[Doblado] Esposa Congelada, Venganza Preparada Episodio completo

Babel.Shorts

Welcome to our short drama channel – where every story lasts only a few minutes but stays in your heart for a long time. 💔✨ Discover the latest #trendingmovie, #hotdrama, and emotional short films that will make you laugh, cry, and fall in love again. Subscribe now and don’t miss the next viral story! 🎥🔥  #trendingmovie #hotmovie #hotdrama #newdrama

Transcript

00:00:00Necesito que corrijan los errores. Los dos, necesito la lista de temas.

00:00:08Bien.

00:00:13Voy a ser la voluntaria.

00:00:18¿Qué?

00:00:20Audrey, no. ¿Estás considerando seriamente ponerte en un experimento criogénico?

00:00:25Hemos invertido todo en esto. Sin voluntario, no hay proyecto.

00:00:30Audrey, escúchame.

00:00:32Podrías desaparecer, quién sabe cuánto tiempo, o peor, podrías morir.

00:00:39¿En serio es lo que quieres?

00:00:42Sí.

00:00:45Bueno, el refugio de Audrey está completo.

00:00:48Desde el inicio de su construcción, ha traído una importante atención pública.

00:00:55El refugio de Audrey está dedicado a mi esposa, Audrey Sinclair, del amor de mi vida.

00:01:05En tres días, que es nuestro tercer aniversario, el refugio de Audrey acogerá la gala del siglo.

00:01:12Para ella, por los dos.

00:01:15Después de todo lo que ha hecho por ti, ¿realmente vas a solamente irte?

00:01:26Qué gracioso.

00:01:28El hombre que dice amarme, destrozó mi amor durante años.

00:01:31Susan, hoy es nuestro segundo aniversario.

00:01:42Y yo tengo un regalo para ti.

00:01:47¿En serio?

00:01:48¿Dónde está?

00:01:49El matrimonio es solo un pedazo de papel.

00:01:59Pero tú tienes mi corazón, Susan.

00:02:02Lo que tenemos es real.

00:02:12Es hermoso.

00:02:13¿De qué me amas?

00:02:31Claro que te amo.

00:02:32Por favor.

00:02:56Por favor, al menos piénsalo.

00:02:58No lo necesito.

00:03:00No.

00:03:02Un certificado de defunción.

00:03:10No.

00:03:11Por favor, mantén mi participación en el experimento criogénico en secreto.

00:03:16Pero anuncie mi muerte públicamente.

00:03:21El experimento de sueño criogénico será en tres días.

00:03:32¿Por qué llegas tan tarde a casa?

00:03:46Te he estado esperando.

00:03:51¿Qué es esto?

00:03:53Un regalo.

00:03:55Es para nuestro tercer aniversario.

00:03:57No, no lo abras todavía.

00:04:07Solo piensa en él como un regalo especial de aniversario.

00:04:15Tienes razón.

00:04:19Es más especial de esa forma.

00:04:21Audrey.

00:04:32Te amo tanto.

00:04:36Hasta que la muerte nos separe.

00:04:38¿La muerte nos separe?

00:04:41Qué dramático.

00:04:42Fuiste tú quien nos mató primero.

00:04:44Es del trabajo.

00:04:57¿Ok?

00:05:00¿Sí?

00:05:08Lo siento.

00:05:09Es una emergencia del trabajo.

00:05:12Ahora vuelvo.

00:05:37Se vino dentro de mí.

00:05:39Se vino dentro de mí.

00:05:39Cuenta regresiva.

00:05:41Tres días para partir.

00:06:11Tres días para irnos.

00:06:12Tres días para irnos.

00:06:13Tres días para irnos.

00:06:26Lo siento mucho, cariño.

00:06:30Pasé toda la noche en la oficina y solo decidí quedarme ahí.

00:06:34Tres días para irnos.

00:06:36Tres días para irnos.

00:06:37Siempre me traes flores el mismo día de cada mes.

00:06:40¿Nunca te cansas de eso?

00:06:44La flor azul representa el amor inquebrantable.

00:06:47Así que te traigo un ramo cada mes para que recuerdes cuánto te amo.

00:06:52Amor.

00:06:53Amor.

00:06:54Amor.

00:06:55Bien.

00:06:56Bien.

00:06:58Pero recuerda que si alguna vez me engañas, desapareceré completamente y te preguntarás

00:07:05si alguna vez fui real.

00:07:07Bueno, Audrey, nunca lo haría.

00:07:10Te lo juro.

00:07:13Perderte no podría vivir en este mundo.

00:07:17¿Entonces, en tu mundo retorcido, Susan también se lleva una parte?

00:07:22Así que...

00:07:24Te traje tu regalo de aniversario.

00:07:37Este brazalete se llama corazón eterno.

00:07:40Simboliza el amor que dura para siempre.

00:07:44No olvides usarlo para la fiesta de aniversario.

00:07:47Y...

00:07:51El refugio de Audrey está listo.

00:07:57Déjame llevarte a él.

00:08:00Muy bien.

00:08:08Te presento...

00:08:11El refugio de Audrey.

00:08:14Echa un vistazo.

00:08:17Dominic.

00:08:19Dominic.

00:08:23¡Ay!

00:08:24Amiga.

00:08:25Solo necesito hablar con el señor Westwood sobre algo urgente.

00:08:29Es un pequeño proyecto privado.

00:08:33No te importa.

00:08:35¿Verdad?

00:08:35Audrey, amor, ¿por qué no entres y echas un vistazo?

00:08:43Me reuniré contigo.

00:08:46John, ¿podrías mostrarle a Audrey el lugar, por favor?

00:08:49Quiero que te alejes de Audrey.

00:09:01Te lo advertí, Susan.

00:09:02Ay, pero señor Westwood, adivina quién estuvo pensando en usted todo el día.

00:09:07Susan, cuidado.

00:09:10Sabes que no eres más que mi muñeca sexual.

00:09:15Entonces, ¿por qué no me utilizas?

00:09:21Azótame.

00:09:22Eres una zorra.

00:09:34Ah.

00:09:38Ah.

00:09:43Dominic.

00:09:44Tus promesas son como confeti, hermosas para lanzar, pero imposibles de mantener.

00:09:49Cuenta regresiva.

00:09:59Dos días para partir.

00:10:08Mira lo que Dominic me regaló.

00:10:11Ahora puedo usar el refugio de Audrey cuando quiera.

00:10:19Uf, no lo construyo para ti, perra.

00:10:25Cariño, ¿qué opinas?

00:10:30Vamos a casarnos aquí.

00:10:32No, es demasiado.

00:10:34Además, acabas de abrir tu compañía.

00:10:37No te preocupes.

00:10:39Cuando mi negocio despegue, te construiré una villa aún más grande que esta.

00:10:43La llamaremos...

00:10:44El refugio de Audrey.

00:10:46No te preocupes.

00:10:54Trato.

00:10:56O deberíamos cambiar su nombre al trofeo de Susan.

00:10:59Después de todo, las victorias robadas saben más dulce.

00:11:02Señorita Taylor.

00:11:04No ha ganado nada.

00:11:06Solo un nombre robado y unas llaves usadas.

00:11:09Cariño, si realmente te amara, llevarías su anillo, no su vergüenza.

00:11:17Cariño, ¿por qué regresaste sola?

00:11:29Estaba un poco cansada.

00:11:31Lo siento mucho, cariño.

00:11:38He estado pensando y hay algo de lo que me encantaría hablar contigo.

00:11:43No creo que el refugio sea el mejor lugar para nuestro aniversario.

00:11:48Me preguntaba si podríamos buscar otros sitios.

00:11:52Podemos elegir otro lugar.

00:11:54Acaban de terminar la renovación.

00:11:56¿Qué tiene de malo mi gusto?

00:11:58Nada, cariño.

00:12:00Solo estuve mirando por ahí y revisando más opciones y hay mejores lugares.

00:12:06El refugio está bien, pero queremos que esta sea la mejor celebración del país, ¿verdad?

00:12:12Ah, sí.

00:12:13Está bien.

00:12:15No importa de todas formas.

00:12:17No es como si pudiera verlo.

00:12:20Después de todo, no tendré oportunidad de asistir.

00:12:25Tengo que lidiar con cosas de trabajo.

00:12:27Pero volveré pronto, ¿sí?

00:12:30Va a ser genial.

00:12:47Adiós, Dominic.

00:13:00Aquí es donde mueren tus votos.

00:13:04Junto con cada momento perfecto que fingiste.

00:13:06Cuenta regresiva.

00:13:16Un día para partir.

00:13:17Estoy embarazada.

00:13:38Oye, Susan, no tengo tiempo para todos tus cuentos.

00:13:42El pobre Dominic estaba tan exhausto después de consolarme toda la noche.

00:13:46Ah, y hoy escucharemos el primer latido del corazón del bebé.

00:13:51Y pronto se divorciará de ti y se casará conmigo.

00:13:56Bueno, me iré pronto de todas formas.

00:14:05¿Audrey?

00:14:10Audrey, ¿qué tienes?

00:14:13No nada, solo estoy agotada.

00:14:16No he estado durmiendo muy bien estos días.

00:14:18¿Qué tal un poco de agua?

00:14:20Sí.

00:14:23Qué raro.

00:14:26¿Tu taza no está aquí?

00:14:30La tiré.

00:14:32Tú misma elegiste esa taza.

00:14:34Creí que te encantaba.

00:14:35Todos...

00:14:36Perdemos el afecto por las cosas algún día.

00:14:45Tanto con lo viejo, como con lo nuevo, ¿no?

00:14:49Audrey, ¿ha descubierto algo?

00:14:56Audrey...

00:14:57Sé que he estado distante estos días.

00:15:02Pero, ¿no estás enojada por las cenas a las que no vine o...?

00:15:06Claro que no.

00:15:07Sé que estás ocupado.

00:15:09En la oficina.

00:15:10Sí, gracias por entenderlo.

00:15:12Veo que estás tachando las fechas.

00:15:20Debes estar tan emocionada como yo por el aniversario de mañana.

00:15:24Mañana es el día en que participo en el experimento.

00:15:26Sí.

00:15:30Casi no puedo esperar, cariño.

00:15:33Bien.

00:15:34Porque te voy a organizar la mejor celebración de todas, mi amor.

00:15:39O tal vez...

00:15:41Podríamos ser solo nosotros dos para nuestro aniversario.

00:15:45Me gustaría volver a donde fue nuestra primera cita.

00:15:48Te sientes romántica, ¿verdad?

00:15:51Algo así.

00:15:52Sí.

00:15:54Hagámoslo.

00:15:56Audrey, tengo que ir a revisar algo en el auto.

00:16:04Vuelvo enseguida, ¿ok?

00:16:05¿Ok?

00:16:05¿Dominico olvidó tu alergia?

00:16:19¿Dominico olvidó tu alergia?

00:16:33¿Qué curioso?

00:16:36Recuerda cuando nacerá el bebé.

00:16:38¿Qué quieres?

00:16:39Oh, solo vengo a recordarte cuánto me adora Dominic.

00:16:43¡Vamos a jugar a algo!

00:16:47Cariño, el bebé está pateando muy fuerte.

00:16:50Te necesito aquí ahora.

00:16:52Está bien.

00:16:53Estaré ahí.

00:16:54Audrey, querida.

00:17:03Es que yo...

00:17:05Dominic, Dominic, tengo...

00:17:07Tengo una emergencia laboral que tengo que atender.

00:17:10Es...

00:17:11Lo sé, lo sé.

00:17:11Lo siento mucho.

00:17:13Espera.

00:17:15No.

00:17:17Es mi alergia.

00:17:19Cariño.

00:17:20¡Hay mucha sangre!

00:17:22Te necesito aquí ahora.

00:17:31Tengo que irme.

00:17:32Esto es urgente.

00:17:33Lo sé.

00:17:34También estoy triste.

00:17:35Lo estoy.

00:17:35Pero lo prometo.

00:17:36Lo haremos en otra ocasión.

00:17:38¿De acuerdo?

00:17:38Lo prometo.

00:17:39No habrá próxima vez.

00:17:53Vivian, por favor, ayúdame.

00:17:59Cuenta regresiva.

00:18:01Cero días para partir.

00:18:07Audrey, ¿cómo te sientes?

00:18:08¿Estás bien?

00:18:10No te preocupes.

00:18:11Estoy bien.

00:18:14Es hora de irnos.

00:18:20Audrey, voy de camino a la fiesta.

00:18:23¿Estás lista para nuestro gran día?

00:18:28Por supuesto.

00:18:30Te veo luego.

00:18:35De acuerdo.

00:18:37Vamos al laboratorio.

00:18:38Me pregunto qué clase de regalo me habrá preparado Audrey.

00:18:52Sí.

00:19:10Sí.

00:19:10Come on.

00:19:40Come on.

00:20:10Especial de nuestro aniversario.

00:20:24Espero que sea Audrey.

00:20:27¿Sí?

00:20:28Cariño, me atropelló un auto. Por favor, estoy asustada. Te necesito a mi lado.

00:20:34Bien, voy para allá ahora. Guarda esta caja, por favor. Llámame cuando Audrey llegue.

00:20:39¡Sosan, vine lo más rápido que pude!

00:20:48Dijiste que tuviste un accidente.

00:20:51¡Mira mi mano!

00:20:53¿Me hiciste venir por un simple rasguño?

00:20:57Casi pierdo al bebé y... no quería molestarte, pero estaba asustada.

00:21:03¡Ah! ¡Ah! ¡Espera!

00:21:06Siéntelo.

00:21:09¡Susana!

00:21:10Ve lo rápido que me late el corazón.

00:21:15Ya basta.

00:21:18¡Oliver, qué!

00:21:20Jefe, seguimos sin encontrar a la señora Westwood.

00:21:22Dije que basta.

00:21:23Los invitados esperan.

00:21:24Oliver, yo...

00:21:26¡Cancela la fiesta!

00:21:32Mi zorrita...

00:21:35No tienes remedio.

00:21:45Recientemente, la gala del aniversario de bodas, organizada por el CEO de Westwood,

00:21:51llamó mucho la atención.

00:21:52Sin embargo, la señora Westwood no asistió a la celebración.

00:21:57Y el señor Westwood luego canceló la celebración.

00:22:00Y no reveló la información sobre por qué lo hizo.

00:22:04Audrey nunca se perdería la celebración de su aniversario.

00:22:08¿Qué pudo haberle pasado?

00:22:18¿Bivian?

00:22:19Julian.

00:22:20¿No deberías estar en el extranjero?

00:22:22¿Dónde está Audrey?

00:22:27Tú sabes dónde está, ¿no?

00:22:30Vivian, acaba de salir el informe sobre el estado de Audrey.

00:22:34No puede ser.

00:22:37Datos de salud.

00:22:38¿Cómo pasó esto?

00:22:50Audrey participó en el experimento criogénico.

00:22:53Bueno, supongo que no sirve de nada ocultártelo más.

00:22:59Mejor te muestro todo.

00:23:00Audrey.

00:23:09Audrey.

00:23:19Audrey.

00:23:21Te amo.

00:23:23¿Quieres ser mi novia?

00:23:24Mejor te amo.

00:23:25¿Por qué?

00:23:30Mocoso.

00:23:32No puedes hablar así.

00:23:34Somos hermanos.

00:23:34No, no lo somos.

00:23:36Soy ya adoptado.

00:23:37No tengo tu sangre.

00:23:40Cariño.

00:23:41Pronto encontrarás a la persona con la que debes estar.

00:23:46Además...

00:23:46Estoy comprometida con Dominique.

00:23:55Estoy muy, muy feliz.

00:23:59No, no, no, no, no, no, no.

00:24:02Esto es mi culpa.

00:24:05No.

00:24:07Audrey, si no me hubiera alejado al final porque te casaste,

00:24:13las cosas serían muy diferentes.

00:24:16¿Qué fue lo que pasó?

00:24:26Audrey, ya que decidiste irte, no vuelvas nunca.

00:24:30Me aseguraré de que Dominique esté bien cuidada.

00:24:33¿Qué pasa?

00:24:36Es Dominique.

00:24:38Ella lo hizo.

00:24:40¡Ese bastardo!

00:24:41Oye, no es solo Dominique.

00:24:43Audrey vio que no había suficientes candidatos para el proyecto criogénico.

00:24:51Ella misma se ofreció.

00:24:52¿Cuándo se supone que despertará?

00:25:07En el mejor caso...

00:25:09...diez años.

00:25:12En el peor caso...

00:25:15...podría ser nunca.

00:25:17No, no, no, no, no, no.

00:25:23Me aseguraré de que despierte.

00:25:27A partir de ahora, quiero todos los recursos en el proyecto criogénico de Audrey.

00:25:35Audrey, ya sea en la vida...

00:25:38...o en la muerte...

00:25:40...siempre estaré...

00:25:42...aquí para ti.

00:25:52Audrey, ¿dónde diablos estás?

00:26:06Audrey.

00:26:06Escuché que Audrey desapareció...

00:26:11...y vine hasta aquí solo para ayudar.

00:26:15Es mi oportunidad de tomar el control.

00:26:17Me volveré la señora de Dominique.

00:26:19¿Qué demonios haces aquí?

00:26:21Tienes que irte, Susana, ahora.

00:26:24Ay, pero...

00:26:25...el bebé me hace sentir tan débil.

00:26:27¿Podría acostarme un rato?

00:26:30Audrey no volverá a casa pronto.

00:26:33Eso es seguro.

00:26:34Está bien.

00:26:35Debes irte tan pronto como te sientas mejor.

00:26:46No quiero que Audrey te vea cuando regrese.

00:26:48¿Entiendes?

00:26:51Bien.

00:26:51¿Sí?

00:26:57Señor, todavía no encontramos a su esposa.

00:27:00Y no me dejan entrar en su oficina.

00:27:03Bien, iré ahí yo mismo.

00:27:06Vete pronto.

00:27:08No, esto no sirve.

00:27:15Dominique está aquí.

00:27:16Está pidiendo ver a Audrey.

00:27:19Como siempre, solo dile que no está aquí.

00:27:21Lo hice y no me creyó.

00:27:23Y seguridad no podrá retenerlo.

00:27:25Yo me encargo.

00:27:27Tú quédate aquí.

00:27:27Vigila todo.

00:27:31¡Audrey!

00:27:32Sí, sabía que ese dorme era familiar.

00:27:36Por supuesto, eres tú.

00:27:37Y esa bruja.

00:27:39Cierra tu maldita boca, perra.

00:27:41No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:27:42Escucha, Susana está aquí ayudándome a encontrar a Audrey, ¿de acuerdo?

00:27:47Ella está aquí, ¿no es así?

00:27:49Necesito verla.

00:27:49No, ella no está aquí.

00:27:51Fuera.

00:27:51Me mientes.

00:27:53Sé que ella está aquí.

00:27:54Solo dime la verdad, ¿sí?

00:27:55Necesito encontrarla.

00:27:56¡Audrey está muerta!

00:27:58¡Se ha ido!

00:28:01¡Se ha ido!

00:28:05¿Qué acabas de decir?

00:28:07Está muerta, Dominique.

00:28:07No, no, no, no, es una mierda.

00:28:10¡Estás mintiendo!

00:28:13Audrey murió el día de tu aniversario de bodas.

00:28:16No está muerta, no está muerta.

00:28:18Audrey, ven aquí, por favor.

00:28:19Solo háblame, háblame, Audrey, por favor.

00:28:21No puedes actuar así.

00:28:22¡No, basta! ¡No!

00:28:23¡No está muerta!

00:28:25¡No me iré hasta que ella salga!

00:28:27¡Llévenselo!

00:28:27¡No me toques!

00:28:28¡No me toques!

00:28:29¡Dominique, necesito que bajes la voz!

00:28:32¡Oye!

00:28:33Audrey se fue de viaje.

00:28:35Volverá en siete días.

00:28:37¿Qué está pasando aquí?

00:28:38Julian, creí que estabas en el extranjero o algo así.

00:28:41¿Por qué estás aquí?

00:28:41¿Desde cuándo te doy explicaciones?

00:28:42¿Es cierto esto?

00:28:44¿Es cierto esto?

00:28:46Sí, se fue de viaje muy lejos.

00:28:50Ahora lárgate de aquí.

00:28:53Bien, bien.

00:28:54Me iré a casa, pero estaré esperando a Audrey.

00:28:57Me iré a casa, pero estaré esperando a Audrey.

00:29:11¿Por qué le dijiste que está de viaje?

00:29:14Los próximos siete días son cruciales e irreversibles para el experimento criogénico.

00:29:19Pero en siete días volverá.

00:29:21¿Y luego qué?

00:29:21No te preocupes.

00:29:24La mantendré a salvo.

00:29:34¡Tú tienes que dejarme en paz!

00:29:37¡Ya basta de perseguirme!

00:29:39¡Especialmente alrededor de Audrey!

00:29:40Cariño, pero no grites.

00:29:46Bebé, no te enojes.

00:29:57¿Siete días?

00:29:59¿De verdad puedes aguantar tanto sin mí?

00:30:01¿Sólo nosotros dos?

00:30:05¿Cómo podemos hacerlo divertido?

00:30:09¡Oh, ya sé!

00:30:12¿Por qué no me coges donde ella duerme?

00:30:14Pequeña zorra sucia.

00:30:24Sabes cómo excitarme, ¿verdad?

00:30:27Eres una maldita obscena.

00:30:30Pero si Audrey se entera, se pondrá muy mal.

00:30:35Entonces tendremos que mantenerlo en secreto, ¿no crees?

00:30:38Siete días después.

00:31:08Necesito que me prepares un regalo para Audrey.

00:31:16Hoy regresa a casa.

00:31:18Quiero sorprenderla a lo grande.

00:31:23Bien.

00:31:29Tienes que irte, es hora.

00:31:31Todavía ni siquiera llega.

00:31:33¡Vete!

00:31:38Audrey, solo espera.

00:31:42Voy a tomar tu lugar.

00:31:44¡Ay!

00:31:44Ojalá estuvieras muerta de verdad.

00:32:00Este es el traje favorito de Audrey.

00:32:04Se pondrá muy feliz de verme con él.

00:32:08Vivian, Audrey aún no ha vuelto a casa.

00:32:24¿Dónde puede estar?

00:32:26Vivian, estoy preocupado por Audrey.

00:32:28¡Por favor!

00:32:29¡Estoy angustiado por ella!

00:32:30El regalo de aniversario de Audrey.

00:32:33¿Por qué no lo ves por ti mismo?

00:32:35¿Regalo de aniversario?

00:32:51Certificado de muerte.

00:32:5212 de septiembre de 2025.

00:32:54No, esto no puede ser real, esto...

00:33:03¡Audrey no pudo haberse ido!

00:33:06¡Vivian, esto no puede ser real!

00:33:07¡Tiene que ser falso!

00:33:09¡No, no, no!

00:33:10¡No!

00:33:11Audrey está muerta.

00:33:12¡No!

00:33:13¡Sí, sí!

00:33:13¡Audrey murió!

00:33:14¿Por qué nadie me lo dijo?

00:33:16¿Por qué?

00:33:17Estabas muy ocupado con tu amante para notar que Audrey se había ido.

00:33:21¡No, no, no, no!

00:33:24¡No, Audrey!

00:33:26¡No!

00:33:27Esto tiene que ser falso, tiene que ser falso.

00:33:30¡Vivian, dime que esto es falso!

00:33:32¡Dime que esto es falso!

00:33:36Si alguna vez me engañas,

00:33:39desapareceré por completo.

00:33:42Y te preguntarás si alguna vez fui real.

00:33:45¡No!

00:33:46Audrey tiene que estar viva.

00:33:48¡Vivian me está mintiendo!

00:33:50Y tengo que encontrar a Audrey.

00:33:52¡Vivian me está mintiendo!

00:34:16¡Julian!

00:34:16¡Dominic está por ahí como loco buscando a Audrey!

00:34:20¿Y ahora qué hacemos?

00:34:21Yo me encargo.

00:34:25No dejaré que nada te moleste.

00:34:32Todos son unos idiotas.

00:34:35Una puta semana entera.

00:34:37¡Y no puedes encontrar a una sola mujer!

00:34:39Dominic, Audrey se ha ido.

00:34:41Tienes que aceptar la verdad.

00:34:42¡Cállate!

00:34:44¡Ya!

00:34:45Audrey no está muerta.

00:34:48¡Lárguense!

00:34:49¡Todos ustedes!

00:34:52Pero quiero estar aquí contigo.

00:34:56¿Alguna pista?

00:34:57Jefe, la encontramos.

00:34:59Está en el hospital.

00:35:01Bien.

00:35:01Quédate ahí.

00:35:02Voy para allá.

00:35:02Haciéndote la muerta, ¿eh?

00:35:14No quiero que me sigas.

00:35:16Quédate en casa.

00:35:28Jefe.

00:35:29Está aquí.

00:35:30¿Por qué me trajiste aquí?

00:35:34Dije que quería ver a Audrey.

00:35:36Bueno.

00:35:46Bueno.

00:35:47Ella está.

00:35:48No.

00:35:49Esta no puede ser Audrey, debe haber un error

00:36:05Descubrimos que se ahogó hace 10 días

00:36:08Para cuando salió a flote ya era tarde

00:36:11Su cuerpo estaba descompuesto y no era reconocible

00:36:14Esto es imposible

00:36:19Audrey no puede estar muerta

00:36:22¡Imbécil!

00:36:33Julian, ¿me vas a decir que esa no es Audrey, cierto?

00:36:38Dime dónde escondiste a mi Audrey

00:36:40¡Audrey! ¡Está muerta! ¡Tú la mataste!

00:36:46No

00:36:47Certificado de ADN

00:36:49Audrey está muerta

00:36:53Tú la mataste

00:36:55No, no

00:36:55No, tuvimos nuestro aniversario hace 10 días

00:36:59¡Ella me amaba!

00:37:02¡Ella no se habría suicidado!

00:37:05Certificado de ADN

00:37:12Su cariño incondicional hacia ti es lo que la mató

00:37:15¿Qué quieres decir?

00:37:17Pero tú mismo

00:37:18Pero tú mismo

00:37:21¡Qué vergüenza!

00:37:26Perra, estoy embarazada del hijo de Dominic

00:37:29¿A quién amas a mí?

00:37:31Espero que estés muerta de verdad

00:37:33Audrey lo sabió todo

00:37:35¡Susan!

00:37:40¡Esa perra!

00:37:44¡Ella provocó a Audrey y ella es la razón por la que está muerta!

00:37:47Tú eres el único culpable

00:37:53Porque cuando ella sufría

00:37:56¿En dónde estabas?

00:37:58No

00:37:58¿Por qué no la salvaste?

00:38:07¡Tú eres el culpable!

00:38:09¡Es mi culpa!

00:38:12Es cierto, es culpa mía

00:38:14¡Soy un miserable!

00:38:18Por favor

00:38:19Todo es mi culpa

00:38:23Todo lo siento mucho

00:38:26Lo siento, perdóname, por favor

00:38:28Audrey nunca va a perdonarte

00:38:31Mientras estés vivo

00:38:32No, no

00:38:38Jefe

00:38:38Vamos

00:38:40No podemos estar aquí

00:38:42No, Audrey, no

00:38:43Vamos

00:38:44¡Audrey!

00:38:44¡Camine!

00:38:45¡Audrey!

00:38:49¿Hola?

00:38:50Estoy lista para la transmisión

00:38:52Lista para decirle a todos

00:38:54Que estoy embarazada de Dominic

00:38:56Audrey

00:38:59No puedes vencerme ahora

00:39:02¡Hola a todos!

00:39:06Tengo noticias muy emocionantes

00:39:08Que compartirles

00:39:09Estoy embarazada

00:39:11De los gemelos de Dominic

00:39:13Ah, ¿y Audrey?

00:39:15Todos sabemos

00:39:17Que te va a dejar

00:39:18Y...

00:39:19Bueno

00:39:19¿Estará conmigo?

00:39:20¿Y en qué demonios piensas?

00:39:27Dominic

00:39:27¿Puedo explicarlo?

00:39:31¿Cómo te atreves?

00:39:33Era para nuestro hijo

00:39:38Yo no acepto a este niño

00:39:44Audrey se ha ido

00:39:47Y pagarás por lo que le hiciste

00:39:51¿En serio Audrey

00:39:56Está muerta?

00:40:04Audrey está muerta

00:40:05Y todo por tu culpa

00:40:08Si no la hubieras provocado

00:40:11Sin descanso

00:40:12No se habría suicidado

00:40:14Tú

00:40:15Eres quien se merecía morir

00:40:17Nada

00:40:19De lo que hagas

00:40:20Puede compensarlo

00:40:22Nada

00:40:26De lo que hagas

00:40:27Puede compensarlo

00:40:29Pensé que me amabas

00:40:37¿Ibas a matarme por Audrey?

00:40:39¿Y?

00:40:41¿Amor?

00:40:44¿Amor?

00:40:45No eres más que un juguete sexual

00:40:48Para mí

00:40:48La única persona

00:40:51A la que he amado

00:40:52Fue a Audrey

00:40:53Y tú

00:40:54Me la arrebataste

00:40:55Esto termina

00:40:59Para ti

00:41:00Hoy

00:41:01Tú fuiste quien me buscó primero

00:41:03La única

00:41:05Razón por la que me acerqué a Audrey

00:41:07Fue porque me hiciste sentir segura

00:41:09¿Y dices que amas a Audrey?

00:41:12¿Dormiste conmigo

00:41:13Durante años a sus espaldas?

00:41:15Me dejaste embarazada

00:41:16Tú

00:41:17La mataste

00:41:18¡Cállate!

00:41:19¡No!

00:41:20¡Cállate!

00:41:21¡Cállate!

00:41:26Bien

00:41:27Tienes razón

00:41:29Es cierto

00:41:31Es mi culpa

00:41:33Y debo remediarlo

00:41:37Así que vamos a abortar

00:41:39Así que vamos a abortar

00:41:39¿Qué?

00:41:41¡No!

00:41:41¡No puedes hacer eso!

00:41:43¡Suéltame!

00:41:49Por favor detente

00:41:51Son tus bebés

00:41:52No siento nada

00:41:53Por ellos

00:41:55No deberían nacer

00:41:57Comience la operación de inmediato

00:41:59¡Muérate!

00:42:01¡No mereces el amor de nadie!

00:42:10¡Ya basta!

00:42:11Madre

00:42:14¿Qué estás haciendo aquí?

00:42:15Si no lo hubiera oído en las noticias

00:42:17No me habría enterado de tu mal comportamiento

00:42:20Dominic

00:42:22Por favor

00:42:22Estos son tus bebés

00:42:24No puedes interrumpir este embarazo

00:42:27¡Tienes que quedarte con los bebés!

00:42:29¡Ya mató a Audrey!

00:42:30¡Tiene que pagar por lo que hizo!

00:42:34¡Suficiente!

00:42:36Ven conmigo

00:42:37Madre

00:42:39Tienes que casarte con esta chica de inmediato

00:42:48Pero primero

00:42:49Debes dar una disculpa pública

00:42:51Para que las cosas se calmen

00:42:53¿Qué le haces a la empresa?

00:42:55¡Piensa en eso!

00:42:56Mamá

00:42:57¡No!

00:42:59Audrey acaba de morir

00:43:00¿Cómo podría casarme con alguien más?

00:43:03¿Y qué hay de todos esos rumores que están fuera de control?

00:43:08¡Las acciones se están desplomando!

00:43:10¿Por qué le haces esto a tu familia?

00:43:14¡Piénsalo!

00:43:29El CEO de la corporación Westwood y la señorita Taylor se casan hoy

00:43:43Por la iglesia

00:43:44Los últimos resultados de los signos vitales de Audrey

00:43:53Todo parece normal

00:43:56Esto es prometedor

00:43:58Parece que este experimento tendrá éxito

00:44:03Audrey tiene que despertar

00:44:05Menos mal que está inconsciente

00:44:08Así no sabrá que Dominic se volvió a casar

00:44:12No dejaré que Dominic se salga con la suya

00:44:14¿Hola?

00:44:20Jefe, tal como usted ordenó

00:44:22Después de dos meses de presión

00:44:24Las acciones de corporación Westwood tocaron fondos

00:44:27Bien hecho

00:44:27Manténlos vigilados

00:44:29No dejes que se recuperen

00:44:31¿Qué es esto?

00:44:55Diario de Audrey

00:44:57Este es el diario de Audrey

00:44:59Hoy se cumple el primer aniversario

00:45:04Y me estoy enamorando

00:45:06¡Qué feliz estoy!

00:45:09Prometemos nunca traicionarnos

00:45:11Trabajamos duro para construir un futuro

00:45:14Amo profundamente a Dominic

00:45:16Quiero envejecer con él hasta el final de nuestros días

00:45:19Audrey, lo siento tanto

00:45:25Te fallé, amor

00:45:28¿Dominic?

00:45:32Audrey

00:45:32Ella ha vuelto

00:45:35¿Dominic?

00:45:42Audrey

00:45:43Audrey

00:45:44Audrey

00:45:45Has vuelto

00:45:46Has vuelto

00:45:47Has vuelto

00:45:48Siento haberte lastimado

00:45:49Siento haberte lastimado

00:45:50Audrey

00:45:54Audrey

00:45:55Has vuelto

00:45:57Siento haberte lastimado

00:46:00Te prometo

00:46:01Dominic

00:46:02No soy Audrey

00:46:04¿Qué?

00:46:04¿Qué quieres?

00:46:07¿Qué quieres?

00:46:08Sí

00:46:08Lárgate

00:46:09Dominic

00:46:12Nuestros bebés están por llegar

00:46:14Y sigues lamentando

00:46:15La muerte de esa

00:46:16¡Ahora soy tu esposa!

00:46:18Audrey

00:46:19Fue mi única esposa

00:46:20Tú no eres más que una zorra

00:46:22Dominic, Dominic, no te vayas

00:46:26Dominic

00:46:27Dominic, no estés bebé

00:46:33Diez años después

00:46:53Según nuestros cálculos

00:46:57Audrey despertará hoy

00:47:00Laura

00:47:01Aún no hay señales de que Audrey despierte

00:47:15Julian

00:47:23Tenemos que prepararnos para lo peor

00:47:31Diario de Audrey

00:47:33Han pasado diez años

00:47:35Te extraño mucho

00:47:39Señor, tengo buenas noticias

00:47:45Descubrí que hace tres años Audrey participó en el experimento criogénico que ella dirigía

00:47:50Audrey participó en el experimento criogénico

00:47:54¿Estás diciendo que ella podría estar viva?

00:48:00Sí

00:48:00Julian

00:48:11Parece que el experimento ha fallado

00:48:20No puedo dejarla sola

00:48:24Audrey, aunque nunca vuelvas a despertar

00:48:31Pasaré el resto de mi vida protegiéndote

00:48:34Audrey está despierta, abre esto, abre la cámara, abre la cámara

00:48:40Audrey está despierta, abre esto, abre la cámara, abre la cámara

00:48:53¡Abra la cámara, ahora!

00:49:04¡Abra la cámara, ahora!

00:49:04Audrey

00:49:19Audrey, ¿cómo te sientes?

00:49:22Julian, ¿pero qué haces aquí?

00:49:25Es increíble que estés despierta

00:49:27Audrey, has dormido durante diez años

00:49:31Y Julian ha estado aquí, cuidándote

00:49:36No pensé que vendrías

00:49:39Y menos que te quedarías diez años

00:49:42Donde tú estés es mi hogar

00:49:46Buen chico

00:49:48¡Audrey! ¡Audrey!

00:49:54Señor, no puede entrar sin permiso

00:49:59Audrey es mi esposa

00:50:00Ella se ofreció para el experimento criogénico hace diez años

00:50:03Tiene que dejarme entrar

00:50:04Lo siento, señor

00:50:04No hay nadie aquí con ese nombre

00:50:06Por favor, váyase inmediatamente

00:50:07Tiene que dejarme entrar

00:50:08¡Déjeme entrar!

00:50:09¡No, no lo entiendes!

00:50:10¡Soy su esposo, ¿ok?

00:50:12¡Audrey!

00:50:14Dominic

00:50:14No permitiré que lastimes a Audrey

00:50:17Nunca más

00:50:19¡No, no!

00:50:22¡Mi esposa está ahí!

00:50:23¡Necesito que me dejen entrar!

00:50:25¡Apártate!

00:50:26¡Déjame entrar!

00:50:27Lo necesito hasta treinta y nueve

00:50:29Vivian

00:50:29¿Dónde está Audrey?

00:50:31Necesito verla

00:50:32¿Dónde está?

00:50:36Audrey está muerta

00:50:37¿Qué quieres?

00:50:40Estás mintiendo

00:50:41Sé que me mientes

00:50:42Sé que se unió al experimento criogénico

00:50:45Sí

00:50:46Se unió al experimento criogénico

00:50:49Pero después de lo que tú hiciste

00:50:51Se quitó la vida

00:50:52No, eso es imposible

00:50:53Es imposible

00:50:55Ella dedicó toda su vida a este proyecto

00:50:58Ella no se suicidaría, Vivian

00:51:00Sáquenlo

00:51:02Ahora

00:51:03Vámonos

00:51:04No, no

00:51:05Vivian, Vivian

00:51:06Déjame verla

00:51:06¡Déjame verla!

00:51:07¡Déjame verla!

00:51:08¡Suéltame!

00:51:14¿Dónde estás, Audrey?

00:51:15¿Dónde estás?

00:51:21Audrey

00:51:22Has logrado un avance en la tecnología criogénica

00:51:27El siguiente paso es ampliar el experimento

00:51:30Construí un laboratorio

00:51:32Nuevo edificio

00:51:34Ve tras tus sueños sin miedo

00:51:48Siempre te apoyaré

00:51:51Julian es tan diferente

00:51:53De Dominic

00:51:55¿Tú qué haces aquí?

00:52:10¿Por qué no has estado en casa en días?

00:52:13Estoy esperando a Audrey

00:52:14¿Qué es esta locura?

00:52:18Audrey lleva muerta 10 años

00:52:21¡10 malditos años!

00:52:22¿Qué te pasa?

00:52:23Ella participó en un experimento criogénico

00:52:26Va a volver conmigo

00:52:28Ven conmigo al hospital

00:52:30Nuestro hijo está grave

00:52:31Nunca quise tener un hijo, Susan

00:52:35Por favor, ven conmigo

00:52:37Puede que no sobreviva la noche

00:52:40Bueno, si no sobrevive la noche

00:52:43Quizás sea mejor así

00:52:44Has dormido aquí por días

00:53:06¿Qué estás haciendo que estás tan ocupado?

00:53:08Estos son 10 años de datos experimentales

00:53:11Que muestran la viabilidad de la tecnología de congelación

00:53:14Para uso médico

00:53:14Con esto

00:53:16La comunidad médica no tiene otra opción

00:53:19Que aceptar la tecnología criogénica

00:53:21¿Eso es lo que has hecho todo este tiempo?

00:53:28Es el trabajo de tu vida

00:53:29Y acabas de despertar

00:53:31Necesitas descanso

00:53:33Solo quería ayudarte a organizarlo

00:53:36Pasa por favor

00:54:00Bueno, estamos organizando un evento mediático

00:54:06Para anunciar el éxito del primer experimento criogénico

00:54:10Tienes que estar ahí

00:54:13¿Ustedes están saliendo?

00:54:20Ay, por favor

00:54:22No puedes hablar en serio

00:54:24Siempre he visto a Julian como familia

00:54:27Ya lo sabes

00:54:28Julian estuvo a tu lado durante 10 años

00:54:31El tiempo demuestra su lealtad

00:54:32El tiempo demuestra su lealtad

00:54:34Y los últimos meses

00:54:36Ha apostado todo

00:54:38Para asegurarse de que estés bien

00:54:41Oye

00:54:42No se parece en nada a Dominic

00:54:44Es que yo

00:54:47No estoy lista para una relación ahora

00:54:50Sí

00:54:50Tómate tu tiempo

00:54:51Dominic ha estado yendo al laboratorio

00:54:55Los últimos días

00:54:57Esperándote

00:54:59Una vez que se transmite el evento

00:55:03Sabrá que estás viva

00:55:05Bueno

00:55:07Nunca dije que me escondería de él

00:55:10Ya no hay nada entre nosotros

00:55:12Es hora de dejar eso en el pasado

00:55:16Me alegra mucho que pienses así

00:55:18Solo espero que Julian y yo

00:55:21Sigamos siendo cercanos

00:55:22Como hermanos

00:55:24En los días siguientes

00:55:30Julian me acompañó a entrevistas de prensa

00:55:33Después de la conferencia

00:55:35El experimento criogénico

00:55:37Al fin recibió reconocimiento público

00:55:39Y en conclusión

00:55:46La tecnología criogénica va a cambiar el mundo

00:55:49Y

00:55:49Audrey es la única que puede hacerlo

00:55:52Gracias

00:55:53Muy bien

00:55:54Muy bien

00:55:55Bien hecho

00:55:56Felicidades

00:55:57Gracias

00:55:58Disculpa

00:55:59Julian yo

00:56:02Solo quiero agradecerte por tu ayuda con los inversionistas

00:56:06Estoy feliz de poder ayudarte

00:56:12¿Quieres un poco de agua?

00:56:19Si

00:56:20Lo siento Julian

00:56:24Yo

00:56:24No puedo corresponder a tus sentimientos

00:56:28Si

00:56:32Estamos

00:56:32Muy emocionados

00:56:34De comenzar todo

00:56:35Y en este punto

00:56:36Estamos ansiosos por ver como resulta

00:56:39Señor

00:56:39No puede entrar aquí

00:56:41Audrey

00:56:42Sabía que seguías viva

00:56:43Entrevistaron a Audrey

00:56:45Tengo que verla ahora

00:56:47Señor

00:56:48No

00:56:49Señor

00:56:49Audrey

00:56:50Audrey

00:56:51Audrey

00:56:52Audrey

00:56:53Audrey

00:56:53¿De dónde salió este vagabundo?

00:56:59Fuera de aquí

00:57:00No es lugar para ti

00:57:01Sigue adelante

00:57:02Estoy buscando a Audrey

00:57:03Es mi esposa

00:57:04La vi en las noticias

00:57:06Es Audrey

00:57:16Fuera de mi camino

00:57:19Audrey

00:57:20Audrey

00:57:23Audrey por fin te encontré

00:57:25Soy yo Audrey

00:57:30Audrey

00:57:31No te atrevas a tocarla

00:57:33Julian

00:57:35Audrey es mi esposa

00:57:36No te metas en nuestros asuntos

00:57:38Audrey

00:57:39Ven a casa conmigo

00:57:42Lo siento

00:57:43¿Te conozco?

00:57:46¿Qué?

00:57:49Audrey lo siento

00:57:50¿De acuerdo?

00:57:51Por favor

00:57:52Perdóname

00:57:52Por favor

00:57:53Audrey

00:57:55¿Me esperarías en el auto?

00:57:59Gracias Audrey

00:58:00Audrey

00:58:01Déjame explicarte todo

00:58:03Audrey ha comenzado

00:58:06Una nueva vida

00:58:07Aléjate

00:58:08Y sigue adelante

00:58:09No voy

00:58:11A renunciar

00:58:12A Audrey

00:58:12Lucharé por ella

00:58:14Escuché que tu compañía

00:58:21Está rogando

00:58:22Por una colaboración conmigo

00:58:23¿Entonces ahora eres el jefe del grupo Sinclair?

00:58:27Sorpresa

00:58:28Así que

00:58:31Si quieres

00:58:32Que el consorcio Westwood

00:58:33Siga intacto

00:58:34Aléjate de la vida

00:58:36De Audrey

00:58:36¿Estás bien?

00:58:48Sí

00:58:48Hay una conferencia académica

00:58:50En unos días

00:58:51¿Te gustaría ir?

00:58:52¿Te gustaría ir?

00:58:59Claro que sí

00:59:00Pero

00:59:00Aún hay mucho trabajo

00:59:02Que hacer en el laboratorio

00:59:04No te preocupes

00:59:04Yo veré que no haya problemas

00:59:06Solo

00:59:07Haz lo que tú quieras

00:59:09Julian está dispuesto

00:59:13A hacer todo por ti

00:59:15Y yo te decepcioné

00:59:17Una y otra vez

00:59:18Por otra mujer

00:59:19Era tan tonto

00:59:22Audrey

00:59:27¿Ya superaste a Dominic?

00:59:32Por supuesto

00:59:33Tengo una sorpresa para ti

00:59:37Vamos a casa

00:59:45Audrey

00:59:45Felicidades

00:59:47Lograste algo que siempre soñaste

00:59:50Entonces

01:00:06¿Cuál es esa pequeña sorpresa que tenías para mí?

01:00:15Audrey

01:00:25Sé que siempre me has visto como tu hermano

01:00:29Pero

01:00:29Ahora ya soy mayor

01:00:31Y

01:00:32Lo que siento por ti no ha cambiado

01:00:34¿Hay alguna forma

01:00:35De que sientas lo mismo?

01:00:37¿Qué?

01:00:45Julian no

01:00:46Lo siento mucho

01:00:48No es un buen momento

01:00:50No estoy lista para una relación ahora

01:00:54No

01:00:55No tienes que disculparte por esto

01:00:59Te respeto

01:01:01Sea cual sea tu decisión

01:01:05Comamos

01:01:08Sí

01:01:09Audrey

01:01:35Te esperaré hasta el día

01:01:38En que estés lista

01:01:40Audrey

01:01:50Te extraño muchísimo

01:01:52Nuestro hijo acaba de morir

01:01:56Hace unos días

01:01:57¿Y estás aquí añorando a Audrey?

01:01:58Audrey

01:01:58No puedo permitirme perder el apoyo de Dominic

01:02:03Necesito tener otro hijo

01:02:05¿Qué quieres ahora?

01:02:09Ah

01:02:09Ya sabes

01:02:12Ha pasado tanto tiempo desde que no nos divertimos

01:02:16Quítame las manos de encima

01:02:17No me importa si me amas o no

01:02:20¿De acuerdo?

01:02:21No necesito tu corazón

01:02:22Solo quiero otro hijo

01:02:23¡Susan!

01:02:26No

01:02:26Nos vamos a divorciar

01:02:30¿Qué?

01:02:31No

01:02:31No puedes hacerlo

01:02:32Llevamos casados 10 años

01:02:34No puedes tirarme como si fuera basura

01:02:36Puedo hacer lo que yo quiera

01:02:38Y lo verás cuando recibas los papeles de divorcio

01:02:41Ay cariño

01:02:43Si decides ser tan cruel

01:02:45Cosecharás lo que siembres

01:02:46Hola cariño

01:03:07¿Cómo dormiste?

01:03:08Mira

01:03:13Julian

01:03:13Anoche

01:03:14Oye

01:03:14No te preocupes

01:03:17Está bien

01:03:19Preparé el desayuno

01:03:20Después de comer

01:03:22Iremos al banquete

01:03:23¿Bien?

01:03:30Gracias Julian

01:03:31Por ser tan dulce y comprensivo

01:03:34Hoy que este banquete hoy

01:03:43Está lleno de peces gordos

01:03:44Tengo que encontrar

01:03:46A mi próximo patrocinador

01:03:47¿Odri?

01:03:53¿Esa zorra sigue viva?

01:03:55Con razón Dominic

01:03:57Quiere divorciarse

01:03:58Los titulares de estos días

01:04:00Hablan sobre los experimentos

01:04:02Cronogenéticos

01:04:03De la señorita Audrey

01:04:04Y es una mujer extraordinaria

01:04:06Ah sin duda

01:04:07Y con el apoyo de Sinclair

01:04:09Sus proyectos pronto

01:04:10Beneficiarán a la sociedad

01:04:12Creo que sí

01:04:13Audrey

01:04:23¿Por qué siempre tienes

01:04:24A los mejores hombres contigo?

01:04:25Él debería ser mío

01:04:27Si me disculpas

01:04:29Voy a ir al baño

01:04:30Ok

01:04:31Audrey

01:04:34Te robé a tu hombre una vez

01:04:35Y puedo hacerlo de nuevo

01:04:37Oh señor

01:04:48¿Puede llevarme a mi cuarto?

01:04:50Estoy un poco ebria

01:04:51Y necesito descansar

01:04:52Dominic ya no te satisface ahora

01:04:57¿Tú me conoces?

01:05:03Más que suficiente

01:05:04También sé

01:05:06Que eres una zorra desvergonzada

01:05:08Que le gusta robar los maridos ajenos

01:05:10Eso fue

01:05:13Una coincidencia

01:05:15Eso fue

01:05:15Un malentendido

01:05:18¿Sabes?

01:05:21Audrey debe ser

01:05:23Poco satisfactoria

01:05:24En la cama

01:05:25De seguro

01:05:26Te encantaría dormir conmigo

01:05:28Monten tus sucias manos

01:05:31Lejos de mí

01:05:32Julian es muy diferente

01:05:34A Dominic

01:05:36Puedo ser mejor que Audrey

01:05:38Lo prometo

01:05:39¿Qué le pasa?

01:05:46Susan

01:05:47Eres

01:05:49Exactamente

01:05:51La misma persona

01:05:52Que eras

01:05:53Hace diez años

01:05:54Maldita idiota

01:06:01Te voy a matar

01:06:02Largo

01:06:05De aquí

01:06:06Si nos molestas de nuevo

01:06:09Te echaré de la ciudad

01:06:11Déjala

01:06:12Vámonos

01:06:23Fírmalo

01:06:24Ahora

01:06:24¿Divorcio?

01:06:28No

01:06:29No lo haré

01:06:30Firma los papeles de divorcio

01:06:32O recorreré a métodos

01:06:34Que no te serán agradables

01:06:36¡Audrey, perra!

01:06:41Todo esto es culpa tuya

01:06:43Han pasado diez años

01:06:55Y nunca pensé

01:06:56Que volvería

01:06:57Has estado ocupada

01:06:59Con los experimentos

01:07:00Y no has tenido tiempo

01:07:01De descansar

01:07:01Así que pensé

01:07:03Que

01:07:04Podríamos descansar

01:07:05Tomarnos el día

01:07:06Vete al infierno

01:07:20No

01:07:27No, Julian

01:07:29Mierda

01:07:31Carajo

01:07:32No

01:07:35No, Julian

01:07:37No

01:07:38No

01:07:38Por favor

01:07:39No

01:07:40Julian

01:07:41Quédate conmigo

01:07:42Está bien

01:07:43Vamos

01:07:43Ayuda

01:07:44Ayuda

01:07:45Que alguien me ayude

01:07:46Rescate médico

01:07:48Julian

01:07:49Julian

01:07:49Por favor

01:07:50No

01:08:01Julian

01:08:02No

01:08:10No, no, no

01:08:11Julian

01:08:12Tienes que estar bien

01:08:13Por favor

01:08:14Por mi bien

01:08:15¿Está bien?

01:08:20Todavía está en estado crítico

01:08:22Por favor

01:08:23Complete estos papeles de ingreso

01:08:25La mantendremos informada

01:08:28Ok

01:08:30No

01:08:38No, no, Julian

01:08:41Por favor

01:08:42Quédate conmigo

01:08:44No

01:08:46No puedes dejarme

01:08:47Seré tu novia

01:08:56Te escuché, Audrey

01:08:58Acuerdo aceptado

01:09:00No

01:09:05Julian

01:09:06Yo

01:09:09Julian

01:09:10Creí que

01:09:12Me puse tan nerviosa

01:09:17Que creí que eras tú

01:09:19Me equivoqué

01:09:19¿Lo decías en serio?

01:09:22¿Cuándo dijiste que serías mi novia?

01:09:29Nunca bromearía con algo así

01:09:31No te arrepentirás

01:09:33El CEO del grupo Westwood

01:09:48Ha anunciado su divorcio

01:09:50De su esposa Susan

01:09:52Y el señor Westwood

01:09:53Ha revelado

01:09:54Su infidelidad

01:09:56De hace 10 años

01:09:57Lo que provocó

01:09:58Una caída dramática

01:09:59En el precio

01:10:00De las acciones

01:10:00De corporación

01:10:01Westwood

01:10:02Dominic

01:10:05Dominic no te va a recuperar

01:10:06Con eso, ¿sí?

01:10:07No importa

01:10:08Porque

01:10:10Lo único que quiero hacer es

01:10:12Guardar cada momento

01:10:14Que tenga contigo

01:10:15¿Por qué?

01:10:19¿Por qué?

01:10:25¿Por qué?

01:10:26¿Por qué?

01:10:29¿Por qué?

01:10:37Helé》

01:10:39Julian

01:10:49Maldito bastardo

01:10:52Sal aquí y habla conmigo

01:10:53De hombre a hombre

01:10:55Señor, es propiedad privada

01:10:57Por favor, abandone el lugar

01:10:58¿Cómo te atreves a tocarme?

01:11:01Julian

01:11:02Rompe hogares

01:11:04Si no fuera por ti

01:11:05Audrey ya estaría de vuelta conmigo

01:11:07Me la robaste

01:11:09Señor, tiene que retirarse

01:11:12Ella me está engañando

01:11:39Señor, tiene que irse

01:11:41Así que esto es lo que se siente

01:11:43Ver a la persona que amas con otro

01:11:47Es devastador

01:11:51Pero supongo

01:11:54Supongo que yo solía

01:11:56Audrey, amor

01:12:03¿Por qué no entras

01:12:04Y echas un vistazo?

01:12:05Te alcanzo luego

01:12:06Ahora vuelvo

01:12:15Lo siento

01:12:22Lo siento

01:12:26Lo siento

01:12:27Perdóname

01:12:31Lo siento

01:12:35Levantate

01:12:44¡Audrey!

01:12:59Audrey, por favor

01:13:00No me dejes

01:13:00Por favor

01:13:06Julian

01:13:07Te lo suplico

01:13:08De hombre a hombre

01:13:09Por favor

01:13:10Solo

01:13:10Déjame hablar con ella

01:13:12Solo

01:13:13Déjame ver a Audrey

01:13:14Una vez más

01:13:15Quítame tus manos de encima

01:13:17No la mereces

01:13:19Tú no puedes decidir

01:13:21Por ella

01:13:22Solo déjame ver a Audrey

01:13:24Hablaré con ella

01:13:27Yo mismo

01:13:27Si alguna vez

01:13:33Vuelves

01:13:34A acercarte a Audrey

01:13:35Te prometo

01:13:36Que te haré desaparecer

01:13:38Para siempre

01:13:40Audrey

01:13:48¿Qué tienes?

01:14:01Nada

01:14:02Haré el desayuno

01:14:04¿Qué quieres?

01:14:05Cualquier cosa

01:14:06Que quieras hacer

01:14:07No olvides

01:14:09Que tienes una entrevista

01:14:10Con los medios

01:14:11Iré después del desayuno

01:14:13¿Quieres comer comida francesa

01:14:18Después de la entrevista?

01:14:19Conozco un buen lugar

01:14:20Suena bien

01:14:21¿En serio?

01:14:22Un segundo

01:14:22¡Audrey!

01:14:29¡Audrey!

01:14:31Por fin te encontré

01:14:32Déjame

01:14:34Audrey arruinaste mi vida

01:14:38No dejaré que salgas viva

01:14:41Dominic

01:14:42Ya terminamos

01:14:43Lo nuestro se acabó

01:14:45Hace mucho tiempo

01:14:46Por favor

01:14:47Ya déjame en paz

01:14:48Lo siento

01:14:50Lo siento

01:14:52Te hice daño

01:14:53¿Ok?

01:14:54Eso ya lo sé

01:14:55Por favor

01:14:56Por favor

01:14:57Perdóname

01:14:57Si me das una oportunidad

01:14:59Puedo compensarte

01:15:00Te estoy

01:15:01Suplicando

01:15:02No

01:15:03Cómete mi puta bala

01:15:06¡Muere zorra!

01:15:08¡Muere!

01:15:11¡Muere zorra!

01:15:12¡Audrey, no!

01:15:14¡Audrey, no!

01:15:28¡Audrey, ven!

01:15:29¡Dominic, no!

01:15:29¡Ven!

01:15:30¿Estás bien?

01:15:31¡Audrey!

01:15:36Hubo un tiroteo

01:15:36En la estación de televisión

01:15:37¡Audrey!

01:15:38Es urgente

01:15:39Está mal herido

01:15:40Un mes después

01:15:52¡Audrey, no!

01:15:55¡Dominic, no!

01:15:59Audrey, ven

01:16:01¿Estás bien?

01:16:02Audrey

01:16:02¡Dominic, no!

01:16:03¡Mamá!

01:16:06¡Mamá!

01:16:07¿Doctor?

01:16:08¡Mamá!

01:16:09Audrey, vino a verme

01:16:10¡Dominic, no!

01:16:12¡Dominic!

01:16:14¡Has estado en coma

01:16:15Por más de un mes!

01:16:17¡Pasaron muchas cosas!

01:16:20¡Susan está en la cárcel!

01:16:24¡Y!

01:16:27¡Audrey!

01:16:28¿Qué?

01:16:30¿Qué, qué, qué pasa con ella?

01:16:35Audrey se va a casar

01:16:36Con Julian

01:16:37Hoy

01:16:38Dominic

01:17:04Vamos a empezar de nuevo

01:17:06¿De acuerdo?

01:17:07Hagamos

01:17:08De esto

01:17:09Algo positivo

01:17:10Ella no pudo

01:17:12Perdonarme al final

01:17:13¿Dominic?

01:17:20¿Dominic?

01:17:22¡Alguien venga!

01:17:23¿Doctor?

01:17:24¡Ayuda!

01:17:26¡Doctor!

01:17:26¡Dominic!

01:17:30¡No!

01:17:32¡No!

01:17:34¡No!

01:17:35¡Dominic!

01:17:36¡No!

01:17:38¡No!

01:18:04¡No!

01:18:05¡No!

01:18:06¡No!

01:18:07¡No!

01:18:08¡No!

01:18:09¡No!

01:18:10¡No!

01:18:11¡No!

01:18:12¡No!

01:18:13¡No!

01:18:14¡No!

01:18:15¡No!

01:18:16¡No!

01:18:17¡No!

01:18:18¡No!

01:18:19¡No!

01:18:20¡No!

01:18:21¡No!

01:18:22¡No!

01:18:23¡No!

01:18:24¡No!

01:18:25¡No!

01:18:26¡No!

01:18:27¡No!

01:18:28¡No!

01:18:29¡No!

01:18:30¡No!

01:18:31¡No!

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended