Encantado de no conocerte(EP1 - EP16)- Episodio 2- Subtítulo español and inglés - Nice to Not Meet You - Drama Koreano
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00:00To be continued...
00:00:30Let me try, 나를 던져, I'm breaking the world
00:00:38진짜 나를 보여주겠어
00:00:43Let me go, let me try, 다시 한 번, I'm breaking the world
00:01:00Let me go, let's try, 다시 한 번, I'm breaking the world
00:01:21Don't be afraid the world is a pun
00:01:24.
00:01:26.
00:01:27.
00:01:29.
00:01:31.
00:01:33.
00:01:37.
00:01:41.
00:01:43.
00:01:47.
00:01:49.
00:01:51.
00:01:53.
00:01:54.
00:01:55.
00:01:56.
00:01:57.
00:01:58.
00:01:59.
00:02:00.
00:02:01.
00:02:02.
00:02:03.
00:02:04.
00:02:05.
00:02:06.
00:02:07.
00:02:08.
00:02:09.
00:02:10.
00:02:11.
00:02:12.
00:02:13.
00:02:14.
00:02:15.
00:02:16.
00:02:17.
00:02:18.
00:02:19.
00:02:20.
00:02:21.
00:02:22.
00:02:23You can't even see the drama.
00:02:26But you're really nice to see it.
00:02:29It's a bit too bad.
00:02:31But you know what?
00:02:33I don't know.
00:02:35I'm sorry.
00:02:37I'm sorry.
00:02:39I'm sorry.
00:02:41I'm sorry.
00:02:43It's okay.
00:02:45You're okay.
00:02:48It's okay.
00:02:49I don't know.
00:02:51It's okay.
00:02:53It's okay.
00:02:54It's okay.
00:02:55It's okay.
00:02:58You're okay.
00:03:19Oh, my God.
00:03:48Okay, maybe you came up!
00:03:51What would you do with your new film?
00:03:54So, it's actually a hard time for me to find out.
00:03:56So, I'm sorry to find out your new film.
00:03:59But you asked me if you wanted to come through this?
00:04:03If you wanted to be with your own feelings, you would do something.
00:04:06You can't believe it, or feel it.
00:04:09I would love to find some bad men.
00:04:11So, you can start showing it.
00:04:13Do you want one final film in a film?
00:04:16You can't read it.
00:04:17No, it's just a short film.
00:04:18No.
00:04:18No.
00:04:19Red, pink, who are you?
00:04:23Ah.
00:04:25Yeah.
00:04:27You're just saying it's a little bit.
00:04:29But it's not a way to end.
00:04:30It's a way to end his mind.
00:04:32It's just a way to end his head.
00:04:34It's a way to end his head.
00:04:40It's a way to end his head.
00:04:42It's a way to end his head.
00:04:43It's a way to end his head.
00:04:45And it takes you to end his head.
00:04:48You know it's you turn me on.
00:04:49It's so cool that you see?
00:05:12Go nào.
00:05:14I think it's a bit different from this season.
00:05:20But I think it's a little different from this season.
00:05:24Right?
00:05:25Yes.
00:05:29What's your name?
00:05:31What's your name?
00:05:32What's your name?
00:05:33What's your name?
00:05:34What's your name?
00:05:39황 대표!
00:05:40그래, 가.
00:05:41퇴근해?
00:05:52지난번에 시즌 4로 끝낸다고 했어?
00:05:54안 했어?
00:05:55여기가 무슨 헐리웃이야?
00:05:57날 착한 형사 강필구만 하다 죽일 셈이야?
00:06:00형, 헐리우드까지 갈 거 뭐 있어?
00:06:04수사 반장도 18년이나 했어.
00:06:06최부남 선생님의 인생 캐릭터!
00:06:08야, 무슨 40년도 더 된 얘기를!
00:06:11너가 한글 떼기 전에 끝났어.
00:06:13아무튼 난 다음 시즌 못해.
00:06:15다른 거 할 거야.
00:06:17아, 들어오고 있을 거 아니야.
00:06:30아, 이거 뭐야?
00:06:31어?
00:06:32하나?
00:06:33딸랑 하나?
00:06:34어?
00:06:35형이 좋아하는 멜로야.
00:06:36오, 멜로?
00:06:3780년대 배경이고 남자 주인공이 우체국 직원인데 매일 죽은 남자친구한테 편지를 붙이러 오는 여자를 짝사랑하는 역할.
00:06:40아휴, 난해하다, 난해하다, 난해해.
00:06:41아, 야, 좋네 좋아, 좋아.
00:06:42좋지?
00:06:43그 우체국 직원은 조인성이고 형은 죽은 남자친구야.
00:06:47할래?
00:06:48비중이 많이 적어.
00:06:49비중이라고 하고 말 것도 없어.
00:06:51죽고 없는데 뭐.
00:06:53중간에 한 3신 나오나?
00:06:54그러니까, 특출이지, 특출.
00:06:55특별 출연.
00:06:57그리고 그때 그 죽기 전에 직업이 형사였어.
00:06:58형이 우체국 직원은 우체국 직원인데 매일 죽은 남자친구한테 편지를 붙이러 오는 여자를 짝사랑하는 역할.
00:07:02아휴, 난해하다, 난해해해.
00:07:03야, 좋네.
00:07:04좋아, 좋아.
00:07:05좋지?
00:07:06그 우체국 직원은 조인성이고 형은 죽은 남자친구야.
00:07:09할래?
00:07:10비중이 많이 적어?
00:07:11비중이라고 하고 말 것도 없어, 죽고 없는데 뭐.
00:07:13중간에 뭐 한 3신 나오나?
00:07:15그러니까 특출이지, 특출.
00:07:16And he was a công of his job.
00:07:19He was a crime to kill him.
00:07:23The other thing?
00:07:25Why don't you take this one?
00:07:27I'll take it all.
00:07:28All of it, I'll take it away.
00:07:33It's not that you've got to go.
00:07:35There's no way to do it.
00:07:38It's not that you've got to do it.
00:07:41It's going to get the job.
00:07:43It's not that you have to pay.
00:07:45I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:07:49I'm not going to schedule because I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:07:55I'm not going to give you an idea, I'm going to give you an idea.
00:08:15Oh, my God.
00:08:45저기, 실례합니다.
00:08:51여기서 다 뵙네요.
00:08:53방해해서 죄송합니다만 사인 한 장만 해 주시겠습니까?
00:08:57제 딸이 정말 팬이라서요.
00:09:00아, 예.
00:09:03따님 이름이 어떻게 되나요?
00:09:05유재이라고.
00:09:06이름이 참 예쁘네요.
00:09:10아니, 아니.
00:09:12근데 제 딸이 정말 이재형 소속 여러 팬이라서요.
00:09:16아휴, 너무 일찍 은퇴하셨어요.
00:09:18대교 보장만 나가지 않았어도.
00:09:20아휴, 제가 주책이네요.
00:09:22미안합니다.
00:09:23괜찮습니다.
00:09:24고맙습니다.
00:09:36고맙습니다.
00:09:37감사합니다.
00:09:38아니, 송자경이 이혼하고 얼굴에 고톡스를 얼마나 맞았는지 얼굴 거의 터지겠던데요.
00:09:48야, 저는 이번 연애가 이슈는 송자경 이혼 풀스토리라고.
00:09:54아니, 내가 어제 송시경 인터뷰를 했는데 목소리 진짜 짱.
00:09:58내 인터뷰 중에 잘 져요 한 번만 해주면 안 돼요?
00:10:00여러분.
00:10:01회의 시작해.
00:10:03방송.
00:10:04그룹 라티셀의 차연이 SBC 수목미니에 캐스팅 됐답니다.
00:10:07원래 다른 그룹에서 밀었다던데 가현은?
00:10:08가현은?
00:10:09가현은?
00:10:10가현은?
00:10:11가현은?
00:10:12가현은?
00:10:13가현은?
00:10:14가현은?
00:10:15가현은?
00:10:16가현은?
00:10:17가현은?
00:10:18가현은?
00:10:19가현은?
00:10:20가현은?
00:10:21가현은?
00:10:22가현은?
00:10:23가현은?
00:10:24가현은?
00:10:25가현은?
00:10:26가현은?
00:10:27가현은?
00:10:28가현은?
00:10:29가현이?
00:10:30없음요?
00:10:31오늘 가현 미국 공연 마치고 입국합니다.
00:10:32이 저 오주 정규앨범 발표도 있고 관심을 많을 것 같은데요?
00:10:33그럼 입국 분경 스케치하고 인터뷰 했다.
00:10:35위정이 신.
00:10:37저는 가요 담당이잖아?
00:10:43너 가현이 누가 간신아?
00:10:46알까?
00:10:47알겠죠?
00:10:47알까봐よ.
00:10:49가현인데.
00:10:50검색하면 나오는데 가현이.
00:10:55가현이.
00:10:56가현 선거.
00:10:56Yeah, yeah.
00:10:57Yeah, yeah.
00:10:59Yeah, yeah.
00:11:00Yeah, yeah.
00:11:01잠깐만.
00:11:02Yeah, what?
00:11:03What?
00:11:04Yeah, this is what?
00:11:05Oh?
00:11:06It's not it.
00:11:07It's not it.
00:11:08You're not.
00:11:09You're not.
00:11:10It's not.
00:11:11I'm not.
00:11:12You're not.
00:11:13You're not.
00:11:14What's the thing?
00:11:15What's the thing?
00:11:17It's not.
00:11:18What's the thing?
00:11:20That was the day.
00:11:22It's not.
00:11:23It's not.
00:11:24Wow, you really talked about it.
00:11:26You really talked about it.
00:11:28I'm going to go with him.
00:11:30I'm going to go with him.
00:11:32I don't care about him.
00:11:38What?
00:11:40What's the problem?
00:11:42I'm going to use it.
00:11:54Why?
00:12:00Why are you like so many?
00:12:20Why?
00:12:22You're a little bit too!
00:12:27He's a little bit too!
00:12:29We're going to get him!
00:12:31Oh!
00:12:32Oh!
00:12:33Oh!
00:12:34Oh!
00:12:39Oh!
00:12:40Oh!
00:12:41Oh!
00:12:42Oh!
00:12:42Oh!
00:12:43Oh!
00:12:44Oh!
00:12:44Oh!
00:12:45Oh!
00:12:46Oh!
00:12:47Oh!
00:12:48Oh!
00:12:50Oh!
00:12:52What the hell is that?
00:13:02I'm going to go to the car and drive the car.
00:13:08We're not going to the car.
00:13:12Let's go to the image.
00:13:14I'm not going to go to the car.
00:13:16I'm not going to go to the car.
00:13:18I'm not going to die.
00:13:20Okay, that's one of you guys in the old school.
00:13:24I'll go.
00:13:24I'll go.
00:13:25Okay, I'll go.
00:13:25I'll go.
00:13:26I'll go.
00:13:26I'll go.
00:13:27Oh, yeah.
00:13:28I'll go.
00:13:29You're a little bit more about that.
00:13:31I'll go.
00:13:33I'm going to go.
00:13:34I'm going to go.
00:13:35I'm going.
00:13:37Yeah.
00:13:40I'll go.
00:13:41I'll go.
00:13:46I'll go.
00:13:48I'll go.
00:13:49eller
00:13:55or
00:13:58창
00:14:00or
00:14:01or
00:14:11or
00:14:18I can't wait to see what's going on in the back.
00:14:23I'm sorry.
00:14:24It's okay.
00:14:27I'm sorry.
00:14:28I'm sorry.
00:14:29You can't do it.
00:14:31You can't see it.
00:14:32I'm sorry.
00:14:33I'm sorry.
00:14:36I'm sorry.
00:14:39But it's okay.
00:14:41It's not all broken.
00:14:43I'm sorry.
00:14:44It's just a little bit, but I don't have a lot of pain.
00:14:50Why are you laughing at me?
00:14:53Is it funny?
00:14:55No.
00:14:58No.
00:15:00It's not funny.
00:15:05I can't see it.
00:15:07There's a lot of fans.
00:15:10No.
00:15:11Yeah.
00:15:12I'm so afraid.
00:15:13But...
00:15:14Right.
00:15:15Second.
00:15:16Yeah.
00:15:17I'm going to get an old friend's dad.
00:15:18Yeah, ron there!
00:15:19Your brother, my brother!
00:15:20You can throw me that at the expense!
00:15:21Yeah, it's too late to go there!
00:15:22Yeah, there we go!
00:15:23Yeah, there's a lot of things!
00:15:24Oh, he's a little rich.
00:15:25Don't look at me!
00:15:26Yeah, he's just a geek!
00:15:27They're like...
00:15:28Yeah!
00:15:29They're like...
00:15:30They're so cute.
00:15:31They're like...
00:15:32They're...
00:15:33They're so cute!
00:15:34She's so cute!
00:15:35Tiffany, he's so cute!
00:15:36They're like...
00:15:38You're the only one who's gone.
00:15:45I'll leave you alone.
00:15:51You're the only one who's gone.
00:15:55I thought you were the only one who has gone, but you're the only one who's gone.
00:16:00I knew it was a very good thing.
00:16:03You can't understand that.
00:16:05I'm just a little girl that I have to go.
00:16:07I'm a friend of mine.
00:16:11Thank you so much.
00:16:13Thank you so much.
00:16:15I'm so glad you're here.
00:16:17I'm so glad you're here.
00:16:19I'll go to the bathroom.
00:16:21Thank you so much.
00:16:23Thanks, guys!
00:16:25I'll take it.
00:16:31It's okay to protect you from the other side.
00:16:35Yes.
00:16:37Yes.
00:16:39I'm sorry to get away.
00:16:43Ah, right.
00:16:44The police.
00:16:45Ah, man.
00:16:46Ah, ah, ah.
00:16:47Ah, ah, ah.
00:16:48Ah, ah, ah.
00:16:49Ah, ah, ah.
00:16:50Ah, ah, ah.
00:16:51Ah, ah, ah.
00:16:52Ah, ah, ah.
00:16:55Ah, ah, ah.
00:16:56Ah, ah, ah, ah.
00:16:57Ah, ah, ah.
00:17:03플레이 스트레칭.
00:17:04좋아요.
00:17:05왼쪽 다리 먼저 내려놓으실 거고요.
00:17:10네, 오늘 고생하셨습니다.
00:17:16아, 했습니다, 했어.
00:17:22작가님은 필라테스 할 시간 있는 거 보니까
00:17:24It's a lot of pressure to say.
00:17:26I can just say that I've got a lot of pressure and some areas.
00:17:30Like...
00:17:31I'm going to play for 1 year after you've been dancing.
00:17:36I'm going to play even more for you.
00:17:38I don't know if I have a good movie.
00:17:40I can't do it for you when I brought it.
00:17:42I've done it for you.
00:17:44I can't do it.
00:17:46I can't do it.
00:17:48I can't do it.
00:17:50I can't do it.
00:17:52Anyway, I can't do it with the studio.
00:17:56You can't do it anymore.
00:17:59I'm not gonna call it.
00:18:02I'm sorry.
00:18:05I'm a bad guy.
00:18:09What are you doing there?
00:18:11He's a bitch!
00:18:12He's a bitch!
00:18:13You're the bitch!
00:18:15You're the bitch!
00:18:16You're the bitch!
00:18:18Don't touch him!
00:18:19Don't touch him!
00:18:20Don't touch him!
00:18:21I can't wait.
00:18:29I can't wait.
00:18:30I can't wait.
00:18:51You're going to know what you've done with my wife.
00:18:53What do you mean?
00:18:55But you're the same.
00:18:57He's still alive.
00:18:59Yeah.
00:19:01Uh...
00:19:03Pilgrim...
00:19:05Pilgrim?
00:19:07I don't know your name is Pilgrim?
00:19:09It's true.
00:19:11You're younger, you're not in trouble.
00:19:13You're a good brother.
00:19:15You're a good person.
00:19:17You're a good person.
00:19:19That's what I'm talking about, but it's a new name.
00:19:22And I'm smart, but it's a new name.
00:19:25The series is a new series of 4-7.
00:19:29The main show of the main show.
00:19:31The main show is a new one.
00:19:34The main show is a new one.
00:19:37You're gonna go to the top of the cover.
00:19:41How can you get out?
00:19:43You're not able to get out of it.
00:19:48There's a social and spiritual thing that I need to do.
00:19:53Then I'm so pretty sure.
00:19:54He's only a guy who has a image.
00:19:56Oh, he's a guy.
00:19:59You're a guy who's a guy.
00:20:00You're a guy who's a guy who's a person.
00:20:02You can't tell me it's a guy from you.
00:20:04A guy from the drama that's a guy from the show.
00:20:07Oh!
00:20:09I was a guy from the show.
00:20:11I'm a guy from the show.
00:20:13I'm a guy from the show.
00:20:15I'm not going to be a writer.
00:20:16I'm not going to go to the beginning of the year.
00:20:18I'm not going to go to the beginning of the year.
00:20:22I'm not going to go to the beginning of the year.
00:20:28Actually, I was a small house in the last year.
00:20:34I was a little bit of a budget.
00:20:39That's what I've got...
00:20:41forum
00:20:42the guy
00:20:44I'll have to kill you
00:20:45Oh?!
00:20:46bro, I'll kill you
00:20:47Oh?!
00:20:49Yeah!
00:20:50Fuck the guy, you know!
00:20:51I'll kill you
00:20:52I'll kill you
00:20:54J
00:20:55is who...
00:20:57I'll kill you
00:21:00I'll kill you
00:21:02What, what, what?
00:21:03What, what, what?
00:21:03I'll kill you
00:21:04I'll kill you
00:21:06I can't kill you
00:21:07I'm going to be a sports team.
00:21:09I'm going to be a few weeks ago.
00:21:11I'm going to go.
00:21:13If you don't want to go.
00:21:15I'm going to go.
00:21:37You help me.
00:21:43Hey, say it.
00:21:47I can't go.
00:21:53Really?
00:21:55acağım.
00:21:57You can't go.
00:22:07You can't take a seat.
00:22:14I'm not sure.
00:22:16I'm going to take a seat.
00:22:18I'm not sure how much is it.
00:22:20I don't know.
00:22:23I'm going to be fine.
00:22:24I'm going to take a seat.
00:22:27I'm fine.
00:22:29I don't have a seat.
00:22:30What's your date?
00:22:33Just go out.
00:22:36I'm just going to go to bed, and I'm just going to go to bed.
00:23:06You needmad
00:23:06You
00:23:11So here
00:23:13What about me?
00:23:13Your shit, very hard
00:23:15You should say
00:23:17You wrote me, ourSN zit
00:23:19We're in the joint
00:23:20Right?
00:23:23You guys, you're out for me
00:23:24Please, you mind
00:23:25Yeah, it's time to see
00:23:26네, I said
00:23:27Next
00:23:31I'll go
00:23:33Ok, I hope
00:23:34Oh, I'm going to try to make a lot of mistakes.
00:23:40I'm going to be a new CEO.
00:23:44I'm going to be a sport.
00:23:46I'm going to be a sport.
00:23:51I'm going to be a global sports team.
00:24:04Oh
00:24:34Yeah.
00:24:58You've got a video of the person to get a photo and get a photo.
00:25:03That's why I'll give you a picture.
00:25:05I'll give you a picture.
00:25:07Who is it?
00:25:08I'm a journalist.
00:25:10I'm a journalist.
00:25:24I'm a journalist.
00:25:33Sorry.
00:25:37I will see you at the end of my cohort
00:25:41Why do you need our credit from him?
00:25:44I won't do it, they will be married.
00:25:48How is it going for you?
00:25:51Not already, but it's totally instrumental for me.
00:25:57In order to make up with him,
00:25:59Are you from King's Back?
00:26:03Yes, yes, yes.
00:26:04He was from last year.
00:26:18You're right!
00:26:20You're right!
00:26:22I'll tell you, 055-2151.
00:26:24I'll tell you, I'm sorry.
00:26:26You're right, I'm sorry.
00:26:27What do you think about this guy?
00:26:32This guy, you don't have a candidate.
00:26:39What is he going to do with this guy?
00:26:44His best guy.
00:26:45He gives me a good guy.
00:26:50That's what he thinks about this guy.
00:26:51He's not a good guy.
00:26:53He's not a good guy.
00:26:55I'm sorry, I'm sorry.
00:27:00There's no way to get there.
00:27:04The judge...
00:27:06I'm sorry, I'm sorry.
00:27:11I'm sorry.
00:27:13I'm sorry.
00:27:15I'm sorry.
00:27:17I'm sorry.
00:27:18I'm sorry.
00:27:20I'm sorry.
00:27:23I'm sorry.
00:27:26임현준 씨 작품 중에 강필구를 제외하고 가장 애정하는 작품 하나만 꼽아주시겠어요?
00:27:39제가 쭉 강필구 한 작품만 해와서요.
00:27:47예전에 그 슬픈 웰치라는 작품이 하나 있기는 있었는데 둘 중에 하나를 고르기에는 좀 애매하네요.
00:27:57할 수 없네요.
00:27:59그럼 착한 형사 강필구 얘기부터 해볼까요?
00:28:04네, 좋습니다.
00:28:07어떤 시즌이요?
00:28:09네?
00:28:10시즌이 여러 개가 있는데 어떤 시즌서부터 얘기할까요?
00:28:17당연히 최근에 끝난 시즌이죠.
00:28:22소감 어떠세요?
00:28:25어, 어, 어.
00:28:28어우, 야.
00:28:29끝난 지 6개월이 넘었는데 소감이라 이거.
00:28:32어우, 이거 새삼스러웠어.
00:28:35뭐, 소감이라는 게 끝난 직후 다르고 뭐 6개월 후에 또 다를 수 있으니까요.
00:28:39아유, 그럼요, 그럼요.
00:28:41예, 예.
00:28:49네, 그렇죠.
00:28:52지난 시즌에서 제가 건물에서 떨어지는 걸로 끝났어요.
00:28:58죽었는지 살았는지 알려주지 않고 종영을 했거든요.
00:29:02네, 그거 아주 흥미진진했어요.
00:29:09와, 기자님.
00:29:12드라마 안 보셨죠?
00:29:13네?
00:29:15지난 시즌에 강필구는 연쇄살인범 잡고 승진하면서 끝났는데.
00:29:20야, 이 기자님 너무 바쁘셔서 오는 길에 줄거리도 대충 못 찾아보고 오셨나 봐.
00:29:27아, 이 일을 어쩌나.
00:29:29내용 파악이 안 돼서 오늘 아무래도 인터뷰는 어렵겠죠?
00:29:35아니, 저...
00:29:37미안합니다.
00:29:39너무 아쉽지만 인터뷰를 다 함께 하시죠.
00:29:45하...
00:29:46아니...
00:29:47그 시즌이 여러 개니까 뭐 안 헷갈리고 그럴 수도 있어.
00:29:50하...
00:29:51하...
00:29:52하...
00:29:53진짜 나 매긴 거야?
00:29:58너 미쳤어?
00:29:59어떻게 잡은 인터뷰를 다 그따위로 해?
00:30:02아유, 진짜 씨...
00:30:04진짜 왜 그래?
00:30:06미쳤어!
00:30:07어?
00:30:08기자를 저렇게 매기면 어쩌냐고!
00:30:10아유!
00:30:11아유!
00:30:12매기긴 누가 매겨.
00:30:13정신 상태가 글러먹어가지고 참 교육 좀 시킨 거 가지고.
00:30:16그러니까 형님 왜 기자를 교육을 하냐고!
00:30:19나 저 여자가 뭐 하는 여잔 줄 알아?
00:30:22뭘 하긴!
00:30:23기자잖아!
00:30:24저 여자...
00:30:25숙집 다녀!
00:30:27하...
00:30:28하...
00:30:29하...
00:30:30하...
00:30:31하...
00:30:32하...
00:30:33하...
00:30:34하...
00:30:35우와 저 여자야.
00:30:36너 어디야?
00:30:37집인데 왜 나 바빠.
00:30:39네 연영과 동기 선후배 중에.
00:30:41가시배 정통한 애들 위주로 집합시켜.
00:30:43왜 누나 뭐 일찐이야, 집합시키게 해?
00:30:45고해 가야바 있는데, 하기 싫어?
00:30:46하고 싶죠?
00:30:48몇 명이면 될 거야?
00:30:49아냐, 아냐.
00:30:50여기 생각하면 안 되니까, 너 혼자 해.
00:30:55와, 저 남야나 최악인데?
00:30:58선우야, 여기 프로타 진짜 많이 있어.
00:31:00아, 기다려.
00:31:01누나야?
00:31:03어...
00:31:04So I'm fine.
00:31:06Did I ever do that?
00:31:08I was too busy.
00:31:10I was not even going to play a lot.
00:31:16But there's a TV couldn't afford to help him.
00:31:18I'm so mad into it.
00:31:21I thought he was just a stupid thing.
00:31:23Right?
00:31:24But you know, what is he?
00:31:26He is a teacher.
00:31:30He is a professor.
00:31:33Oh!
00:31:36What?
00:31:37Like...
00:31:38...Gang필구!
00:31:39Oh...
00:31:48Imhanjun's work out of the game,
00:31:50you can't just take a favorite part of the game.
00:31:54You can't take a look at me or you can't take a look at me.
00:31:56You can't take a look at me.
00:31:58You can't take a look at me.
00:32:00You can't take a look at me.
00:32:02You can't take a look at me.
00:32:10Yeah.
00:32:11지금부터 Imhanjun SNS를 뒤져서
00:32:13맞팔, 팔로잉, 댓글 단 애들 중에
00:32:15여자 연예인 누가 있는지
00:32:16연해진 건 뭐가 있는지
00:32:17샅샅이 뒤져.
00:32:18너 또 우리 피자건 왜 또.
00:32:21Imhanjun이 나한테 준 게 있거든.
00:32:23받은 대로 돌려주는 거야.
00:32:25누나한테 뭐 해줬는데.
00:32:28모욕감?
00:32:34어?
00:32:35누나.
00:32:36파도남이라고 알지?
00:32:38모르겠지.
00:32:39파도파도 미담만 나오는 사람.
00:32:41그 형님이 그런 사람이영.
00:32:43미담?
00:32:44하!
00:32:45뭐?
00:32:46무슨 미담?
00:32:47일단 그 형님이 아직도 국산차를 타고 다니시고.
00:32:55차가 왜 이렇게 좀 놓쳐.
00:32:57근데 저 차 맨날 저기 서 있던데
00:32:59저는 누구 차야?
00:33:00왜 코로나로 힘들 때 제일 먼저 반값 월세 받았잖아.
00:33:04코로나 끝난 지가 언제인데
00:33:05난 언제까지 착한 임대이냐.
00:33:07달달이 나가는 이자가 월세보다 더 많아.
00:33:10성격은 또 얼마나 나이스한지
00:33:12그 형님이 화내는 걸 한 번도 본 사람이 없대.
00:33:15저기요.
00:33:16네.
00:33:19아 죄송해요.
00:33:23그뿐이야?
00:33:24한 서비스 조키를 둘째 가라면 서럽지.
00:33:26아 죄송해요.
00:33:27살려주세요.
00:33:28살려주세요.
00:33:29살려주세요.
00:33:30살려주세요.
00:33:31살려주세요.
00:33:32살려주세요.
00:33:33살려주세요.
00:33:34살려주세요.
00:33:35살려주세요.
00:33:36살려주세요.
00:33:37살려주세요.
00:33:38살려주세요.
00:33:39살려주세요.
00:33:40살려주세요.
00:33:41살려주세요.
00:33:42살려주세요.
00:33:43내가 말이야.
00:33:44이 기자 생활 10년간 사회부, 정치부, 경제부 투루 거치면서 있고
00:33:48쩌걸 못 벌고 참 많이 봤거든.
00:33:50근데 내가 한 가지 깨달은 게 있어.
00:33:52털어서 먼지 안 나오는 인간 없고
00:33:53아니 땐 굴뚝이 연기나는 법 없다는 거.
00:33:55정치부 선배들이 늘 그런 말을 했지.
00:33:57정치인은 연예인과 비슷하다고.
00:33:59정치인의 속성은 누구보다 내가 잘 알아.
00:34:01고로!
00:34:02연예인의 속성도 잘한다고 할 수 있지.
00:34:05그들에겐 반드시 이면이 있어.
00:34:07대중은 모르는.
00:34:08아무에게도 알려지지 않은,
00:34:10전혀 아름답지 않은 이면.
00:34:13꼭 이렇게까지 해야겠어.
00:34:16백만 원.
00:34:17어?
00:34:18백만 원이 나를 부르는구나.
00:34:23유지야.
00:34:28네?
00:34:29너 어떤 배우 좋아해?
00:34:32저는 특정 배우를 좋아한다는 감정을 느끼지는 못하지만
00:34:34많은 배우들의 연기와 그들의 작품에 담긴 이야기를 존경해요.
00:34:38I admire them, and I admire them.
00:34:40I admire them, and I admire them, and I admire them.
00:34:45Then...
00:34:48I admire them as a character.
00:34:51I can't hear them.
00:34:57You know, you think so much.
00:35:00I want to play a lot more, but I don't want to play it anymore.
00:35:06Suji.
00:35:07Yes?
00:35:08I can't do it.
00:35:09I can't do it.
00:35:11I can't do it.
00:35:13You have to be prepared for a reason.
00:35:15You can't do it.
00:35:16You have to do it.
00:35:17You have to do it.
00:35:19You have to do it.
00:35:20It's going to be a chance to do it.
00:35:22It's going to be a chance to do it.
00:35:24Hey.
00:35:27You're already here?
00:35:30I'm just kidding.
00:35:31Who?
00:35:32Suji.
00:35:33Suji.
00:35:35얘가 억그리 웃겨.
00:35:37너 한번 볼래?
00:35:39Suji야.
00:35:41재밌는 얘기해줘.
00:35:43이건 안 웃고 못 베길걸요?
00:35:45사람이 몸무게가 가장 많이 나갈 때는?
00:35:51철들 때.
00:35:58철들 때.
00:36:00야.
00:36:01야.
00:36:02야.
00:36:03저희들 때리잖아.
00:36:04재밌네.
00:36:05어.
00:36:06김현준이랑 진수아랑 여권기지 똑같아.
00:36:09어.
00:36:10그러네.
00:36:11그리고 여기 두 사람 팔찌도 색깔만 다르고 같은 브랜드 같은 모델.
00:36:15오.
00:36:16그리고 둘이 아웃도어 광고 같이 찍었어.
00:36:19야.
00:36:20이거 확실하네 이거.
00:36:22됐어.
00:36:23됐어.
00:36:24됐어.
00:36:25아.
00:36:26근데 한 가지 문제가 있네.
00:36:27문제?
00:36:28이거 다 3년 전 사진이라는 거.
00:36:303년 전?
00:36:31지금은?
00:36:32모르겠어요.
00:36:33나 어떻게 알아.
00:36:34안석이.
00:36:35야!
00:36:38아닙니다.
00:36:40아니 배우님이 지금 통화가 안 돼서 그래요.
00:36:44아니 일단 본인한테 확인 먼저 하고.
00:36:47예.
00:36:48예.
00:36:49예.
00:36:50알겠습니다.
00:36:51예.
00:36:52아.
00:36:53야 이 기자 완전 또라이 아니냐.
00:36:55아유 수아님.
00:36:57이게 다 기자를 참 교육한 결과라고 봐야겠지.
00:37:02아니.
00:37:033년 전에 한 달 만나고 헤어진 걸 대한민국 사람들이 다 아는데 이제 가서 이딴 기사를 써.
00:37:10수아님 뭐래.
00:37:12뭘 뭐래.
00:37:13형이랑 똑같이 뚜껑 열렸지.
00:37:15아 어떡해 열해 분� intrinsic.
00:37:17아 이제 그냥 헤어졌다고 해야 되나?
00:37:20Ah, How can you see what it means?
00:37:22Ah!
00:37:24Uh!
00:37:24Ah, ah, ah ah!
00:37:26Well, it's just you know a guy's name.
00:37:28Ah.
00:37:28Ah, ah.
00:37:30Ah, ah, ah!
00:37:31Ah, ah!
00:37:31Ah, ah!
00:37:33Ah, ah!
00:37:35Ah, ah, ah!
00:37:35Ah, ah, ah, ah.
00:37:37Ah.
00:37:37Ah, ah, ah.
00:37:39Ah, ah, ah, ah!
00:37:39Ah, ah, ah, ah!
00:37:42Ah, ah!
00:37:43Ah, ah!
00:37:46Ah, ah!
00:37:48Ah, ah!
00:37:49Ah, ah!
00:37:49Ah!
00:37:50You're not lying behind me, because what's his name like?
00:37:51No, I owe you so much.
00:37:53You're so guilty, too.
00:37:54You're on the list.
00:37:55You're the one who went to work so well.
00:37:57You're right, Mike.
00:37:59What are you doing?
00:38:00You're right, Mike.
00:38:01You're right, Mike.
00:38:02Yes, Mike.
00:38:04I love you.
00:38:07You're right, Mike.
00:38:16I would like to thank you so much for your honor and honor to be here today.
00:38:22Thank you very much.
00:38:23Thank you very much.
00:38:53Thank you very much.
00:39:23Thank you very much.
00:39:53Thank you very much.
00:40:23Thank you very much.
00:40:25Thank you very much.
00:40:29Thank you very much.
00:40:31Good evening.
00:40:35.
00:40:37.
00:40:43.
00:40:45.
00:40:50.
00:40:52.
00:40:58.
00:41:00.
00:41:04There's no way around you when you take your time.
00:41:08He's a good old man, baby.
00:41:11I'm sorry, wait on you.
00:41:16I'm sorry.
00:41:18No, I'm sorry, I'm sorry.
00:41:20No, you're okay.
00:41:22I'm sorry.
00:41:23I'm sorry, man.
00:41:24Sorry to push you out.
00:41:26I can't do anything for you all.
00:41:27You can't do anything about this.
00:41:30Oh, great.
00:41:31I'm sorry.
00:41:32I'm sorry.
00:41:33What's your decision?
00:41:34I'm not sure what you're doing.
00:41:36What?
00:41:37What is the reason?
00:41:38He doesn't have to be so twisted.
00:41:40You know what?
00:41:41What?
00:41:42What's your decision?
00:41:43I think that's the case.
00:41:44It's not a joke.
00:41:45What are you doing?
00:41:46It's a joke.
00:41:47It's a joke.
00:41:48What's your decision?
00:41:49What's your opinion?
00:41:50What's your decision?
00:41:51What's your decision?
00:41:52What's your decision?
00:41:54You're what you're talking about.
00:41:55What's your decision?
00:41:57How are you doing?
00:41:58You're not a problem.
00:42:00You're a lot more than you.
00:42:01Why did you take this?
00:42:03When I get a cigarette, I was afraid to get a cigarette.
00:42:06I was just a kid.
00:42:08But I'm not going to talk about it.
00:42:10Because I have no idea.
00:42:12You're too late.
00:42:14You're so sick.
00:42:15What's your name?
00:42:17It's all over again.
00:42:19Wait, wait.
00:42:20How are you?
00:42:21I'm not going to talk to you.
00:42:22My name is Tata, Tata.
00:42:24I'm not going to talk to you anymore.
00:42:26You're not going to talk to me anymore.
00:42:28Why are you so angry?
00:42:49I'm sorry for the last time.
00:42:58That's not fair enough for the U.S.
00:43:00This is a fact that the U.S. has been used to be a bit more than the U.S.
00:43:06U.S. does not mean that you're not sure.
00:43:08I'm going to be the first to say that it wasn't for the first time.
00:43:13It's not the case.
00:43:15It's not a case.
00:43:17I'll get back to you.
00:43:19Please, let's go.
00:43:20I am in the future.
00:43:21We'll be able to do more than I am.
00:43:23There's a need to be a need for you.
00:43:25Yes, that's right.
00:43:26Yes, that's right.
00:43:28Yes, that's right.
00:43:30Yes, that's right.
00:43:31Now, I'll get some of you.
00:43:33Yes, yes, yes.
00:43:37What are you doing?
00:43:40I'm here.
00:43:42I'm here for a couple of times.
00:43:44I'm here for a couple of times.
00:43:45I'm here for a couple of times.
00:43:46Why are you sorry?
00:43:47I'm not sorry for that.
00:43:49What are you doing?
00:43:50I don't know.
00:43:52You're trying to fix it.
00:43:53Why are you who are you doing it?
00:43:54Who else are you doing it?
00:43:56That's right.
00:43:57Did you really care about this?
00:44:02I know.
00:44:03That's fine.
00:44:04I don't know.
00:44:05I'm not sure.
00:44:06It's an advice.
00:44:08Why don't you care about this?
00:44:09I'm just a person and a boy that he's kissing him.
00:44:12He's got to fight against him.
00:44:15I'm not sure if he's dead.
00:44:18Yeah, let's go.
00:44:20What about the name is Kato?
00:44:21Kato, Kato.
00:44:24I didn't realize that he was wrong.
00:44:28Kato, Kato.
00:44:31I don't know what's going on in the name of Kato.
00:44:42I ain't fucking sure why.
00:44:46You're trying to kill me?
00:44:49I'm just trying to kill you?
00:44:54Here's what you think about.
00:44:57Why is it like you're trying to figure out what you're saying?
00:45:01Even if you're looking at the fact that you get into the background,
00:45:06you can get to the police station.
00:45:10Do you want to put a name on the phone?
00:45:12Yes, you want to put a name on the phone?
00:45:15I'm glad you're not.
00:45:18I want to put it on the phone.
00:45:20I'm glad you have it on the phone.
00:45:26I'm sorry.
00:45:28I'm sorry.
00:45:41Here's a judge.
00:45:43Why did you think that you were like, you were like, you were like, you were like, you were like, you were like?
00:45:49You can't see the drama.
00:45:51You can't see the drama.
00:45:53You can't see the interview.
00:45:55It's not a good idea.
00:45:57It's not a good idea.
00:45:59I'm going to ask you what the other guy is saying.
00:46:11Oh.
00:46:13Hey, I'm going to take a look at what's going on in the middle of the house.
00:46:21What?
00:46:22What?
00:46:23What?
00:46:24What?
00:46:25What?
00:46:26What?
00:46:27What?
00:46:28What?
00:46:29What?
00:46:30What?
00:46:31What?
00:46:32What?
00:46:33What?
00:46:34What?
00:46:35What?
00:46:36What?
00:46:37What?
00:46:38What?
00:46:39What?
00:46:40저는 오매불만 감독님 연락만 기다렸습니다.
00:46:45네?
00:46:46토요일?
00:46:47토요...
00:46:48토요일은 아주 좋아.
00:46:52아, 예, 예.
00:46:53그러면 제가 예약을 하고 다시 연락을 드리겠습니다.
00:46:56예, 예.
00:46:57감독님 들어가십시오.
00:46:58예.
00:47:04병신이 왔니?
00:47:06우리 많이 와.
00:47:10아이고, 야 참.
00:47:12아이, 씻고 앉아!
00:47:13아, 싫어 싫어.
00:47:14배고파, 배고파, 배고파.
00:47:15아이, 택시를 타든가 아니면은 뭐 편의점에서 우산을 하나 사든가.
00:47:18남편 안 벌어보는 게 쓰란 소린 잘도 아니죠?
00:47:20너는 뭐 이런 날 핑계 끼면 우산 하나 들고 나와달라고 할 썸맘도 없냐?
00:47:23없어.
00:47:25무슨 누나 얼굴에 뭐라고 써있는지 알아?
00:47:27뭐라고 써있는데?
00:47:28다른 솔로.
00:47:29과거는 어디 있어 오래나 있어.
00:47:31과거는 파스 오래나 있어.
00:47:33솔로, 솔로.
00:47:34솔로.
00:47:35김치찌개 드세요.
00:47:36솔로.
00:47:37아이고.
00:47:38누나 정도면은 광수랑 영숙해서 광숙으로 하자.
00:47:44응.
00:47:46누나 혹시 뭐 솔로야?
00:47:48뭐 대 솔로.
00:47:49그래.
00:47:50그게 뭐 잘못됐냐?
00:47:52어, 잘못됐지.
00:47:53어.
00:47:54그렇게 당당할 일은 아닌데.
00:47:55이게 보통 사람 같으면 최소한 수치스러워서 하나도 내야 되거든.
00:47:58아우, 별게 다 수치스럽네.
00:48:00야!
00:48:01너 그런 멘탈으로 사회생활 하겠냐?
00:48:02도움이 시작해.
00:48:03가자!
00:48:04너 내일 아침에 나랑 어디 좀 갔다 오자.
00:48:06어디?
00:48:07TV 가지러.
00:48:08내가 이럴 줄 알았어.
00:48:10이거 얼마 정도 산 거야 대체.
00:48:12나는 받았는데?
00:48:13아니, 고장 난 거 아니야?
00:48:15아니, 여기서 버리는데 돈 드는 거 아까워서 나눔 하는 사람들도 있어.
00:48:18야, 내가 다 자야 되는 거 내가 또 다 확인했어.
00:48:21자.
00:48:22야.
00:48:23ت.
00:48:26자.
00:48:27자,들이라.
00:48:28오케이.
00:48:29얼마.
00:48:30으하하하.
00:48:31으아아악.
00:48:35아 Mysterious.
00:48:37저거 이거.
00:48:38으아아아아아아악이아 빨간 DRU!
00:48:42으아아악!
00:48:44하 ca ca ca Je,
00:48:45Oh, no.
00:48:49Oh!
00:48:53Yeah!
00:48:55No way!
00:49:01Nice!
00:49:07I'm a team coach, right?
00:49:09Hey, hey, hey, hey, hey.
00:49:11Oh, yeah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:49:13Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:49:15Oh, oh, oh, oh, oh.
00:49:17Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
00:49:19Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:49:23서술은 고개가 나은 어찌해가 잘 썼어.
00:49:27아, 야, 감독님 어떻게 이렇게 슛을 기가 막히게 잘 썼시네.
00:49:29아, 야, 감독님 어떻게 이렇게 슛을 기가 막히게 잘 쏘시네.
00:49:33발목 쏟으라는 게 얼마 안 됐는데 괜찮지요?
00:49:39Oh, you're so crazy.
00:49:42You can't do it.
00:49:45You're fine.
00:49:47You're so good.
00:49:49You're so good.
00:49:51You're so good.
00:49:53You're so good.
00:49:54You're so good.
00:49:56I'm so good.
00:49:58I'm so good.
00:50:00Come on, you're so good.
00:50:03Hey, you're so good.
00:50:05Oh, my God.
00:50:07Well, I love you.
00:50:09Dude, yeah.
00:50:12I'm thankful for you.
00:50:13You're so much.
00:50:15But you can't get this girl...
00:50:17It's a very interesting person.
00:50:21But one piece of the film is the way I met.
00:50:24And this is the main style of the movie.
00:50:26Look at the image of the movie.
00:50:29So you'll see this person's image.
00:50:32It looks like it's a color color.
00:50:34So, I...
00:50:36I'm a fan of my son.
00:50:39I'm sorry.
00:50:40I should be laughing.
00:50:43I'm so grateful to you.
00:50:47I think it's the result of the role of the 상도.
00:50:50I've been doing it for an interesting project.
00:50:52No, no.
00:50:54No, no.
00:50:55No, no, no.
00:50:58No, no, no.
00:51:00He died not doing well.
00:51:05No, no, no, don't do it for him to take care.
00:51:06It's just that he took care of that.
00:51:08I've never had any action.
00:51:13But the character's character is still become the case.
00:51:19Well, you see the person who's for me like this?
00:51:23Well, you got to have a question.
00:51:26It's really good.
00:51:30He was actually a big fan of his
00:51:34because of the artist's art and his art.
00:51:37I was just so excited.
00:51:39He's so excited to be here in the world.
00:51:43It's so exciting.
00:51:45He was like,
00:51:46I'm a weirdo guy.
00:51:48He is a fan meeting with the
00:51:50fashion debate and
00:51:52it's a great meeting,
00:51:54and he's like,
00:51:56it's so nice to hear.
00:51:58Anyway, this is a film for the男's who have a strong woman who has a strong woman.
00:52:04This is not a good idea.
00:52:06That's right.
00:52:08Let's go.
00:52:13Okay, let's go.
00:52:21Okay, let's go.
00:52:26Let's go.
00:52:34Do you think it's funny?
00:53:04It's time to clean it up!
00:53:06Let's go!
00:53:08Let's go!
00:53:10Do you know?
00:53:11Yes?
00:53:12I don't feel like I'm feeling good.
00:53:14I don't feel like I'm feeling good.
00:53:16It's hard for you.
00:53:18What was it?
00:53:20It's still a bit different.
00:53:22I don't know.
00:53:24I don't know.
00:53:26I don't know.
00:53:28I don't know.
00:53:30I don't know.
00:53:32I don't know.
00:53:34I don't know.
00:53:36I don't know.
00:53:38I don't know.
00:53:44I don't know.
00:53:48You see.
00:53:56I don't know.
00:53:57I don't know.
00:53:58You see?
00:53:59Oh!
00:54:00Oh!
00:54:01Oh!
00:54:02Oh, oh!
00:54:03Oh!
00:54:04Oh!
00:54:05That's right!
00:54:13Don't go!
00:54:19Come on, come on!
00:54:23You're not going to get hurt?
00:54:25You're not going to get hurt?
00:54:27You're not going to get hurt?
00:54:29You're not going to get hurt?
00:54:35How can you get hurt?
00:54:41How could you talk about the government?
00:54:43He should be smart
00:54:45He's not going to get hurt
00:54:47He didn't want to make kaput
00:54:49I don't think he said they're just not going to make it
00:54:51He's not going to...
00:54:53He's not going to make a lot of mess
00:54:55He doesn't like to say anything
00:54:57He says he's doing nothing
00:54:59He has been going to avoid the problem
00:55:01He told me
00:55:03There was a meeting with the fan meeting,
00:55:05and there was a review on the show,
00:55:07and it was just like that.
00:55:08It was just like this one.
00:55:09It was like this one.
00:55:11It was like this one.
00:55:33Oh, my God!
00:55:36Oh, my God!
00:55:40Oh, my God!
00:55:42Oh, my God!
00:56:03Oh, my God!
00:56:16무섭니?
00:56:21아저씨가 지켜줄게.
00:56:25가자.
00:56:33Oh.
00:56:40Oh, my God!
00:56:43어디?
00:56:45wait a minute...
00:56:48Oh, my God!
00:56:52Y'all!
00:56:53Sheats!
00:56:56Ah Stanford!
00:56:59Oh, my God!
00:57:03I'm going to go.
00:57:12Mom, wait.
00:57:17Come on, let's go.
00:57:33I'm going to get out of here.
00:57:40I'll get out of here.
00:57:43I'll get out of here.
00:58:03He's not going to get it.
00:58:05I'm sorry.
00:58:10There he is.
00:58:11There he is.
00:58:13There he is.
00:58:15There he is.
00:58:17There he is.
00:58:19There he is.
00:58:21There he is.
00:58:33He's not going to be a big one.
00:58:35He's not going to be a big one.
00:58:47Ah...
00:58:49The police officer is the beginning of the crime scene and review.
00:58:53He took place under arrest and saw the death of the police officers.
00:58:56He set the death of the crime scene by giving him established a crime scene and to testify.
00:59:00And then he depended the police officer in the police department.
00:59:11The police officer is arrested as the police officer at the home of the police station.
00:59:14You're not going to get it.
00:59:23But you're going to get it.
00:59:37I'll protect you.
00:59:44I'm not going to get it.
00:59:49I'll protect you.
00:59:53I'm going to keep you safe.
00:59:57I'm going to let you go.
01:00:04I'm going to put you in the air.
01:00:07I'm going to put you in the air.
01:00:41Every time I'm living in a dream, I'll be in a dream.
01:01:11.
01:01:22.
01:01:27.
01:01:28.
01:01:30.
01:01:31.
01:01:32.
01:01:33.
01:01:34.
01:01:38.
01:01:39.
01:01:54.
01:02:03.
01:02:04Let me go, let me try
01:02:06다시 한 번, I'm breaking the world
01:02:09Keep me strong
01:02:11약해질 내가
01:02:14Like I'm crazy
01:02:17On the line
01:02:18뒤돌아 볼 필요 없어
01:02:24조금 더 높이 바라봐
01:02:26나 두려워하지 마
01:02:28내가 미친년을 완전히 잘 못 건드란가봐
01:02:31궁금하면 계속 해보시지
01:02:34야!
01:02:35자살 수도요? 임현준이?
01:02:36그래서 니가 좀 필요해
01:02:38임현준 팬이거든요
01:02:39아이고 아프다
01:02:41어머머?
01:02:42니가 여기는 어쩐일이니?
01:02:44둘이 다시 사겨?
01:02:45아 혹시라도 기자들한테 사진 찍힐까봐 그렇지
01:02:49누구세요?
01:02:53아주 가지가지 하는 것만, 진짜
01:03:04그래서 이 손팀이
01:03:14할 수 있는 중
01:03:16아프다
01:03:17아프다
01:03:19아메
Be the first to comment