- 2 days ago
مسلسل سجين الايهام الحلقة 12 الثانية عشر مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:30شو سبب الاجتماع الطارق بهذا الوقت القصير؟
00:33شو ساير؟
00:35استاذ نحن اجتمعنا لناقش قضية مهمة بتخص الشغل
00:38يعني استاذ نحن لازم ننهي تكليف السيد رحيم فورا من منصب المدير التنفيذي للفندق بعد ياللي صار
00:45شو الحكي الفاضي؟
00:48انت بتعرف حالك شو عم تحكي؟
00:51وعن مين عم تحكي ألا؟
00:52استاذ نحن كلنا بنقدر مزاهمة السيد رحيم وتعبوا على الفندق
00:57بالنظر لآراء الحاضرين أصحاب المصلحة والرأي
01:01شايفين انه صار ضروري بالنسبة إلنا ولشغلنا نعلق انفصالنا على الرحيم رسميا
01:07بيأسفني هالحكي كتير
01:09عم تاخدوا مثل هي قرار كبير بس بسبب موقف والدعاء وما أثبته بالمحكمة؟
01:19لا تنسوا كيف رفع السيد رحيم وضع الفندق وضعه هاد بفضل جهده ورأيته الاستراتيجية بالشغل
01:28استاذ مناتزير ما كان أخذ مثله قرار سهل علينا بس هالشي ضروري كرمال سمعتها الفندق وسمعتنا بين الناس
01:36ما بدنا هلأ ينذكر اسم الفندق بأي إشاعات سيئة لهالدرجة يا استاذ
01:40خلاص لكان
01:47إذا كان هاد رأيكم بالموضوع فخلونا نعمل تصويت لنشوف مين بده هالقرار يمشي
01:55ايه معك حق استاذ
01:57مين هون بأي قرار إقالة رحيم من منصب المدير التنفيذي لهذا الفندق يرفع إيده رجاءا
02:04استاذ
02:28نتيجة التصويت واضحة
02:31هلأ لو سمحت خلينا نوقع على إنهاء خدمة المدير التنفيذي رحيم
03:01حلوه
03:03مو مصدق اللي عم شوفه
03:05ممتاز
03:06اطلعوا عقبني
03:08اليوم قدام الكلف
03:29بابا أنا رح أوعدك على الوحد
03:32ما رح خون ثقتك أبدا
03:34شو ما صار
03:36وطول ما أنا عايش
03:38علي ضغطك طبيعي مو طالع أبدا
04:07ممتاز
04:24عافية
04:28نعم
04:30عافية
04:32تصدي مع فاروق بسرعة
04:35ايه لكني
04:38انا هون
04:39ايه
04:40تعال
04:41تعال جنبي هون فاروق
04:43ارب
04:43ارب
04:54فاروق
04:58بدي ناقشك بموضوع مهم كتير
05:02بعرف منيح شو هو الموضوع يلي بدك تناقشه
05:05بس هلأ اهم شي تنتبه على صحتك
05:08لا تفكر بشي رجاءا
05:09الظاهر
05:13ما بقى عندي وقت
05:16خليني
05:18شوفوا
05:21مرة واحدة بس قبل ما موت
05:24مرة واحدة
05:25شو اللي عم بتقوله هلأ حبيبي
05:27صحتك منيحة
05:29انا
05:32بدي احكي شوي
05:34مع فاروق عن فراد لحالنا
05:37ممكن تتركينا
05:38لو سمحتي
05:40اكيد
05:43ايه
05:46ايه
05:47ايه
05:48ايه
05:48ايه
05:48ايه
05:49ايه
05:49فاروق
05:51بدي منك شغلي
05:54بدي ترجع لي ابني رحضني
05:59لو باي طريقة
06:01رحيم هو حياتي كلها
06:06حياتي كلها
06:09بترجعك
06:11بترجعك رجع لي
06:13بدي ابني رحيم
06:15بترجعك
06:17سمعني فاروق
06:20رجع
06:22بدي ابني
06:23رجع لي ابني
06:25رحيم
06:26رجع ابني رحيم
06:28اه
06:30رجع
06:31رجع لحظني
06:33رح اعمل كل يلي بقدر عليه
06:53لا يرجع الحق لاصحابه عن قريب
06:57رحيم
07:08رحيم
07:12شو كان بده منك
07:27تصرفك كان غلط عافية
07:33انتي اهنتي وبهدلتي رحيم ابوه بذكر مال تنقذي ابنك الفاشل من المصيبة يلي عملة بيرده
07:40اكيد انتي ما فكرتي
07:46كيف هني رح يقدروا يواجهوا العالم هلأ
07:49اجا ببالك
07:53اذا صار شي مالو منيح لعلي فيا ترى ابنك الفاشل كيف رح يدير شركة ضخمة مثل هاي
08:00سألتك علي شو قالك
08:04انتي دمرتي هذا البيت بايديكي
08:09بسبب كرهك وحسدك لنجاح رحيم
08:13سألتك سؤال بسيط كتير اخي
08:15ممكن تجاوبني
08:17شو كان بده علي
08:18ما قالي شي ابدا
08:19اصلا انتي ما خلتي يقدر يحكي اي شي بعد اليوم
08:25غاب عني لوعي قبل ما يقول اي كلمة
08:31روحي اطمني علي اذا لسه بهمك امره
08:35برك قتلتي
08:37موسيقى
08:51موسيقى
09:05موسيقى
09:19موسيقى
09:25موسيقى
09:27رجعتي
09:29شو استفدتي لما شفتي
09:33عندي رغبة كتير كبيرة اني بعدك عن هاي القضية كلها
09:42بس انتي
09:43ليش
09:44ليش بدك تبعدني عن القصة
09:48كيف بدي يكون بعيدة عن كلها
09:53بعد ما عملت حفلة كبيرة وضخمة بخطبتي انا وهو
09:56انا ما بقى عندي القدرة واجه المجتمع بسبب عملته البشعة
10:01وانت هلأ عم تطلب مني بعيده ليش
10:03كرمال شو
10:05ليش حتى ما واجهه
10:07وليش ما اسأله كيف قدر يعمل فيني هيك يا بابا
10:11مين اعطال حق يلعب بقلبي ومشاعري ويدمر حياتي
10:17شو بديك مني يجاوبك
10:19انتي مبسوطة هيك
10:22شو مفكرة يعني
10:26بس انتي لوحدك اللي مو قادراني تواجه الناس برا
10:31وانا
10:33انا ما طلعت برات باب البيت من اسبوع تقريبا يا بنت
10:40خجلان اطلع بين العالم والناس
10:45كان بدياك تكوني بعيدة عن كل هالقضية بس مشان حافظ على قدرك واحترامك
10:54انتي بتعرفي قديش الناس برا مزعوجين من الرحيم وعملته السودا؟
11:01هو خسر احترام الناس لأله وحط راسه وراسنا بالأرض
11:06انا بدي بعدك عن كل هالشغلات اللي ممكن انه تزعجيك
11:11كلما قربت منه خطوة كلما فقدت احترامك وخسرت مكانتك بالمجتمع بنتي
11:17ليش ما عم تقدر تفهمي هالشي لحد هلا يا روحي؟ رح تشفتي بالسجن بدون حراسة؟
11:28ما بتضلي هون من بعد هلا
11:34جاهزش انت عايتك
11:36رح تروح تعيشي ببيت امك
11:39ما رح روح لمكان
11:45رح أبقى هون واتفرج كيف رح ياخد عقابه من القانون
11:58موسيقى
12:24ايه حبيبتي صح
12:27هلأ اتذكرت احكيلك
12:28انه اتصلت نازية من شوي
12:30وسألت اذا صرت احسن
12:32بس كنتي نايمة ما فيقتك
12:35مين نازية؟
12:39هاي الانسة
12:41يلي كانت تروح معك
12:42عالمدرسة
12:43كانت تروح معي؟
12:49معقول ايمان تكوني نسيتي مين نازية؟
12:52هي كانت تروح معك كل يوم
12:55بس هديك شو كان اسمها عاتيكا
12:57لما اتصلت فيكي
12:59كنتي عم تحكي معك
13:00انه بتعرفيها من زمان
13:01هي مديرة الفندق
13:05هاي اول مرة بتحكي معك
13:08من وقت الحادثة
13:09هي المرة الاولى بتحاكيكي
13:11بس نازية كانت تدقلك
13:13كل يوم تتطمن
13:14وين ساكني نازية؟
13:25توفى عمه وراحت عالضيعة
13:27تصلت من هنيك تسأل عنك
13:29وكانت كتير زعلانة
13:30على الحادث يلي صار
13:31قال سمعت هشي من الاخبار
13:34بالتلفزيون
13:35ترجمة نانسي قنقر
14:05رحيم لا تخاف
14:08انا هون هلا
14:09عود
14:09تفضل
14:11انت اكلت شي
14:20رحيم
14:24متأكد انك اجيت تقابلني
14:25لانه بابا طلب منك
14:26مو هيك
14:28بس من هلا
14:30ورايح ماني بحاجة دفاعك الكاذب
14:32الطريقة
14:34اللي عملتني فيها اختك كل حياتي
14:36وتمثيله انه بتحبني
14:38حاسس انك اجيت لعندي
14:41لحتى تعمل مثله
14:43وتمثل انك حابب تساعدني
14:46بس لحتى تواسي بابا
14:47القصة مو هيك رحيم
14:48بس الحقيقة احنا ممنع ربعا
14:50بكفي
14:51حاجة رحيم
14:52ولحتى تنقذني لازم تفضح شهروز
14:54ابني سماني
14:55وهو بيكون ابن اختك
14:56رحيم لك
14:59وانت ما بتقدر تعمل هيك
15:00ما فيك ترمي ابن اختك من شاني
15:04رحيم
15:06واختك ما حتسمح بهشي
15:08لهيك
15:09شكرا لاهتمامك فيني
15:15ماني بحاجة لخدماتك
15:18كل شي تمام استاذ
15:31رحيم نواز ما كان بده يقابلك لما سمع باسمك
15:40بس انا جبرته يجي ويقابلك هون
15:43انت محامي مشهور
15:47وبتكون خاله
15:48فرح تدافع عن قضيته صح
15:51في نسخة تانية عن افادة البنت
15:55ما عندي نسخة من الافادة
16:01بس عندي التسجيل
16:02ايه تمام
16:05فيني اسمعه
16:07رح ابعط لك يا بي ايميل
16:10مو مش كلي
16:11بتحب تشرب شاي
16:16الشاي عنا طيب كتير
16:19لا يسلموا
16:22حكي لي من حاول يقتلك بيوم الحادث
16:32اللي لون كل شي صار
16:34احكي لا تخافي
16:36انتي خبرتيني انه
16:38ابنه لعلي نواز هو اللي عمل كلهاد فيك
16:42بس عنده ولدين اتنين
16:44اي واحد في يون كان اصديك
16:46ايمان احكي ولا تخافي
16:49انا معك هون
16:51قليلون انه رحيم هو
16:54انت بتنتر تقدم مفادتك للشرطة بعدين هلا اسكوت
16:56لما اسمحلك تحكي بتحكي
16:59لهيك رشان
17:00خليك قاعد بهدوء وما تحكي شي لتخلص تقديم افادتها
17:04عد
17:05انت بتأمر سيدي
17:08منكمل انسي ايمان
17:10كنتي عم تخبريني عن الشخص اللي حاول يقتلك
17:14شو قلتيلي اسمه
17:15رحيم علي نواز
17:22احكي بي صوت اعلى
17:24رحيم علي نواز
17:27انتي متأكدة من هالشي
17:30طيب كان لحاله
17:33منكمل انسي ايمان
17:39كنتي عم تخبريني عن الشخص اللي حاول يقتلك
17:42شو قلتيلي اسمه
17:44رحيم علي نواز
17:47احكي بي صوت اعلى
17:49رحيم علي نواز
17:51ما في غيرك جاهل
18:00انا مجاهل
18:09تنوير تعال اع مكتبي
18:27فورا
18:27بعداك الرجال
18:32بيكون خطيب البنت
18:34لو ما عمل
18:35ضجة بالمش
18:36فما كان وصل هذا الخبر للصحافي
18:39نعم استاذ
18:41الشاب يلي بيكون خطيب ايمان
18:44اسمه
18:44جمال
18:46ايه
18:47بدي معلومات كاملة عنه
18:49حاضر استاذ
18:50معك ساعتين لتجيبهم
18:51يلا روح
18:52اه
18:53طيب حاضر
19:24شو هاد ابني سامار
19:29ليش لساتك ما لبست بوتك
19:32لبسك يا انا
19:33يلا ابني استعجل
19:34طبخ على النار
19:35ولازم خلص
19:36لبس بوتك بسرعة وطلع
19:38جاي
19:54من قبل كنتي تساعديني البس
20:01تلابسيني تيابي والبوت
20:03وتمشطيلي شعري
20:06هلأ قاعدة وساكتك
20:10آسفة
20:12آسفة حبيبي خليني ساعدك
20:14بعد ما قلت لك
20:17آسفة سامار
20:20بس ما كنت منتبه
20:22شو صار لك اختي
20:25ما كنتي هيك قبل
20:28كيف يعني
20:31بعيدة عني كتير
20:34حاسس كأنك غريبة عننا وعن هذا البيت
20:38يعني كأنك ضيفة عننا
20:41لا
20:42معني ضيفة هون
20:44هات باتي كمان
20:49ولدت أنا هون
20:50وانت أخي
20:53واختي نوشين هي أختنا الكبيرة
20:55بتعرفي ما
20:57بس اي مع هيك
21:02حاسك غريبة كتير بالنسبة لي أختي
21:05ايمان
21:07بنتي أنا جهست رز الكاري
21:10غليته شوي وبعدين خففت النار تحته
21:13طفي بعد عشر دقايق
21:14وإذا طلب أبوك تحطي الغداء
21:16حطي لور غيفين
21:18ما كنت أكلهم سامار أبدا لما كنتي تغذي معك
21:24بس من لما مرطي
21:27أعرفت قديش كنتي تتحملي مسؤوليات كرمالنا
21:31ماما
21:34أنا باخد سامار معي
21:37لا لا بنتي ما رح خليكي
21:39انتي ارتاحي وبس
21:40لا أنا منيحة
21:41أعطيني الملف ورح أخذه معي
21:42اختي
21:44ايمان
21:45قلتلك عادي وارتاحي
21:52ارفعي رجليكي
21:53ارجعي على مهلك
21:56ما بعرف ليش ما عم تتحسني بنتي
22:00عم بعطيكي الدواء متل ما قال الدكتور تماماً
22:03لا أمي أنا منيحة بس حسيت بدوخة صغيرة
22:09انتي ارتاحي هلأ
22:11رح حضر الغداء قبل ما أروح
22:13واهتم باقي القصص
22:15انتي بس ارتاحي
22:16سلامتك بنتي
22:19رح أرجع لك بعد شوي
22:22البس تبوتك انتي
22:23رايح أطفي تحت الطبخة
22:27سلام عليكم
22:48وعليكم السلام
22:57مرحبا
23:05كيف أمورك استاذ رحيم تمام؟
23:22انما ساكت وانحطيت بالحبس
23:25لا تشغل بالك
23:27رح عاقبك
23:29ما حق ارحمك أبداً
23:36تذكر اسمي منيح جمال أحمد
23:38وكمان
23:43مين سمح لك تجي لهون
23:45معني بحاجة لأزم من حدا حتى يجي لهون
23:47هاد
23:49بيكون واحد مجرم
23:51جيت لذكره بقيمته وبالشي اللي عمله
23:53يلا روح الضابط ما رح يسمح لك تفوت
23:55يلا امشي
23:56بعدك خليك اتعفن بالسجن
23:59هاد
24:01شغل الأكابر
24:02ما حيفيدك كتير
24:04يلا خلصني
24:09امشي قدامي
24:10امشي قدامي
24:13امشي قدامي
24:14امشي قدامي
24:17امشي قدامي
24:20سمك نافقش
24:23موسيقى
24:24من أول يوم فاتت إيمان على الفندوق
24:51بدي كل لقطات كاميرات المراقبة الموجودة
24:54جيب ليها هنا على المكتب
24:56رح أبعط لهم إيمان فورا
24:57بسرعة
24:58بأخذوا بعدين
25:14يا شب
25:15لأوين؟
25:17سيدي السلام عليكم
25:18كيفك؟
25:19وعليكم السلام
25:20سيدي أنا
25:21بدي أحكي معك بموضوع
25:24قول
25:25يعني سيدي
25:30في كتير ناس هون
25:31إذا سمحت
25:31ممكن نحكي بمكتبك؟
25:34لك بتعرف شو؟
25:38أنت تعا بكرة
25:39روح الله يلا
25:40يا سيدي
25:40أنت شكلك عالصبت
25:42روائي شوي
25:44سيدي
25:46بصراحة نحن فتنا
25:49بخلاف مع شخصية واصلة بالبلد
25:52وكمان إيمان سجلت إفاة عندك
25:56سيدي صدقني أنا
25:58ما بخاف من حدا
25:59غير من الله
26:01بس سيدي بصراحة تعرف أنه في نسوان بالبيت وهن نخايفين
26:08ممكن
26:11تفوت بالقصة بدون لف ودوران
26:14اختصر واعطيني خلاصة الموضوع
26:16سيدي نحن بحاجة لحماية الشرطة
26:20سيدي يعني حياة إيمان هلأ بخطر كبير
26:22وأنا بما أني خطيب إيمان يعني برأيي
26:26وأنا حياتي بخطر
26:28وبهداك اليوم
26:31اللي إجا رحي مع بيتها
26:33أساء التصرف كتير
26:34ضليت إليه أنه ما تعمل هيك
26:36وروح من هون روح من هون بس
26:38هو ما كان يسمعني
26:40ليك الشخص اللي
26:43عم يهدد حياة إيمان بالخطر
26:45هو حاليا بالحجز
26:48إيه سيدي
26:49إيه أكيد
26:51أنه الحياة بأمان شي ضروري
26:54لهيك عندي فكرة حلوة كتير
26:58شو رأيك
26:59حطك بالحجز كم يوم
27:01شو سيدي
27:01يا أبني
27:03سيدي بس اسمعني أنا
27:05راح أحط لي هاد
27:06بزنزاني خاصة كتير
27:07لأنه لازموا حماية
27:10سيدي سمعني أنا غلط كتير
27:11راح أجي بكرة وأحكي معك لما ترو
27:13رجاء لا تعصب مني إيه
27:14راح أطك بالسجن إذا شفتك مرة تانية
27:18مو معقول
27:19هي القضية كتير مهمة وجايلة عندي
27:24بده حماية خاصة
27:26إذا شفته هون
27:30بتحطه بالسجن فورا
27:31حاضر
27:31بعتذر أستاذ بس ما بتقدر تفوت
27:38هيك الأوامر
27:40فوت وخبره أني جيت لشوفه
27:45هاي الأوامر أستاذ
27:46مو مسموح لحد يفوت لجوه بدون موعد
27:48هو مشغول كتير
27:49وله هيك
27:50إيه أستاذ
27:56راح أبعته
27:57إي الله
27:58عفوا مو أنت
27:59فضل فوت عمي
28:00لا تواخذنا
28:01ترجمة نانسي قنقر
28:31ترجمة نانسي قنقر
29:01راحبوا بصديقي
29:02الأستاذ ميرزو الفقار
29:04صديق طفولتي
29:06ورفيقي
29:08وشريكي
29:09وملهمي
29:10وكل شي بالنسبة إلي
29:12لو ما كان ميرزو الفقار موجود
29:14ما رح يكون علي نواز موجود كمان
29:17روح من هون رجاعا
29:36روح من بيت نعم الله
29:38موسيقى
29:59أنت
30:00سيد رحيم
30:02ليش ما عم تأكل
30:04ما لي جوعان
30:07لحظة سيدي
30:13في عندي طلب
30:24ممكن تقدم لي معروف
30:27شو هو
30:31أنا بس بدي قابله
30:34لمين
30:37لإيمان سيدي
30:41الشي اللي بتعرفه
30:56إيمان ذكرته
30:57بإفادتها للشرطة
30:59واي شي بدك تقوله
31:00أنت
31:01يا ريت تروح تقوله
31:02بالمحكمة
31:03أنت
31:03نفكر
31:04بمصاريك
31:05أنه بتقدر
31:06تعمل شو ما بدك
31:07وتجي على بيتنا
31:08وتسيد تصرف
31:09أبداً ما رح أسامحك
31:17طول ما أنا عايشك
31:19أنا رح أدعي عليك
31:21على طول
31:22طول ما أنا فيني نفس
31:25رح أظل أدعي عليك
31:28واتمنى لك
31:29تدوق نفس الوجع
31:30اللي دئته رحيم
32:01يا أستاذ
32:02حاضر
32:03ماشي
32:04السيد طالبك لجوه
32:06شو كنت عم تحاول تثبيت زو الفقار؟
32:30شو المعنى من أني أنطر برا؟
32:37لأنه هلأ
32:39ما بدي يكون إلي أي علاقة بتربطني فيك
32:43فيي أنا؟
32:45أنت رح تنهي هلأ
32:47سنين من الصداقة والشراكة وكل علاقاتنا
32:51بسبب موضوع تافي؟
32:54بدون ما تعرف إذا كان رحيم مزنب فعلا أو لا؟
33:01علي أنت متذكر
33:03لما خلقت بنتي ماهين
33:08شو قلت أنت بوقتها؟
33:10ألزل فقار هاي رح تقوم بنتي كمان
33:16وأعتبر هالبنت أماني إلي معاك؟
33:28إذا فكرت تدخون هاي الأماني شيوم وتكسر قلبها؟
33:32أو تتركها؟
33:35أو تخليها تزعل وتبكي لأي سبب كان بالعالم؟
33:41فوقت رح يكون هذا اليوم آخر يوم لصداقتنا ولمعرفتنا؟
33:47تتذكر؟
33:53أنا يا علي حافظت على هاي الأماني إليك طول حياتي عندي بس
34:02أنت
34:05وابنك مو بس خنته الأماني خنته ثقة فيكم كمان
34:08بتعرف شو يا علي؟
34:19أنه ماهين بتكون بنتي الوحيدة
34:28كل دمعة بتنزل من عيونة بتوجه لقلبي كتير
34:31طيب أنت عندك قدنا فكرة عن معاناة بأي اللحظة؟
34:43بعرف منيح شو بتحس
34:48متل مهي بنتك هي بنتي كمان
34:51كذاب
34:53حاشتك كذب بقى
34:57أنت خايف على ابنك هلأ وبس
35:01وهذا الخوف هو اللي جابك لهون اليوم
35:10ليك
35:13أنا بحاجة إليك كتير
35:17بدي تفهم وضعي وتوقف جنبي حتى وقف على رجليه
35:22وبدي تدعمني لأخلص من هالمصيبة
35:26أنا؟
35:27هي
35:29هم، هم، هم، هم، هم، هم؟
35:32قلت بدك�� أنا أدعمك؟
35:37بسببك إنت وأبنك ما بقى قدرانين أنحط عيننا بعين العالم اللي براه
35:42وفوق هيك لسه بديككية أنا أدعمك؟
35:45كيف بدك يعني ادعمك؟
35:49بدك اتفهم وضعك؟
35:53لتوجهك الاصابع الاتهام علينا؟
35:58الموجة ضد رحيم باتجاه بنتي انا
36:01فكيف بدك مني اتفهم وضعك؟
36:04انت كيف ممكن تكون اناني لهالدرجة؟
36:07وجاي لعندي بكل وقاحة لهون
36:11بس فهمتني غلط
36:13السبب الوحيد اللي خلاك توصل لهون هو صداقتنا القديمة
36:30بس بكفي لهون
36:34انت بتعرفني منيه صح؟
36:37اذا ازاني حدا فانا بنهي
36:41كل هاي العداوة
36:43انت غمضة عين بدون ما اسأل
36:47بس اذا حدا اذا بنتي او حاولي اقرب عليها
36:53تأكد اني ما رح اخليين عم براحة البال طول حياته
36:58ما علي نواز
37:01ليك نعم بوعدك
37:04من هلا ارايح
37:06ما رح تنعم براحة البال ابدا
37:07ما رح تنعم براحة البال ابدا
37:16ما رح تنعم براحة البال ابدا
37:18اذا كانت ماهين مزعوجة
37:28فلا تنسى رحين بالحبس
37:30أنا أجيت لعنتك لأني مفكر أنه الأب دائماً بحس بألم أبتاني ووجعه
37:44وبيحس بالعجز اللي حاسس في غيره
38:00شكلي طلعت غلطان؟
38:30ترجمة نانسي قنقر
39:00ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment