Red Eye Season 2 Episode 4 Tensions Rise Episode
-------------------------------
Welcome to CosmicTrailer!
Your portal for the newest and hottest movieTV show trailers teasers and exclusive sneak peeks.Subscribe for your daily dose of cinematic adrenaline!
#CosmicTrailer #MovieTrailers #TVShows #Cinema
-------------------------------
Welcome to CosmicTrailer!
Your portal for the newest and hottest movieTV show trailers teasers and exclusive sneak peeks.Subscribe for your daily dose of cinematic adrenaline!
#CosmicTrailer #MovieTrailers #TVShows #Cinema
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Enough to blow your plane out of the sky.
00:02Somebody inside your embassy has called it a bomb threat against our flight.
00:06If the plane drops below 20,000 feet, the bomb will self-detonate.
00:12We've stolen our cameras at Dorax's deer.
00:15Initiate a lockdown.
00:16What do you know?
00:17We're working under the assumption that it's a Russian threat.
00:19I need you to be my eyes and ears inside that embassy.
00:25I've been cultivating this piece about an RAF engineer.
00:27His wife suspects murder.
00:28Ruth, talk to the widow. Find out what her husband discovered.
00:32Prime Minister?
00:33How soon can you assume command at Thames House?
00:36There's no way to defuse it, is there?
00:38No.
00:39Samson D300.
00:40Well, she thinks that's what connects the bomb threat to these murders.
00:43The Secretary of Defense, Craig Stewart and Perry Lambert, all testified in a closed-door hearing in D.C.
00:47Looks like we're going to the same floor.
00:49Intruder is in the south elevator heading up.
00:51Agents, respond!
00:52No!
00:53No!
00:53No!
00:53No!
00:54No!
00:58Hanna!
01:00Huh?
01:00Yes!
01:00Are you okay?
01:01No!
01:01No!
01:03No!
01:03Hanna!
01:03Huh?
01:04Are you okay?
01:05Yeah?
01:05Are you okay?
01:06No, no, Hanna!
01:19Hanna?
01:23Are you ahead?
01:25Are you okay?
01:28Hey, hey, Hanna.
01:31Where did he go?
01:34I don't know.
01:36I don't know.
02:06Go! Let's move!
02:08All available agents deployed to the southwest corner of the building.
02:11Intruder is disguised as a DSS agent.
02:14Remember, he has the detonator, so shoot on sight.
02:17Repeat, shoot on sight.
02:19What?
02:20What?
02:21What?
02:22I started, I went to the desk.
02:39I was.
02:39I don't know.
03:09Are you okay?
03:18How am I still alive?
03:22Why didn't he shoot me?
03:26I don't know.
03:39I don't know.
04:09Good evening, Mrs. Martin. I'm Ruth Banks.
04:22Yes, someone called and said you were coming.
04:24I'd like to ask you some questions about your husband, if you don't mind.
04:26Of course. Come inside.
04:38Sir.
04:39We were just talking about Nick.
04:43You were? With whom?
04:45A reporter.
04:46I'd like you to meet...
04:48Jess?
04:51Ruth?
04:52You two already know each other.
04:54We do.
04:59Would you like some tea?
05:01That would be lovely. Thank you.
05:02What are you doing here, Jess?
05:08I'm on a story.
05:10What are you doing here is more to the question.
05:12You need to leave. I'm here on official business.
05:14Hell no.
05:16What are you two whispering about?
05:18I was just telling Jess that I have some questions that I'd like to ask you in private.
05:23Well, I've already told her everything I know, so I'd like her to stay.
05:26It's an issue of national security.
05:29I'd really feel more comfortable with her here.
05:30Lauren, your husband was the chief project manager for the Samson D300 project, correct?
05:40Oh, the British part of the build, yes.
05:43Engines, flight systems, electronics.
05:45Were you aware that he filed a complaint about the plane?
05:48Well, he told me that he'd found something, but it was best if I didn't know what.
05:52Tell her what happened next.
05:54He started to say that people were following him.
05:57Following him?
05:58His car was broken in two. His office at work was ransacked.
06:01Did he go to the police?
06:02Well, he got too paranoid to talk to anyone.
06:05He didn't know who he could trust.
06:07Before he disappeared, he sent me and the twins up to my brothers in Leeds.
06:10You were scared for your safety?
06:12Yes.
06:14Does he have a home office?
06:16It's upstairs.
06:16If it's okay, I'd like to take a look.
06:19I'll come with you.
06:20That won't be necessary, Jess.
06:42Here.
06:43Now, are you sure you know how to use this?
06:48It wasn't exactly on the syllabus it ended.
06:55I don't know if you think since then.
06:58Sir, the first camera's coming back online.
07:01And the door access record's coming up now.
07:05All your agents are using access cards.
07:06So how's the killer getting around?
07:09Could he have made his own?
07:11We've already checked the system for Agent Marks.
07:13He's not in it.
07:14Are there any new cards?
07:16No.
07:17And we know he didn't tame a Queen's.
07:19So he hasn't made one, and we know for a fact that none are missing.
07:22Shit.
07:28When was the last time Agent McQueen used his access card?
07:32You think he cloned it?
07:34He had the time.
07:3520 minutes ago.
07:38This was all part of his plan.
07:40Looks like he's accessed Office 12C multiple times.
07:44That's what he's been hiding.
07:46All agents...
07:47He's been ahead of us all day.
07:50He could be listening.
07:52Okay.
07:54Let's check it out ourselves.
08:06The door is opening.
08:17We'll be sitting.
08:22We're about toot.
08:23We'll be надо.
08:24We'll be back.
08:29We'll be back.
08:36We'll be back.
08:37We'll be back.
08:37I don't know.
09:07This is definitely what he's been hiding.
09:23Judging by the mess, he's been here a while.
09:31Coffee's still hot.
09:33He's playing with us.
09:34He knew we were coming.
09:36Yeah.
09:37Well, I'm shutting down McQueen's access card.
09:41I see the bastard get around without that.
09:44Mrs. Brodie, box security privileges for Agent McQueen.
09:50Still don't understand why MI5 are here.
09:53It's a good thing.
09:54It means people have finally taken this seriously.
09:56I can't find any copies of his complaint on your husband's hard drive is missing from his computer.
10:04Do you know why?
10:05I don't.
10:07Maybe the military police took it.
10:08They went through everything.
10:10You mean the regular police?
10:11No.
10:13He's been out of the RO for years.
10:14Why would the military police show up?
10:16I don't know.
10:17So where did you think he was the night you went missing?
10:22Well, he said he was out of options and he was going to deliver his complaint to people who'd listen.
10:27Did he say who those people were?
10:29No.
10:30He wouldn't tell me.
10:31I think that was for her own protection.
10:41How the fuck did he get away?
10:43Only you and I knew we were heading there.
10:47Could someone on your team be tipping him off?
10:50I agree something's not right.
10:52But all embassy staff are thoroughly vetted.
10:55And we were just re-evaluated for the new ambassador's appointment.
10:57Or maybe you should check again.
11:00Someone could be being pressured into it.
11:01I don't know.
11:05Mom.
11:06Hannah, we've tracked down the sender of the diplomatic bag.
11:12She knows who sent the bag.
11:14According to Washington, it was sent by a Samuel Webb.
11:19Who's that?
11:19He's the senator for Minnesota.
11:23Minnesota, sir?
11:24What's he got to do with this?
11:26Nothing.
11:27That's the problem.
11:28He's a dead end.
11:29The bag may have originated from his office, but he's been in his home state for the past two weeks.
11:35And so have his staff.
11:37So it's sent from a vacant office.
11:39Whoever is behind all this has covered their tracks well.
11:43Do you bloody well?
11:44What's that?
11:45I got it when I left the SAS.
11:53But why those words?
11:58It's carved under the SAS memorial ahead of it.
12:00Why?
12:01Why?
12:08Hannah, what's going on?
12:10The killer has the same tattoo as RSO Brody.
12:13He can't have.
12:16I'm positive.
12:17What does that mean, RSO Brody?
12:22It means, sir, that he's not Russian.
12:24He's British Special Forces.
12:43Prime Minister.
12:45John, as the plane is now locked in a flight path to Heathrow, it's better we shoot it down quietly.
12:51Not yet.
12:52There's still time.
12:53Do you understand that if it explodes over London, the debris will kill far more than the five souls on board?
12:59I do understand, Prime Minister.
13:01And in that case, I'd be forced to retaliate against Moscow.
13:04We can't allow the plane to reach a populated area.
13:07And we won't, I swear.
13:09But if there's even a second left on the clock, by God, I'm going to use it.
13:13They reach the coastline in 50 minutes.
13:16If you've not told me that the bomb threat is neutralized in 40, I will down that plane.
13:22Understood.
13:23You can tell me now why MI5 is suddenly so interested in this story.
13:37Do you know what happened to Nick Martin?
13:39No.
13:40But it's connected to something big, isn't it?
13:42Of course it is, or you wouldn't be here.
13:44Can I borrow your phone?
13:45Yeah.
13:45Hey.
13:49Uh.
13:51Hey.
13:53Hey!
13:54What are you doing?
13:56I know you recorded me in there.
13:59Are you trying to block my story?
14:00No, I'm trying to save lives.
14:02So it is big.
14:04Let me help you.
14:05That's not how this works, Jess.
14:06I know where Nick Martin went when he left home that night.
14:13Lauren didn't know?
14:14Lauren wasn't my source.
14:16Where?
14:19I'll tell you if you cut me in.
14:21This isn't a game, Jess.
14:23Do you want me to have you arrested?
14:24How does that help you save lives?
14:26Look, I've proven in the past that you can trust me.
14:29And I won't print a word until the lady says I can.
14:34Get in.
14:36Yes.
14:41Where am I going?
14:43A pub called The King and Crown.
14:45It's near RAF Northolt.
14:59Come on, come on.
15:13You took your bloody time.
15:18It's not us.
15:21How solid is that?
15:22Double-sourced.
15:24You're saying it's not retaliation?
15:25We did not shoot down your D-300 and wouldn't retaliate in such a way.
15:33Whoever's doing this is desperate and is using Moscow as a smokescreen.
15:38He sighted Crimson Icarus.
15:41A code known to both our governments, as well as the Americans, of course.
15:46You can't be implying that the U.S. has something to do with this.
15:50I'm not implying anything.
15:51Just that we have nothing to do with the bomb on the plane or the deaths in the embassy.
15:58And that you should look closer to home.
16:01What the hell does that mean?
16:05I have to go.
16:06No, the hell you do.
16:08You owe me, Sergei.
16:12And I'm calling it in.
16:15For Delaney?
16:15Yes.
16:22Very well.
16:25It has been suggested that this attack is not politically motivated.
16:32I have no names, but you should look for somebody hiding a small fire by starting a larger one.
16:38My debt is paid.
16:47Good luck, my friend.
16:50I hope you find out who is responsible.
16:53You don't want to see how Moscow does to retaliate.
17:03Listen up.
17:04Everybody, Hannah Lees reported that the intruder in the embassy is British, ex-military, and a source of mine denies any Russian involvement in today's crisis.
17:20So let's take the blinkers off.
17:22All we really know for certain is that these murders somehow pertain to the Samson D300 project.
17:30So let's focus there.
17:32Have we heard back from banks yet?
17:34Not yet, sir.
17:35OK.
17:37If we take political reciprocity off the table, we're left with financial gain or personal revenge as a motive.
17:45So drill down.
17:46Dig into their finances.
17:48Did the victims have any enemies?
17:50If so, who?
17:51I want names.
17:53Let's call the plane.
17:54You seem awfully calm for someone who just found out we have no idea who's trying to kill us.
18:21Do you ever stop and wonder what you've done with your life, Alex?
18:28I think we can both honestly say we've achieved quite a bit.
18:31Have we?
18:33By what measure?
18:36Are our offices in a better place than when we came into them?
18:40Or have we just shuffled papers around for the past 30 years without making a blind bit of difference?
18:46By office, you mean?
18:48The world, Alex.
18:49Why are you talking like this?
18:53It can't be disarmed.
19:00Tennant said that?
19:02Yeah.
19:03And still no ransom demand.
19:06So, what's the plan?
19:08Is there a plan?
19:10The only play that's left.
19:11Thames House figures out who wants you and the others who gave testimony in DC dead.
19:17And gets that detonator.
19:18And what are the chances of that?
19:20Ma'am, it's Megan.
19:33What have you got?
19:34I've been running background checks on the staff and guests at the embassy, ma'am.
19:38Looking for connections to the D300.
19:41And I found one.
19:44Who is he?
19:46His name is John Albert Johnson.
19:48He's a retired air marshal.
19:50But he's also the father of Flight Lieutenant Patrick Johnson.
19:54The pilot that died in the D300.
19:57Since the crash, he's been very vocal about not believing the Russians shot the plane down.
20:02He claims that it was all a cover-up for a mechanical error.
20:06Not to be callous, his son would have died either way.
20:08So, what difference does it really make to him?
20:12His son was refused a military burial.
20:15Why?
20:16To have been shot down by the Russians, it means he disobeyed a standing order by not flying around the hostile airspace.
20:22Christ.
20:23How the hell's he at the party?
20:24He was my guest.
20:29He was what?
20:31A friend asked me to get him an invite.
20:33I had no idea he held any animosity towards Tillman, myself or the others.
20:39Does this friend have a name?
20:41Somebody at the club.
20:42Somebody at the club.
20:46Okay.
20:49Well, as rightly pissed off as I'm sure dad is, we're surely not suggesting this old man is the killer.
20:59No, but it turns out that Patrick wasn't his only child.
21:03There's another son.
21:05Let's get Hannah his photo so she can confirm if he's the killer.
21:09Well, that's the problem.
21:10He was covert action.
21:11So his military files are so heavily redacted, there isn't a single photograph of him.
21:16How do you want to handle this?
21:22Let me take the lead.
21:24Hey, Marshal Johnson.
21:25I'm DS Hannah Lee.
21:27And you've already met RSO Brodie.
21:29Yes.
21:29What's all this about?
21:31Can you raise your arms, please, sir?
21:32I need to search you.
21:33I've already been through security.
21:34Is this the only phone you have?
21:53Why would I need two?
21:54She's asking if you own a sat phone.
21:57I'm retired.
21:59Now, please, what is all this?
22:01Are you involved?
22:02With what?
22:02Don't play dumb.
22:07What do you know about the murders?
22:09Murders?
22:10RSO Brodie.
22:10Everybody's going to know eventually, and we don't have time to waste.
22:14I think that's what all the whispering insecurity is about.
22:18You were seen talking to each of the victims at the party.
22:22We've now learned that you had a personal grudge against them.
22:25A grudge?
22:27Both victims testified at the D300 hearing.
22:29And what they said, make no son, was buried without honors.
22:33And for that, do you think I killed them?
22:35Not you personally, Air Marshal.
22:38But you do have a son.
22:40Had.
22:40I mean, your other son.
22:45Charles.
22:49Charles.
22:51What about us?
22:52MI5 tells me he's XSAS.
22:55Just like the killer.
22:56No, you made the regiment.
22:57If what you say is true, it's the first I've heard of it.
23:03You're not in contact?
23:04Officer Lee.
23:05Here's Detective Sergeant.
23:08Detective Sergeant.
23:10Charles walked out the door when he was 18 and never looked back.
23:14He's the sort of man that if he doesn't want to be found, he won't be.
23:17No matter how hard you try.
23:37I guess we're two flavors I don't normally see around here.
23:42I'll do the talking.
23:44Can I help you?
23:46Julie Breslin?
23:47That's right.
23:48Ruth Banks, home office.
23:50I have a few questions for you about Nicholas Martin.
23:55Jess here was told by a reliable source that Mr. Martin was meeting an old RAF friend here on the night he disappeared.
24:02Really?
24:03Do you have any recollection of who that may have been?
24:06I don't.
24:06And if he did meet somebody that night, it wasn't here.
24:10Is there a chance you just missed him?
24:12No.
24:12The pub was closed that week.
24:15Closed?
24:16The place needed painting, so I shut up shop and had a holiday in Greece.
24:20So why would somebody say he was meeting in here?
24:24I can't answer that.
24:26Do the CCTV cameras work?
24:30Yeah.
24:31Why?
24:33Because he said he was meeting a friend at the pub.
24:36He never said inside.
24:37I never watch the footage unless the customer complains because someone's scratched their car, or if there's a fight.
24:52And you still have the footage from 18 months ago.
24:54You're in luck.
24:55As I said, we were away on holiday, a bunch of kids broke in, and I'm still fighting with the insurance company.
25:02Captain Wright, how long before we hit the British coast?
25:2435 minutes.
25:25We only have 25 to prove to the PM that we can land this plane.
25:30But we can't go below 20,000 feet.
25:32So we have to figure it out.
25:35I mean, how is the device even measuring our altitude?
25:38Aren't we in a pressurized cabin?
25:40Yes.
25:40So it can't.
25:42Must be getting its data from the cockpit.
25:45Well, can we do something about that?
25:48Can we trick the bloody thing?
25:56Enough with the bullshit.
25:58Do you really expect us to believe that it's a coincidence that you're here tonight of all nights?
26:03I never said that.
26:04I wanted to come tonight to challenge these people on how they reached their ruling.
26:09Nobody returned my calls.
26:10So I hoped that face to face I'd get some answers.
26:14Did you?
26:15Only empty words.
26:17It must have made you angry.
26:18Wouldn't you be?
26:20Their lies caused my son to be buried in disgrace.
26:25Why do you assume they lied?
26:28Patrick was an exceptional pilot.
26:30He was made aware of the Russian exercises.
26:32He would never have flown close enough to endanger his aircraft or his crew.
26:37Maybe he made a mistake.
26:39Not my Patrick.
26:40The only explanation is that he died because of mechanical error and these bastards are covering it up.
26:48So this is about revenge?
26:50I don't want revenge.
26:53I want justice.
26:54I want an apology and a proper fucking burial.
26:59And what about Charles?
27:02Does he want justice for his brother too?
27:05Charles isn't your killer, DS Lee.
27:07If you haven't been in contact, how would you possibly know?
27:10What you're suggesting would require a deep well of affection for his brother.
27:17And speaking frankly, Charles has never given a damn about his family.
27:22Is this him?
27:24Are you the father?
27:25What are you doing?
27:25Cece told me this bastard's involved.
27:27Did he tell you where his son is?
27:28Ambassador, you can't just come in here.
27:29It's a yes or no question.
27:31Ambassador, you need to take a break.
27:33We're handling this.
27:34You two get out.
27:35I want to talk to him alone.
27:36I can't allow that.
27:37Remove her.
27:38Ma'am.
27:39Ambassador, stop.
27:39Let's go of me.
27:40I said get your hands off me.
27:41Is your son hiding?
27:43Stop.
27:43Fuck it.
27:47Make him talk.
27:57Drop your weapon!
27:58What the hell are you doing?
27:59He needs to be interrogated.
28:01Not like this.
28:03Come on, DS Lee.
28:05You're not about to shoot anyone.
28:10It's called proportionate force.
28:13So tell your men to wholesale their fucking guns.
28:30What the fuck is going on?
28:32The ambassador was going to torture that man.
28:33He's desperate.
28:38You okay?
28:39You're shaking.
28:40I'm fine.
28:41It's no shame in admitting you need a break.
28:44No, what I need
28:45is to know why he didn't shoot me.
28:48What?
28:49In the elevator.
28:50He had a gun in my face.
28:52He couldn't miss.
28:54Thinking about that
28:54is not going to do you any good.
28:56You're alive.
28:57The why doesn't matter.
28:58Yeah, well, it matters to me, okay?
29:00Because the only reason
29:01I'm even breathing right now
29:02is because of a choice he made,
29:03not me, him!
29:04Look,
29:04I've been in countless firefights, okay?
29:06And men who are much better than me
29:08have got their heads blown off.
29:09Sometimes there is no reason.
29:11We just get lucky.
29:12This wasn't luck.
29:14Everything he's done today
29:15is for a reason.
29:16It's Tim's house.
29:29Air Marshal Johnson's bank records
29:30show a large deposit
29:31from a Russian account.
29:33What?
29:35That makes no sense.
29:36We know the Russians
29:37aren't behind us.
29:38Or they could be bankrolling
29:39the men who are.
29:40I don't buy it.
29:41I don't care.
29:42BRC Bank wiped 300,000 pounds
29:45into his account this morning.
29:48BRC Bank?
29:50Yeah.
29:52And he's going to tell me why.
30:07Look.
30:12Thank you, Megan.
30:29Sarah,
30:29you need to hear this.
30:31Megan and Staff Sergeant O'Hanlon
30:33think there's a way
30:34we can land the plane.
30:36Megan,
30:37tell Captain Wright
30:38what you just told us.
30:40Captain,
30:40you were right.
30:42The laptop is getting
30:43its data from your altimeter.
30:45So,
30:45what we need to do
30:46is tell the altimeter
30:48that you're higher
30:49than you really are.
30:50The sensor is outside
30:51the nose of the aircraft.
30:52There's no way to reach it.
30:54We don't have to.
30:55I think we can reset
30:56sea level.
30:59Sea level.
31:00Okay.
31:01Simple in concept.
31:02But
31:03this here is
31:05the barometric scale
31:07adjustment dial.
31:08I turn it
31:09and it changes
31:10the atmospheric reading
31:11inside what's known
31:12as the Colesman window.
31:14Each inch of pressure
31:15equals 1,000 feet.
31:17So all someone needs
31:18to do
31:18is match your descent
31:19by turning that dial
31:20and keep the altitude
31:21constant.
31:23Well, the bomb
31:23is none the wiser.
31:24Correct.
31:25But as soon as we start,
31:26I won't know
31:27my true altitude anymore.
31:28Or our rate of descent.
31:30I can handle that
31:31from here.
31:31Keep your altimeter
31:32at 30,000 feet
31:33and I'll read you
31:34your true altitude.
31:35And then there's
31:36a landing to consider.
31:38Let's try this
31:39while we're still
31:39over the ocean
31:40and worry about
31:41the landing later.
31:44Okay.
31:46We have a plan.
31:48That's him.
32:05Why is he wearing
32:07his RAF uniform?
32:08What the f...
32:24Freeza?
32:25Do you know
32:28who that is?
32:30No.
32:31That's right, sir.
32:39Nicholas Martin
32:40met with an unknown male
32:41white, mid-30s
32:43the night he disappeared.
32:44Whoever that man is
32:45could be the key
32:46to everything.
32:47Did they appear
32:48to know each other?
32:49I hope so.
32:50Because Martin climbed
32:50into the boot of his car
32:52and was driven away.
32:53In his boot?
32:56Send a copy
32:57of the CCTV images.
32:58We'll see if we can
32:58find a name.
33:00I don't have the equipment
33:01to do that,
33:01so I'm driving
33:02the original hard driving
33:03now.
33:04All right.
33:05Thank you, Ruth.
33:05Good work.
33:06Don't thank me, sir.
33:08Thank Jess Lee.
33:10Jess Lee?
33:12The sister?
33:14That's right, sir.
33:16I won't ask how.
33:31He doesn't go anywhere
33:47and no one sees him
33:49without me
33:49or RSO Brody present.
33:51Understood, ma'am.
33:51Oh.
34:01Oh.
34:01Oh.
34:05Oh.
34:05Oh.
34:16Oh.
34:17Oh.
34:18Oh.
34:19Hello?
34:25Simon, I need your help.
34:29What is going on in there?
34:31Counting the DSS agent.
34:33We've got three dead, and the suspect is still on the loose.
34:38Christ.
34:38We pulled in a man who we think is his father.
34:41He's got money from Russia in his bank, but he's denying everything.
34:44Okay, well, how can I help? Tell me what I can do.
34:47MI5 think that the suspect is an ex-SAS officer called Charles Johnson.
34:52Can you check and see if he's on our system?
34:54I just need a photograph of him so I can definitively say whether it's him or not.
34:58Yeah, I'm sorry, mate. Thames House have already asked.
35:01We've got nothing. DVLA don't even have a license for him.
35:04Why is everything a dead end with this guy?
35:07We almost had him cornered earlier, but it's like he knew we were coming.
35:11How?
35:17I don't know.
35:23Okay, look. I will keep digging.
35:25Maybe he's an international player.
35:26Maybe Interpol will have something on him.
35:29Yeah, sounds good.
35:31I'll check in with you later.
35:32I'll check in with you later.
36:02I'll check in with you later.
36:04Okay.
36:04How do you go with the air, Marshal?
36:32Well, if he knows anything, he's not saying.
36:37Maybe you can reach out to your SAS connections, see if anyone remembers Charles Johnson.
36:42It's not a bad idea.
36:47Listen Brody, I'm sorry for how I spoke to you.
36:50I do care what you think.
36:53Don't react to what I say, there's a camera on my jacket.
37:00I've taken it off so he can't hear us, but he's been using that to watch and listen to every
37:16move we make.
37:17That's why he didn't kill me.
37:23He still needed me, but I have a plan.
37:25I think we can use that against him.
37:4122 minutes to the coast.
37:43Roger that, Tempthouse.
37:45Engage autopilot.
37:47Rowan, come here.
38:03If either of you want to call your family, you should do it now, before we start.
38:08You don't think it's going to work, do you?
38:11I honestly don't know.
38:13And we won't know until we drop below 20,000 feet.
38:17Well, can't we circle for a while and practice?
38:20We don't have the fuel.
38:23We only get one shot at this.
38:27We're your families.
38:33Aisha, it's me.
38:36Can I talk to Len?
38:40Ah, I see.
38:44No, no, no.
38:47If he's had a bad time, it's better to let him sleep.
38:51Listen, I'm going to call back and leave a voice message, so don't pick up, okay?
39:00And, um, Aisha.
39:05Thank you for everything you do for us.
39:10Yeah.
39:26Hello, love.
39:28It's me.
39:29Um, listen, I'm, um, I'm in a bit of a situation.
39:34By the time you wake up tomorrow, you'll understand what that means, or, um, I'll explain it over a glass of wine and, uh, and we can laugh at this message.
39:45I, um, I, um, I just wanted to tell you how much I love you.
40:00I always have.
40:03You're my heart.
40:04You're my rock.
40:06Um, it's not often you hear me talk like that, is it?
40:13Um, on a practical note, could you, could you tell Aisha that there's a blue notebook in my desk and, um, inside are all our, um, passwords and account codes and, if you have any trouble, just ask Megan. I'm sure she'll help.
40:30Madeline, it's time.
40:47My love, I've, I've got to go.
40:51I hope I'll see you soon.
40:53What are you doing?
41:10Typing up my notes.
41:20I don't have time for this.
41:22Stay calm. Small turns. As long as the laptop thinks we're above 20,000 feet, we'll get through this.
41:47Okay, everyone. I'm about to commence descent.
41:51Approaching 29,000.
41:52Sir. Mr. Prime Minister.
41:53Don't answer it.
41:54Don't answer it.
41:55Don't answer it.
41:56Don't answer it.
41:57Don't answer it.
41:58Don't answer it.
42:00Don't answer it.
42:01Don't answer it.
42:02Don't answer it.
42:03Don't answer it.
42:05Don't answer it.
42:06Don't answer it.
42:07Don't answer it.
42:08Don't answer it.
42:09Don't answer it.
42:10Don't answer it.
42:11Don't answer it.
42:13Don't answer it.
42:14Don't answer it.
42:16Don't answer it.
42:18Don't answer it.
42:20Don't answer it.
42:26Who are these guys?
42:41I don't know.
42:42You turn your engine off, please, and present your license and I do.
42:59I'm sorry, who are you?
43:00We're military police, Mum.
43:12We're in a hurry. Why did you pull us over?
43:16This is an M.O.D. road. Can you step out of the vehicle, please?
43:25I didn't see any signs.
43:27No, what are there?
43:29Have you been drinking this evening, Mum?
43:31No.
43:40Do you mind?
43:42I saw you leave the King and Crown.
43:44Can I ask you where your business was there, please?
43:47Official business.
43:48I'm sorry, did you say you followed us all the way from the King and Crown?
43:53Found it.
43:56Hey, what are you doing?
43:57Get your own face out!
43:58Get back!
44:00Get back!
44:01Get back!
44:02Jess, get down!
44:19Stop the car!
44:19Jess, get down!
44:29Jess?
44:29Are you hit?
44:30No.
44:34Are they dead?
44:36Yeah.
44:38He was after the hard drive.
44:42Ruth!
44:46Oh, my God, you're shot!
44:49I'm calling an ambulance.
44:50They'll take too long.
44:52Get the hard drive to Thames House, leave me here.
44:54That footage is 18 months old.
44:56What difference does it make tonight?
44:57Something on it might save Delaney.
44:59What do you mean, save her?
45:01There's a woman I blame, Jess.
45:04What?
45:04Please, take the hard drive.
45:08I'm not fucking leaving you.
45:12I'm bleeding badly.
45:13The hospitals are too far.
45:15I know somewhere closer.
45:16You know, get your legs in the car.
45:19Okay.
45:19Okay.
45:19You're making a mistake.
45:35Yeah.
45:36Have you met me?
45:36Maintaining altitude at 30,000 feet.
45:59Steady, does it?
46:07True altitude, 25,000 feet.
46:17Crossing 22,000 feet.
46:19Strike Luma 1, ready for takeoff.
46:27Roger that, Strike Luma 1.
46:28Away from all these people.
46:29Roger, Tarr.
46:36In four minutes, the PM will scramble jets.
46:39You need to hurry.
46:41Nice and steady.
46:42We'll make it.
46:45Keep it at 30,000.
46:49It's Downing Street again.
46:57Ignore it.
47:02Approaching 20,000 in 600 feet.
47:08Tower, do we have the green light?
47:14400.
47:19200.
47:33100.
47:42100.
Be the first to comment