- 1 day ago
WHAT LUCK I'M A BILLIONAIRE HEIRESS - FULL MOVIES ENGLISH SUB
Category
😹
FunTranscript
00:00:01A little luck and money will be nice.
00:00:03If that's what you really want.
00:00:13You are now the richest woman in town.
00:00:16Oh, God!
00:00:20Oh, hi!
00:00:21Babe!
00:00:22I'll call you back.
00:00:23Where have you been?
00:00:24I missed you.
00:00:26Do you always kiss the first person you see walking down the street?
00:00:29He was making fun of me.
00:00:36This is the best night of my life.
00:00:38No welcome for the new boss.
00:00:43Let's not wait until later. Get the fuck out of my way.
00:00:45Remember, the wishes of the good heart are granted.
00:00:51You're about to go bankrupt.
00:00:52This morning everything was so perfect.
00:00:54Where are you?
00:00:55I was just looking for my chance again.
00:00:57I need your help.
00:00:58I need to find the beggar.
00:01:00Beggar?
00:01:01What is this?
00:01:02Some kind of magic thing?
00:01:07Get up, Link!
00:01:08Stop fucking hitting him!
00:01:13Got any change?
00:01:14Oh, my God!
00:01:15This is where I need to start telling you my story first.
00:01:23Everything's ruined.
00:01:25What am I gonna do now?
00:01:31And that's the winning number!
00:01:33Hello?
00:01:34I'm Tom, assistant to Antonio Caprio, the lawyer to your uncle Richard Miller.
00:01:44Mr. Caprio would like to speak to you about an important matter.
00:01:46Yeah, I've been fooled enough already. I don't have time for this shit.
00:01:49I am Linda. Linda Garcia. The most miserable person in the world.
00:02:04If the girl you see now could hear the sentence I'm about to say, she'd probably burst out laughing.
00:02:09But this moment was the beginning my life turned from a disaster into a fairy tale.
00:02:15But wait.
00:02:18This is where I need to start telling you my story first.
00:02:22I had no idea what was about to happen.
00:02:27I was surprising my boyfriend, David.
00:02:30The love of my life.
00:02:31And, yes.
00:02:32The biggest jerk I've ever known.
00:02:35I was so sure this would make him happy, right?
00:02:38It was his birthday, after all.
00:02:43Wait.
00:02:44What the?
00:02:47Oh, David.
00:02:48Oh, my God, David!
00:02:49How could you do this to me with my best friend?
00:02:52Come on, Linda.
00:02:53Are you that blind?
00:02:55Are you that blind?
00:02:56Take a look at yourself, okay, please?
00:02:58Take a look at Vicky.
00:02:59I'm in love with Vicky now, alright?
00:03:00Just, this is over.
00:03:01Just accept it.
00:03:03You get more pathetic every single day, Linda.
00:03:05Just let us be already.
00:03:06Shut up!
00:03:09Oh, did I hurt your feelings?
00:03:13Take your cheap little cake and get it out of her.
00:03:16It's a mess.
00:03:17Just like you.
00:03:18Honestly, Linda, just stop humiliating yourself.
00:03:20Just face it.
00:03:21It's done.
00:03:22Get out of my house!
00:03:24This dump suits you anyway.
00:03:26Come on, babe.
00:03:27Let's leave her to rot in this rat hole.
00:03:29St-Stark.
00:03:30I-Vicky.
00:03:31Linda!
00:03:32What are you doing here?
00:03:34Um...
00:03:35What do you mean?
00:03:36I-I work here.
00:03:37Where's Mr. Stark?
00:03:38Oh.
00:03:39Oh.
00:03:40Oh.
00:03:41Oh.
00:03:42Oh, didn't they tell you?
00:03:43Oh, too bad.
00:03:44I'm firing you.
00:03:45I'm firing you.
00:03:46Well, you can't fire me.
00:03:47Where's Mr. Stark?
00:03:48Oh, Linda.
00:03:49Mr. Stark delegated all his authority to me.
00:03:51Meant out of the country on business.
00:03:52As you can probably tell, the first thing I'm doing is firing you.
00:03:54Vicky, why are you doing all this?
00:03:55Guys?
00:03:56Someone take this rubbish out.
00:03:57No!
00:03:58Fuck!
00:03:59It's wrong with you!
00:04:00Get out of me!
00:04:01I fucking hate you!
00:04:02I'm just firing you!
00:04:03You're just firing me!
00:04:04I'm just firing you!
00:04:05Oh, too bad.
00:04:06I'm firing you.
00:04:07Oh, too bad.
00:04:08I'm firing you.
00:04:09Well, you can't fire me.
00:04:10Where's Mr. Stark?
00:04:11Oh, Linda.
00:04:12Mr. Stark delegated all his authority to me.
00:04:13Meant out of the country on business.
00:04:14As you can probably tell, the first thing I'm doing is firing you.
00:04:17Vicky, why are you doing all this?
00:04:19Guys?
00:04:20Someone take this rubbish out.
00:04:21No, fuck!
00:04:22It's wrong with you!
00:04:23I fucking hate you!
00:04:24I will help my revenge, you bitch!
00:04:25I fucking hate you!
00:04:41Ms. Garcia, this is a court order to vacate your apartment within three days due to unpaid
00:04:46rent.
00:04:47Otherwise...
00:04:48No!
00:04:49David!
00:04:50How could you?!
00:04:51Ah!
00:04:52Ah!
00:04:53Ah!
00:04:54Ah!
00:04:55Ah!
00:04:56Ah!
00:04:57Ah!
00:04:58Ah!
00:04:59Ah!
00:05:00Ah!
00:05:01Right after every possible disaster had rained down on me, I thought, what else could possibly
00:05:05go wrong?
00:05:06Ah!
00:05:07And that is when I met her.
00:05:08Ah!
00:05:09Ah!
00:05:10Ah!
00:05:11Ah!
00:05:12Ah!
00:05:13Ah!
00:05:14Ah!
00:05:15Ah!
00:05:16Ah!
00:05:17Ah!
00:05:18Ah!
00:05:19Ah!
00:05:20Ah!
00:05:21Ah!
00:05:22Ah!
00:05:23Ah!
00:05:24Ah!
00:05:25Ah!
00:05:26Ah!
00:05:27I brought you this to me for my birthday, a year ago today!
00:05:31Is the day, your birthday?
00:05:34Doesn't matter anymore.
00:05:35Just...
00:05:36Sell it.
00:05:37Buy yourself, some food.
00:05:38Or remember to make a wish!
00:05:41A little luck, and funny will be nice.
00:05:45The wishes of the good heart are granted.
00:05:50If that's what you really want, fine.
00:05:57Mr. Caprio needs to see you urgently he set up a meeting at the great club at 8 p.m.
00:06:09Antonio Caprio the lawyer why does he want to see me I'm sorry mom this place for members
00:06:19a special guest only mr. Caprio invited me here so who we suck at what leave the roads oh my god
00:06:31Linda what are you doing here I'm here to eat there's a fast food place around the corner is
00:06:44perfect for trash like you
00:06:53welcome mr. Caprio Antonio Caprio what's so urgent sir this lady wants to get in using
00:07:01your name well don't worry I'm handling her miss Garcia please excuse all this uh let's
00:07:08talk inside him if you want to continue to live and work in the city you'd do well
00:07:13to respect mr. Garcia showing I need to make a quick call please take a look at the menu
00:07:26and I'll be right back oh my god the prices I'm gonna need to take out of bank loan just
00:07:35to eat how the hell did she get in here and how did you get in here this place isn't for people like
00:07:48like you who let you in I want you gone ah Antonio darling looking fabulous as always I have a complaint
00:07:56the quality in here has somewhat deteriorated may I miss Garcia isn't just anyone Vicky she's my guest
00:08:07or should I say I'm her guest perfect sorry did you just say that you're her guest excellent that means
00:08:22that she will have to pay for the bill well what if she can pay oh that's unlikely Linda can't even pay
00:08:30her rent hey I'll pay for everyone in here as well as mr. Caprio up just leave us alone and that's
00:08:38exactly why I'm here miss Garcia your uncle Richard Miller has left you a big inheritance a luxury family
00:08:45home and uh the great club you're now the new owner Linda excuse me I think there's been some kind of
00:08:57mistake Linda is definitely not the owner there's been no mistake Vicky Miss Garcia owns this place
00:09:05and you know what they say whoever owns the great club well owns the city
00:09:12oh my god yeah yeah Vicky don't mind about the check like mr. Caprio said it's on me oh
00:09:26what did she say you ready for your new life Linda oh mr. Caprio this is all so crazy you swear
00:09:37you're not kidding you are now the richest woman in town oh god Linda is the new owner apparently what how
00:09:47oh my god what a night I can't believe it it was like a dream am I really rich of course of course I'm rich now
00:10:15ladies and gentlemen if you're ready the numbers for 500 millionaire once again on the screen
00:10:22six one one one zero zero zero
00:10:29500 fucking million dollars
00:10:34I want the black one oh my god no wait I want the blue one too
00:10:48I want that one and oh that one looks good there we go I want that one too oh and that one
00:11:05hi Linda it's me Antonio there's something I forgot to tell you what is it it's not just the
00:11:17great club and the house there's also 100 million dollars in cash what okay yeah I'll um I'll drop by
00:11:26the office bye
00:11:27Linda what elegance a little bit of money and you actually look like a human being
00:11:42what a great coincidence to see you again Vicky little word of advice money means nothing if it's
00:11:49in the wrong hands if you need anything I'd be happy to lend it to you you want to lend me money
00:11:56oh come on don't act like you don't care even if you wear a few new clothes and have a little bit of
00:12:05cash doesn't mean you're not the same old loser pathetic lender and you're still a traitor oh honey
00:12:13if it happens me David would have left you sooner or later and ads for that promotion
00:12:19well someone had to get it and it was me I always a winner oh five you got rich yesterday and you
00:12:28immediately wear fur that's what vulgarity looks like no this is just a little birthday present to
00:12:35myself certainly better than finding you and David in my bed
00:12:39oh
00:12:41oh
00:12:42oh
00:12:43oh
00:12:44oh
00:12:45oh
00:12:46oh
00:12:48oh
00:12:49oh
00:12:50oh
00:12:51oh
00:12:52oh
00:12:53oh
00:12:54oh
00:12:55oh
00:12:56oh
00:12:57oh
00:12:58oh
00:12:59oh
00:13:00oh
00:13:01oh
00:13:02oh
00:13:03oh
00:13:04oh
00:13:06oh
00:13:07oh
00:13:08oh
00:13:09oh
00:13:10oh
00:13:11oh
00:13:12oh
00:13:13oh
00:13:14oh
00:13:15oh
00:13:16oh
00:13:17oh
00:13:18oh
00:13:19oh
00:13:20oh
00:13:21oh
00:13:22oh
00:13:23oh
00:13:24oh
00:13:25oh
00:13:26oh
00:13:27oh
00:13:28oh
00:13:29oh
00:13:30oh
00:13:31oh
00:13:32oh
00:13:33sit right with me. I'm going to come around
00:13:35later and we'll discuss it then. In the meantime,
00:13:37take care. I'll see you soon.
00:13:44Linda?
00:13:49What is all this, huh?
00:13:52With jewellery of brands?
00:13:54Not a little too much for a prodigal like you.
00:13:56A little shopping doesn't hurt.
00:13:57So, what is all this nonsense?
00:14:01Have you been stealing, Linda?
00:14:01Come on, it's alright.
00:14:03I know what it is.
00:14:06You found yourself a rich old man.
00:14:09Let me guess.
00:14:09Is that Antonio?
00:14:11You and Antonio, right? That's it. Is you and Antonio?
00:14:14I've spent so many years
00:14:15with such a cruel man.
00:14:17Such a shame.
00:14:18What do you want me to do? Think that this is all inheritance or something?
00:14:22Oh, hi.
00:14:23Where have you been?
00:14:26I've missed you.
00:14:28David, this is my boyfriend.
00:14:30Uh, well...
00:14:32Um, alright.
00:14:36David, nice to meet you.
00:14:38Justin, nice to meet you.
00:14:41Should we go together?
00:14:42Um...
00:14:43Mm-hmm, mm-hmm.
00:14:43Yeah?
00:14:44Yep.
00:14:45Mm-hmm.
00:14:47Anyway, um...
00:14:48Um, me and Vicky are having a party later and, uh, you're both invited.
00:14:53Well, that's very...
00:14:54We'll come.
00:14:56We'll come.
00:14:56We'll be there.
00:14:57Great.
00:14:57All right.
00:15:02Bye.
00:15:04See ya.
00:15:07I'm so sorry.
00:15:09That guy was my ex and he cheated on me with my best friend slash co-worker Vicky who then
00:15:14fired me.
00:15:14So he's sort of the reason that I'm unemployed.
00:15:16All right.
00:15:17I saw you.
00:15:17I didn't know what to do.
00:15:18I'm so...
00:15:18I'm sorry.
00:15:19All right.
00:15:19So, do you always kiss the first person you see walking down the street?
00:15:23He was making fun of me.
00:15:25But now he thinks we're together.
00:15:27Okay.
00:15:27You don't have to come.
00:15:28Okay.
00:15:29Okay?
00:15:30It's a good thing we're not dating, isn't it?
00:15:32Yeah.
00:15:33So, uh, I'll be seeing you.
00:15:34Bye.
00:15:40One weekend.
00:15:41One weekend.
00:15:42Just one.
00:15:43One.
00:15:44Okay.
00:15:47Look at you.
00:15:49And look at Vicky.
00:15:50Even if you wear a few new clothes, you're still the same old loser, Linda.
00:15:57Loser, Linda, loser, Linda.
00:16:00Linda.
00:16:01Come on.
00:16:01I thought you said we were ready.
00:16:02Justin, sorry.
00:16:03I didn't hear you come in.
00:16:15There we go.
00:16:17Look, I just don't think we should go.
00:16:19I think this is a huge mistake.
00:16:20Hey.
00:16:21Look.
00:16:22We can get through this together.
00:16:23You've become such a...
00:16:25You...
00:16:26A loser?
00:16:27A loser?
00:16:28Is that what you want to say?
00:16:29I was going to say beautiful.
00:16:30But, I mean, um, Charlie.
00:16:35Okay.
00:16:35We should go.
00:16:37Okay.
00:16:42Oh, my God.
00:16:44Is that Linda?
00:16:47She's looking amazing.
00:16:50And, God, who's that good-looking guy next to her?
00:16:52Why is the hot guy from the car here?
00:16:57And why is he with Linda?
00:17:01What's happening?
00:17:02Are you getting a little jealous, or...?
00:17:04Hmm, stop exaggerating.
00:17:05Stop exaggerating.
00:17:07It's just plain, old, ugly loser Linda.
00:17:15Are you seriously looking at her like that?
00:17:18At my party?
00:17:20Stop it.
00:17:24I'm here for you.
00:17:26Well, well, well.
00:17:27If it isn't the mysterious, handsome Patrick.
00:17:31Did you miss me?
00:17:32Patrick?
00:17:33He said his name was Justin.
00:17:35What's going on?
00:17:38Sarah.
00:17:39Um, can I have a word with you in private?
00:17:41Linda?
00:17:41Sure.
00:17:42I'll be right back.
00:17:46Ah, ha!
00:17:48Here she is.
00:17:49Oh, do you remember when you couldn't really build properly?
00:17:53Back in the day.
00:17:55And now, wearing some fancy clothes and trying to social climb your way to the top.
00:18:02Linda, she's kidding.
00:18:03Vicky, please stop.
00:18:04Oh, come on.
00:18:06Don't act like you didn't have fun kicking her out of your bedroom.
00:18:11Anyway, cheers to me.
00:18:14I'm becoming partner.
00:18:16What?
00:18:17You're becoming partner?
00:18:18Oh, oh, is that your dream?
00:18:23Pity.
00:18:24You lost.
00:18:26Again.
00:18:28Sarah, I can't do this right now.
00:18:30I don't want to get in trouble.
00:18:30Okay, only if you come tonight.
00:18:32My bad.
00:18:42Oh, my God.
00:18:47Justin!
00:18:48Thanks so much for coming today.
00:18:54It's been a disaster without you.
00:18:56That's all right.
00:18:57You would have handled it.
00:18:58It was a bit of a shame for your girlfriend.
00:19:00You left her alone all night.
00:19:02She was just a friend.
00:19:04I was actually quite surprised that she was even there.
00:19:07Well, Vicky and David know everyone.
00:19:09Probably from the club.
00:19:10Why did she call you Patrick, by the way?
00:19:13Who's Patrick?
00:19:14Oh, Patrick's my middle name.
00:19:17All my friends call me Patrick.
00:19:18Okay.
00:19:19Well, I hope you didn't get in too much trouble with work, being with me all day.
00:19:23No, no.
00:19:24I took the day off.
00:19:25We didn't really get a chance to talk.
00:19:27Where do you work?
00:19:28Oh, I, uh, I work in a, uh, in a sales room.
00:19:33Which store?
00:19:33It's on the, uh, it's on the East Coast.
00:19:36It's, um, Lucky Company.
00:19:38I sell shoes.
00:19:38No way, Justin.
00:19:39I worked the Lucky Company.
00:19:41Or worked until I got fired.
00:19:43Uh, really?
00:19:45What do you mean?
00:19:46Well, I was in the marketing department.
00:19:48And I was up for this big promotion.
00:19:49I was going to become partner.
00:19:51But then, you know, Vicky owns everything.
00:19:55For now.
00:19:56What does that mean?
00:19:57What does that mean?
00:20:00Nothing.
00:20:01Um, I, I better go.
00:20:03Uh, uh, uh, uh, uh, I better go.
00:20:08Okay.
00:20:10Bye.
00:20:11Bye.
00:20:18Okay.
00:20:19Thank you very much.
00:20:20Bye for now.
00:20:21Darling, the landlord wants to meet us.
00:20:23I think we've got the house.
00:20:25We should have waited for you to become partner
00:20:26before we start looking at more houses, all right?
00:20:28Darling, don't exaggerate.
00:20:30We'll sign it as soon as Mr. Stark returns from Paris.
00:20:33I think your mind's elsewhere.
00:20:34You thinking about Linda?
00:20:36Or should I say her fortune?
00:20:38Don't be ridiculous.
00:20:39Look, I've got a few stocks down, all right?
00:20:42Right now.
00:20:43So we've got to watch our spending.
00:20:44Especially you.
00:20:45Oh, don't exaggerate, darling.
00:20:47It's just a few thousand dollars.
00:20:49Things aren't as good as you think they are, all right, honey?
00:20:51Then make things right.
00:20:53I want that house, David.
00:20:55Do you understand?
00:20:57You know what, Vicky?
00:20:59Linda would never do something like this.
00:21:01Do you understand what you just said?
00:21:03Get out!
00:21:04I will erase Linda from our lives forever.
00:21:19I'm looking for Justin.
00:21:22Who did you say?
00:21:23Justin, your salesman.
00:21:25I think you must be wrong.
00:21:27There's no one here named Justin.
00:21:28Sorry, his name's Justin Patrick.
00:21:30He works at this store.
00:21:31Um, I'm sorry, I think you're confused.
00:21:34As I said before, there's no one here named Justin.
00:21:36This is the only store on the East Coast, right?
00:21:39Yes.
00:21:39He said he worked here.
00:21:42Excuse me, I have other customers to attend to.
00:21:49Linda.
00:21:50Um.
00:21:53Linda, I can explain.
00:21:55No, come on.
00:21:56Take the bags.
00:21:57Just leave me alone.
00:21:58I asked if you work here.
00:21:59They said no.
00:22:00No, the luxury brands, the women.
00:22:03Who the hell are you?
00:22:05Linda.
00:22:06I'm Justin Patrick O'Connell.
00:22:08I'm the heir to the TBN group.
00:22:10You're the secret owner of Lucky Company?
00:22:13Yes.
00:22:19Two days ago, you grabbed my arm and kissed me.
00:22:21How could I have said my name?
00:22:23Instead of saying, hi, I'm Justin, you say, hi, I'm Patrick Justin O'Connell, heir to the TBN.
00:22:29You lied to me.
00:22:30Who introduces themselves like that?
00:22:32You lied to me.
00:22:34Yeah, you're right.
00:22:35I did lie to you.
00:22:36But it was the first time I felt like a normal person.
00:22:39Well, there's one thing.
00:22:42You're about to have Vicky as your partner.
00:22:44Vicky can't be partner.
00:22:46Lucky Company will go on sale tomorrow.
00:22:48What?
00:22:49Vicky can't be partner.
00:23:19What?
00:23:21You're curious about your new boss, aren't you?
00:23:25No welcome for the new boss.
00:23:27Are you bosses, Linda?
00:23:38What the hell is going on?
00:23:40Hello?
00:23:41What about me?
00:23:43Vicky, you left her unemployed.
00:23:45And it's as if that was not enough.
00:23:46You also took her fiancé.
00:23:48It's not like she's got any real reason to keep you here.
00:23:50Boo, who?
00:23:51She can't just fire me.
00:23:54Okay, let's put it this way.
00:23:56If I were your boss, and you had done all those things to me, I would not only fire you from
00:24:01the company, but also from the city.
00:24:04But I'm not Linda.
00:24:07That idiot can't even fire me.
00:24:09She can't just unsubscribe me from the great club.
00:24:14Happy first day as a partner in the company, baby.
00:24:16What the hell's going on?
00:24:26She met the new boss.
00:24:28The new boss?
00:24:29Uh-huh.
00:24:30The new boss of this company?
00:24:31Yeah.
00:24:32Linda.
00:24:33Linda?
00:24:34Is the boss?
00:24:35Yeah.
00:24:36How the hell is that even possible?
00:24:38Beats me.
00:24:43Linda, you won't believe what's just happened.
00:24:45Calm down, what's happening?
00:24:47Well, the company was on the verge of bankruptcy.
00:24:49But as soon as you sold the company, the sales skyrocketed.
00:24:52I didn't even know this was possible.
00:24:54It's like it's magic or something.
00:24:56Linda, this is your chance.
00:25:01David.
00:25:03Sorry.
00:25:03David, what are you doing here?
00:25:05Well, look, I just wanted to come and congratulate you, that's all.
00:25:07Oh.
00:25:08Oh, you wanted to congratulate me?
00:25:10You didn't come to congratulate Vicky, who you thought was going to be partner?
00:25:14No.
00:25:15I, uh, I better get out of bed.
00:25:17No, Justin, you stay.
00:25:18David, you should go.
00:25:19All right.
00:25:21Congratulations again, Linda.
00:25:22All right.
00:25:24Bye.
00:25:25What the hell was that about?
00:25:27What's going on?
00:25:28This is only the beginning.
00:25:29Vicky?
00:25:36Vicky, what's going on?
00:25:39David.
00:25:40You didn't pay the rent.
00:25:41I was kicked out by the landlord with nothing but a suitcase.
00:25:46Shit.
00:25:47What, um, so how are you?
00:25:49Are you, are you homeless now, Vicky?
00:25:52Oh, I'm moving into my grandmother's basement.
00:25:55I couldn't help but overhear.
00:25:58What's going on?
00:25:59Oh, it's none of your business, Linda.
00:26:02No.
00:26:04Not Linda.
00:26:06Miss Linda.
00:26:07Say it again.
00:26:09It is none of your business, Miss Linda.
00:26:13That's better.
00:26:14Now you just let me know if you need me to lend you anything.
00:26:17Don't be shy.
00:26:19We're old friends after all.
00:26:21Linda, what I'm trying to say is, more romantic, um, Linda, I'm in love with you.
00:26:52Are you going to tell me why you're here?
00:26:55Well, honestly, I've been thinking, you know, about us.
00:27:03And I was, I was hoping that maybe we could try again.
00:27:07What?
00:27:08You've got to be kidding.
00:27:09No.
00:27:11Look, what happened with Vicky, I regret it now.
00:27:14You know?
00:27:15It was a mistake.
00:27:16David, we both know you don't go to an ex's house at this time of night to apologize.
00:27:21You're in debt.
00:27:22All right.
00:27:24Yeah, look, my company's completely bankrupt.
00:27:27All right?
00:27:27I am in dire straits.
00:27:30I need your help.
00:27:31So, you spent all of Vicky's money, just like you did to me, and now she's homeless because of you?
00:27:37No.
00:27:38I bought a house because of Vicky, and now I can't pay for it, obviously.
00:27:42Look, just, just help me, all right?
00:27:46I think you should go, David.
00:27:48Good night.
00:27:49Linda, just help me, please.
00:27:52Congrats on a great house, uh, Vicky.
00:27:58Oh, thank you.
00:28:00We're going to be the happiest we've ever been here.
00:28:03Okay, okay.
00:28:04This is a very sweet moment.
00:28:05I'm so happy for both of you.
00:28:08But, uh, oh, I'm a little sleepy.
00:28:11Get out of my house.
00:28:13Now.
00:28:17Oh, you've had a bit too much to drink.
00:28:19Again, um, this is our house.
00:28:23Oh, are you sure?
00:28:26David, you didn't tell her?
00:28:28I own this house.
00:28:30Sure.
00:28:30How is this possible?
00:28:41Get out of my house.
00:28:43Now.
00:28:44You promised me.
00:28:46Oh, you promised me things too, sweetie.
00:28:52Can we talk about what happened last night?
00:28:54Wasn't it amazing?
00:28:55The look on their faces.
00:28:57That's enough, Linda.
00:28:58Come on.
00:28:59Dickie's bankrupt.
00:29:01David bought an expensive house,
00:29:02and you took that away from him on his celebration night.
00:29:04I made an investment.
00:29:05You're doing exactly what they did to you.
00:29:07They ruined my life.
00:29:09They deserve it.
00:29:09Linda, I'm just looking out for you.
00:29:11It's wrong.
00:29:12What happened that night with David?
00:29:13You were there.
00:29:14Um.
00:29:16No.
00:29:17Look, nothing happened.
00:29:19David's company went bankrupt.
00:29:21He lost everything.
00:29:21Then he couldn't pay the rent on him and Vicky's house,
00:29:24so they got kicked out.
00:29:26Isn't it weird?
00:29:27My life gets better, and theirs falls apart.
00:29:29Anyway, so David just asked for help,
00:29:33and so I helped him buy the house.
00:29:34You know, this is just going too far.
00:29:36It's like you have a magic wand,
00:29:37and then it's just...
00:29:39You get everything you want.
00:29:40But I...
00:29:41I'm just looking out for you.
00:29:43Look, I'm fine.
00:29:45Don't be afraid.
00:29:47Nothing will happen.
00:29:53Trust me.
00:29:54Wait, Linda.
00:30:18I need to know that you and David are definitely over.
00:30:21Yes, of course we are.
00:30:22I need to know that you and David are definitely over.
00:30:25I need to know that you and David are definitely over.
00:30:27I need to know that you and David are definitely over.
00:30:29I need to know that you and David are definitely over.
00:30:31I need to know that you and David are definitely over.
00:30:32I need to know that you and David are definitely over.
00:30:33I need to know that you and David are definitely over.
00:30:34I need to know that you and David are definitely over.
00:30:35I need to know that you and David are definitely over.
00:30:36I need to know that you and David are definitely over.
00:30:37I need to know that you and David are definitely over.
00:30:38I need to know that you and David are definitely over.
00:30:39I need to know that you and David are definitely over.
00:30:40I need to know that you and David are definitely over.
00:30:41I need to know that you and David are definitely over.
00:30:42Oh, my God.
00:31:13This is the best night of my life.
00:31:21Another lucky day.
00:31:23Our company has grown 85% in the last five months.
00:31:27We have reached a sales record from the past 10 years in the company,
00:31:31and our company has grown to 99 stores.
00:31:3599? Why not 100?
00:31:38Well, we haven't yet found a big enough or grand enough store
00:31:41that fits our requirements.
00:31:43Vicky, you were supposed to give a presentation this week on appropriate stores.
00:31:48Hmm. I've been somewhat busy looking for a home,
00:31:52considering the fact that I'm homeless.
00:31:54Would you prefer to be unemployed, too?
00:31:56From now on, everyone has one mission, to find the 100th store.
00:32:01And I have a surprise for whoever finds it.
00:32:03A surprise? What kind of surprise?
00:32:06I want a partner in the company.
00:32:09Whoever finds the store becomes the partner.
00:32:14No, the store that I want is the store that's on that street.
00:32:18When was the last time I wanted something and didn't get it?
00:32:21You need to learn to get things done.
00:32:22Now that's what I call a lucky day.
00:32:28You got any change?
00:32:29Yeah, in a moment. I just need to talk to someone.
00:32:31Can you just wait a second?
00:32:33Oh, come on. You need to have reached just to change.
00:32:35Shit! Shit!
00:32:36Can this not wait until later? Get the fuck out of my way!
00:32:38Remember, the wishes of the good heart are granted.
00:32:41Linda, we need to talk.
00:33:09Oh, yes, I'm listening. I hope you found that 100th store I'm looking for.
00:33:12Uh, well, no, Linda. The situation's a lot more serious than that.
00:33:15Um, we just...
00:33:16For God's sake, Linda! Why aren't you answering your phone?
00:33:19What? Oh, my God! Dozens of texts, emails, calls?
00:33:23Well, listen, Linda. It's a red alert right now.
00:33:25The stock is, like, plummeting really fast.
00:33:28What we're trying to say is, this is not just the company,
00:33:30it's your cryptocurrency as well.
00:33:31It is crashing right now.
00:33:33How can that be?
00:33:34This morning, everything was so perfect!
00:33:36You're about to go bankrupt.
00:33:37This morning, though!
00:33:41Remember, the wishes of the good heart are granted.
00:33:45Oh, my God. The lady.
00:33:47The beggar. My luck!
00:33:50Those with good hearts get their wishes corrected!
00:33:53What are you saying?
00:33:53Oh, my God! I've got to go!
00:33:56What?
00:33:59Have you seen a beggar woman? She was asking for change.
00:34:02Oh, God.
00:34:04What?
00:34:07Hi, Ms. Garcia. I'm Julia Clark from the IRS.
00:34:10You owe $12 million back in taxes,
00:34:12and today is the last day to pay.
00:34:14You have until 5 p.m.
00:34:15Otherwise, legal action will be taken.
00:34:16Oh, God!
00:34:18Where are you?
00:34:20Please, I know it was you!
00:34:21Just give me my chance back!
00:34:23Forgive me!
00:34:26Hello!
00:34:26Linda Garcia,
00:34:27This is Firefighter Mark.
00:34:29There's a fire in your house.
00:34:30You better get down here right away.
00:34:32Fuck!
00:34:34Fuck!
00:34:35Fuck!
00:34:35Damn it!
00:34:37Fuck!
00:34:37I'm gonna do it anymore!
00:34:41Ah!
00:34:43Ah!
00:34:43I've been looking for you all day.
00:34:53I was just looking for my chance again.
00:34:55What does that even mean?
00:34:56Look, there's something I need to tell you,
00:34:59and you're gonna think I'm crazy,
00:35:00but I need your help.
00:35:02I need to find the beggar.
00:35:03Beggar?
00:35:05What is this?
00:35:05Some kind of magic thing?
00:35:07Don't look at me like I'm crazy.
00:35:09Everything changed after that day.
00:35:10The lottery,
00:35:11the inheritance,
00:35:12the...
00:35:13the company,
00:35:14you!
00:35:15You're acting crazy, Linda.
00:35:18There's gotta be a way
00:35:19to try and make things right.
00:35:20Call a board meeting,
00:35:21or...
00:35:23Linda.
00:35:25I'm here for you.
00:35:31How many times
00:35:32must I wash in the river?
00:35:35Hey!
00:35:37Hey!
00:35:38Hey!
00:35:38How many times
00:35:40must I ask you
00:35:41forgiveness?
00:35:46How many times
00:35:48must I spread myself
00:35:50thinner?
00:35:52Yeah!
00:35:54Why do I ask
00:35:56if it don't have the answers?
00:36:02Made my mistakes,
00:36:04brighter my own decisions,
00:36:06my own life
00:36:08would get to be living?
00:36:11So when I come home,
00:36:13will you have a seed
00:36:15on my soul?
00:36:17I'm facing
00:36:18on me!
00:36:19I've been looking for you all night.
00:36:30What are you doing with this woman?
00:36:32Can we all step out of the room, please?
00:36:33Um, I think you need this.
00:36:38Okay.
00:36:38This might not be the, uh,
00:36:40best time right now,
00:36:41but you need to hear it.
00:36:43As of this morning, Linda,
00:36:4467 of your stories
00:36:45have closed down.
00:36:47Shit!
00:36:47Yeah.
00:36:48Okay, I'll handle it,
00:36:49but please leave the room.
00:36:50I need to get dressed.
00:36:52I'm sorry.
00:36:52Is that the only problem
00:36:53here right now?
00:36:54Justin,
00:36:54let's get out of here.
00:36:56Sarah,
00:36:56can I just meet you
00:36:57at the car?
00:36:57What do you mean,
00:36:58meet me in the car?
00:36:59You're fucking another woman!
00:37:00We're already broken up!
00:37:02What the fuck is going on?
00:37:03Justin,
00:37:03are you lying again?
00:37:04No, no, no, no,
00:37:05I can explain everything, Linda.
00:37:06Oh, I'll explain.
00:37:08I'm pregnant, Justin.
00:37:09What?
00:37:10Fuck off, Sarah!
00:37:11What?
00:37:12With the gardener?
00:37:13No, with you!
00:37:16Just say what you're gonna say.
00:37:18Everything's so messed up already.
00:37:20Linda, you have to listen to me.
00:37:21I can explain everything,
00:37:22but that baby is not mine.
00:37:23I believe you.
00:37:25I know you wouldn't lie to me, Justin.
00:37:27And I'm the reason
00:37:28everything got so messed up
00:37:29so quickly.
00:37:30Can we please stop
00:37:30with this beggar crap as well?
00:37:32I know you don't believe me,
00:37:33but I have to make things right.
00:37:35I have to find her.
00:37:36All you have to do
00:37:36is call a board meeting
00:37:37and declare bankruptcy.
00:37:39No, you don't understand.
00:37:40If I don't make things right,
00:37:41things will only get worse.
00:37:43So what are you gonna do?
00:37:44I think I need to apologize to Vicky.
00:37:46Maybe if she can forgive me,
00:37:48I stand a chance.
00:37:50Vicky?
00:37:54William, hi.
00:37:55What did you say?
00:37:56Oh my God, how?
00:37:58Vicky.
00:38:01Why isn't anybody saying anything?
00:38:02I just want to see her once.
00:38:04This all happened because of you,
00:38:06all right?
00:38:06You ruined her life
00:38:07and now look at you,
00:38:08stood out at her door
00:38:08waiting to apologize.
00:38:10You ruined my life.
00:38:11You didn't see me
00:38:12throwing myself in front of a car.
00:38:13We are in love, Linda.
00:38:14What didn't you understand about that?
00:38:15She was my best friend.
00:38:17You betrayed me.
00:38:18She fired me.
00:38:18At least I didn't fire her.
00:38:20All right, look,
00:38:20I'll give you that.
00:38:21Yeah, we made a few mistakes,
00:38:22all right.
00:38:22But at least she's not a lo-
00:38:24You're gonna call me a loser?
00:38:26Go ahead, say it.
00:38:28You're a loser.
00:38:29You just go along with stuff
00:38:31and stay silent.
00:38:32That's probably why Vicky
00:38:32couldn't handle it anymore.
00:38:33You know what, Linda?
00:38:35Maybe Vicky and the others
00:38:36are right about you.
00:38:38You are a loser.
00:38:39You're an asshole, David.
00:38:44Um, I've just spoken to the doctor
00:38:46and Vicky's in desperate need
00:38:48of orange blood.
00:38:52I'll donate it to her.
00:39:01Well, I guess I'm back
00:39:03to where it all started.
00:39:05Like, all those things
00:39:06did not happen.
00:39:09And I expect another
00:39:13disaster is about
00:39:15to happen now.
00:39:17Yes?
00:39:19You must be Linda.
00:39:21Uh-huh.
00:39:22Who are you?
00:39:23So, this is the house
00:39:24you live in.
00:39:26I must have been
00:39:26misinformed about you.
00:39:28Well, if you were told
00:39:30I was a rich woman,
00:39:31it was true
00:39:31but a few days ago.
00:39:33I don't care about the past.
00:39:35What matters to me
00:39:37is what you are
00:39:38in the present.
00:39:39Will you tell me
00:39:40who you are?
00:39:44Who the hell are you?
00:39:45What the hell is this?
00:39:46I'm here to give you
00:39:47one last chance
00:39:48to get your life back.
00:39:49I'm Donald O'Connell,
00:39:51father of Justin Patrick O'Connell.
00:39:53Oh, Mr. O'Connell.
00:39:54Um, I think there's been
00:39:56a misunderstanding.
00:39:57Let me explain.
00:39:58I, um...
00:39:58I didn't ask for an explanation.
00:40:02My son's going to be a father.
00:40:04Sarah,
00:40:05a good fit for our family.
00:40:07Unlike you.
00:40:08So you will be out
00:40:10of my son's life
00:40:10immediately.
00:40:12What if I don't?
00:40:13I'll ruin your life
00:40:14so badly
00:40:14that you'll even miss
00:40:15this miserable state
00:40:16you're in.
00:40:17So,
00:40:18I'll give you a day
00:40:19to think about it.
00:40:21No,
00:40:22life's too short.
00:40:22Call me.
00:40:23I'll throw more
00:40:24at your feet.
00:40:24Hey.
00:40:41Darling,
00:40:42are you crying?
00:40:43Your father came to my house
00:40:45today and gave me money.
00:40:47You want to know why?
00:40:48God damn it, Linda.
00:40:49I'm so sorry.
00:40:51For me to stay out
00:40:52of your life
00:40:53and your father's right,
00:40:54Justin.
00:40:54You're about to be a father.
00:40:56It's not right for me
00:40:57to be in your life.
00:41:00I don't think we should
00:41:00see each other anymore.
00:41:02I'll send you the money.
00:41:04Babe.
00:41:17Oh my God,
00:41:18what the fuck are you doing here?
00:41:21I heard you're awake.
00:41:23I just wanted to come
00:41:24and apologise.
00:41:25Are you on crack?
00:41:28Why would you apologise?
00:41:30You can hardly say no to me.
00:41:31You do have my blood
00:41:32running in your face.
00:41:33Oh,
00:41:34I know.
00:41:35I could die
00:41:37at any moment.
00:41:39Oh my God,
00:41:40ew.
00:41:40Get your dirty
00:41:41hands
00:41:42away from me.
00:41:43look Vicky,
00:41:45look Vicky,
00:41:45I,
00:41:45I have to tell you something.
00:41:48Well,
00:41:48yeah,
00:41:49you're broke.
00:41:51You're bankrupt.
00:41:52Your boyfriend,
00:41:53Justin,
00:41:53cheated on you.
00:41:54How did you know that?
00:41:55Oh,
00:41:56William.
00:41:57Look,
00:41:57I really just
00:41:58want to say sorry.
00:42:00Like,
00:42:01when everything
00:42:02happened with David,
00:42:03I wanted revenge.
00:42:05I wanted to make you suffer.
00:42:06I wanted to ruin you
00:42:07and I just,
00:42:08I need you to forgive me
00:42:09for that.
00:42:11Linda,
00:42:13you're a loser
00:42:14whether you're rich
00:42:15or poor.
00:42:17I deserved
00:42:18what you did.
00:42:20I mean,
00:42:20I stole your boyfriend,
00:42:22got you fired.
00:42:24I also failed
00:42:25to pay your company's taxes
00:42:26which left you
00:42:27millions of dollars
00:42:28in debt.
00:42:29And yet,
00:42:29you're the one
00:42:30that's come here
00:42:31to apologise.
00:42:32You did what?
00:42:34Why?
00:42:35Because I can't
00:42:36stand to see you happy.
00:42:39I mean,
00:42:40you're no better than me.
00:42:42Yet,
00:42:42somehow,
00:42:43you're always
00:42:43better than me.
00:42:46Cut the crap,
00:42:47Vicky.
00:42:47I'm a pathetic loser.
00:42:49That's what you always say.
00:42:50I just need you
00:42:51to forgive me.
00:42:53You're out of your mind.
00:42:55Look,
00:42:56it's not hard.
00:42:57You say,
00:42:57Linda,
00:42:58I forgive you.
00:43:00You're a wonderful person
00:43:01with a good heart
00:43:02and I wish you
00:43:03luck.
00:43:04Now you go.
00:43:05Are you being serious?
00:43:06You are out of your mind.
00:43:09Doctor!
00:43:10Vicky!
00:43:10Doctor!
00:43:11Just say you
00:43:12forgive me first.
00:43:16What if she did
00:43:17forgive me?
00:43:18Who else have I hurt?
00:43:20Am I really that bad?
00:43:23No,
00:43:23I'm not.
00:43:24I never have been.
00:43:25No,
00:43:26it's just Vicky.
00:43:26I'm sure of it.
00:43:27Oh my God.
00:43:33Linda.
00:43:34Thank God.
00:43:36I've been trying
00:43:36to call you for days.
00:43:37I told you
00:43:38we should go our
00:43:38separate ways.
00:43:39Linda,
00:43:40I'm never going to leave you.
00:43:43Whether you're poor,
00:43:44you're crazy,
00:43:45suddenly you're going to be
00:43:46a millionaire.
00:43:48I'll always be here.
00:43:49No,
00:44:03wait,
00:44:04we have to do this.
00:44:06No,
00:44:17wait,
00:44:17we can't do this.
00:44:18What?
00:44:19Why?
00:44:20Your father came here
00:44:21and threw thousands
00:44:22of dollars on the floor
00:44:23telling me to stay away
00:44:24from you.
00:44:25You're an heir.
00:44:25I can't take that
00:44:26away from you.
00:44:27Linda,
00:44:27do you think
00:44:28I'll leave you for money?
00:44:29I can't do that to you.
00:44:31I can't ruin your life.
00:44:33Linda,
00:44:33the first day you kissed me,
00:44:35you gave me a new lease of life.
00:44:36Sarah,
00:44:37the baby.
00:44:39I'll figure it out.
00:44:40I can't do that,
00:44:43especially because
00:44:44Sarah's pregnant.
00:44:45Linda,
00:44:45don't do this.
00:44:46Please.
00:44:47Please don't see me anymore.
00:44:49Linda.
00:44:49I lost Justin, too.
00:45:11Linda?
00:45:11What are you doing here?
00:45:14William,
00:45:15it's been such a long time.
00:45:17Oh,
00:45:18you look so well.
00:45:20Yeah,
00:45:20you know,
00:45:20it's beautiful
00:45:21after all the news
00:45:23and, you know,
00:45:24just the wedding
00:45:24and everything.
00:45:25It was beautiful.
00:45:27And,
00:45:27oh,
00:45:29God,
00:45:30I'm,
00:45:30I'm so sorry.
00:45:32I,
00:45:32I,
00:45:32I completely forgot
00:45:33about you
00:45:34and Justin.
00:45:35It's,
00:45:35it's okay.
00:45:36I,
00:45:37I hope they're happy.
00:45:39What are you doing here?
00:45:40Oh,
00:45:40I work here
00:45:41ever since after
00:45:43a lucky company.
00:45:44Yeah,
00:45:45I've been looking
00:45:45for a job,
00:45:46too.
00:45:46Really?
00:45:47Huh.
00:45:50Why don't you work here?
00:45:52What?
00:45:53I don't know.
00:45:53Do you think
00:45:53they'd hire me?
00:45:54Oh,
00:45:54my,
00:45:54oh,
00:45:55my God,
00:45:55of course
00:45:55they would hire you.
00:45:57Come on,
00:45:57come on.
00:46:07Oh,
00:46:07my God.
00:46:08Linda,
00:46:09didn't they lock you up
00:46:10in a mental institution?
00:46:12It's a very good joke.
00:46:13It's very funny.
00:46:14Vicky,
00:46:15stop it.
00:46:15Come on.
00:46:17As you can probably tell,
00:46:19we're getting married.
00:46:24Oh,
00:46:25so happy for you both.
00:46:27I,
00:46:27I really hope
00:46:28you're happy together.
00:46:29Oh,
00:46:29well,
00:46:29I'd love you to be
00:46:30a bridesmaid.
00:46:32You're not gonna
00:46:32cry
00:46:33or shout
00:46:35or be angry.
00:46:36Oh,
00:46:37in honor of the happy news,
00:46:39these coffees are on me.
00:46:41Thanks, Linda.
00:46:42It's really nice of you.
00:46:45You call this
00:46:47coffee?
00:46:48What the hell is it?
00:46:49Look,
00:46:50Vicky,
00:46:50I just want everyone
00:46:51to be happy.
00:46:53After everything
00:46:53that happened last year,
00:46:54we all deserve that.
00:46:55Can I get you anything else?
00:46:57How sweet.
00:46:58This coffee
00:46:59is cold.
00:47:01Vicky,
00:47:01don't exaggerate.
00:47:03It's fine.
00:47:04What?
00:47:05It can't be.
00:47:06I just made it.
00:47:07Oh,
00:47:07I'm lying,
00:47:07am I?
00:47:09Will you tell me?
00:47:10Is my coffee hot
00:47:11or is it cold?
00:47:13Oh,
00:47:13my God.
00:47:16Oh,
00:47:16my God.
00:47:17Oh,
00:47:18my God,
00:47:18I'm so sorry.
00:47:19Vicky,
00:47:19what's wrong with you?
00:47:20Oh,
00:47:21darling,
00:47:22don't exaggerate.
00:47:24The cold coffee
00:47:24didn't hurt,
00:47:25did it?
00:47:26Sorry,
00:47:26Linda.
00:47:27No,
00:47:27Vicky's right.
00:47:28There must have been
00:47:29a mistake.
00:47:30The coffee
00:47:31was cold.
00:47:32I'll make you
00:47:32a new one.
00:47:33No,
00:47:34don't.
00:47:35Lost my appetite.
00:47:38Come on,
00:47:38darling.
00:47:39Let's go.
00:47:40I'm sorry,
00:47:41Linda.
00:47:48It's like
00:47:48reliving the past.
00:47:50Yeah.
00:47:51Hey,
00:47:51look,
00:47:52if and when
00:47:53you get rich again,
00:47:55just don't forget
00:47:55about me,
00:47:56okay?
00:47:57You can hire me
00:47:58to get out of me.
00:48:00I'm really busy
00:48:01this week,
00:48:02Mom.
00:48:03Can I come visit
00:48:03you another time?
00:48:05Okay.
00:48:06Love you.
00:48:07Ah!
00:48:08Ah,
00:48:09my foot!
00:48:12Oh,
00:48:12my God,
00:48:13Justin.
00:48:18Feeling better?
00:48:19Yeah,
00:48:20uh-huh.
00:48:23I've been looking
00:48:23everywhere for you.
00:48:24You've been gone
00:48:24for months.
00:48:25I was with my family
00:48:27for a while.
00:48:28I only just got back
00:48:29to the city.
00:48:31Since I got back.
00:48:33Nothing bad happened here?
00:48:34No,
00:48:35it's fine.
00:48:35It's all the same.
00:48:37I heard you got married.
00:48:40I hope everything's okay.
00:48:41Linda,
00:48:42I had to marry Sarah
00:48:42so my father
00:48:43wouldn't hurt you.
00:48:43The moment I can prove
00:48:46Sarah's baby isn't mine,
00:48:47it will all be different,
00:48:48I promise.
00:48:49Justin,
00:48:49that's enough.
00:48:51You got married.
00:48:52That's exactly what
00:48:53your father and Sarah
00:48:54wanted.
00:48:55Please just leave me alone.
00:48:56Can't you see?
00:48:56I'm trying to get
00:48:57my life together.
00:48:58Linda,
00:48:58you have to give me
00:48:59a little bit more time.
00:49:00Please.
00:49:03No,
00:49:03please,
00:49:04Justin.
00:49:04I think you should go
00:49:05and don't see me again.
00:49:10Linda,
00:49:11the next time you see me
00:49:12everything will be different.
00:49:14I promise.
00:49:25Hey,
00:49:25Linda,
00:49:26something just came up
00:49:27and I gotta leave
00:49:28a little early today.
00:49:29Oh,
00:49:29that's okay.
00:49:30I'll cover you.
00:49:32Oh,
00:49:32God,
00:49:33and I hate to ask
00:49:34but I just,
00:49:35I've been having
00:49:38a lot of expenses
00:49:39this month
00:49:40and I've been struggling
00:49:40a little
00:49:41so I was wondering
00:49:43can I,
00:49:44well,
00:49:45can you lend me
00:49:46some money?
00:49:46Yeah,
00:49:47of course I can,
00:49:48of course.
00:49:50Oh,
00:49:51if that's all I have,
00:49:52what am I gonna do now?
00:49:55Perfect.
00:49:56Thank you so much
00:49:57and,
00:49:57oh,
00:49:58shit,
00:49:58I also gotta take out
00:49:59the trash too
00:50:00and I'm already late
00:50:02as it is.
00:50:02It's fine.
00:50:03Feel free to go.
00:50:04My God.
00:50:05Linda,
00:50:06you are,
00:50:08you're an angel.
00:50:09You know that?
00:50:09You're the best.
00:50:10Honestly.
00:50:11Mm-hmm.
00:50:18Oh,
00:50:19now you're talking.
00:50:24You might want to clean up
00:50:27when the rubbish truck comes.
00:50:29You might lose your job.
00:50:30What are you doing here?
00:50:32Oh,
00:50:33honey,
00:50:33I'm always here.
00:50:36I'm your manager.
00:50:40You're my manager?
00:50:42Again?
00:50:42Corners,
00:50:54Linda.
00:50:55I just did there.
00:50:56Don't lie to me.
00:50:58I'm watching you.
00:50:59If I say you didn't do the corners,
00:51:01then you didn't do them.
00:51:03Come on.
00:51:04Stop doddling.
00:51:05Okay.
00:51:06How about Miss Vicky?
00:51:10Yes,
00:51:10Miss Vicky.
00:51:11Mm-hmm.
00:51:12Much better.
00:51:13Darling,
00:51:14what a lovely surprise.
00:51:16Hey,
00:51:17baby.
00:51:19Are you trying
00:51:20to make Linda suffer?
00:51:22All right?
00:51:22Because every time I come here,
00:51:24you have her mopping
00:51:24or taking out the trash.
00:51:27You've got to stop
00:51:28treating her like this,
00:51:29all right?
00:51:29Darling,
00:51:30that's nonsense.
00:51:32What rubbish?
00:51:33Of course not.
00:51:35You just happen to come by
00:51:36during cleaning hours.
00:51:37And besides,
00:51:38I would never make anyone work
00:51:40if they didn't want to.
00:51:41Isn't that right?
00:51:43Linda?
00:51:44Yep.
00:51:44It's no problem.
00:51:45Just part of the job.
00:51:47Perfect.
00:51:48You see,
00:51:49darling,
00:51:49nothing to worry about here.
00:51:50It all is well.
00:51:55Oh!
00:51:57Oh, my God.
00:51:58Oops.
00:51:59I'm so clumsy.
00:52:01Oh,
00:52:01and you just cleaned that spot.
00:52:03How could I?
00:52:04Anyway,
00:52:05darling,
00:52:05come on.
00:52:06I am starving.
00:52:07I am starving.
00:52:18Hey,
00:52:19I'm birthday!
00:52:20Oh,
00:52:21William,
00:52:21you remembered.
00:52:22Thank you so much.
00:52:24I thought I'd dress for the occasion.
00:52:26Of course.
00:52:26It's an important day for you.
00:52:27So,
00:52:28friends aren't going to forget these like this,
00:52:30right?
00:52:32I'll have a can.
00:52:41I'll have a double espresso, please.
00:52:43Justin.
00:52:45Linda.
00:52:45What are you doing here?
00:52:48I work here.
00:52:50I've been trying to call you.
00:52:52Justin,
00:52:52please don't.
00:52:53We can't talk about this again.
00:52:54Please,
00:52:55Linda,
00:52:55let's just talk.
00:52:56There's nothing left to talk about.
00:52:58I'm just trying to get my life together.
00:53:00We can't have the same conversation again and again.
00:53:04Sarah's baby.
00:53:05You!
00:53:07Oh my God.
00:53:16Where'd she go?
00:53:17Oh shit!
00:53:20Linda,
00:53:21what is going on?
00:53:23Linda!
00:53:26Where'd she disappear to?
00:53:28Did I dream it?
00:53:32You got any change?
00:53:34Oh my God!
00:53:35It is you!
00:53:36You are real!
00:53:37I've been looking for you for months!
00:53:41Who the hell are you?
00:53:43Why are you looking at me like that?
00:53:44Are you a cop?
00:53:45I'm innocent,
00:53:46okay?
00:53:47Calm down.
00:53:47I'm not a cop.
00:53:49I could give you change.
00:53:50Do you want change?
00:53:52Are you high?
00:53:53No,
00:53:53you have to help me.
00:53:54Please,
00:53:54please.
00:53:58Make yourself at home.
00:54:00You can take a shower.
00:54:01I'll give you new clothes.
00:54:02We can even buy new ones if you want.
00:54:04Are you hungry?
00:54:06What do you want to eat?
00:54:07We can go to a restaurant if you want.
00:54:09Oh.
00:54:10Well,
00:54:11I should probably leave.
00:54:12Please,
00:54:13no,
00:54:13you can't go.
00:54:14Not now.
00:54:15What are you,
00:54:16a murderer,
00:54:16a pervert or something?
00:54:18What?
00:54:18No,
00:54:19no,
00:54:19no,
00:54:19no,
00:54:20no,
00:54:20no,
00:54:20no,
00:54:20no.
00:54:20Please,
00:54:21listen.
00:54:22You're the only one who can help me.
00:54:24I've learned my lesson.
00:54:25I've wised up,
00:54:26I swear,
00:54:26just please give me my chance back.
00:54:28Look,
00:54:29all morning you've been asking me for another chance,
00:54:31but I have nothing to give you.
00:54:34Actually,
00:54:35I'm the one who needs something from others.
00:54:37Remember I gave you a diamond bracelet months ago?
00:54:39I'm a sick old woman.
00:54:43I,
00:54:43I can't remember.
00:54:44No,
00:54:44it was you.
00:54:45Please,
00:54:45you have to remember.
00:54:47You said those with a good heart get their wishes granted.
00:54:50I beg you,
00:54:51you have to remember.
00:54:53Those with a good heart.
00:54:58Yeah,
00:54:58I,
00:54:59yeah,
00:55:01you,
00:55:02I,
00:55:03I don't remember.
00:55:05What the hell are you smoking?
00:55:07It was my birthday.
00:55:08You told me I should make a wish,
00:55:10so I asked for luck and money.
00:55:12I beg you,
00:55:13please,
00:55:13please remember.
00:55:15Look,
00:55:16if you won't feed me,
00:55:17I,
00:55:17I should leave.
00:55:23There's pizza,
00:55:25salad,
00:55:25and,
00:55:26it's,
00:55:27it's all yours.
00:55:28But you have nothing else to eat because of me.
00:55:31That doesn't matter.
00:55:32You need to eat.
00:55:33I need to go to work,
00:55:34but take a shower if you want,
00:55:37eat whatever you want,
00:55:38do.
00:55:38Whatever you want.
00:55:54Linda,
00:55:55what are you doing?
00:55:56I,
00:55:56I guess it's a lucky day.
00:55:58Oh my God.
00:56:00What are you going to do with your tiny fortune?
00:56:01I think I'm going to donate it.
00:56:03It's wonderful.
00:56:04There's definitely people who need it more.
00:56:06You gave the homeless person the money when you needed it most.
00:56:20Look,
00:56:20Justin,
00:56:21life's really tough at the moment,
00:56:23but I have a job.
00:56:24I have income,
00:56:26despite what Vicky wants.
00:56:27And,
00:56:28I've let go of all of my greed and my ambition.
00:56:31Linda,
00:56:31there's something I need to tell you.
00:56:32Sarah and I got a divorce.
00:56:34What?
00:56:34What about the baby?
00:56:36Well,
00:56:36remember I'd tell you I'd come to you to prove to you the baby wasn't mine.
00:56:39Yeah.
00:56:40I took a DNA test.
00:56:41And after Sarah threatened the doctors to change the results,
00:56:44the whole truth came out.
00:56:45Justin,
00:56:46I'm really happy for you.
00:56:48No one should have to live a lie,
00:56:49but it's not like Sarah was the only obstacle.
00:56:52What obstacles do we have?
00:56:54Linda,
00:56:54please,
00:56:55give me a chance.
00:56:56It's your father.
00:56:58He'd never accept me into the family.
00:57:00Marry me.
00:57:01What?
00:57:02Linda Garcia.
00:57:06Will you marry me right now?
00:57:07This is crazy,
00:57:11Justin Patrick O'Connell.
00:57:17Linda,
00:57:18everything's going to be better now,
00:57:19darling.
00:57:19You expecting someone?
00:57:45Of course not.
00:57:46Of course not.
00:57:46I don't know.
00:57:49What are you doing here,
00:58:06Dad?
00:58:07You're doneer than I thought.
00:58:12I thought I was clear with the both of you.
00:58:14You don't get to decide what we do.
00:58:15You're doing it with my money.
00:58:17I decide.
00:58:18I'm giving up everything that's yours.
00:58:20Justin,
00:58:20please.
00:58:21Idiot.
00:58:23You think you'd stand by this woman?
00:58:25If I had no money?
00:58:26Her name
00:58:26is Linda.
00:58:29And I know she'd be there for me
00:58:30even if I was broke.
00:58:31I know she'd be there for me
00:58:32because she's my wife.
00:58:34Justin,
00:58:34what the hell are you doing?
00:58:35I married the woman I love.
00:58:37Oh my God.
00:58:38You will stop this mistake
00:58:39right now.
00:58:40I've made my choice.
00:58:41I'm living with the woman I love.
00:58:44Miserable.
00:58:45Poverty-stricken life.
00:58:46Like a wretch
00:58:47in this rat hole.
00:58:48Is that what you want?
00:58:50As long as I'm with her,
00:58:51I'll be able to get through anything.
00:58:52What the hell do you know
00:58:53about running a household
00:58:54and born with a goddamn golden spoon
00:58:56and you're off?
00:58:57Get out of our house.
00:58:59From now on,
00:59:01you won't even have a last name.
00:59:03I'm disinheriting,
00:59:04disowning you.
00:59:06You're on your own, Justin.
00:59:15Because of me,
00:59:16your family gave up on you.
00:59:17This was a mistake.
00:59:18Linda, please don't do this.
00:59:20Don't say that.
00:59:21Justin, I love you so much.
00:59:23I'm so sorry for everything
00:59:24you gave up for me.
00:59:25I promise I'll do everything
00:59:26I can to make it right.
00:59:30Leave us alone!
00:59:35Oh my God,
00:59:36what's going on here?
00:59:37I called you so many times
00:59:38I've texted you.
00:59:40What's going on?
00:59:40Tax attorneys are looking for you.
00:59:42There's been this whole
00:59:43miscalculation.
00:59:45Linda,
00:59:45the tax penalty
00:59:46is only $100,000.
00:59:48It is not $100,000.
00:59:50What the hell?
00:59:51How can that be?
00:59:52Vicky...
00:59:53Oh, Vicky.
00:59:53Vicky's such an idiot.
00:59:54She got all the math wrong.
00:59:56But you're gonna get
00:59:56your money back, Linda.
00:59:58You're 45% of your fortune.
01:00:01Oh my God.
01:00:02Oh my God, Justin.
01:00:03Did you hear that?
01:00:03What about my company,
01:00:05my house?
01:00:05Oh, the company's gone.
01:00:06The company's bankrupt.
01:00:07But you're gonna get
01:00:08your house back, Linda.
01:00:09I can't believe it.
01:00:11Oh my God, Linda.
01:00:12Linda,
01:00:12this is amazing.
01:00:14The coin that you bought
01:00:15last week has gone up
01:00:15an incredible amount.
01:00:17You've earned a fortune
01:00:18in the last two weeks.
01:00:19How can this happen?
01:00:21What's happening,
01:00:22Linda Garcia,
01:00:22is that today
01:00:23is your lucky day.
01:00:25I'm rich.
01:00:26I'm rich again.
01:00:27Oh my God.
01:00:28I have to go see someone.
01:00:30I'll see you later.
01:00:31Linda, wait.
01:00:31Where are you going?
01:00:32Officially starring
01:00:33all over again.
01:00:38Where the hell
01:00:39have you been?
01:00:40What kind of work ethic
01:00:41do you call that?
01:00:42Vicky,
01:00:43I need to tell you something.
01:00:44Oh, what?
01:00:46Look,
01:00:46I know you don't love me.
01:00:47I know you don't like me
01:00:49and I don't hold it against you,
01:00:50but last year was tough
01:00:51for both of us.
01:00:52But it's over now
01:00:53and I'd rather be your friend
01:00:54than your enemy.
01:00:55Look,
01:00:57Linda.
01:00:57Look,
01:00:58I married Justin,
01:00:59you married David,
01:01:01and I really hope
01:01:02you're happy now.
01:01:03What the hell was that?
01:01:10She's right.
01:01:13Exactly as I predicted.
01:01:15This time I wanted to say goodbye
01:01:16like a friend.
01:01:17Oh, Linda.
01:01:18What am I going to do with you?
01:01:20Well,
01:01:21you can help me decorate
01:01:22our new home
01:01:23and you can teach me
01:01:24how to run a business
01:01:25that we'll have together.
01:01:26I can learn a lot
01:01:27from a businessman like you.
01:01:29And that's what I call
01:01:30a lucky and a beautiful day.
01:01:32And that's what I call
01:01:32a cockpit,
01:01:33a beautiful job.
01:01:35Oh,
01:01:36look,
01:01:37look,
01:01:38look,
01:01:38amen.
01:01:40I don't see
01:01:41what's next.
01:01:42Bye-bye.
01:01:44Bye-bye.
01:01:46Bye-bye.
01:01:47Bye-bye.
01:01:48Bye-bye.
01:01:49Bye.
01:01:51Bye-bye.
01:01:58Bye-bye.
01:01:59Bye-bye.
01:01:59Bye-bye.
Be the first to comment