Love- Track(EP1 - EP10)- Episodio 8- Subtítulo español and inglés - Love- Track - Drama Koreano
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00LASSY's
00:10THE DAY
00:15It's the day
00:18You do not know what you are
00:20It's going to be great
00:22I'm gonna go
00:24Wait
02:32Yeah.
02:34Yeah.
03:06Why?
03:07Why?
03:08Why?
03:09Why?
03:10Why?
03:11Why?
03:12Why?
03:13Why?
03:14Why?
03:15Why?
03:16Why?
03:17Why?
03:18Why?
03:19Why?
03:20Why?
03:22Why?
03:23Why?
03:24Why?
03:25Why?
03:26Why?
03:27Why?
03:28Why?
03:29Why?
03:30Why?
03:31Why?
03:32Why?
03:33Why?
03:34Why?
03:35Why?
03:36Why?
03:37Why?
03:38Why?
03:39Why?
03:44Why?
03:45Why?
03:46Why?
03:47Why?
03:48Why?
03:49Why?
03:50Why?
03:51Why?
03:52Why?
03:53Why?
03:54Why?
03:55Why?
03:56Why?
03:57Why?
03:58Why?
03:59Why?
04:00Why?
04:01Why?
04:02Why?
04:03Why?
04:05Why?
04:07So you can't go through the same thing.
04:10Why didn't you go?
04:12I didn't go through it.
04:14I'm so excited that I made you.
04:16I don't have to go through it.
04:19I'm so excited.
04:21How did you go?
04:23I'll put it on a magic machine.
04:28I can't do it.
04:32You're right.
04:34Yeah, what happened to you?
04:38Yeah, what happened to you?
04:39What happened to you?
04:41Why? What happened to you?
04:44What happened to you?
04:46Oh, really?
04:49Oh, wow.
04:54Kim.
04:57You're really not.
04:59No, no, no, no, no, no, no.
05:02You know what I mean?
05:04It's so funny.
05:06I don't know.
05:08I think it's a song or a woman.
05:12Oh.
05:13You know what I was talking about when I was a kid.
05:16You know what I was talking about?
05:21What?
05:22Who?
05:23A song is a woman, she's a woman.
05:24No, no, no.
05:25She's a woman, she's a woman.
05:27She's a woman, she's a woman.
05:29She's a woman.
05:30That's it.
05:30You see, I have to run a chance for her.
05:32But we all look like a minute.
05:33Yes, right.
05:34We're friends.
05:34We're dating her.
05:35벌써 not?
05:38You're dating her since the century got to a girl,
05:39she's a woman.
05:41Yeah, that's right.
05:42스트랙, you're dating her, she's a girl.
05:43You look like a girl, she's a girl, and she came to her.
05:45Yeah, and then Kim.
05:47You're dating her?
05:48You're dating her.
05:48She's dating her.
05:52You look, she was dating her.
05:54You look so fast.
05:55You look so fast.
05:55OK, you look so fast.
05:56OK, then we get an ice cream.
05:58OK, OK, OK.
05:59I'll go for the next time.
06:00I'll go for the next time.
06:01I'll go for the next time.
06:02I'll go for the next time.
06:03But there's no one with Kim Minzy.
06:08Who is that?
06:10Who is that?
06:11I'll go for the next time.
06:12I'll go for the next time.
06:13I'll go for the next time.
06:21그래.
06:22잘생기고 공부도 잘하는 반장 윤민지랑
06:25예쁜데 성격까지 좋은 부관장 송민지가
06:29잘 어울리지.
06:31공부도 못하고 예쁘지도 않은 그저 평범한 김민지는
06:35민지야!
06:37민지야, 나랑 밥 같이 먹으면 안 돼?
06:40애들이 다 매점 간대서.
06:42그래!
06:43진짜?
06:44아싸!
06:45민지랑 밥 먹는다!
06:53낙서 얘기가 어디까지 퍼진가?
06:55너도 애들이 계속 물어보지, 너가 썼냐고.
06:59아니, 나는 안 물어보던데.
07:02네?
07:03왜지?
07:05그래서 오늘 계속 불려나갔었구나?
07:09나 진짜 아닌데.
07:11윤민지가 인기 많아서 애들이 괜히 더 그러는 것 같아.
07:14걔?
07:16걔가 인기가 많아?
07:20그래?
07:23몰랐어?
07:24걔 초딩 때부터 인기 많았어.
07:26그래?
07:29그렇구나.
07:30왜지?
07:32생긴 것도 괜찮고, 공부도 잘하고.
07:35운동도 잘하니까.
07:36아, 그리고 또 무슨 향기가 좋겠나?
07:39아...
07:40아...
07:41아...
07:42아...
07:43음...
07:44음...
08:04야, 김민지.
08:05어?
08:06나?
08:07왜?
08:08혹시 그 낙서 옷 네가 적었냐?
08:13아니?
08:14아니, 나 아니라니까.
08:17참...
08:18아...
08:19왜 나라고 생각하지?
08:21어이없네.
08:23그래.
08:24그리고 너 그 향수 좀 작작 뿌려.
08:28무슨 학생이 그렇게 향수를 많이 뿌리냐?
08:30건방지게.
08:31향수 좀...
08:32이거 섬유연제야?
08:33작작 넣어.
08:34몸에 안 좋다.
08:35어...
08:36알았어.
08:37엄마한테 얘기할게.
08:38가라.
08:39어?
08:40어?
08:41어?
08:42어?
08:43어?
08:44어?
08:45어?
08:46어?
08:47어?
08:48어?
08:49어?
08:50어?
08:51어?
08:52어?
08:53어?
08:54어?
08:55어?
08:56어?
08:57어?
08:58야, 아니.
09:17흔하면서도.
09:21흔하면서도.
09:25엄마.
09:26어?
09:27응?
09:28내 이름 왜 민지라고 지었어?
09:32장명수에서 하래서.
09:34다른 이름 없었어?
09:36좀 특이한 거?
09:38이름 특이하면 오히려 불편해.
09:42무난한 게 좋은 거야.
09:46나 개명하고 싶어.
09:49갑자기 왜?
09:51그냥...
09:53이름만이라도 특별하고 싶어서.
10:08안녕하세요.
10:09안녕하세요.
10:10안녕히 가세요.
10:12식사자.
10:13오늘 12페이지.
10:20아니 범인 못 찾은 거야?
10:22에이, 샘도 궁금하셨네.
10:24뭐 아직도 셋 다 아니래요, 샘.
10:26Yeah, that's why he's a joke.
10:28He's a joke.
10:29He's a joke.
10:31He's a joke.
10:32He's a joke.
10:33He's a joke.
10:34He's a joke.
10:35Okay.
10:36Sam.
10:37I'm going to ice cream.
10:38I'm going to talk to you guys.
10:39What are you talking about?
10:40Who are you talking about?
10:42Me?
10:43Me?
10:44Me?
10:45Me?
10:46Me?
10:47Me?
10:48Me?
10:49Me?
10:50Me?
10:51Me?
10:53Me?
10:54Me?
10:55Me?
10:58Me?
10:59Me?
11:00Me?
11:01Me?
11:02Me?
11:03Me?
11:04Me?
11:05Me?
11:07Me?
11:08Us
11:12Me?
11:13Me?
11:14Me?
11:14美?
11:15Me?
11:15Ey
11:17���la
11:18Me?
11:18lil тех
11:22So
11:25I'm going to die in my dreams.
11:38What are you doing?
11:42Hey, young man.
11:44We're going to go to 6th grade.
11:46Are you going?
11:48I'm going to go.
11:51Okay.
11:52Okay.
11:55I don't know.
11:59설마...
12:00정말 민지랑 잘해보려고?
12:04아이씨...
12:14왜 그랬는지 물어볼까?
12:17아, 근데 친하지도 않은데
12:25지금...
12:35민지야!
12:36그냥 좀 쉬어!
12:40미안
12:41현상
12:42야!
12:43아, 뭐야?
12:44아, 뭔데?
12:45해봐, 빨리
12:46해봐
12:47어?
12:48어?
12:49어?
12:55괜찮...
12:56고...
12:57고...
12:58고마워
12:59야, 공 똑바로 던져
13:16와, 도와줄까?
13:18어?
13:19괜찮아!
13:20손...
13:21뻗어봐봐
13:23뻗어봐봐
13:25아니야, 괜찮아
13:26아니야, 너 안 괜찮아
13:28그, 다리는 어깨보다 조금 넓게 서고
13:32그리고 공이 오면은 갖다 대준다고 생각하고
13:37괜찮은데
13:38아니, 그러니까 손을 여기서
13:40이렇게 대면 되는데
13:42어!
13:44내가 해볼게
13:46어...
13:47그래
13:48어, 그게 아니라 공이 오면은
13:55여기로...
13:56아니, 이제 내가...
13:57어!
13:59어!
14:07어?
14:08어?
14:09어?
14:10어?
14:11어?
14:12어?
14:21나 진짜 괜찮다니까
14:22뭐 하러 따라 왔어
14:23미안해서
14:24거짓말
14:26땡땡 치려고 온 거면서
14:29흥, 들켰네
14:31Oh, it's hard to get out of here.
14:37There...
14:41That's...
14:44Ah...
14:46It's just...
14:47It's just...
14:48It's just...
14:50No...
14:52No...
14:53No...
14:54No...
14:55No...
14:56That...
15:00낙서...
15:02진짜...
15:03네가 적은 거야?
15:08그거...
15:12애들이 하도 난리들이길래...
15:14귀찮아서 그렇다고 한 건데...
15:18Ah...
15:19Ah...
15:20그치?
15:21난 또...
15:25또...
15:26What?
15:30I...
15:31I'm...
15:32I'm...
15:33I'm sorry.
15:36Ah...
15:41I think...
15:45What?
15:46I think it's good.
15:47I think it's good.
15:48I think it's good.
15:49I think it's good.
15:55Ah...
15:58Oh...
15:59아, 진짜?
16:01아, 너 그래서...
16:02그래서 거짓말했구나.
16:04아, 그... 그랬구나.
16:06어쩐지...
16:09너네 둘이 되게 잘 어울려?
16:11응.
16:16종 쳤다.
16:17가야겠다.
16:19아니...
16:40자, 이 두 문제 나와서 풀어볼 사람?
16:47없어?
16:49그러면...
16:50민지들이 나와서 풀어보자.
16:53네.
16:57어, 아니 김민지 너는 말고?
16:59반장, 부반장 민지들.
17:00왜...
17:01너는 말고예요?
17:02뭐?
17:03왜 다들 자꾸 나는 아니래.
17:06쟤는 1등 민지, 예쁜 민지라고 하면서 왜 나는...
17:08그냥 김민지고...
17:09다들...
17:10자꾸 나 없는 사람 취급하고...
17:12아, 왜...
17:13왜...
17:14왜...
17:15왜...
17:16왜...
17:17왜...
17:18왜...
17:19왜...
17:20왜...
17:21왜 다들 자꾸 나는 아니래.
17:22쟤는 1등 민지, 예쁜 민지라고 하면서 왜 나는...
17:24그냥 김민지고...
17:25다들...
17:26자꾸 나 없는 사람 취급하고...
17:28그냥 김민지고...
17:29그냥 김민지고...
17:30그냥 김민지고...
17:31그냥 김민지고...
17:32다들...
17:33자꾸 나 없는 사람 취급하고...
17:36아, 왜 선생님까지 그래요.
18:04오열민지, 미안하다.
18:06다시는 김민지라고 부르지 않을게.
18:09그래, 울보 민지.
18:11미안해.
18:12얘들아, 장난치지 말고 제대로 하나 정하자.
18:15우리 민지, 어때?
18:17절세미인 민지요.
18:24아...
18:25아니 거기서 왜 우냐고...
18:28누가 울어?
18:29어?
18:30어?
18:31아니...
18:33아니야.
18:34아, 너 그...
18:35개명할 이름은...
18:37정했어?
18:38어.
18:39두 개 있는데...
18:41들어봐.
18:421번은...
18:44연우.
18:45연우야!
18:46연우도 여기 있어.
18:48엄마랑 같이 다녀야지.
18:54연우.
18:56은우는 요즘 좀 흔하지?
18:58응.
18:59너 흔한 거 싫다면서.
19:01특이한 건 또 불편하다며.
19:04그럼...
19:05응.
19:06이번엔...
19:07유주.
19:08어때?
19:09예쁘지?
19:10한유주 씨?
19:11이리 와봐요.
19:12네.
19:13어?
19:14김...
19:15예비...
19:16어때?
19:17엄마.
19:18난 지금 심각해.
19:19문제는...
19:20이름이 아닌 것 같은데...
19:21민지야.
19:22민지야.
19:23내가 방금 올린 브이로그 봐봐.
19:24꼭 봐야 돼.
19:25꼭 봐야 돼.
19:26꼭 봐야 돼.
19:28꼭 봐야 돼.
19:29흠.
19:30흠.
19:31흠.
19:32엄마.
19:33난 지금 심각해.
19:34흠.
19:35흠.
19:36흠.
19:37엄마.
19:38난 지금 심각해.
19:39흠.
19:40흠.
19:41문제는...
19:42흠.
19:43이름이 아닌 것 같은데...
19:45흠.
19:46민지야.
19:47내가 방금 올린 브이로그 봐봐.
19:49꼭 봐야 돼.
19:51내가 방금 올린 브이로그 봐봐.
19:53꼭 봐야 돼.
19:55흠.
19:56흠.
19:57흠.
19:58흠.
19:59흠.
20:00이건 외보라는 거야.
20:01흠.
20:02흠.
20:03흠.
20:04흠.
20:05흠.
20:06흠.
20:07흠.
20:08흠.
20:09흠.
20:10흠.
20:11몇 년 만에 6학년 1반 친구들을 만나러 가는데요.
20:15저희 반에 또 6학년 1반이었던 친구 한 명 더 있어요.
20:18민지라고.
20:19그래서 이제 그 친구랑
20:20여자인 친구들 두 명.
20:22이거 넣어야 돼?
20:23어.
20:24나는 그게 좋아.
20:25왜?
20:26이게 약간 귀여워.
20:27야.
20:28너네 아직 그만 보이냐?
20:29너 보이냐.
20:30흠.
20:31근데 이거 끝나고 뭐 할 거야?
20:33뭐 할래?
20:34사진 찍자.
20:35사진 찍자.
20:36어?
20:37너 MBTI 뭐야?
20:38어?
20:39나 위로 올라갈래.
20:41흠.
20:42내게 좀 가까이 와줘.
20:43좋아.
20:44좋은데?
20:45흠.
20:46잘 어울리네.
20:49둘이 잘 어울린다.
20:52됐냐?
20:53되어서야 된다니.
20:55아 맞다.
20:56윤민지.
20:57나 물어볼 거 있어.
20:58다들 민지한테 집중해줘.
20:59뭔데?
21:00뭔데?
21:01민지?
21:02민지?
21:03윤민지 씨.
21:04저를 짝사랑한다는 게 사실인가요?
21:06어?
21:07어?
21:08뭐야?
21:09내가 언제 한 거야?
21:10야 하지 마.
21:11찍지 마.
21:12왜?
21:13민지야 좋아해 민지가.
21:14이거 너가 쓴 거라매.
21:18보기 싫어.
21:22응.
21:24노 씨.
21:39네.
21:40나 이번 주 주 번이라.
21:43너도 일탭이ático 왔네?
21:46Oh
21:52I'm going to be late.
21:55I'm going to be late.
21:57Oh, great.
22:16I'm going to be late.
22:30너 송민지 브이로그 봐?
22:34가끔?
22:37어제 올라온 건 봤어?
22:46어.
22:52끝이야.
22:56뭐가?
22:58유리태!
23:04너 이 녀석 내 앞에 이런 거 잡았어!
23:08어떻게 된 거야? 제대로 고백했어?
23:11무슨 소리 하는 거야?
23:15근데 다들 브이로그 봐 놓고 저 애는 왜 안 누르는 거야?
23:21배 아파서.
23:24그래서 둘이 사귀는 거야?
23:28모르지.
23:29뭐야, 열린 결말이야?
23:32뭔데, 뭔데.
23:33정쳤다, 얘들아.
23:36수업하자.
23:4070페이지.
23:42가자.
23:44자신의 이� velocity.
23:46엄� lacks
23:50변하게
24:00뭐해?
24:02그냥 이거 먹어.
24:05Thank you very much, I'll have to take a break.
24:09Inji.
24:11The vlog will be on my channel.
24:15Why?
24:17I feel like I'm not feeling good,
24:21and I'm sorry.
24:27Actually,
24:29I...
24:31I feel like you and
24:33I'm sorry.
24:34I'm sorry.
24:35What?
24:36Why?
24:37You're not a special man.
24:39I'm not a good guy.
24:42I'm not a good guy.
24:43I'm not a good guy.
24:46It's a good guy.
24:48I'm not a good guy.
24:50You were a good guy.
24:55I don't know.
24:57I was a good guy.
25:00Why?
25:02I have no idea.
25:07I don't know what's going on.
25:09I've been out.
25:12What the hell?
25:14Well, I'm not a good guy.
25:17I'm not a good guy.
25:19That's what I'm about.
25:21No, you don't want to be a good guy.
25:25You got to be a good guy.
25:30And you, you are one of the people who are really special
25:36Who?
25:37Mom?
25:39You didn't watch my vlog?
25:41I watched it!
25:45I watched it!
25:47But I haven't watched it yet
25:50I'll watch it!
25:52Like, please click on the like button
25:55I'll see you again
25:56Thank you
26:00Hey, what do you mean?
26:02What is he?
26:03What is he doing?
26:05I'm sure he's really loving myself.
26:08I'm sorry.
26:10Hey, I'm sorry.
26:11What are you doing?
26:12What do you mean?
26:14What is he doing?
26:15What is he doing?
26:16What is he doing?
26:17What is he doing?
26:19He's a real thing?
26:20What?
26:22What?
26:23What are you doing?
26:24Hey, don't you just like it?
26:26Why don't you like it?
26:28That's why I use it.
26:30What's that?
26:31What's that?
26:33What's that, that's what you think of.
26:36What's that?
26:37What's that?
26:39You're a Ihrer.
26:42What's that?
26:43You've never been a rookie.
26:45What's that?
26:47What's that?
26:50Why do you think of that?
26:58It's the only way to me.
27:08I can't believe you are the one I like.
27:11I don't know.
27:17I can't believe you.
27:19It's good.
27:23I'll be with you, too.
27:24I hope you will get better for this.
27:28I'll do it later.
27:30I'll leave you with me.
27:32I'm not going to die.
27:35No, I'm not going to die.
27:53I'm sorry, I'm sorry.
28:15You're alone?
28:16Oh, why?
28:18Oh, what?
28:20Why?
28:23Are you going to go here?
28:25I'm going to go to school, but you won't go?
28:34I'm going to go.
28:37I'll go first.
28:43That's what I got to go!
28:53What the hell is there?
28:55That's okay.
28:57Well, I didn't know.
28:59You were the one who already knew?
29:01Well, I'm just thinking about it.
29:03Well, I can't find one.
29:05I'm only thinking about it.
29:07What?
29:09You guys are the one who loves it?
29:17Well, I think he's a good guy.
29:19It's not always that I'm going to be what you mean.
29:21I'm sorry.
29:22You're fine.
29:23I'm sorry.
29:24No?
29:25You're fine.
29:26You're fine.
29:27I'm fine.
29:28I'll go.
29:30Okay.
29:43No, you're...
29:51But the title...
29:54It was hard to do it, like...
29:57Like, do you think?
29:59And then...
30:01I think it's a good thing to me.
30:04And then...
30:06What's it called?
30:07I like it!
30:21I love you, too.
30:26Who...
30:27I love you.
30:33I love you, too.
30:39I love you, too.
30:41I love you, too.
30:43I'll talk to you later.
30:50I'll talk to you later.
30:54Why?
30:57I'll talk to you later.
31:13I'll talk to you later.
31:25I'll talk to you later.
31:31I'll talk to you later.
31:35I'll talk to you later.
31:43I'll talk to you later.
31:47I'll talk to you later.
31:53Bye-bye.
Be the first to comment