
06:26And it's important that the board vouches for you so you can meet with our partners in Korea.
06:31Who better to lean on than my number one?
06:35No, of course. Sure thing. I look forward to leaning on Graciela.
06:41We'll say no more.
06:43Get to work.
06:44Huh?
06:45I have been working like crazy for this company for years,
06:52and I'm not going to help you take the position that belongs to me.
06:54For starters, I didn't ask you to help out.
06:56And I had no intention of taking your position,
06:58but it was obvious my dad would think of me. I'm his heir.
07:00But it was me who was going to be named director, not you.
07:03And now you show up conveniently at the perfect time to...
07:06No, it wasn't like that.
07:07My dad called me to offer me the position.
07:08It's not like I could say no.
07:11Ah, here.
07:16No one can find out about last night.
07:18Don't worry. I'm a gentleman.
07:23Graciela Lopez.
07:24Hmm?
07:25Can I call you Grace?
07:30Grace.
07:30Rah, rah, sis, boom, bah. Rah, rah, sis, boom, bah.
07:38You guys stop it.
07:39Hip, hooray, hip, hooray.
07:40Don't.
07:40Rah, rah, sis, boom, bah.
07:41Stop it.
07:41Okay.
07:42Graciela.
07:43I'm not the new anything, all right?
07:45What?
07:45You're the one who deserves it the most.
07:47So what about my raise?
07:49We had a conversation.
07:50And what about my parking spot?
07:51Ah, Martita, you don't even have a car.
07:53Graciela was going to get me a company car, right, Celita?
07:56Wait, me?
07:57Um, listen, I really appreciate the cake and all your support, but I want to be alone.
08:09So, who did Don Enrique put in charge?
08:12You know that cute guy from the club last night?
08:16Cheers!
08:17Cheers!
08:18Hey, listen, I saw on TikTok that they apparently like to drug the ice at clubs like this,
08:22and we're here to steal kidneys from the rich.
08:25Ice for everyone!
08:26Yeah!
08:26Oh, no, I won a dance tournament with this song in school!
08:32Oh, yeah!
08:32When I'm walking to school, it's like a sick beat drops.
08:36My body starts to move, yeah, I feel unstopped.
08:41Everybody's looking at me, they're looking at me.
08:44Na, na, na, na, na, na, na, na, na.
08:47I want the show in love.
08:49I want the show in love.
08:50Oh, no, we'll be a close together.
08:53I forgot I still had it on.
08:55I think I'm going to leave.
08:56These heels are killing me.
08:58No, you never hang out with us.
09:00Girl, I got my cousin, the bouncer, to hook us up so we can get in way faster.
09:03We've been standing here for hours.
09:05Yeah, but if you want a table by the dance floor, then we've got to buy two bottles.
09:09That's why I hate these clubs.
09:10They're such rip-offs.
09:11These drinks are costing us more than we're earning.
09:13I'm keeping track, and we can still afford one more, no problem.
09:15Oh.
09:16Okay, here we go.
09:17Oh, no, no, no, no.
09:18Wait, sir, no, no, it's not ours.
09:20We didn't order another bottle.
09:21No, it's not ours.
09:21That guy sent it from VIP.
09:25Oh, my God, look at that.
09:26Holy shit, the rich guy likes you.
09:28Come on, get it, get it, get it.
09:29No way, are you crazy?
09:30Come on, just go with the guy.
09:32It'll help you forget about Pedro for a change.
09:33That way you move up a notch, baby, and travel first class for once.
09:38No.
09:40No way, come on, girl.
09:41We're probably the only ones here who know how to dance cool and be up.
09:43Come on, babe.
09:44Come on.
09:45Come on.
09:45Come on.
09:46Lori, this song's really good.
09:48Come on, let's go dance.
09:48You're not going to dance, are you?
09:49It looks like Chili's on a Thursday night.
09:51I mean, look at that.
09:52Come on, Lori.
09:53I can't.
09:57Yeah, that's not right.
09:59What, what, what?
10:01Oh, damn.
10:02God, bye.
10:05That's not how you danced to that.
10:07Well, you were dancing like that over there.
10:09See, you were watching me.
10:11Hard not to notice you.
10:12Yeah, right.
10:14Would you like what I sent over?
10:16No.
10:18I don't really like champagne.
10:21Oh, I see.
10:23Listen, don't think that just because you sent me champagne that I'm going to sleep with you.
10:26No.
10:27Or yes.
10:28Okay, then.
10:29You guys can dream, right?
10:32The rest.
10:33I'm not going to spill, girl.
10:34No one's ever brought me pastries in bed before.
10:37It was so, so good.
10:40The pastry.
10:42Well, I would never be with a guy who behaves like that.
10:44And to make matters worse, I think Pedro wants me back.
10:47He's asking questions.
10:48Yeah, but you don't want to get back together.
10:50Or do you?
10:51No.
10:52Oh, okay.
10:53I just know that he slept with the girl at that conference.
10:55I swear.
10:56Yeah, but you were on a break.
10:58And besides, you slept with the guy yesterday, didn't you?
11:01Yeah, the one who stole my promotion.
11:03That dude's not going to keep the position.
11:05Yeah, you're right.
11:06I want to finish the designs that we've been working on because they have to be ready when
11:10that rich kid crashes and burns.
11:11That position is mine.
11:13Let's go.
11:19She's done for.
11:21Rumor has it that Mateo knows exactly how to handle his father.
11:25Especially since Don Enrique feels guilty for never paying attention to him.
11:29I mean, the kid always gets his way, though.
11:31Poor Celita.
11:32And this is right after.
11:35She was already cheated on by Pedro.
11:37Because I'm telling you that Pedro cheated on her.
11:40Why else wouldn't he answer her phone call?
11:42Poor Celita.
11:43She's so trusting.
11:45You always take over and you've broken.
11:46But Avril's putting pressure on you too.
11:48Mr. CEO.
11:50No.
11:51No, thanks.
11:52What?
11:52You're not drinking?
11:53Are you back to doing your keto?
11:55No, I already had enough champagne last night.
11:58So who'd you disappear with, you little Houdini?
12:00I left with this girl.
12:01I don't know.
12:02She was different.
12:05Different?
12:05How so?
12:06It's just she isn't like a super gorgeous model.
12:09But she's got her own vibe.
12:12Dude, she had me wanting to bring her breakfast in bed.
12:16Me.
12:16Shit.
12:16You can't even make a fucking scrambled egg.
12:18But I ordered some pastries.
12:22And she ate them?
12:24She took them all.
12:25And what about all the sugar and calories?
12:27Dude, I don't think she gave a fuck.
12:29No way.
12:30Man, it was fucking hot.
12:31All right.
12:32Tell me Miss Pastry's name.
12:34No, I'm not telling.
12:36Wait.
12:36Is it the chubby waitress who thought you were Diego Bonetta?
12:39No, I'd rather not say.
12:41Because it's someone that I would never go out with.
12:45Why not?
12:45We don't have anything in common.
12:47But she trusted me to be herself with me.
12:52She just ate the whole thing.
12:55Period.
12:56Seriously?
12:58Put it on your profile.
12:59You think?
13:00Of course.
13:00Hey!
13:02I'm so happy for you!
13:04Thanks.
13:04Hi, Bob.
13:07I cannot believe I am here with the new CEO.
13:12You were holding out on us, Matty.
13:13I wasn't allowed to say anything.
13:15Oh, well, thank God you're here.
13:16At least now I won't be the only pretty face in cubicle land.
13:20What's Mateo doing here?
13:22He showed up to ask for money.
13:24No more lies.
13:27I offered him the director position.
13:29Are you nuts?
13:30Mateo's good at business.
13:32I did some digging.
13:33His hotel is one of the most successful in Kabul.
13:36And some Peso Pluma guy stayed there.
13:37Who the hell cares what boxer stayed there, Enrique?
13:41Mateo knows absolutely nothing about this company.
13:43Well, what do you want me to do?
13:44He's my son.
13:45And if he doesn't know anything, it's my fault because I've kept him out of my life.
13:49Because you didn't tell him that while his mother was dying, you'd moved on to another woman.
13:53I had to give him the chance so the company stays in the family.
13:58So Fior would have wanted that.
13:59Besides, I already said he could take charge of the summer line and I've assigned Graciela to help him out.
14:04You should have given Graciela the promotion.
14:07You see, we can vouch for her to our partners in Korea.
14:11If they don't like Mateo, they're going to impose someone from their team and you'll lose control of your company.
14:16Yes, I know that.
14:18But I'm still not absolutely sure Graciela's ready.
14:20She lacks experience and courage, which is why I paired them together.
14:25Mateo will take the lead.
14:26And if he screws up, then he'll quit on his own.
14:29Laurie, the person they assigned to help me out doesn't actually want to do it.
14:33Oh no, who they assigned to you.
14:34Uh, Graciela.
14:36Hmm.
14:37What, is she a jerk?
14:38She's so tacky, you'll be shocked.
14:41Zzz.
14:41Zzz.
14:41Zzz.
14:41Zzz.
14:42Zzz.
14:42Zzz.
14:43Zzz.
14:43Zzz.
14:44Zzz.
14:45Zzz.
14:46Zzz.
14:47Zzz.
14:48The point is that we need to bring a product to the board of directors to present at the showcase.
14:54Laurie, this one has to be a super badass product.
15:00A game changer?
15:01I really need to prove to my father that I'm able to run the company without help from anyone.
15:05Let's do something totally super dope.
15:07Exactly.
15:08Let's get brainstorming.
15:09It has to shock and also cause disruption.
15:12Beach like.
15:13Con.
15:14Grease.
15:15You know?
15:16Something like summer lingerie.
15:18Sexy.
15:18All right, that's it.
15:26Why don't we take a break, okay?
15:28Pop a magic mushroom, chocolate or whatever.
15:30Something to get you high, then come back with fresh ideas.
15:32Let's go.
15:33Yeah, because these chairs are totally not ergonomic.
15:36You don't even know.
15:39Hey.
15:40You left me all alone at the club last night.
15:43Yeah, I'm sorry, Laurie.
15:44Whatever.
15:45Now tell me who you left with.
15:47No.
15:49Since I was seeing my dad today, I wanted to be at my best for my meeting.
15:53Mm-hmm.
15:58Everyone's on edge about this nepo baby bringing on new people.
16:01I swear to you that no one will be losing their job here.
16:04Guys, guys.
16:05Who's that snack over there with the bun?
16:07No way.
16:08The rich kid already hired an Italian designer?
16:12I'm going to go see who that hipster is and if I can find anything out.
16:15Hey, get a snap in Instagram, too.
16:18Oh, girl.
16:20What if they can't?
16:21No, shut it.
16:23I'm in debt for a stupid fridge.
16:24The one with the freezer drawer?
16:26Yeah, and it's perfect.
16:27Oh, that one looks great.
16:28I want one.
16:28Hey, I think it needs more water.
16:35You guys don't have Nespresso?
16:37Uh, no.
16:38We only have that or there's instant coffee.
16:40That makes me sad.
16:43Once it's heated up, just hit this button here and there's your coffee.
16:47How about a little milk, please?
16:55There's no almond milk?
17:00Uh, that one's mine.
17:01It's just that everyone has their own, but you can use those.
17:05And you...
17:06You were hired by Mateo?
17:07I always work with him, actually.
17:09I would say Mateo's the one with the ideas and I do the numbers.
17:13Well, I hope he's not working you too hard.
17:14Not at all. Mateo's super cool.
17:16Ah, he's a good person?
17:19Ever since my parents died,
17:21Mayoko Kike and Mateo have always looked out for me.
17:23Where Mateo goes, I follow.
17:25We're like brothers.
17:26I mean, we've launched several startups.
17:28Ever heard of Royal Chill?
17:30Well, let me show you.
17:34Ah, hey, that room's pretty cheap.
17:36Only 2,000 pesos?
17:38Dollars.
17:38Every day we have a meditation,
17:41a cold plunge, and yoga.
17:42Oh.
17:44Oh, my kicks.
17:49What?
17:52There's no artisanal coffee in your hair?
17:56I'll look it up on Google Maps.
17:59BRB.
17:59I guarantee that when you use this cream,
18:07you'll keep that youthful look for many more years to come.
18:10Smell it.
18:11Mmm.
18:12Eternal youth.
18:13Mm-hmm.
18:13Mmm, I like it.
18:14And you can pay me every couple of weeks
18:16so you don't have to spend a whole wad of cash.
18:18Don't worry about that.
18:19I've got a giant wad.
18:20Oh, Mateo.
18:21I'm coming in, okay?
18:23Martita, what's all that stuff?
18:25Nothing.
18:25I asked Martita to show me some products
18:27to see if there's any that we might want to include in the brand.
18:30Appreciate it, Martita.
18:31Mm-hmm.
18:32Thanks again.
18:32I'm Pedro.
18:36Ah.
18:37Head of Human Resources, among other things.
18:39They told me you're going to work here,
18:41so I came to take your picture for your badge.
18:43No.
18:43No, no, no, I don't use those things.
18:46This company has rules.
18:47Joel always lets me in, and, well, you can see,
18:51I don't have a badge.
18:51Yeah, but when Joel's not around, you're left outside.
18:54And besides, it's used for other very important things,
18:56the cafeteria, the elevator, the conference room,
18:58and the copies that...
18:59All right, all right, all right, fine.
19:01Pedro, come on, let's take the picture.
19:02Great.
19:04But face forward, come on.
19:07Fine.
19:13You look perfect.
19:14Always.
19:16And speaking of badges,
19:18why did you have Graciela's badge today?
19:21Ah.
19:22Yeah.
19:24I just found it laying on the floor.
19:26Mm-hmm.
19:27And I saw it was hers.
19:29Don't you think that she's way prettier in person?
19:32Yeah.
19:33Way prettier.
19:35Mm-hmm.
19:37I'm gonna go now.
19:44Well, what did you find out?
19:46Not much.
19:47He's a good businessman, environmentally conscious,
19:49and generous with his family.
19:50I'm a love.
19:51He's quite the gentleman.
19:53Girl, he sounds like a catch.
19:54A sugar daddy in the making.
19:56I'm not buying that.
19:57He's probably a bastard.
19:58Exactly.
19:59Jump.
20:00Do it.
20:00I'm getting to the castle.
20:03Oh, yeah, me too.
20:04It's beautiful, right?
20:06Oh, oh.
20:06Hey.
20:07Dude, that freaked me out.
20:10I was about to fall off a cliff,
20:12and then you saved me.
20:14Well, thank you.
20:15Okay.
20:15It's fine.
20:17It's a tragedy.
20:18Yeah.
20:20The coffee at this office is complete shit.
20:22Oh, he smells bad.
20:22The best-trained one on Google Maps
20:24is like 20 blocks away.
20:26Oh, well.
20:26At least I got my steps in for the day.
20:28Bobby, if I were you,
20:29I'd cancel my date on Raya.
20:31You smell.
20:31I mean, she'd have to have zero self-respect
20:33to go out with anyone with a stench like that for me.
20:36Fuck.
20:36I smell like Lollapalooza in the rain.
20:38Well, did you at least think about
20:39what we're going to present to the board
20:41on your walk today, hmm?
20:42No, but why don't we all stop fooling around
20:45and just ask ChatGPT?
20:46No, no.
20:47That's a last resort.
20:48It'll give us a good idea.
20:49A good idea would be to turn on a diffuser
20:51and put perfume in it.
20:52That would be a good idea.
20:54Right?
20:54A diffuser or something like that.
20:57That's it.
20:59You're a genius.
21:01Yeah.
21:01Listen, what's the worst thing
21:03that can happen to you
21:04when you're with a man, Laurie?
21:06Oh, God.
21:07I mean a thousand things.
21:08That he has herpes,
21:09his style of clothes,
21:10that he doesn't have his robes, his hair.
21:11No, no, no.
21:11I mean the worst thing that can happen to you.
21:13Oh, that he's not waxed at all,
21:15that he has gas boogers, that he...
21:18You basically said it yourself.
21:20There's only one thing
21:21that can't be tolerated
21:22when you're with someone else.
21:23That they smell bad.
21:24Mm-hmm.
21:25I know what product we're going to make.
21:27Great.
21:27So can we go now?
21:29Of course not.
21:29No, Bobby, sit down.
21:30Of course not.
21:31Laurie, grab your computer.
21:32Bobby, start working your magic with the numbers
21:33because you're a genius at that.
21:35Come on, come on.
21:36Here's what I'm thinking.
21:37Hey, Chella,
21:37I'm going to Don Cuco's food truck.
21:39Want to come?
21:40I can't...
21:40No, Pedro.
21:41No? Later?
21:42I can't come later either, Pedro.
21:44Just because we're on a break
21:45doesn't mean we can't be friends, huh?
21:46I don't think it's a good idea.
21:49But you enjoy.
21:50Let's go!
21:50Let's go!
21:53Woo-hoo!
21:54Hell yeah!
21:55What are they doing in there?
21:56Are those video games they're playing?
21:58Oh, can I go?
22:00Sweetie.
22:05You're welcome.
22:06I'm so happy.
22:06Oh, man.
22:07This is awesome.
22:08Nice.
22:09Have a good night.
22:10Oh.
22:12Oh, no.
22:22God.
22:22It's about time.
22:24Let's go.
22:25Get in, Victor.
22:26Go, move it.
22:27Move it.
22:27Go, move it.
22:28We're not going to let them steal the elevator.
22:30Get in, Eduardo.
22:30No, no, but I...
22:32Good evening.
22:35Yeah.
22:36Good evening.
22:36Good evening.
22:37Floor?
22:39Uh, floor.
22:40Oh, hey.
22:40I forgot something.
22:41I'll see you in a bay.
22:43You smell.
22:47You didn't pick up your badge at my office yet.
22:51Ah, yes, yes.
22:52I forgot.
22:55There are rules.
23:00Seriously?
23:07This looks like a daycare.
23:10Let me see.
23:12This is going to be super basic.
23:14One, two, three, four, five, six, seven.
23:16Fuck.
23:18Um, matcha latte?
23:20No, that's not him.
23:23It's going to be a great process.
23:25Of course it will.
23:25Yes, the best project.
23:27No way.
23:28Dude, I left my jacket in my office.
23:30Well, I'll see you tomorrow.
23:32Yeah, sure.
23:32We'll see you in the morning, Maddie.
23:33Give me a call.
23:34Uh, royal...
23:36Royal what?
23:41Oh, fuck me.
23:41Fuck.
23:42Alexa, play some sexy music.
24:04Playing music by the Sex Pistols.
24:07No.
24:07No, no, play my chill playlist.
24:10Playing chill playlist.
24:18Call up my naughty girlfriend.
24:19Calling naughty girlfriend.
24:20Hey, naughty girl.
24:22There's no one left in the office.
24:24Are you there?
24:25No, no, no, no, no.
24:26You can't do that here.
24:28It goes against office policy.
24:29Obviously, I wasn't going to do anything.
24:31I saw you hiding there.
24:32Aren't you embarrassed?
24:33No, I wasn't hiding under there.
24:35I dropped my cell phone on the floor.
24:37It seems to me that you wanted to spy on our big idea for tomorrow.
24:41Oh, you wish.
24:44But, since I'm here, you can tell me.
24:46I'll give you free advice.
24:48Uh, that's a no.
24:49This is your chance to not screw up with your dad
24:51and to not make a fool of yourself in front of the board.
24:53Just tell me.
24:54I'm going to prove to you that I can be a great CEO.
24:57Don't get nervous.
24:58I'm not going to kiss you.
25:00I'm not nervous.
25:02And, um, if you try to kiss me, I'll report you to HR.
25:06Oh, yeah?
25:08I'm scared.
25:09I'm scared.
25:11Well, I'll...
25:14I'll just grab my jacket.
25:16Forgot anything.
25:18And don't forget to zip your pants.
25:23Oh, and when you leave, turn off the light.
25:25You don't want to contribute to global warming now, do we?
25:38Thank you all very much for being here.
25:40To be honest, we are very excited to present this to you.
25:43Sweet aroma.
25:44The fragrant panties.
25:48Sorry.
25:49After a long day, one that was so full of delays on the subway...
25:53You?
25:53When have you ever ridden the subway?
25:55One time when I went to Formula One.
25:58And so many Mexicans do it every single day.
26:00Yes.
26:01Yes, that's true.
26:01Thanks.
26:02You have no idea.
26:03The one in New York smells terrible.
26:04The worst thing that might happen when you're on a romantic date is to smell bad after working
26:09a full day on the job.
26:10And that's when we use sweet aroma.
26:12With these, you don't need to change outfits or spray yourself with perfume because your panties
26:17have their own fragrance.
26:18Or fragrance in French.
26:20So, as it turns out, after working all day, coming home on the subway, and making dinner,
26:24now I have to smell good for a man?
26:26Or for a woman as well.
26:27Because we are inclusive.
26:29Exactly.
26:30Love is love.
26:30The main thing is to have fun with our underwear, right?
26:34Oh, yeah, how fun.
26:36I have a lemon in my panties.
26:37Honey, please lower your tongue.
26:39There's no need to get angry just because you didn't think of this.
26:42What?
26:42Uh, weren't you involved in the project like I asked you to be?
26:46No, Dad.
26:47The three of us did this all by ourselves.
26:49Well, I think it's a great idea.
26:51Yes, if we all smelled like strawberries down there, we'd all be happier, don't you think?
26:56It's a win-win.
26:57You get new panties, you save on perfume, and avoid a situation that's very embarrassing.
27:03With this line of panties, we're going to get massive profits.
27:05Profits?
27:06No, what we're going to get is berated on the internet.
27:09Okay, let's vote.
27:10Raise your hand if you're in favor.
27:12You guys don't get to vote.
27:15What do you think, Frank?
27:17Well, this idea is a bit crazy.
27:23But possible.
27:24Great.
27:25See?
27:27I'm sorry, Don Enrique, but it's very unfair.
27:31I've given everything to this company for years, and I'm the one who should have been named director, not Mateo.
27:36All right, well, how can you run a company if you can't even work together?
27:39Mateo has a tendency to come up with some crazy ideas.
27:44But maybe that's just what we need right now.
27:46I'm sure, Don Enrique, but I really don't think this is the idea we're looking for.
27:49You're going to fail here.
27:51What are you saying?
27:52That I quit.
27:55I deserved that position, and you didn't even give me a chance to prove it to you.
27:59I mean, you never would have.
28:02I'm sorry, Don Enrique, but it's Mateo or me.
28:09Okay.
28:09But why did you quit, Graciela?
28:14They're not going to give you anything.
28:15Oh, give me a break, Pedro.
28:17I'm out of here.
28:18Listen, I'm sorry.
28:19I'm sorry, all right?
28:21Look, I will talk to Don Enrique about getting you your severance.
28:25Thank you, Pedro.
28:26I'm going to go now.
28:31May I have my hand back?
28:33Yeah, of course.
28:34Yours, obviously.
28:35Thanks.
28:36Yeah.
28:37What am I going to do without you?
28:39If you leave me alone, Larissa will take the position of lead designer.
28:43And that SOB who drives me crazy is going to turn me into his minion.
28:46You'll be fine.
28:47You guys are the greatest.
28:49And we'll keep seeing each other Thursdays at Chili's.
28:52Yeah.
28:52Mm-hmm.
28:56Bye.
29:03It was a very good presentation.
29:05Graciela.
29:09My dad called me to tell me he was going to retire.
29:12He wanted to offer me the position of director.
29:14And do you know why I accepted?
29:16Because I realized that this was the only way to continue the legacy of my mom.
29:21This is...
29:22This is the only thing that I have left of her.
29:26Well, best of luck with that.
29:32Yeah, thanks.
29:34I'm sorry.
29:38Excuse me.
29:40Now I know why you didn't want to say who the girlfriend last night was.
29:44I don't know what you're talking about, dude.
29:46And now I understand why she had asked all those questions about you.
29:49What?
29:49What kind of questions did she ask?
29:51She wanted to know if you're a good person.
29:53I don't think she believes you're all that smart, bro.
29:56Well, that's it.
29:58Yeah, that's it.
29:59I'm glad she's gone.
30:00She would have made my life a living hell.
30:02Where am I?
30:11Where am I?
30:11Where am I?
30:12Where am I?
30:16Excuse me.
30:17Excuse me.
30:18Girl, what are you doing here?
30:25What gave me away?
30:26Oh, Graciela, please.
30:28Whenever you want to go incognito, you dress like you're going to the Nevado de Veluca.
30:31Mm-hmm.
30:32Dressed like a cosplay Disney villain is more like it.
30:35I got the invitation at my house and it was too much to assist.
30:38Let's see how it goes.
30:38Alexander McQueen, spring, summer, 1999.
30:43Chanel, by Carl Lauderdale, spring, summer, 2013.
30:48Zocan team, spring, summer, with no expiration date.
30:55Let's go, Mattel.
30:56We are absolutely thrilled to have you all here tonight for the presentation of our new lingerie line of the summer,
31:02which I'm sure will come as a big surprise.
31:04So here it is, Sweet Aroma, the first fragrant panty.
31:12At Soaping Team, we are sure that this new collection will give you a party of scents every single day.
31:18And not only that, not only will you have fun, but I know you will leave your house empowered, strong, and full of self-confidence.
31:27You'll rock.
31:29Here we go.
31:30And now for the fragrances.
31:32So, if you like a little sweetness, then wild strawberries is the one for you.
31:40If you have a sense of humor, playful banana.
31:44This is horrific.
31:45If you're active and full of energy, then naughty citrus might interest you.
31:50If you're looking for something more, a bit more daring, curious coconut.
31:56If you're looking for something provocative, naughty, what you'll want is our peach temptation.
32:05And for the most, most passionate, mango passion.
32:11Now, listen up.
32:14Ladies, are you ready for discovering your aroma?
32:18Welcome to the new generation of women's scented underwear.
32:23Are you serious iconic?
32:32It's okay.
32:33I know the line's a little exotic, so...
32:35So ridiculous.
32:36Boo!
32:38Oh my god, what a joke.
32:40Get off the stage, go.
32:43Girl, we're never getting over this.
32:46It's all over socials.
32:47Graciela was right.
32:50This isn't gonna work.
32:55Trahi, how are you?
32:57Oh, I'm just watching the disaster that was the presentation of the spring-summer line.
33:02Have you lost your mind, Don Enrique?
33:04Don't pay attention to socials.
33:06The numbers are what matter.
33:07Well then, we hope that the new director you're going to introduce to us puts things in order and does a better job.
33:13If not, we'll have to appoint someone else from our internal team.
33:16I promise they will, and I'll introduce them at the next meeting.
33:22Don Enrique?
33:25Graciela, what can I say, right?
33:28I mean, I was wrong about Mateo.
33:32And if you're still interested in the position, I'll see you tomorrow at the office.
33:36For real?
33:37Uh, yeah.
33:38Yes?
33:39Yes.
33:40Yes, yes?
33:40It's all right.
33:41Yes.
33:42Yes.
33:44Yes!
33:44Yes!
33:46There she is.
33:54Fuck yeah, boss.
33:55Now we're talking.
33:56As always, you're a winner.
33:58You fucking did it.
33:59Shoot.
33:59Mm-hmm.
34:00Those severance papers that you signed are already in the shredder.
34:03Heh.
34:04Jeez.
34:05Mm-hmm.
34:05Jalito, you go, girl.
34:09You may go into the office now, Graciela.
34:11Yeet!
34:13Colotte's designed that.
34:14I see.
34:16Welcome, Graciela.
34:17Come in.
34:17Have a seat, please.
34:23Against all odds, you were right, Graciela.
34:25But against all odds.
34:29So were you, Mateo.
34:30Thanks to Sweet Aroma, Sofintim's website saw more traffic and sales increased by 30%.
34:35Awesome.
34:36I knew it.
34:37Wait, the Fruity Panties were a success?
34:39Oh, my God, no.
34:40We're not going to make the line.
34:41Ugh.
34:41But thanks to the scandal all over social media, we reached more people.
34:45So, fantastic work, Mateo.
34:47So, why did you call me in, Don Enrique?
34:49Well, as you know, I'll be retiring soon, and I have to appoint a successor.
34:53So I've decided that if you both want the position, then you'll need to compete for it.
34:59Hm?
35:01The winner takes the position.
35:15The winner takes the position.
35:45The winner takes the position.
36:15The winner takes the position.
37:15We're right back.
Be the first to comment