- há 2 dias
REYES CAPÍTULO 93 (AUDIO LATINO - EPISODIO EN ESPAÑOL) 4ªTemporada
Categoria
🎥
CurtasTranscrição
00:00Música
00:30Música
01:00El Señor te unió como rey de Israel y te envió por este camino.
01:14Yo sí di oídos a la voz del Señor y sí seguí el camino por el que el Señor me envió.
01:19Hoy el Señor te arrancó de las manos el reino de Israel y lo entregó a alguien que es mejor que tú.
01:26Samuel, llena de aceite tu cuerno y ponte en camino.
01:31Voy a enviarte a Belén a la casa de Israel, pues he escogido como rey a uno de sus hijos.
01:37Yo te explicaré lo que debes hacer, pues ungirás para mi servicio a quien yo te diga.
01:44Dime, padre, dime qué tengo que hacer para que una mujer me quiera.
01:48Mañana hablamos sobre eso, ahora necesitan dormir.
01:52¡Oh! ¡La culpa es tuya!
01:54Si no te hubieras involucrado con su madre, ella habría sido mía.
01:58Deja de decir tonterías, ve a acostarte, Elia.
02:00¡No lo haré! ¡Yo quiero a Sarvia! ¡Quiero a mi hijo!
02:04¿Y crees que Sarvia llegó a acostarse con Jeter?
02:08¿Te has puesto a pensar que si él no quiere hablar es porque no quiere pensar en eso?
02:13El esposo de Sarvia no murió.
02:16Pero, ¿cómo ella me dijo que...?
02:18Intió a todos nosotros.
02:22¿En qué otros problemas se metió?
02:24Abisai es hijo de ella con Elia.
02:29El león que no mataste esa noche volvió.
02:32No tengo autorización para matarlo.
02:38¿Vienes en paz?
02:40Vengo en son de paz.
02:41A ofrecer sacrificio al Señor.
02:44¿Pero aquí, en Belén?
02:47El Señor me pidió que viniera a sacrificar aquí.
02:51Llamen a Isaí y a sus hijos también.
02:53Pero él no es uno de nosotros, profeta.
02:56No merece...
02:56Él fue elegido por Dios para estar presente.
03:01Él y sus hijos.
03:04¿Sabes qué significa eso, Abinadá?
03:07Que seremos honrados frente a todos los ancianos de Belén.
03:11También.
03:13Pero lo más importante es que ya no va a estar ese bastardo con nosotros.
03:17Mi padre mandará llamarlo.
03:20Sí.
03:20Y no vamos a encontrarla.
03:29Es una familia, madre.
03:31Parece que están viajando.
03:34Ven.
03:34Es nuestra oportunidad.
03:35Vamos.
03:36Es nuestra oportunidad.
03:45Muchachas.
03:47Llegamos a Guivea.
03:49Vamos.
03:50Ay, qué bien.
03:57Ay, cómo tenía ganas de conocer esta ciudad.
04:00¿Qué es eso?
04:02Leora.
04:04Niñas.
04:05Quédense aquí.
04:06Voy a ver qué pasa.
04:08¿Qué está pasando?
04:10¿Quiénes serán?
04:11Hola.
04:11Hola.
04:15¿Están bien?
04:16¿Les ha pasado algo?
04:17Mi esposo murió.
04:21No tenemos casa.
04:24¿Y ya habló con alguno de sus familiares?
04:28Lo intenté.
04:31Nadie está en condiciones de cuidar de nosotros.
04:35Como puede ver, tengo tres hijos.
04:44Madre.
04:45¿Qué está pasando?
04:47Madre, ¿qué pasa?
04:48Estás llorando.
04:50No tienes que preocuparte.
04:51Nosotros te vamos a cuidar.
04:53Jóvenes, ¿ustedes tienen a dónde llevar a su madre?
04:58No, pero nos las arreglamos, señor.
05:00Padre, ¿no crees que podamos ayudarlos?
05:07Es lo mínimo que podemos hacer, hija.
05:10Ay, señora.
05:15Se lo agradezco, señora.
05:17Podemos ser sus siervos, si quieren.
05:19¿Verdad, niños?
05:20Pues sí, vamos a necesitar siervos a donde nos estamos dirigiendo.
05:24¿No, Leora?
05:25Estaremos agradecidos para siempre con ustedes.
05:29Nos dirigimos a Gibeah.
05:31No hay ningún problema.
05:33Yo soy Leora, él es Aser y ellas son nuestras hijas.
05:39Abigail es nuestra primogénita.
05:41El mismo nombre que mi hermana.
05:44Ah, las otras, las otras niñas tienen nombres de las ciudades de Israel.
05:49Berseba, Mispah, Betania y Timnah.
05:54¡Qué lindo!
05:56Mi padre pensó que era buena idea.
05:58Sí, y la es.
06:00Yo soy Joab.
06:02Ella es mi madre, Sarvia.
06:04Y ellos son mis hermanos, Abisai y Asael.
06:08Será un placer acompañarlos a Gibeah.
06:09¿Tienen más equipaje o solamente es ese?
06:15La verdad no tenemos mucho, señor.
06:17Pero tenemos un burro que puede cargar nuestras pertenencias.
06:20No se preocupe, señor.
06:23Muy bien.
06:25Muchachas, vengan conmigo.
06:27Ay, qué bueno, qué buena venida.
06:31¿Los viste?
06:34Vamos, vamos.
06:42Joab es mío, ¿eh?
06:43Pues Abisai es mío.
06:45Ay.
06:45Ay.
06:46No sé, no.
06:48Déjame a Abisai, por favor.
06:51Oigan, yo quiero al más joven, pero no recuerdo su nombre.
06:55Ay, qué mal.
06:56Betania, escoge y déjame el otro a mí.
06:59En cuanto escoja te digo.
07:00Pero cállate ya, porque nos van a huir.
07:03Shh, vamos.
07:05Rápido.
07:06Recojan todo.
07:07Ahí.
07:07Qué guapo.
07:10Una familia en nuestro camino.
07:13Sí, claro.
07:14¿Qué tiempo quieres?
07:16Shh, shh.
07:17Yo te diré.
07:20Mira.
07:20A ver.
07:33No, no, no, no.
08:03Amém.
08:33Amém.
09:03Amém.
09:18¡Hey! ¡Hey!
09:21Disculpa, no quería asustarte.
09:24Pero es que paso tanto tiempo aquí solo que cuando alguien aparece por aquí, pues...
09:28Un placer, David.
09:30¡Yo tengo prisa!
09:33A casa é grande e tem instalaciones para os servos.
10:02Usted e seus filhos podem quedarse aí.
10:05Não sei como agradecerle.
10:07Será um placer ajudar.
10:09O quarto de vocês já está arreglado.
10:12Madre, por que fala assim ela?
10:15Niño, disculpe.
10:17Não se preocupe, já estou acostumbrada.
10:21Hablo assim por o lugar onde eu creci.
10:23Sim, Abigail é importante.
10:25Creciou com nossos abelos em outra região.
10:27Tenias que publicá-lo.
10:28Todas são importantes e é um bonito acento.
10:32Siêntense, ainda é um peda-pan do viaje.
10:34Vamos.
10:35Pequeñas.
10:35Mi niña.
10:58Tienes hambre, né?
10:59Vamos a agradecer a Deus primeiro.
11:04E em seguida resolvemos isso.
11:06Obrigado, Deus meu, por traernos em paz até aqui, Bea.
11:17Agradeço o alimento para a nossa mesa.
11:21E muitas gracias, Senhor, por ter colocado esta família em nosso caminho para ajudar.
11:28Amém.
11:29Tempestades do deserto.
11:34Atáquem!
11:36Atáquem!
11:36Adéuante, coman!
11:40Betania!
11:47Betania!
11:50Betania!
11:58Todavia não chega?
12:11Onde está David?
12:12O buscamos, mas desgraciadamente não o encontramos
12:16É possível que venga com Isaí
12:20Talvez
12:21Fueron a esse lugar onde sempre está pastoreando?
12:25Fomos, mas não estava
12:27E justo hoje foi a um lugar diferente
12:30E você como está?
12:37A verdade, muito triste
12:39Queria muito a Chaya
12:41O sinto muito, talvez com o tempo isso...
12:44Padre, só te estávamos esperando
12:47Encontraste a Sarvia?
12:51Então deve estar longe
12:53Padre, o profeta Samuel te invitou a ti e a nós, os filhos
12:57A participar no sacrifício que vino a ser aqui em Belém
13:00Quando foi isso?
13:02Hoje
13:02Llegou hace rato e está no campo agora esperándonos
13:05E os ancianos já sabem isso?
13:09Sim, sim, já vão para lá
13:10Mas nós somos os invitados de honor
13:13Não posso acreditar
13:17Depois de tudo o que passamos nos últimos dias
13:21Me vou para lá
13:22Rápido
13:22Viva, minha roupa
13:25Minha roupa
13:26Está sobre a cama, meu amor
13:27Você deve ser, Isaí
13:55Profeta, é um privilégio
13:59Tenerlo em Belém
14:00Obrigado
14:04Por participar comigo no sacrifício
14:07Agora comeré na casa de Isaí
14:10Está bem para ti?
14:12Claro, claro
14:13Será um honor
14:14Pois vamos
14:15Por favor
14:15Profeta
14:41Que placer tenerlo em nossa casa
14:44Prepara um banquete
14:48Com o melhor que podamos ofrecer
14:50Por favor, profeta
14:57Siéntese
14:58Antes de sentarme
15:00Quisiera conhecer a tus filhos, Isaí
15:03Sim
15:04Eliab
15:07Mi primogênito
15:09Ele também é parte do ejército de Israel
15:14Sim
15:25Lo conheci
15:27Hace um tempo
15:28Foi muito gentil comigo
15:30Sem dúvida
15:33Que este é o ungido
15:35Do Senhor
15:37No te dejes impresionar
15:46Por sua aparência
15:47Ni por sua estatura
15:48Pois eu
15:51Lo he rechazado
15:52Eu não escolho
15:54Como os homens
15:55O fazem
15:56Os homens
15:57Juzgan
15:58Por sua aparência
15:59Exterior
16:00Mas eu
16:02Eu olho
16:03O coração
16:05Eu veni
16:27Eu veni
16:27Eu veni
16:35Não, o Senhor não escolheu a este.
16:44Sima.
16:54Não a este não escolheu o Senhor.
17:02Datanael.
17:05Radaí.
17:17Jota.
17:30O senhor não escolheu a nenhum deles.
18:00O senhor não escolheu a nenhum deles.
18:30O senhor não escolheu.
18:32Porque não podemos continuar até que ele chegar.
18:37Sima.
18:39O senhor não escolheu.
18:41O senhor não escolheu.
18:43O senhor não escolheu.
18:45O senhor não escolheu.
18:47O senhor não escolheu.
18:49O senhor não escolheu.
19:11O senhor não escolheu.
19:13O senhor não escolheu.
19:15O senhor não escolheu.
19:27O senhor não escolheu.
19:29O senhor não escolheu.
19:31O senhor não escolheu.
19:33O senhor não escolheu.
19:35O senhor não escolheu.
19:37O senhor não escolheu.
19:39O senhor não escolheu.
19:41O senhor não escolheu.
19:43O senhor não escolheu.
19:45O senhor não escolheu.
19:47O senhor não escolheu.
19:49O senhor não escolheu.
19:55O senhor não escolheu.
19:59Você veio buscar-me outra vez?
20:00Meu pai te está esperando. Vamos, rápido.
20:02Mas por quê?
20:03Já o verás. Vamos.
20:05Mas sim, as ovejas não podem ficar aí.
20:08Deixam-las aqui. O assunto é urgente.
20:10Sim, mas não podem ficar-se solas aqui.
20:14Está bem.
20:15Então, você vai para lá e manda o primeiro siervo que encontre.
20:18Eu me quedo com elas até que eu cheguei.
20:20Sim, bom.
20:21Vete já, David.
20:22Sim.
20:24Cuidá-las bem.
20:25Vete já, David.
20:26Sim.
20:26Cuidá-las bem.
20:29Cuidá-las bem.
20:36Profeta, a comida já está na mesa.
20:38Se desea...
20:40No.
20:41Não comeremos até que teu filho menor chegue.
20:59Agora levântate e úngelo, porque é este al que escogí.
21:08Profeta, é um prazer conhecê-lo.
21:18Perdóname por não estar com a roupa limpa para sua visita.
21:24Não se preocupe, filho.
21:28O que precisava estar limpo já está.
21:31Profeta, isso significa...
21:49Qual é teu nome, muchacho?
21:52É David.
21:53Arrodíllate, filho.
21:56O que está acontecendo aqui?
22:18Parece que David foi o elegido.
22:20Não.
22:21Não.
22:25Não.
22:26Ah!
22:26Consagrado
22:52Eres como rei de Israel
22:54E venga sobre ti
23:01El Espíritu de Dios
23:03David deseaba tanto ser aceptado
23:14Por sus hermanos
23:15Sin saber que ya había sido aceptado por Dios
23:17Y desde aquel día
23:20El Espíritu del Señor estuvo con él
23:23¡Gracias!
23:25¡Gracias!
23:27¡Gracias!
23:29¡Gracias!
23:31¡Gracias!
23:33¡Gracias!
23:35¡Gracias!
23:37¡Gracias!
23:39¡Gracias!
23:41¡Gracias!
23:43¡Gracias!
23:45¡Gracias!
23:47¡Gracias!
23:49¡Gracias!
23:51¡Gracias!
23:53¡Gracias!
23:55¡Gracias!
23:57¡Gracias!
23:59¡Gracias!
24:01¡Gracias!
24:03¡Gracias!
24:05¡Gracias!
24:07¡Gracias!
24:09¡Gracias!
24:11¡Gracias!
24:13¡Gracias!
24:15¡Gracias!
24:17¡Gracias!
24:19¡Gracias!
24:21¡Gracias!
24:23¡Gracias!
24:25¡Gracias!
24:27¡Gracias!
24:57¡Gracias!
25:27¡Gracias!
25:29¡Gracias!
25:30¡Gracias!
25:31¡Gracias!
25:32¡Gracias!
25:33¡Gracias!
25:34¡Gracias!
25:35¡Gracias!
25:37¡Gracias!
25:39¡Gracias!
25:41¡Gracias!
25:42Ahora no deben comentar sobre lo que el señor hizo hoy aquí en su casa por la seguridad de todos.
25:51¿Y el rey Saúl?
25:53Es por su reacción por lo que deben ser discretos.
25:56Mas o Senhor se encargará de conduzir tudo
26:00Como diga, profeta
26:03David
26:05Eu não sei quando serás efetivamente rei
26:11Mas o Senhor não só te ungiu para isso
26:15Sino que também te consagrou com seu espírito
26:19Não sei nem que dizer, profeta
26:21Nunca imaginei que um dia isso me poderia acontecer
26:24E eu imaginava que um de meus filhos
26:28Seria tão enaltecido
26:31O Senhor é imprevisível
26:34O que espera ser honrado por ele nunca o é
26:39En cambio, o que não o imagina
26:43Que quer que faça agora, profeta?
26:51Continua sendo o que sempre foi, David
26:54Porque por o visto, chamaste muito sua atenção por isso
26:59E foi assim, que o Senhor preparou uma mesa delante de David
27:05Em presença de seus inimigos
27:08Ungindo sua cabeça com aceite
27:10E fazendo que sua copa rebosasse
27:13E fazendo que sua copa rebosasse
27:13En cuanto a Saúl
27:28O espírito do Senhor se apartou de ele
27:31E em seu lugar, enviou um espírito malo para que o atormentasse
27:35Não, não, não, não
28:00Saúl.
28:10Saúl.
28:19Saúl.
28:21Que tienes? Que pasa?
28:24Saúl, habla conmigo.
28:27Ay, amor.
28:28Saúl, mi amor, estás bien? Habla conmigo.
28:33Saúl, aquí estoy. Háblame.
28:36¿Qué tienes, Saúl?
28:38Saúl.
28:42Ay, amor, estoy aquí. Amor, ¿qué pasa?
28:52Háblame, amor.
28:55Saúl.
28:58No.
29:00No.
29:02No.
29:04Saúl.
29:06No.
29:07No.
29:08No.
29:13No.
29:15No.
29:17No.
29:19No.
29:21No.
29:23Ah, ah, ah, ah, ah.
29:53Ah, ah, ah, ah, ah.
30:00Ah, ah, ah, ah, ah.
30:04¿Qué, qué fue eso?
30:09Me, me, me disculpas.
30:11No sé qué me pasó.
30:13No sé.
30:15Ah, ah, ah, ah, ah.
30:21Mas, profeta, ainda não entendo por que me ungiu para ser rei
30:33Se Israel já tem a Saúl e ele tem filhos para heredar o trono
30:40Eu teria que ser seu filho para isso, não é assim?
30:44Não é o correto?
30:47Aparentemente sim, mas Deus não trabalha dessa forma
30:51David, quando Deus constituiu a Saúl para a posição de rei em Israel
31:00Foi para cuidar a seu povo
31:02Para fazer que a gente se acercasse a ele, não para deixá-la sem direção, entende?
31:13Israel pertenece a Deus, não ao homem
31:18E o rei representa o próprio Deus ante o povo
31:23Por isso o rei tem a obrigação de cuidar as pessoas como se fosse o próprio Deus cuidando-las
31:31Como um bom pastor de ovejas
31:35Exatamente
31:40E um bom pastor
31:43Não dá a as ovejas o que elas querem, mas o que elas necessitam
31:49E seamos sinceros, só Deus sabe que precisamos, não é verdade?
31:54Por isso, David
31:59O rei precisa ouvir
32:04Obedecer
32:06E nunca, jamais
32:10Deixar de fazer a vontade de Deus
32:13Só assim, ele poderá ser o rei que Israel precisa
32:18Mas, profeta, como saber qual é a vontade de Deus
32:23É a vontade de Deus
32:24É aí que muitos erram
32:30Só sabe a vontade de Deus
32:35Quem tem interesse em ela
32:40O próprio Deus
32:41O próprio Deus revela a sua vontade
32:44A aqueles que têm ouvidos para ouro
32:47David
32:52Não faça o que Saúl
32:57Saúl prefirió fazer a vontade do povo
33:02Prefirió agradar a todos
33:06Em vez de agradar a aquel
33:08A quem ele representava
33:11O rei que busca gloria para si
33:15Roba a gloria que pertenece só a Deus
33:19E ninguém tem capacidade para tanto
33:36Nunca esquece de onde
33:39De onde te sacou Deus, David
33:41E quem eras até hoje
33:45Descuide, profeta
33:50Quero que Deus conte comigo todos os dias de minha vida
33:54E contará
33:56Bom, agora, me ajuda
33:59Agora, preciso entrar e descansar
34:04Mañana partiré a Rama
34:06Antes de que nazca o sol
34:07Ah, pero podría quedarse unos dias aqui en casa
34:10E deixará ela a sola en Rama
34:12Escucharía reclamos el resto de mis
34:14Un ciervo pode ir por ella
34:16Mi madre sabe hacer un queso delicioso
34:18Creo que le gustaría
34:20Puede ser
34:21E deixará ela a casa
34:37E deixará ela a casa
34:39E deixará ela a casa
34:39E deixará ela a casa
34:41E deixará ela a casa
34:43E deixará ela a casa
34:43Sim, o profeta saiu ao amanhecer
34:46Direito a Rama
34:47Acompañado de un jovencito
34:49E seguro que ele foi a Rama
34:52Claro que si, Abner
34:54Lo seguí hasta allá
34:55Acabo de chegar
34:56Alguien te vio?
34:58Fui discreto
34:59Dejaste a un vigilante?
35:02Si
35:02Si el profeta sale de casa
35:04El mensajero nos avisa
35:06Buen trabajo, Eleth
35:09Muy bien
35:09Otra cosa, Abner
35:12Quería saber
35:15Si puedo mudarme
35:16Al campamento
35:17Ya que
35:17Vivo aquí prácticamente
35:19Si, pero
35:21¿Y tu casa?
35:24La vendí a una familia
35:25Recién llegada
35:26De Betsemez
35:27Bienvenido
35:35Minas mi vecino
35:36¿Te mudaste también, Abner?
35:39Si
35:39No había nada allá
35:41Después de la muerte de Darim
35:44Y la salida de mis padres
35:45Yo
35:45No me veo viviendo con una familia
35:47Sé que me entiendes
35:48Perfectamente
35:50Ven, ven, ven
35:52¿Quiénes son ustedes?
36:03Yo me llamo Abisai
36:04Ellos son mis hermanos
36:05Coab y Asael
36:06Llegamos hace poco a Belén
36:07¿Y qué están haciendo aquí?
36:11Vinimos a conocer el campamento
36:13Muy bien
36:14Ya conocieron
36:16Ahora váyanse
36:18¿Están aceptando nuevos soldados?
36:24¿Por qué?
36:28Se quieran enlistar
36:30¿No es eso?
36:31Sí, exactamente eso
36:33No tiene la edad
36:35Para enlistarse todavía
36:36Mírese pequeño
36:38Responde la pregunta
36:42De mi hermano
36:43Vienen de Belén
36:46Y quieren entrar al ejército
36:50No sabía que
36:55Estábamos aceptando niños
36:57Para ser soldados, Chaim
36:58¿Tú lo sabías?
37:00Les digo de una vez
37:01Que su mamá
37:02No va a poder vivir aquí, ¿eh?
37:05¿Es gracioso?
37:06Se burlan de estos muchachos
37:15Pero los que parecen niños
37:16Son ustedes
37:17Vuelvan al entrenamiento
37:22Ahora
37:25O sea que ustedes quieren ser soldados
37:34¿Y qué edad tienen?
37:37Dieciséis, señor
37:38Yo tengo quince
37:39Catorce, señor
37:40¡Niños!
37:43No pueden desaparecer así
37:45¡Madre!
37:46¿Usted es madre de ellos?
37:57Sí
37:58Soy yo
38:00¿Y ustedes?
38:04Yo...
38:05Abner
38:06Comandante del ejército de Israel
38:08¡Ay!
38:11¡Comandante!
38:12Disculpe por llegar de esta forma aquí
38:19Estaba loca
38:21Tras de estos tres
38:22Como madre
38:24Sí, yo lo sé
38:25No se preocupe
38:26Imagino que el padre de ellos
38:28Debe estar preocupado también
38:30¡Ay!
38:32Yo soy viuda, comandante
38:34Solo somos nosotros cuatro
38:38Madre
38:40Dejemos al comandante en paz
38:44Por favor
38:44Comandante
38:49Volvemos otro día
38:50Para hablar con usted
38:51Claro
38:51Gracias
38:51Tienes que aprender
39:06Estrategias
39:06Dejen de hablar
39:07Yo
39:09Si tú ves que el bando
39:09Sí
39:10Fue ahí cuando ellos nos rodearon
39:12Nada de eso
39:13Por aquí
39:14Puedo saber por dónde andan
39:16Esos pensamientos
39:17Con todo lo que pasó ayer, Israel
39:19Nuestro hijo
39:21Nuestro David
39:23Elegido por Dios
39:25Qué honra, viva
39:26Qué honra de verdad
39:28Qué honor
39:28Pero confieso que temo por él
39:31Por favor
39:31No sabes golpear
39:32Es mucha responsabilidad
39:33Es muy joven
39:34Aquí es un gran golpe
39:36Muy hábil
39:37Vaya
39:39Llegué en el mejor momento
39:41¿Todo salió bien en el viaje a Ramá?
39:43Sí, padre
39:43Fuimos todo el viaje conversando
39:45Y ni vi pasar el tiempo
39:47¿Pudiste conocer a la esposa del profeta?
39:49Ah, no pude, madre
39:50Fue llegar y volver de inmediato
39:52Entonces toma un poco de infusión
39:54Madre, madre
39:56No te molestes
39:56Yo puedo servirme
39:58Está bien
39:59Padre, ya nos vamos
40:12¿Están seguros de que ya tienen que partir para Gibea?
40:16No veo razón para seguir en Belén
40:18Después de todo lo que ha pasado en los últimos días
40:20Mejor nos vamos de una vez
40:23Sin contar con que viene la época en que los reyes salen a la guerra
40:26Seguro el ejército debe organizarse
40:29Si necesitan ayuda con algo, ¿puedo ayudar?
40:34No necesitamos
40:35Está bien
40:37Siendo así, que Dios bendiga su viaje
40:40Gracias, padre
40:41Vamos, Ima
40:42Hasta luego, padre
40:47Hasta luego, hijo
40:49¿Pudiste dormir?
41:19Ay, no
41:22No sé qué me pasó ayer
41:25Está bien
41:33Tómate el día para estar en la cama
41:38Y descansar
41:49Saúl
42:06Procura
42:08Procura relajarte
42:11Lo mereces
42:14Duerme bien, mi amor
42:21No sé si
42:49Tchau.
43:19Tchau.
43:49Tchau.
Comente primeiro