- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Help! I need somebody. Help! Not just anybody. Help! You know I need someone. Help! Help me if you can. I'm feeling down. And I do appreciate you being right. Won't you please, please help me, help me, help me?
00:3052 Quadratmeter für 900 Euro habens. Sag mal spinnen die! Wir sind doch nicht in Köln! Wer soll sich das leisten können?
00:38Ja, hier ist Tobias! Meld dich mal ein bisschen, wenn du das abhörst. Es wäre super, wenn du Emil heute Mittag schon abholen kannst. Genau. Tschöööö. Babysitter?
00:47Die Kinder macht irgendwie mittags zur Fortbildung oder sowas. Wie würd wir das denn alles hinkriegen alleine mit Kind und Arbeit? Du machst das super. Ja? Ja.
00:57Wollt ihr auch einen? Ja. Ja, gerne. Auch eine Tasse.
01:01Sorry.
01:13Kaffee Balsafi schmeckt doch eh besser. Ja, komm, wir bringen E-Mail gemeinsam zu Kita, oder?
01:20Jetzt? Ja. Genau. Komm her. Ah, noch einletzten. Okay, los.
01:27Ah, noch einletzten.
01:35Warum schickt ihr denn heute bei mir?
01:38Levi fällt zu Hause die Decke auf den Kopf.
01:41Vielleicht ist es Zeit für eine Veränderung.
01:51Hi. Danke.
01:53Wir renovieren.
01:55Bei uns?
01:57Warum?
01:59Na ja, frische Farbe und neue Möbel haben noch nie geschadet.
02:04Ich bin dabei.
02:07Ihr wen ihr meint?
02:09Meinen wir.
02:16Ah, guten Morgen. Guten Morgen.
02:17Alexander.
02:18Na?
02:20Christine, wegen letzter Woche. Ich hab noch mal über deine Worte nachgefasst.
02:24Stopp, stopp. Stopp.
02:29Morgen.
02:30Guten Morgen.
02:31Wie war denn die Tagung?
02:32Wie war denn die Tagung?
02:33Interessant.
02:34Wir reden dann später nochmal.
02:36Ja, gerne.
02:37Hm.
02:38Hm.
02:39Was ist mit dir und Christine los?
02:42Wieso?
02:43Ihr seid komisch.
02:44Na?
02:45Sie hat mir gesagt, dass sie sich wieder an mich verliebt hat.
02:46Ja.
02:47Spaß dir.
02:48Ja.
02:49Ja, dann hast du ja also schon gesagt, dass das nicht auf Gegenseitigkeit beruht.
02:51Du kannst dich nicht wieder auf sie einlassen.
02:52Was ich kann oder nicht kann, das ist meine Sache.
02:53Alexander.
02:54Ich will es nicht hören.
02:55Du weißt doch gar nicht, was ich sagen will.
02:56Oh doch, das weiß ich nicht.
02:57Mhm.
02:58Guten Morgen.
02:59Guten Morgen.
03:00Guten Morgen.
03:01Guten Morgen.
03:02Guten Morgen.
03:03Moin.
03:04Köhler, Moin.
03:05Heute ist der große Tag.
03:06Vielen Dank, dass sie sich wieder an mich verliebt hat.
03:08Dass sie sich wieder an mich verliebt hat.
03:09Genau.
03:10Spaß dir.
03:11Ja.
03:12Dann hast du ja also schon gesagt, dass das nicht auf Gegenseitigkeit beruht.
03:13Du kannst dich nicht wieder auf sie einlassen.
03:14Was ich kann oder nicht kann, das ist meine Sache.
03:15Alexander.
03:16Ich will es nicht hören.
03:17Du weißt doch gar nicht, was ich sagen will.
03:18Oh doch, das weiß ich nicht.
03:19Guten Morgen.
03:20Guten Morgen.
03:21Guten Morgen.
03:22Morgen.
03:23Morgen.
03:24Köhler, Moin.
03:25Heute ist der große Tag.
03:28Wie entfällt das Metall aus Ihrem Schlüsselbein?
03:31Ja, endlich.
03:32Dann wird auch Zeit.
03:33Das müssten Sie gleich noch anziehen.
03:35Alles klar.
03:36Ja, der Bruch ist gut verheilt.
03:38Haben Sie sonst noch irgendwelche Fragen vor der OP?
03:40Was meinen Sie denn, wie lange dauert der OP?
03:43Eine knappe Stunde in etwa.
03:44Bese bringen wir meinen Mann in Teile wieder.
03:46Das ist ein reiner Routine-Eindruck für die Kollegen.
03:49Nach der OP ist er wie neu.
03:51Versprochen.
03:52Hast du gehört, Schnittchen wie neu?
03:54Schwester Vicky.
03:55Hallo, Betty.
03:56Hey.
03:57Frau Stoll ist zu Hause gestürzt.
03:58Ah, okay.
03:59Sie hat Schmerzen am linken Sprunggelenk.
04:00Hallo, ich bin Schwester Betty.
04:01Das ist Dr. Stern.
04:02Hallo.
04:03Was ist genau passiert?
04:04Ich habe das Gleichgewicht verloren durch mein Parkinson.
04:05Bin ich nicht mehr so sicher auf den Beinen.
04:06Ich sehe mir das mal an, ja?
04:07Ich habe das Gleichgewicht verloren durch mein Parkinson.
04:08Bin ich nicht mehr so sicher auf den Beinen.
04:09Ich sehe mir das mal an, ja?
04:10Ah, ja.
04:11Au.
04:12Au.
04:13Ja, der Knöchel ist wahrscheinlich gebrochen.
04:14Oh, geht dann.
04:15Abkommen.
04:16Ach, das ist ein bisschen.
04:17Ach, das ist ein bisschen am linken Sprunggelenk.
04:18Hallo, ich bin Schwester Betty.
04:19Das ist Dr. Stern.
04:20Hallo.
04:21Was ist genau passiert?
04:22Ich habe das Gleichgewicht verloren durch mein Parkinson.
04:24Bin ich nicht mehr so sicher auf den Beinen.
04:26Ich sehe mir das mal an, ja?
04:27Ah, ja.
04:28Au.
04:29Ja, der Knöchel ist wahrscheinlich gebrochen.
04:42Oh, geht dann.
04:43Ab in die Eins.
04:44Okay.
04:45Linke Maleolos geschwollen?
04:55Ja, und wie schon gesagt, ich vermute einen Bruch.
05:00Ist das schlimm?
05:02Das kann ich dir jetzt noch nicht so genau sagen.
05:04Auf dem Röntgenbild werden wir erkennen, ob es tatsächlich gebrochen ist
05:07und dann können wir auch entscheiden, ob wir operieren müssen oder nicht.
05:09Sonst noch irgendwelche Schmerzen.
05:11Nein, nur der Knöchel.
05:13Andere Vorerkrankungen?
05:15Nehmen Sie Medikamente.
05:16Ja, wegen meinem Parkinson, dieses Levodopa und dazu diese,
05:20oh Gott, wie heißen die noch?
05:22Deca...
05:23Ja, das ist die ganz übliche Kombination mit Parkinson.
05:26Sonst noch irgendwas?
05:27Nein.
05:28Gut.
05:29Dann sehen wir uns nach dem Röntgen wieder.
05:35Was mit dem Röntgen kann ein bisschen dauern.
05:37Möchtest du deine Eltern anrufen, dass sie dich abholen?
05:39Meine Tochter und ihr Mann sind vor zwei Jahren bei einem Autounfall ums Leben gekommen.
05:48Der Mann hier wohnt bei mir.
05:51Das tut mir leid.
05:52Ach, wir kommen gut klar, wir beide, ne?
05:54So, Herr Köhler.
05:55Wie gesagt, die Operation ist ohne Komplikationen verlaufen.
06:08Ich sag dann Ihrer Frau Bescheid, dass Sie wieder rach sind.
06:10Ah, danke.
06:11Ich müsste gleich einmal Blutdruck messen bei Ihnen.
06:13Achtung.
06:14Hier wird's kalt.
06:15Einmal hinsetzen für mich bitte.
06:28Einfach hoch.
06:29Na?
06:30Entschuldigung, ich ähm...
06:33Das ist kein Problem.
06:36Ich bin Krankenschwester.
06:38Das seh ich nicht zum ersten Mal.
06:40Wie geht's dir, mein Bärchen?
06:54Gut, Mädchen.
06:55Ja.
06:56Ja.
06:59125 zu 80.
07:03Dann schau ich gleich nochmal nach Ihnen.
07:10Alles klar?
07:12Ja.
07:14Ja.
07:16Was ist das denn?
07:20Das ist jetzt nicht dein Ernst.
07:22Stell, wenn sie so eine Krankenschwester um dich rum und du kriegst sofort einen Ständer?
07:26Nein.
07:29Die... die ist doch ja nicht mal ein Typ!
07:38Ich mach das schon.
07:39Danke.
07:44Frau Stoll, ich zeig Ihnen jetzt mal was.
07:46Ihr Knöchel ist tatsächlich gebrochen und leider ist die Syndesmose gerissen.
07:52Das ist das Bindegewebe, das die Knochen zusammenhält.
07:55Und das bedeutet, dass wir operieren müssen.
07:58Hier ist der Aufklärungsbogen zur Vollnarkose.
08:00Ich hab deine Brillen nicht mit, kannst du bitte.
08:02Jede Vollnarkose bürgt Risiken und bei Parkinson ist es wichtig, dass wir das Narkosemittel auf ihre Medikation abstimmen, um das Risiko zu minimieren.
08:10Hier steht, dass ihr Herz, Kreislauf, Atem und Organversagen kriegen kann. Und bleibende Hirnschäden.
08:14Ja, wir müssen alle Risiken benennen, auch wenn sie noch so unwahrscheinlich sind.
08:18Aber sowas kann passieren.
08:20Hundertprozentig ausschließen können wir es nicht.
08:22Es wird schon alles gut gehen.
08:24Das weißt du doch gar nicht.
08:26Deine Oma wird bei der OP engmaschig überwacht.
08:27Und warum soll sie den Scheiß dann unterschreiben?
08:30Mann, ja bitte nicht in diesem Ton.
08:32Dr. Stern macht nur seine Arbeit.
08:34Mach doch diese Scheiß-OP!
08:43Entschuldigen Sie bitte.
08:44Sorian geht es ihm in letzter Zeit ständig.
08:46Immer wenn es schwierig wird, rennt sie weg.
08:53Der kann aber auch nichts dafür.
08:55Wenn meiner Oma was passiert, dann bin ich schuld.
08:58Ich bin weggerannt und sie ist hinterher.
09:00Ihr habt euch gestritten.
09:03Komm mal her.
09:12Oma wollte mich nicht zum Schwimmen fahren, weil ihre Hände so gezittert haben.
09:17Dann bin ich sauer hoch auf mein Zimmer und sie ist hinterher.
09:21Und dabei ist sie gestürzt.
09:22Es ist meine Schuld, dass es meiner Oma jetzt so schlecht geht.
09:26Mann, ja.
09:28Deine Oma ist gefallen, weil sie Parkinsonne hat.
09:30Das ist nicht deine Schuld.
09:31Deine Oma ist gefallen, weil sie Parkinsonne hat.
09:34Das ist nicht deine Schuld.
09:46Oh, Entschuldigung. Die Kita hat heute früher zugemacht.
09:48Aber die Babysitterin holt ihn gleich ab.
09:50Okay.
09:52So Emil, wir müssen das hier wegräumen.
09:53Nein, nein, nein. Wieso denn?
09:54Auf keinen Fall.
09:56Das ist doch super.
09:58Hey Emil, darf ich mitspielen?
10:00Danke.
10:01Ich hatte früher auch so einen Teil.
10:02Ich hab das Ding geliebt, wirklich.
10:04Die sind doch mit Feuerwehrzugen. Wahnsinn.
10:06Ja.
10:07Was ist denn hier?
10:08Was macht die Graffe?
10:09Ist sie hier richtig?
10:11Es ist schön, dich mal wieder lächeln zu sehen.
10:12Mamas Graffen sind nämlich Mamas Lieblingstiere.
10:15Ich weiß.
10:17Ja, wenn ich mit ihm zusammen bin, geht's mir gut.
10:20Er hat so viel von Tallulah, das tröstet mich irgendwie.
10:25Emil, du hast aber einen langen Zug hier, hm?
10:27Ah, wow.
10:28Und weiter.
10:32Ja, wir haben zu meinem Rückschrauber.
10:33Warte, was ist denn hier?
10:35Nein!
10:37Unten kurz.
10:43Frau Puhl, Sie heute auf Station?
10:46Naja, irgendeiner muss es ja machen.
10:48Hava ist in der Berufsschule und solange die Stelle von Tallulah noch nicht besetzt ist, springe ich natürlich ein.
10:53Aber wir müssen dringend über die Kandidaten für die offene Stelle reden.
10:55Ja.
10:57Ah, da bist du.
10:58Alexander!
10:59Dich habe ich gesucht.
11:00Ja.
11:01Können wir kurz reden?
11:02Ja, klar.
11:03Darf ich anfangen?
11:04Ja, klar.
11:06Kann es sein, dass ich dich mit meiner Liebeserklärung vergangene Woche irgendwie total überfordert habe?
11:11Ja.
11:12Ich kann nie davon, ne?
11:13Ja, also mir ist schon klar, dass das bei unserer Vergangenheit, ja, nicht ganz einfach ist.
11:23Christine, ich habe dich wirklich sehr gerne in meiner Nähe, aber ich weiß nicht, ob meine Gefühle für dich nicht vielleicht einfach nur Reminiscenzen sind an unsere schöne Zeit damals.
11:34Ja, aber das können wir doch gemeinsam rausfinden. Wir können ja essen gehen, eine schöne Zeit verbringen. Gleich heute Abend? Wir müssen ja nichts überstürzen.
11:42Ja.
11:43Ja, gut. Ja. Warum nicht?
11:45Ja, super. Ich freue mich.
11:47Vorschein.
11:48Ja.
11:49Ich denke dann.
11:50Ja.
11:51Herein.
11:52Ich weiß, ich weiß, ich soll mich nicht in dein Liebesleben einmischen, aber ich habe schon einmal dabei zugesehen, wie sie dir das Herz gebrochen hat, das mache ich kein zweites Mal. Lass mich bitte aussprechen.
12:16Ich weiß, dass Christine die Liebe deines Lebens war und dass du nachher nie wieder die richtige gefunden hast, aber sie ist definitiv die falsche.
12:24Helen.
12:25Auch wenn sie dich liebt, auch wenn sie dieses Mal alles besser machen möchte, das heißt noch lange nicht, dass es funktioniert.
12:33Bist du fertig?
12:36Ich will nur, dass sie dich nicht nochmal verletzt. Jetzt bin ich fertig.
12:46Kannst du das für mich abwägen? Danke.
12:51Hallo. Deine Oma ist aus dem OP raus. Es ist alles gut gegangen.
12:55Wirklich?
12:56Mhm.
12:57Sie liegt jetzt im Aufwachraum.
12:58Danke.
12:59Entschuldigung, dass sie vorhin so pompig war.
13:00Das ist schon okay.
13:01Du hattest Angst um deine Oma.
13:02Ich würde trotzdem gerne noch was mit dir bereden. Darf ich?
13:06Hör zu. Deine Oma muss sich in den nächsten Wochen schonen.
13:09Klar.
13:10Ja, aber auch wenn der Bruch verheilt ist. Der Parkinson macht alltägliche Sachen für sie viel schwerer. Und Stress ist bei der Krankheit Gift.
13:21Du musst versuchen ein bisschen Rücksicht auf sie zu nehmen, okay? Ich weiß.
13:25Gut. Das wird bestimmt nicht immer einfach sein, das weiß ich auch. Aber ihr schafft das. Ich gebe dir Bescheid, wenn sie wieder in ihrem Zimmer ist. Ja.
13:40Danke.
13:41Danke.
13:42Gerne.
13:43Danke.
13:44Danke.
13:45Danke.
13:46Danke.
13:47Gerne.
13:48Danke.
13:49Danke.
13:50Danke.
13:51Ich gebe dir Bescheid, wenn sie wieder in ihrem Zimmer ist.
13:54Dann komm.
13:56Gerne.
14:14Ach so, die ist von Emil.
14:19Okay.
14:21Wofür war das denn?
14:34Einfach so.
14:35Weil du so ein toller Typ bist.
14:38Ich kann mich aber auch nicht gerade bespielen.
14:44Manja erinnert dich ja nicht selbst als Teenie, oder?
14:46Als du bei deiner Oma gelebt hast.
14:48Ich weiß einfach nur so genau, wie wütend ich damals war.
14:53Auf alles, auf jeden.
14:56Weil meine Eltern tot waren und ich, ich habe mich so allein gefühlt.
15:01Und an wem habe ich das alles ausgelassen?
15:04Von der einzigen Person, die immer für mich da war.
15:08Als hätte sie es nicht selber schon schwer genug gehabt.
15:09Du hast es ja wieder gut gemacht.
15:24Jetzt stell mir mal gut zu, mein Freund.
15:25Ich weiß, ich habe mir mal gewünscht, dass du immer stehst.
15:28Damit waren aber Moment, die meinten, wo ich dich brauche.
15:30Das hier ist nicht so ein Moment.
15:31Also tu mir den Gefallen und entspann dich einfach.
15:36Komm bitte runter.
15:39Oh Gott.
15:40Komm bitte runter.
16:10So, da sind wir auch schon wieder. Danke.
16:18Dr. Stern sagt gerade Ihrer Enkel nun Bescheid.
16:22Danke. Wie lange muss ich denn jetzt noch hierbleiben?
16:27Ein paar Tage. Die Reha ist dann ambulant.
16:29Boah, der Knöchel wird wieder ganz gesund, oder?
16:32Ja, davon gehen wir aus.
16:34Trotzdem sollten Sie in Zukunft ein bisschen vorsichtiger sein.
16:36Das hätte auch schlimmer ausgehen können.
16:38Ja, ich weiß.
16:40Aber es ist gar nicht so leicht.
16:43Unser Haus ist alles andere als Senioren gerecht,
16:46überall Stolper fallen, von den Treppen ganz zu schweigen.
16:50Haben Sie mal überlegt, umzuziehen? Eine ebenerlige Wohnung?
16:53Ja, schon. Aber das ist das Elternhaus von Manja.
16:57Sie ist da aufgewachsen. Da wollte ich ihr das nicht auch noch zumuten.
17:02Okay, ja, das verstehe ich.
17:04Aber trotzdem müssen Sie Ihre Krankheit ernst nehmen.
17:08Jetzt erholen Sie sich erst mal von der OP.
17:09Okay, hm?
17:11Ja.
17:14Sagen Sie, Frau Stoll, haben Sie den Ruhrtrimor schon immer beidseitig?
17:19Manchmal ist es zittern tagelang weg.
17:20Aber wenn Sie jetzt zittern, dann, naja, denkst du gleich beide.
17:26Okay.
17:26Ja, ähm, ich lasse Sie mal allein. Wenn Sie noch irgendwas brauchen, sagen Sie Bescheid, ja?
17:37Es tut mir leid, dass ich so blöd war.
17:45Sag mal, wusstest du, dass Frau Stoll ein beidseitiger Ruhrtrimor hat?
17:48Ähm...
17:49Ist das bei Parkinson nicht eher ungewöhnlich?
17:50Also, beidseitig ist in der Regel nur der essentielle Tremor.
17:53Okay, naja, aber Ihre Händler haben auf jeden Fall beide gezittert.
17:56Haben Sie denn schon Bradykinese und Rigor untersucht?
17:59Ich hab den Parkinson gar nicht diagnostiziert. Das war Ihr Hausarzt.
18:02Ja, weil ein beidseitiger Tremor kann in seltenen Fällen schon mal auftreten.
18:06Gerade im Verlauf. Aber er kann auch tausend andere Ursachen haben.
18:11Ja.
18:11MS, PSP, CBD, MSA, Hydrocephalus.
18:14Ganz genau. Und wenn man wirklich sicher gehen will, dass es Parkinson ist,
18:19gibt es ja Gott sei Dank das Schädel-Interview.
18:22Ähm, das Schädel-Empathie.
18:24Und wenn das unauffällig ist, dann schieben wir ein Datsken hinterher.
18:29Und ein Eid-Opa.
18:32Frohe Schatten.
18:34Danke.
18:35Danke.
18:40Hier ist der Mailbox von der Vicky. Nachrichten nach dem Piep.
18:45Bitte ruf mich mal zurück.
18:47Ich weiß doch auch nicht, was mit mir los ist.
18:50Aber das mit dem Ständer, das hat definitiv nichts mit dieser Schwester zu tun.
18:52Ich schwöre dir.
18:55Ich lieb doch nur dich, Schnittchen.
18:57Ruf bitte zurück.
19:01Ich mache mir Sorgen wegen seiner OP. Und was macht der?
19:04Ich schaue auf die Krankenschwester nur.
19:08Moritz hat mir schon wieder auf die Mailbox gequatscht.
19:11Die Männer und ihre Ständer können mir echt gestohlen bleiben.
19:16Du, ich muss mal schnell Schluss machen jetzt, ja?
19:19Ich melde mich gleich nochmal.
19:20Ja, nee, ja, okay, tschö, tschö.
19:24Ähm, sorry, sie war nicht gemeint.
19:28Schon okay, ich habe mich auch nicht angesprochen gefühlt.
19:30Aber ist doch wahr.
19:31Ich meine, kaum ist da eine hübsche Schwester im Raum, hat mein Mann sein Ding nicht mehr auf der Kontrolle oder was?
19:35Ich meine, dann wären Sie ja wohl auch sauer.
19:36Vielleicht.
19:40Also ich finde, es kann schon vorkommen, dass man jemand anderen attraktiv findet.
19:44Die Frage ist ja nur, ob man dem Affen Zucker gibt oder nicht.
19:47Also ob man treu bleibt oder nicht.
19:50Ja, da haben Sie recht.
19:52Hat Ihnen Ihr Mann denn schon mal einen Grund gegeben, ihm nicht zu vertrauen?
19:54Nee.
20:00Nein, Schädel-MRT wird gerade schon gemacht.
20:01Ich bräuchte wirklich nur noch den Termin für den DAT-Scan.
20:07Nein.
20:08Die Patientin kann nicht noch zwei Wochen warten.
20:11Morgen früh.
20:12Morgen früh wird perfekt.
20:14Danke dir, Ralf.
20:15Danke.
20:21Ich finde das übrigens super, wie du das alles hinkriegst mit Emil.
20:23Was?
20:25Nee.
20:26Herr Lula fehlt ja in allen Ecken und Enden.
20:37Manchmal komme ich in unser Zimmer und es ist so, als wäre sie gerade noch da gewesen.
20:43Dann kommt alles wieder hoch.
20:49Vielleicht wird es mal eine Zeit für eine Veränderung.
20:53Anna will die Wohnung streichen, als neu einrichten.
20:58Ja?
20:59Das ist doch schon mal ein guter Anfang.
21:01Ja.
21:02Ich weiß nicht, ob es reicht.
21:05Genau.
21:07So, weg damit.
21:09Hallo, Bärchen.
21:21Schnettchen, du bist da.
21:23Tut mir leid wegen dem Freund.
21:25Ich habe einfach rot gesehen.
21:27Dabei weiß ich doch, dass ich ihr vertrauen kann.
21:31Das war doch wirklich nicht wegen dieser Schwester.
21:33Mal ehrlich, du bist doch mein Sahne, Schnettchen.
21:35Schnellchen, komm und seh.
21:40Sag mal, sag jetzt nicht, du hast immer noch.
21:43Ach, das Ding geht einfach nicht fort und da tut's auch weh.
21:47Das ist doch nicht normal.
21:49Das guckt sich jetzt sofort den Arzt an.
21:52Nicht, dass das Ding noch kaputt geht.
21:54Das stimmt doch was nicht.
21:59Sie müssen was tun, Herr Doktor.
22:01Haben Sie denn schon alles versucht, um Erleichterung herbeizuführen?
22:08Komm.
22:09Jetzt mach ich ja nicht schon auf der kleinen Tasse.
22:11Fünfmalen hat er wohl nichts gebraucht.
22:17Was tat mein Mann denn?
22:18Na, im Priapismus.
22:20Also, eine Dauererektion.
22:22Wie kommt dat denn?
22:23Das kennen wir später.
22:24Wir entscheiden jetzt erst mal, die Erektion schnellstmöglich zu beheben.
22:27Jede weitere Stunde erhöht die Gefahr einer erektiven Dysfunktion.
22:29Komplette Funkstelle da unten.
22:31Dauerhaft.
22:33Das wird jetzt leider ein wenig unangenehm.
22:38Moment mal, ich wollte doch nicht wirklich mit dem Ding da jetzt in mein Ding.
22:41Tu's vor uns, Bärchen.
22:44Entschuldigung.
22:44Achtung.
22:50Hast du Nele?
22:51Oh, ich dachte, das wäre meine Enkelin.
22:53Wahrscheinlich telefoniert die noch draußen.
22:55Ne, die ist, glaube ich, gerade noch mal gegangen.
22:58Frau Stoll, ihr MRT war unauffällig.
23:01Ich würde allerdings trotzdem gerne noch ein paar Untersuchungen mit Ihnen durchführen,
23:03um die Parkinson-Diagnose Ihres Hausarztes zu überprüfen.
23:07Ja, aber die Symptome sind doch eindeutig.
23:10Das zittern, die Gleichgewichtsstörungen.
23:12Ich kenne das alles von meinem Vater.
23:14Ihr beidseitiger Ruhetremor ist allerdings eher untypisch für Parkinson.
23:17Ich will Ihnen auch gar keine falschen Hoffnungen machen.
23:19Ich würde nur ganz gerne einmal für mich den Befund absichern.
23:22Ja, und was wären das für Untersuchungen?
23:24Wir fangen an mit einem L-Dopa-Test.
23:26Das ist ein in Wasser gelöster Perifera-Decaboxylase-Hämmer und L-Dopa.
23:29Genau.
23:30Sie trinken das und wenn sich eine Verbesserung der Symptome einstellt,
23:33dann stützt das die Parkinson-Diagnose.
23:36Und dann gibt es noch einen weiteren Test, den sogenannten DAT-Scan.
23:39Damit können wir den Dopaminstoffwechsel in Ihrem Gehirn abbilden.
23:42Und diese Tests sind wirklich alle nötig?
23:45Naja, so können wir mit Sicherheit sagen,
23:47ob die Ursache des Tremors wirklich Parkinson ist
23:49oder vielleicht irgendeine andere Krankheit.
23:50Na ja, gut, wenn Sie meinen, Herr Doktor, dann...
23:56Ich helfe Ihnen.
23:57Langsam.
24:05Herrschaftliches Purpur oder charmantes Lavendel?
24:08Was?
24:10Ernsthaft?
24:11Die Farben heißen so.
24:13Ich wollte heute Abend mit Levi die Renovierung von der Küche planen.
24:16Machst du mit?
24:17Also, eigentlich war ich mit Frank verabredet,
24:19aber der kann ja mitkommen.
24:20Genau.
24:22Boah, Kinder, Kinder.
24:24Frau Puhl, kann ich Sie morgen wieder auf Station einplanen?
24:27Naja, solange wir hier unterbesetzt sind,
24:28helfe ich selbstverständlich aus.
24:30Aber ich hoffe, dass sich hier bald mal was tut.
24:32Ist jemand Gutes dabei?
24:34Ja, einige sind ganz vielversprechend.
24:38Jetzt muss nur noch die Klinikleitung in die Pötte kommen.
24:41Dann wünsche ich euch mal einen schönen Feierabend.
24:44Ihnen auch, Frau Puhl.
24:45Sag, ich schaue jetzt noch mal ganz schnell bei der Frau Stoll vorbei
24:48und dann können wir los.
24:50Äh, ja, Planänderung.
24:52Du hilfst uns heute Abend bei den Renovierungsvorbereitungen.
24:56Levi freut sich bestimmt über ein bisschen männliche Unterstützung.
25:00Wie?
25:00Das sind eure Farbvorschläge?
25:04Ja, dann muss ich ja mitkommen.
25:06Auf jeden Fall.
25:08Du kochst nämlich.
25:15Hallo.
25:16Hallo.
25:19Und?
25:21Was macht das Tittern?
25:22Und verändert.
25:24Und was heißt es jetzt?
25:26Noch ist es zu früh, um was zu sagen.
25:28Warten wir in der Datskern morgen ab,
25:29dann haben wir Gewissheit.
25:31Ruhen Sie sich ein bisschen aus?
25:35Bis morgen.
25:36Vielen Dank.
25:37Sehr gerne.
25:42Ah.
25:43Hallo.
25:48Ich habe dir deine Lesebrille mitgebracht.
25:50Super.
25:50Und hast du mit Nelly gesprochen, ob du bei ihr übernachten kannst?
25:54Ja, das klappt.
25:55Ich freue mich aber trotzdem, wenn du wieder zu Hause bist.
25:58Und das nächste Mal renne ich auch nicht weg, wenn wir uns streiten.
26:00Versprochen.
26:03Ja.
26:04Wir passen in Zukunft einfach besser auf, dass du nicht mehr stürzt, okay?
26:08Ich meine das ernst, Oma.
26:09Ich nehme mir Rücksicht.
26:10Versprochen.
26:10Das ist es nicht.
26:13Was denn dann?
26:16Lass uns das irgendwann später besprechen.
26:20Was ist los, Oma?
26:21Ich habe es so lange wie möglich rausgeschoben, aber wir müssen uns eine neue Wohnung suchen.
26:29Unser Haus mit den vielen Treppen wird so gefährlich für mich.
26:33Aber das ist das Haus von Mama und Papa.
26:36Ich weiß.
26:37Und es tut mir auch leid, aber es geht nicht anders.
26:41Was, wenn ich demnächst im Rollstuhl sitze?
26:44Ständig muss ich Rücksicht nehmen wegen deinem Parkinson.
26:46Und jetzt soll ich auch noch von zu Hause weg?
26:48Danke.
27:07Ich weiß, wie du dich fühlst, Manja.
27:09Scheiße sind sie.
27:11Meine Mutter ist bei meiner Geburt gestorben und mein Vater, als ich fünf war.
27:18Ich habe damals die ganze Welt gehasst.
27:26Meine Eltern waren tot und für alle anderen ging das Leben ganz normal weiter.
27:30Ganz genau.
27:31Und das macht mich einfach nur wütend.
27:32Das ist ungerecht.
27:33Ja.
27:34Aber was willst du machen?
27:36Dein Leben lang wütend sein und irgendwann völlig verbittern?
27:40Deine Eltern kommen nicht mehr wieder.
27:41Egal, wie sehr du dir das wünschst.
27:43Und, ja, auch wenn es unfassbar wehtut, du musst lernen, das zu akzeptieren.
27:50Du kannst es nicht länger an deiner Oma auslassen.
27:53Dir geht es doch genauso wie dir.
27:57Sie hat ihre Tochter verloren.
27:59Aber warum muss sie denn diese blöde Krankheit haben?
28:03Wenn ich sie auch noch verliere, dann habe ich niemanden mehr.
28:06Dann bin ich ganz allein.
28:10Deine Oma ist für dich da.
28:11Deine Oma ist für dich da.
28:41Ah, Christine.
28:43Hallo.
28:45Hallo, guten Abend.
28:46Guten Abend.
28:49Darf ich?
28:50Ja.
28:55Entschuldigung, würden Sie bitte aufhören?
29:00Schluck Wein?
29:02Ja, gern.
29:02Ach, ich dachte, den Jahrgang hätten wir damals in der Toskana komplett vernichtet.
29:10Also, jedenfalls haben wir jetzt alle Mühe gegeben.
29:13Ja.
29:14Das war ein super Wochenende.
29:15Das war ein super Wochenende.
29:22Kommst du noch zu mir mit auf einen kleinen Absacker?
29:24Ich habe da einen Lieblings-Whisky.
29:27Ich muss morgen früh raus.
29:32Ich auch.
29:35Danke für einen schönen Abend.
29:36Gute Nacht, Christine.
29:40Bald.
29:40Dusch dir heute gar nicht zusammen.
30:01Frühstück, der ist längst weg.
30:02Emilie, Libi, Frühstück.
30:06Ja, willkommen.
30:08Morgen.
30:10Morgen.
30:11Danke.
30:14So, was hältst du von Eisblau?
30:20Ach so, ähm, ja, also das mit dem Streichen ist wirklich eine schöne Idee.
30:23Aber, äh, eben und ich werden ausziehen.
30:29Hm?
30:30Ja.
30:31Wie?
30:33Ja, ich brauche irgendwie einen Neuenfang.
30:34Ich muss raus hier.
30:35Äh, ich habe auch schon eine neue Wohnung.
30:40So schnell?
30:41Also, du kannst bestimmt den Mietvertrag von mir übernehmen.
30:43Oder ihr beide.
30:45Tja, also, offizielle Mädels-WG.
30:47Ich finde es super.
30:49Ja.
30:51Total.
30:52Aber Levi hat recht.
30:54Also, wenn neu anfangen, dann richtig.
30:57Wir sollten uns auch was Neues suchen.
30:59Zusammen.
31:00Ja, viel Spaß auf dem Aachener Wohnungsmachzeichen.
31:03Wie hast du das überhaupt so schnell hinbekommen?
31:05Über einen Zufall.
31:07Über einen Kumpel, der hat mir gestern Abend geschrieben.
31:09Ja.
31:11Ich schaffe das.
31:12Ich finde uns was.
31:12Gib mir mal die Zeitung.
31:14Okay.
31:14Okay.
31:22Guten Morgen, Frau Steuer.
31:24Guten Morgen.
31:25Haben Sie gut geschlafen?
31:26Ja, vielen Dank.
31:27Ja.
31:28Vielen Dank nochmal für den Prospekt.
31:30Vielleicht, wie heißt, zum Pflegedienst wirklich eine Möglichkeit.
31:33Oh.
31:34Ich helfe Ihnen.
31:35Nein, nein, nein.
31:36Lassen Sie doch.
31:36Das ist irgendwie nötig.
31:37Nein, das ist doch kein Ding.
31:46Das ist ein Antidepressivo.
31:49Ich dachte, Sie nehmen nur die Parkinson-Mittel.
31:52Ja, ich nehme es nur ab und zu.
31:57Seit wann?
31:59Seit meine Tochter gestorben ist.
32:01Ich hätte es ohne nicht geschafft.
32:07Warum haben Sie Dr. Stern nichts davon gesagt?
32:12Ich habe mich geschämt.
32:16Ich bin eigentlich nicht so ein schwacher Mensch.
32:19Frau Stolle, Sie sind doch nicht schwach.
32:22Sie trauern um Ihre Tochter.
32:24Ja, aber ich muss mich ja um Manja kümmern.
32:27Und das geht nun mal nicht, wenn ich die ganze Zeit weinen muss.
32:30Na ja, aber Gefühle einfach wegschieben, das geht doch auch nicht.
32:34Reden Sie mit Manja manchmal darüber, wie Sie sich fühlen?
32:37Nein.
32:39Ich wollte ihr nicht auch nur meinen Kummer aufhalten.
32:42Den spürt sie doch sowieso.
32:45Seien Sie ehrlich zu ihr.
32:46Ich glaube, wenn Sie gemeinsam trauern, das kann doch auch eine Chance sein.
32:51Das kann Ihnen helfen.
32:52Ihnen beiden.
32:54Oder?
32:59Ja.
33:00Genau das Ziel.
33:01Vielen Dank.
33:02Guten Morgen.
33:04Na, habt ihr euch endlich auf die Farbe einigen können?
33:07Levi zieht aus.
33:08Ähm, erzähle ich dir später.
33:09Ich komme gerade von Frau Stoll.
33:11Sie nimmt Antidepressiva.
33:12Was?
33:13Seit wann?
33:15Seit dem Tod ihrer Tochter.
33:16Das könnte Ihre Symptome erklären.
33:18Ja, vielleicht hat sie tatsächlich keinen Parkinson.
33:20Wann hat sie den Datz kennt?
33:22Ich gucke mal.
33:22Guten Morgen, mein Spatz.
33:44Schön, dass du da bist.
33:45Tut mir leid, wegen gestern.
33:58Natürlich ziehen wir um.
33:59Ich will doch auch nicht, dass du nochmal hinfällst und dich verletzt.
34:01Fede müssen wir gar nicht umziehen.
34:05Ich informiere mich gerade über Pflegedienste, die nach Hause kommen.
34:08Ich möchte doch auch nicht, dass du wegen mir dauernd zurückstecken musst.
34:11Katze, ich hab dich.
34:14Immer.
34:16Hab dich, liebe Oma.
34:18Ich dich doch auch, meine kleine Katze.
34:25Aber gewinnen, dass ich dich trotzdem nicht.
34:28Der Bessere gewinnt.
34:30Wie immer.
34:31So.
34:33Bin tot.
34:35Hallo.
34:36Hallo.
34:36Ich möchte kein Spielverderber sein, aber ich muss sie jetzt mit in die Radiologie nehmen.
34:43Dann fange ich schon mal an, fortzubereiten.
34:45Gut.
34:56Siehste, was hab ich ja gesagt?
34:57Der rührt sich kein bisschen.
34:59Ich glaub, Sie sind der einzige Mann, der sich freut, keine Erektion zu bekommen.
35:03Warum hat denn mein Mann da denn jetzt überhaupt?
35:07Ja, also die Fachliteratur beschreibt einige seltene Fälle, in denen Propofol im Verdacht steht,
35:11einen Priapismus ausgelöst zu haben.
35:13Apropos.
35:14Das Mittel, das Sie bei der Narkose bekommen haben.
35:17Genau.
35:17Da es jetzt aber vollständig abgebaut ist, sollte es eigentlich zu keinen weiteren Vorkommnissen kommen.
35:20Wie weitere Vorkommnisse?
35:23Das Ding funktioniert doch nicht schon noch, oder?
35:26Das müssen Sie schon selbst rausfinden.
35:29Ja, aber zu Hause.
35:32Alles Gute.
35:34Viel Spaß.
35:36Gut, dann wünsche ich mir Kreuz.
35:48Habe ich.
35:49Ach.
35:53Hallo.
35:58Es gibt gute Neuigkeiten, Frau Stoll.
36:00Sie haben kein Parkinson.
36:03Was?
36:05Der Dopatest war negativ und Ihr DAT-Scan zeigt eine ganz normale Dopamin-Rezeptordichte.
36:11Was heißt das?
36:13Das heißt, Parkinson war eine Fehldiagnose.
36:15Die Krankheit ist schwer zu diagnostizieren.
36:18Laut aktueller Studien sind sogar bis zu einem Viertel aller Parkinson-Diagnosen falsch.
36:23Gerade bei Ihrer familiären Vorbelastung passiert sowas leider schnell.
36:25Ja, aber warum geht's mir dann so schlecht?
36:30Das Antidepressivum.
36:32Das hat bei Ihnen die gleichen Symptome ausgelöst wie bei Parkinson.
36:35So was gibt's.
36:39Manche Medikamente gelten als sogenannte Dopamin-Blocker.
36:42Sie setzen sich auf die gleichen Rezeptoren, an die normalerweise das Dopamin andockt.
36:47Das Dopamin kann nicht mehr angenommen werden und so kommt es zu den Parkinson-typischen Symptomen.
36:52Wenn Sie das Antidepressivum absetzen, dann werden auch die Beschwerden verschwinden.
36:57Das heißt, Oma wird wieder gesund?
36:59Sie werden sich schon sehr bald wieder ganz normal bewegen können.
37:04Das ist ja...
37:05Oh Gott, vielen, vielen, vielen Dank.
37:07Danke, dass Sie sich so eingesetzt haben.
37:09Danke.
37:10Sehr gerne.
37:12Ach, und vielleicht suchen Sie sich einen neuen Hausarzt.
37:15Aber weißt du was, Manja, ich möchte doch, dass wir was ändern.
37:27Ich möchte gerne, dass wir mehr miteinander sprechen.
37:30Über unsere Gefühle, wie es uns geht.
37:33Ich möchte wissen, wenn du traurig bist, wenn du deine Eltern vermisst.
37:38Das tue ich doch auch.
37:40Ich weiß, Oma.
37:41Ich bin so froh, dass ich dich habe.
37:46Ich habe ihn, Schatz.
37:56Alexander!
38:03Unser Abendkistron.
38:04Ja, der war sehr schön.
38:05Ja, ja.
38:09Du bedeutest mir wirklich viel, Christine.
38:12Aber ich kann nicht zu dem zurück, was wir früher hatten.
38:17Okay.
38:19Mir ist klar geworden, der Kuss gestern, der hat sich nicht angefühlt wie ein Neuanfang.
38:26Sondern wie ein Abschied.
38:29Es tut mir leid, aber ich liebe dich nicht mehr.
38:33Ich habe es dir gesagt, hier eine Wohnung finden, Katastrophe.
38:51Ich hatte da eventuell schon was.
38:53Du hast eine gefunden?
38:55Setz dich mal hin.
38:55Also keine Wohnung, sondern eher ein ganzes Haus.
39:06Hä?
39:07Superlage.
39:08Wunderschön und mit Garten.
39:10Anna, das können wir uns im Leben nicht leisten.
39:12Zu zweit vielleicht schon.
39:15Okay, wir könnten es uns ja mal angucken.
39:17Wir haben es schon gesehen.
39:19Mehrfach.
39:21Okay, jetzt red mal Klartext.
39:22Jetzt nicht.
39:26Olli hat ja noch keinen Mieter für das Haus.
39:29Wir müssen ihn natürlich fragen.
39:30Und auch nur, wenn es für dich okay ist.
39:33Aber kannst du ja mal drüber nachdenken.
39:39Nee.
39:41Weißt du was?
39:41Das klingt echt gut.
39:45Ja.
39:45Also machen wir es?
39:48Machen wir.
39:49Oh!
39:50Oh!
39:50Oh!
39:51Wow.
39:51Oh!
39:51Wow!
39:52Oh!
39:54Wow!
39:58So!
40:06Wow!
40:07So!
40:08So!
40:10Oh!
40:11So!
40:11So!
40:11So!
40:13So!
40:16So!
40:16Untertitelung des ZDF, 2020
Schreibe den ersten Kommentar