To My Beloved Thief (2026) EP.3 ENG SUB

UniversalScreen.Hub

2 days ago

Transcript

00:01:00도리 없이 도량 넓은 내가 기다려줘야지.

00:01:04그자가 망화를 정신나간 노비 취급했다 하셨죠?

00:01:07상이 아니라 버린 걸 눈치채고 날린 것 같은데.

00:01:12저는 소피 좀 두고 오겠습니다.

00:01:30하늘이 나한테 내려준 게 몇 개 없는데.

00:01:34가난, 붕상, 청승, 눈물.

00:01:40벌은 무슨.

00:01:41나는 그저 이것이나 내려줄까 했다.

00:01:48받은 거라곤 불행 몇 개가 전부 인생에.

00:01:54작은 당이나 될까 싶어.

00:01:55대추야 서둘러라.

00:02:04이젠 진짜 가야겠다.

00:02:05내게 더 이상 여인의 삶이 허락되지 않는다면.

00:02:21이 밤이 마지막일지도 모른다면.

00:02:25하필 지금.

00:02:35하필 저자가.

00:02:39왜 이제 오느냐.

00:02:58내 너를 얼마나 기다렸는지.

00:02:59내게 더 이상 여인의 삶이 허락되지 않는다면.

00:03:29그, 그, 그, 그, 뭐, 보상은 이걸로 받겠어.

00:03:43마마.

00:03:48마마, 얼굴이 왜 발그레에 계십니까?

00:03:52방금, 도적질을 당했다.

00:03:56뭐를 훔쳐갔습니까?

00:04:03그, 그게...

00:04:06그 도적놈 얼굴은 보셨습니까?

00:04:09어찌 생겼습니까?

00:04:15곱다.

00:04:17곱다라.

00:04:17예?

00:04:20놈인데 고와요?

00:04:22찾아야 한다.

00:04:25미쳤나봐.

00:04:27대체 어쩌자고.

00:04:30나도 내가 당혹스러운데.

00:04:33그자는 얼마나 어이없일까.

00:04:34다시 가서 해명해야돼.

00:04:39다시 가서 해명해야 돼.

00:04:40다시 가서 해명해야돼.

00:04:41다시 가서 해명해야돼.

00:04:44다시.

00:04:44다시 가자.

00:04:45Oh, how are you?

00:05:15What's the hell?

00:05:17What's the hell?

00:05:24Where did you go?

00:05:30I'm already late

00:05:32I'm in!

00:05:33Come on!

00:05:45What the hell are you doing?

00:05:47What the hell are you doing?

00:05:57You...

00:05:58I'm going to take it.

00:06:00Mama!

00:06:03I don't have a problem.

00:06:05We've already done it.

00:06:06We've already done it.

00:06:08Let's go.

00:06:10Yes.

00:06:15We've already done it.

00:06:36I'll take it.

00:06:37I'll take it.

00:06:38You can't take it.

00:06:40You're not a devil.

00:06:42You're not a devil.

00:06:44You can't leave me alone.

00:06:45I'll take it.

00:06:46I'll take a picture.

00:06:47I'll take a picture.

00:06:48What the hell is he that?

00:06:50Who is the devil?

00:06:58He's the devil.

00:07:00You're not any devil.

00:07:10Who are you?

00:07:14You are now at the law of the fire and Francum.

00:07:29What are you doing today?

00:07:41Yes!

00:07:42Who are you doing?

00:07:44What's your name?

00:07:46You didn't see it in 검은목색?

00:07:49Oh, I didn't see it.

00:07:54Why?

00:07:56There's a lot of income.

00:07:58Oh, that's it.

00:08:00What are you talking about?

00:08:02Oh, it's a lot of money.

00:08:07You know what?

00:08:09He's going to be a girl.

00:08:13oh

00:08:15강린복 종사관께서 개까지 수사하신 거에요 아니

00:08:19음

00:08:21쌓좀 부임한 종사관인데 시에 가지고 뭘 그 한 뷰 있어 아 그래요

00:08:30azy School

00:08:31질동이 풍문을 퍼트리지 아들이 용의자라면

00:08:35요주인물이 신문을 받았어

00:08:38누가요

00:08:40You know what I'm talking about?

00:08:43You know what I'm talking about?

00:08:52If you're walking around the street, it's hard to get it.

00:09:10I'm sorry.

00:09:12I'm sorry.

00:09:14I'm sorry.

00:09:16I'm sorry.

00:09:18I'm sorry.

00:09:20You're so sorry.

00:09:22Why are you sleeping?

00:09:24It's because of the pain.

00:09:26I'll see you.

00:09:28...

00:09:38...

00:09:40...

00:09:42...

00:09:52...

00:09:56...

00:09:58Why did you go to the house?

00:10:01It's a good thing to go to the house.

00:10:03No.

00:10:04No.

00:10:06No.

00:10:10This lady.

00:10:16I'll take care of the house.

00:10:28Mildred by the king, let's begin.

00:10:32My dear father, the heavens and heaven,

00:10:35my dear God, this is the moon's moon.

00:10:39What are you doing by yourself?

00:10:42My dear father, you will be looked at the sky and you will be able to take the world.

00:10:48I will be proud.

00:10:53Is there anything fun to talk about?

00:10:56Are there anything fun to talk about?

00:10:58I want to hear the world's world.

00:11:04I've been in a few years before,

00:11:08and I've been in a lot of people who have been in the world.

00:11:10I've been in a lot of people who have been in the world.

00:11:16What's that?

00:11:18I'm going to get a man.

00:11:20I'm going to get a man's face to face.

00:11:23It's a lot of times when I was in the world.

00:11:28Well, you should be careful about it.

00:11:34What was the meaning of this?

00:11:37It was just an old man.

00:11:42It's a little bit of a bag of the bag.

00:11:52That's the man's name.

00:11:53Your name is what?

00:11:55Yes.

00:11:57Yes, yes.

00:11:58I am a man who is a dog.

00:12:00I am a dog.

00:12:01I am a dog.

00:12:03It's a dog.

00:12:05It's a dog.

00:12:07A dog?

00:12:09Ha ha ha.

00:12:21Ha ha ha.

00:12:23간관들이 늘어놓은 간쟁이 날로 낯지 뜨겁다.

00:12:28나는 듣기에 좋던데..

00:12:29치루?

00:12:32통 거짓들뿐인 이는 말이다...

00:12:35He's more than a guy who's more than a guy.

00:12:54The president of Hong Minzyk is once again.

00:12:57The

00:13:00one of the

00:13:01two

00:13:02and the

00:13:03one

00:13:04is

00:13:05a

00:13:06big

00:13:07thing

00:13:08and

00:13:13the

00:13:14one

00:13:17is

00:13:19a

00:13:20good

00:13:21man

00:13:22능한 처사이옵니다.

00:13:28전하께서

00:13:29모르십니다.

00:13:37그래.

00:13:40홍민지기

00:13:51그리우십니까?

00:13:56거슬리고 거북하나

00:13:58홍민지기에겐 진심이라도 있었지.

00:14:00웨이러우

00:14:10진심은 여기에도 있어?

00:14:17그래.

00:14:20어디 한번 볼까?

00:14:21진심이 어딨나?

00:14:30아버님

00:14:32벌써 퇴궐하시는 겁니까?

00:14:36해주를 만나야겠다.

00:14:55거

00:14:57안 먹을 거면 넘기게.

00:14:59시키는 중이세.

00:15:00기방에 싫으면 집으로 가제도.

00:15:06이거는

00:15:07우리의 은조

00:15:08잘 부탁한다는

00:15:10뇌물일세.

00:15:13자네라 안 닮았던데

00:15:15물은 구석이 없어.

00:15:20순해 보여도

00:15:21단단하지?

00:15:24이 혼례는

00:15:25모두

00:15:25제 욕심인 것으로 해주십시오.

00:15:28새도가에서

00:15:29배불리 먹고 살고 싶은

00:15:30흔한 바람

00:15:31말입니다.

00:15:33미안하네.

00:15:36뭐가 말인가?

00:15:38나야 너희 자네에게 미안하지.

00:15:42흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐�

00:16:12It's not true. It's not true.

00:16:42And I can't get you into it.

00:16:44Because I need to be upset,

00:16:46I need to be upset.

00:16:48I need to be upset.

00:16:53I can't get out of school.

00:16:55I need to be upset.

00:16:57I can't get out of school yet.

00:16:58What about everything I have done?

00:17:01It's not funny.

00:17:03I know.

00:17:04I didn't have to read the book.

00:17:06It's not funny.

00:17:07It's a funny story.

00:17:13That's because...

00:17:15I don't have any female.

00:17:17A young woman?

00:17:19It's a funny story.

00:17:20It's funny.

00:17:21What is she doing?

00:17:22She's a little.

00:17:23She's a little.

00:17:24She's a little.

00:17:25She's a little.

00:17:26She's a little.

00:17:27She's a little.

00:17:29Oh, I'm going to have to go first to the girl.

00:17:33Why don't you have to be married to the girl?

00:17:36Who?

00:17:37Oh, I was going to be married to the girl.

00:17:41It's not that I承she can't ever go.

00:17:49Her name is a guy who's my wife.

00:17:51She's like a woman in the world, right?

00:17:54What?

00:17:55What do I say?

00:17:55She's like a girl, baby.

00:17:58I'm so jealous.

00:18:08I don't know.

00:18:10I'm just trying to get away from him.

00:18:14I'm just trying to get away from him.

00:18:16I'm just trying to get away from him.

00:18:18I'm trying to get away from him.

00:18:22Why not to get away from him?

00:18:24Well, I'm going to eat a bit, but I'm going to eat a bit.

00:18:27You can't wait.

00:18:29I'm looking for a little bit, and I'm going to take a bite and take a bite.

00:18:32There's a little bit of a thing that I'm looking for.

00:18:36But it's not a thing that I'm looking for.

00:18:40I'm going to be very uncomfortable.

00:18:48You're going to answer your question.

00:18:50Why?

00:18:51I'm going to answer your question.

00:18:53Then why did he put it on?

00:18:56That's why I'm so curious about it.

00:18:59I don't know if he's going to be able to figure it out.

00:19:03I don't know.

00:19:04I don't know.

00:19:06I don't know.

00:19:10I don't know?

00:19:13I don't know.

00:19:16I don't know.

00:19:18I don't know.

00:19:20I don't know.

00:19:23I don't know.

00:19:26I don't know.

00:19:28You're a fool.

00:19:34You're a fool.

00:19:39I don't know if you are.

00:19:40I don't know.

00:19:42You're a fool.

00:19:45You're a fool.

00:19:48He has to be a fool.

00:19:50There's no search.

00:19:53I am a boy who was in love with the man who had a love with him.

00:19:59This was a miraculous love that he was all about.

00:20:02A lot of love?

00:20:04A lot of love was a lot of people who had a lot of love.

00:20:09That was a way of giving up the man who had a love?

00:20:14A lot of love with him, he was a man who had a love.

00:20:17A lot of friends.

00:20:18A lot of friends.

00:20:19A lot of friends.

00:20:21I was a kid who knew it was a kid, so I couldn't believe it was a kid.

00:20:27If the 돌새 was a kid, it was a kid who knew it was a kid.

00:20:39It was a kid?

00:20:41What?

00:20:46What's your response?

00:20:48What's your response?

00:20:49What's your response?

00:20:51Just like a zombie.

00:20:53I was like a zombie.

00:20:55I'm thinking about it here.

00:20:57I'm like a zombie.

00:20:59It's the only thing you've ever seen.

00:21:01Then it's the only thing you've ever seen.

00:21:04This is the first time I will be able to get the police.

00:21:09Then I will be able to get the police.

00:21:11I will be able to get the police.

00:21:13You can't do it.

00:21:15You can't do it.

00:21:28The mask is so cold.

00:21:31Right?

00:21:32That's right.

00:21:33It's not that you don't know what to do.

00:21:37Why?

00:21:38What do you think you don't mind?

00:21:41Just...

00:21:43I don't...

00:21:44I don't mind.

00:21:47Here's your wife.

00:21:50Is it already done?

00:21:52You're right.

00:21:54I'm going to go all this way.

00:21:56I'm going to go all this way.

00:21:59I'm going to go all this way.

00:22:01What is your wife?

00:22:03I'm tired.

00:22:04You're so happy.

00:22:05You're so happy, girl.

00:22:06I have a happy life.

00:22:08I love you, girl.

00:22:09I want you to go all this way.

00:22:10You're extremely happy.

00:22:11You're so happy to go all this way, girl.

00:22:15Let's see if you want to go to Rome and finish the grave.

00:22:17If you're a good friend, then you can relax, girl.

00:22:19You can relax?

00:22:20I can relax.

00:22:21I'm going to go to Rome.

00:22:22I'll go to Rome.

00:22:24Are you really going to Jamaica?

00:22:25Yeah.

00:22:31It's been been a long time since it was on the last time

00:22:37I have been a catcher for a while

00:22:40Thank you

00:22:42I am a surgeon

00:22:47You were a lawyer?

00:22:49Yes, I do

00:22:51I'm a lawyer

00:22:52I would like to try my husband and my wife

00:22:55And I had been a lawyer

00:22:58Who is a lawyer for a lawyer?

00:23:01That's my wife

00:23:02I told her I had to learn

00:23:05Did you speak for this?

00:23:10Are you aware?

00:23:14I'm not surprised

00:23:16I'm going to use my team

00:23:18How are you going to raise me?

00:23:23What?

00:23:25Look, boys

00:23:26I've been living in a first time

00:23:28I've been here forever

00:23:30Chara

00:23:32내 정은혁에서 악연도 연이고

00:23:34박복도 복이라고 할 보살이셨다

00:23:37퇴온이든 파운이든 알아서 아시고

00:23:39반일간 도령 가짜농간에 내릴 이용 말라요

00:23:44노우리는 왜 열흘내며가?

00:23:47하하

00:23:48열흘낼 사람이 열반을 했거든

00:23:50우리 보살님께

00:23:52패압질 말고 통사정이 먹힐어

00:23:57Now!

00:24:02Now, I'm going to kill you!

00:24:05One hand and you're not going to kill me?

00:24:07You're not going to kill me?

00:24:09I'm not going to kill you.

00:24:11We're going to kill you.

00:24:14I'll use your knife.

00:24:17You're going to kill me.

00:24:18You're going to kill me when you're at the end of the day.

00:24:21What is this?

00:24:22You're going to kill me all the time.

00:24:24What are you doing?

00:24:26He's a kid.

00:24:32You're a kid.

00:24:34You're a kid!

00:24:38Anyway, we're a kid.

00:24:40He's a kid.

00:24:42He's a kid.

00:24:44What?

00:24:46You're a kid.

00:24:48You're a kid.

00:24:50You got to get a kid?

00:24:52You're a kid.

00:24:54I would let you know what you're doing.

00:25:02You're a kid.

00:25:04You got a kid?

00:25:06You're a kid.

00:25:08Yes.

00:25:10How are you?

00:25:12You're a kid.

00:25:14You're a kid.

00:25:16You're a kid!

00:25:18You can find me on the other side, you can find me!

00:25:23You're looking for a little too!

00:25:25I'm looking for a little too.

00:25:27What's up?

00:25:30It's a little too.

00:25:32It's a little too.

00:25:34It's a little too.

00:25:36But it's a little too.

00:25:39It's a little too.

00:25:41It's a little bit.

00:25:42It's a little too.

00:25:44He knew he was responsible for his reaction.

00:25:46She was paying attention to his own.

00:25:47He turned out to be called my wife.

00:25:51But can't you just bring in a picture on me?

00:25:53No.

00:25:55What and did you find a woman like that?

00:25:59About that.

00:26:00My wife, she did not say anything.

00:26:03I don't want to have an apartment where I was born.

00:26:06I don't know.

00:26:09I'm not going to be a dog.

00:26:11I thought I had a few before.

00:26:15I was surprised.

00:26:16I didn't say anything else, but it was nothing.

00:26:20I was going to look at it.

00:26:22I would think I was going to watch it.

00:26:24I'm going to see you also going to hear.

00:26:25Yes.

00:26:26You're going to see me again?

00:26:28At least a few.

00:26:31I'm not going to be able to get the help of my daughter's help.

00:26:36Now that she's where she is.

00:26:43Honzo!

00:26:46Your daughter? Why are you here?

00:26:49There's no way to go there.

00:26:53There's no way to go?

00:26:54Yes. I'll give you a little bit more than this.

00:27:02Would you like to get into this?

00:27:04When did you get into this?

00:27:07Your children are going to play?

00:27:12They're the only ones they like.

00:27:16They're family and twins.

00:27:18I'm sorry.

00:27:20I'm sorry.

00:27:22I'm sorry.

00:27:24I'm sorry.

00:27:26Then I'll give you a chance to get a job.

00:27:30I'm sorry.

00:27:32I'm sorry.

00:27:34I'm sorry.

00:27:36I'm sorry.

00:27:38I'm sorry.

00:27:40I'm sorry.

00:27:48You don't have to get any money.

00:27:54You know what?

00:27:56I'm sorry.

00:27:58I'm sorry.

00:28:00I'm sorry.

00:28:02You're right.

00:28:03I could have it.

00:28:04I can't remember.

00:28:06You need to worship on my own.

00:28:12I can't remember what you were trying to serve.

00:28:14Okay.

00:28:16It's going to be nice, isn't it?

00:28:18I don't know. I'm going to meet you today.

00:28:22Are you going to shoot me now?

00:28:25Wait.

00:28:26Wait.

00:28:28I'm going to change the rules.

00:28:36You had a plan.

00:28:38Yes?

00:28:40If you have such an important thing, you can take it.

00:28:50There's a plan, you can just sit there.

00:28:56Jeyo.

00:28:57Why?

00:29:00Is it okay?

00:29:02Why?

00:29:04Are you feeling so bad?

00:29:05I'm still here.

00:29:07Go.

00:29:10You can do it.

00:29:24I can do it.

00:29:38I can do it.

00:29:39Please.

00:29:45Please.

00:29:46Please.

00:29:47Please.

00:29:48Please.

00:29:49I can do it.

00:29:56I can do it.

00:29:59I'm sorry, you're not in action.

00:30:05In the past, I'm just going to take care of you.

00:30:10If I did a care to my son's wife,

00:30:13then I'll leave you alone.

00:30:15I'm sorry.

00:30:17You're right now.

00:30:21If you're a nurse,

00:30:25you're trying to get your hands off.

00:30:29I'm just going to get a job.

00:30:35Why?

00:30:38You're not going to do this.

00:30:41You're not going to get a job.

00:30:43You're not going to get a job.

00:30:45It's a bad thing.

00:30:48It's not just a job.

00:30:49You're not going to get a job.

00:30:53It's not a job.

00:30:57It's not just...

00:30:57I have to use my own mind.

00:31:01If I'm not a man, I will be able to use my own mind.

00:31:03I will not be able to use my own mind.

00:31:27I can't believe that you can't believe it.

00:31:29I can't believe it.

00:31:34You can't believe it.

00:31:36You can't believe it.

00:31:45The money is very sweet,

00:31:47so you can keep your money.

00:31:57I don't know.

00:32:01I'm sad.

00:32:03I've got a seat.

00:32:04I'm...

00:32:06No, I'm not going to go.

00:32:14You...

00:32:15You're so smart.

00:32:17Oh, my boy.

00:32:19What kind of a small amount of money.

00:32:21I'm perfect.

00:32:27Yeah, you're not going to be able to get into it.

00:32:34You're the two of your brother's family.

00:32:39Your brother?

00:32:41Your brother?

00:32:42Your brother?

00:32:43Your brother?

00:32:46Your brother?

00:32:48Your brother?

00:32:49Your brother?

00:32:50Why are you talking about it?

00:32:52Your brother?

00:32:53Your brother?

00:32:54Your brother?

00:32:55I'm a mate, brother.

00:32:58I'm a man who is living here.

00:33:01Hey, somebody's like me.

00:33:05Why are you still there?

00:33:11First go.

00:33:14I'll go to the house.

00:33:16I'll go for a hotel.

00:33:17I'll go for a hotel.

00:33:24Oh

00:33:54Oh, my God.

00:34:24그 은혜가 왔느냐?

00:34:29대니마마.

00:34:32어마어마.

00:34:34어떻게 이곳까지.

00:34:37자네가 종사관 강윤복인가?

00:34:41예, 그렇습니다.

00:34:42내가 다시 포청의 발걸음을 하게 된다면

00:34:45그땐 자네를 구구마라는 교지와 함께일 것이네.

00:34:52자리를 몰리게.

00:34:54대사관의 여식은 왜 거절했느냐?

00:35:08영 박색이더라고요.

00:35:13네가 있어야 할 것은 포청이 아니다.

00:35:17종사관 노름은 전하께서도 허락하신 제 향락입니다.

00:35:21언제까지 망종으로 살 테야?

00:35:23망종.

00:35:24한량 무례한.

00:35:26이거 아무나 못 가지는 이름입니다.

00:35:28저처럼 대군식이나 되니까.

00:35:30얼마나, 얼마나 더 실망해야 하느냐?

00:35:41더 실망하실 일 없습니다.

00:35:45어마어마께서 기다라는 걸 안 하시면요.

00:35:48네가, 네가 정말...

00:35:53네가, 네가 정말...

00:35:54많이 노하셨던데요.

00:36:20뭐라도 하셔야 되는 것 아닙니까?

00:36:23아무것도.

00:36:25세상이 너의 중명함을 알지 못하게 하거라.

00:36:28내 눈에 띄지 말고, 그 무엇도 말거라.

00:36:32아무것도 하지 않을 걸세.

00:36:33대비 마마께 유독 부정하십니다.

00:36:40부료가 곧 휘어돌아.

00:36:43그 아까 어마어마 말씀은 너무 새기지 말게.

00:36:47녹이 풀 곳이 없어 그러신 것이니.

00:36:49그런 말 듣기에 미안하네.

00:36:54아닙니다.

00:36:57영 키다리기가 지루하구나.

00:36:59내 친이 홍가라는 의녀를 만나러 갈 것이다.

00:37:04아씨, 보고 계세요?

00:37:06왜요? 그렇게 재미납니까?

00:37:19이런 걸 대체 왜 보느냐?

00:37:22아무리 서방대신 분이라도...

00:37:23내 도저히 이 심상은 이 못돼주겠다.

00:37:28강렬하네.

00:37:30다음 장도 한번 남겨봐 봐요.

00:37:32규또?

00:37:39나 내릴래.

00:37:41아이, 아이, 그, 저 비켜들 봐요.

00:37:43비켜.

00:37:50참, 풍류가 넘친다.

00:37:54백정탈 뒤에 얼굴이라도 보이세요?

00:37:56응, 보인다.

00:37:59얼굴 말 보이자 심상이.

00:38:02음, 미산은 뭐란?

00:38:09이름 미산.

00:38:11특징 반 모지리.

00:38:13덕천문도 벼락이 아는 호들갑.

00:38:16상하루 망론은 하대?

00:38:18그만 보고 가셔요.

00:38:20해민서 들렀다 가셔야죠.

00:38:21응.

00:38:24오, 여들.

00:38:24오라버니 출출하실 듯해서 둘러둘러 사왔습니다.

00:38:34병자들 것도 넉넉히 있으니 모두 부르세요.

00:38:39주전부리를 핑계로 저자 구경 나간 내 꾀를 모를까.

00:38:42행실이 바르지 못하다.

00:38:45아, 그것이 아니라 그...

00:38:47말꼬리.

00:38:51해지기 전에 집으로 가거라.

00:38:55예.

00:38:55왜 저를 보십니까?

00:38:56네.

00:38:57네.

00:38:57왜 저를 보십니까?

00:39:01I love you.

00:39:03Seriously?

00:39:04Why are you so甘.

00:39:05What about you, my friend?

00:39:10What about you?

00:39:14It's great.

00:39:17It's great.

00:39:20It's great.

00:39:23It's great.

00:39:25Shh, Hannah.

00:39:27What are you doing?

00:39:29No, it's great.

00:39:30You're right.

00:39:32You're right.

00:39:34You're right.

00:39:36It's all you hear about.

00:39:38You're right.

00:39:40You're right.

00:39:42You're right.

00:39:44I'm sorry.

00:39:46I'm sorry.

00:39:48I'm sorry.

00:39:50You're right.

00:39:52It's not a lie.

00:39:54I'm sorry.

00:39:56Well...

00:39:58What?

00:40:14Go, 조심.

00:40:16But...

00:40:18You're right.

00:40:20You're right.

00:40:22I don't know.

00:40:24Let's go.

00:40:28giant!

00:40:30Who gets hypnotized?

00:40:32Let me see you now.

00:40:36Get out of the...

00:40:37You're right.

00:40:38I know.

00:40:40Do you want tou.

00:40:41Oh, baby.

00:40:42Wait.

00:40:44Wait.

00:40:46Did you want me?!

00:40:50That's どうぞ

00:40:51arries.

00:40:53I'm sorry.

00:40:57The people who've gone to the house.

00:41:00옆집 안 앞 앞.

00:41:03뒷집 안 앞.

00:41:04옆 옆집 안 앞?

00:41:05부녀.

00:41:06의녀?

00:41:08People with two.

00:41:08You know, the other people have no?

00:41:10Yes.

00:41:12You have not been able to have to have a job?

00:41:13They didn't have a job.

00:41:14They took an hour when they took a job?

00:41:17They took to the owner's house.

00:41:20You have to have a job?

00:41:21They took a job?

00:41:21The owner of the manager.

00:41:22Wait a minute.

00:41:52Ms. Let's go to the bathroom.

00:42:00Now that you've got your hands down by the bathroom,

00:42:03when you have a bathroom,

00:42:05Ms. Let's go to the bathroom,

00:42:08Ms. Let's go to the bathroom.

00:42:10Ms. Let's go to the bathroom.

00:42:12No, no.

00:42:18What is there?

00:42:22Well, it's not good.

00:42:26The kid's a little old man.

00:42:28He's still alive.

00:42:33He's still alive.

00:42:36He's still alive.

00:42:38What's that?

00:42:39It's from the home of the house.

00:42:55What's that?

00:42:58It's...

00:43:00What's that?

00:43:02There's a...

00:43:03What's that?

00:43:05What?

00:43:07What?

00:43:09What?

00:43:11What?

00:43:19The death of the house will be done.

00:43:21Yes, I will.

00:43:25The young man!

00:43:27I don't know.

00:43:57I'm a victim, I'm a victim.

00:44:00I'm a victim.

00:44:02I eat it, I'm a victim.

00:44:10The mull is the one who dies.

00:44:15It's the one who dies.

00:44:27I'm going to go to sleep. I'll go to sleep.

00:44:57I'm not going to be able to do it.

00:45:09Is this a place where you are going?

00:45:24Who is it?

00:45:27Don't worry. You're not here. You're not here anymore.

00:45:37What?

00:45:39Why? Are you going to go?

00:45:43What?

00:45:46You're just there. I want you to go.

00:45:51Well, I didn't see you.

00:45:54What did you do?

00:45:55Oh, my voice is right. That's not what I'm looking for.

00:45:58What's that?

00:46:00What's wrong?

00:46:02What's wrong with you?

00:46:04What's wrong with you?

00:46:05I'm not sure what you're saying.

00:46:07It's a good thing.

00:46:08You're a good thing.

00:46:10It's a good thing.

00:46:11You're not sure what I'm saying.

00:46:13It's a good thing.

00:46:15How do you know?

00:46:16What?

00:46:17How do you think?

00:46:18I can't understand.

00:46:21I'm never sure what you're saying.

00:46:22You're a dumb thing.

00:46:23What are you doing?

00:46:53사관?

00:46:54새로 부임한 종사관인데

00:46:56희해가지고 멀끔한 분

00:46:58말도 안 돼

00:46:59지금 놀라고 있을 때가 아니다

00:47:01일단 도망을...

00:47:02설아, 쫓지 않을 것이다

00:47:05잡으려 했다면

00:47:07뒤를 밟아 네 정체를 밝혔을 것이야

00:47:23범자가 어디 있는지 알고도 좋지 않다니요

00:47:30후에 포도대장께서 하시면

00:47:33지금 즉시 끌려간 과부를 포청으로 데려오거라

00:47:36예

00:47:40아니, 이렇다 할 증좌가 없는데 어찌 그러십니까?

00:47:43품싹이 없어 세간을 뺏길 처지의 과부가

00:47:46쌀이 어디서 났겠느냐

00:47:48설마 길동이가...

00:47:53어쩌면 길동이가 의적이라는 풍문이 진실일지도

00:47:58만일 그렇다면

00:48:00얼마나 되겠느냐

00:48:04어디로 갔겠느냐

00:48:18예

00:48:21예

00:48:22받았습니다

00:48:33먹었습니다

00:48:39배고파서 예

00:48:41길동이한테 신세진 다른 사람들도

00:48:44다 그랬을깁니다

00:48:48훔친 물건이니 절대 발살 마시오

00:48:54풍모에 난 건 지 때문입니다

00:48:57내 팔자에

00:48:59이런 일이 너무 꿈같다가

00:49:01길동이 부탁을 잊고 입을 싸게 놀렸지만

00:49:04더는 피해 안 줄깁니다

00:49:08훔친 쌀로 배쳐온 건 지라이해

00:49:11잡아 가둬이소

00:49:12다 돼있어

00:49:32지를 취조한 중사관께서

00:49:33이걸 전부 보내셨다 이 말입니까?

00:49:35그냥 받아주면 고맙겠다 하셨네

00:49:36대군마마께서 내게 그러시더군

00:49:37그 과부와 어린아이의 줄임배에 죄를 물을 수 있겠느냐

00:49:38그 과부와 어린아이의 줄임배를 지나치지 못한

00:49:41그 과부와 어린아이의 줄임배에

00:49:43흐흥

00:49:44그 과부와 어린아이의 줄임배를 지나치지 못한

00:49:45길동의 측은지심에 대해

00:49:47죄를 물을 수 있겠느냐

00:49:50그 과부와 어린아이의 줄임배를 지나치지 못한

00:49:53길동의 측은지심에 대해

00:49:54How do you do not know about the children's children to make the case?

00:50:06I can't tell you why you keep the children's children.

00:50:15Why don't you keep the children's children?

00:50:20But I'm not sure if you keep the children's children.

00:50:23Seven times more than me.

00:50:26But...

00:50:27But...

00:50:31I'm trying to think it may be.

00:50:36This is what he is trying to do.

00:50:39That's what he says.

00:50:42Kirtling is...

00:50:44A sensitive day when I am back, I will say that you will stay here.

00:50:49I don't know what to do.

00:51:19I don't know.

00:51:49He said that he's a rich drug than a lot of food.

00:51:54He's got a lot of food.

00:51:59He said that he was just you.

00:52:19잠깐

00:52:29목 그냥 입고

00:52:31꾹 막히는

00:52:34그 밥이

00:52:43여기

00:52:44참 뭔 마음에 와닿대

00:52:46So...

00:52:48I'm so glad to find you.

00:52:50I'm happy to find you.

00:52:52I'm happy to find you.

00:53:00Thank you and thank you for being here.

00:53:02I'm sorry.

00:53:06You're going to tell me that you were here today.

00:53:08You're not sure the reason to tell me.

00:53:10I'm sure you're here.

00:53:12I would like to see you again.

00:53:19I'm not going to die.

00:53:25I'm not going to die.

00:53:29I'm not going to die.

00:53:35I'll be able to die.

00:53:41What?

00:53:42Is it true?

00:53:44If you're holding your own way,

00:53:47you'll be able to get your own way.

00:53:50You'll be able to keep your own way.

00:53:52You'll be able to keep your own way.

00:53:55You'll be able to keep your own way.

00:54:06There's no way to keep your own way.

00:54:08I'm very grateful.

00:54:10In

00:54:38He's not going to let me down!

00:54:40I'm a serious man.

00:54:41I'm already running after this time.

00:54:43I'm going to let him do this.

00:54:45He's got a big gun.

00:54:48Come on, he's got a big gun.

00:54:51He's got a big gun if he's in danger.

00:54:53He will be afraid.

00:54:55Then he will be your guard?

00:55:00He's got a big gun.

00:55:01I'm sorry.

00:55:03I'm sorry.

00:55:04I'm sorry.

00:55:05I'm sorry.

00:55:06I'm sorry.

00:55:07Don't you stop.

00:55:08Don't you stop.

00:55:23What a threat is.

00:55:25앞으로도 내 범위에만 있어라.

00:55:29내가 품을 수 있는 딱 그만큼만.

00:55:35까무룩 믿을 뻔했어.

00:55:46잘 도망갔겠지?

00:55:55그리스도의 상대에 온 것입니다.

00:56:00그리스도의 마이블라.

00:56:04그리스도의 상대가 더 심은 극단할 것입니다.

00:56:07이를 볼 수 있는 게 더 심각한 극단입니다.

00:56:14그리스도의 상대가 더 심각한ня가 된 것입니다.

00:56:17그리스도의 상대가 더 심각한 우리의 상대가 더 심각한 가사의 상대가 더 심각한 것입니다.

00:56:21What is this?

00:56:51설마 길동이 쫓아온 건가?

00:56:59불이 켜져 있어, 들어왔다

00:57:04어떡해, 어떡하지?

00:57:09해민서는 문을 닫았습니다, 돌아가시죠

00:57:14너야?

00:57:22너지?

00:57:24지금이라도 도망갈까?

00:57:35맞아, 너

00:57:43꽃신

00:57:46꽃신?

00:57:48꽃비

00:57:51잡았다

00:57:52잡았다

00:57:53한 딸기꽃

00:57:55잡았다

00:57:57한 딸기꽃

00:58:00잡았다

00:58:04한 딸기꽃

00:58:07잡았다

00:58:09잡았다

00:58:19한 딸기꽃

00:58:20ANTALGI꽃

00:58:50Love in you

00:58:52한 걸음 더 와준다면

00:58:56너와 나로 채워준 모든 날이

00:59:02아름답게 빛날 것 같아

00:59:07Oh, oh, oh, oh

00:59:13너는 마치 꽃처럼

00:59:19가슴 속에 가득 피어나고

00:59:23아픈 상자도 아름다운 정

00:59:29사람 왜 이래요? 다쳤어요?

00:59:32어허, 보기만 한다며?

00:59:34보기만 하는 건 안 되겠는데요

00:59:35대군과는 많이 친하신가 봐요?

00:59:38아주 긴밀하다 할 수 있지

00:59:39남분꾼이던데?

00:59:41익명으로 기부하라고 했잖아

00:59:42안 그래도 마마의 풍문이 난잡한데

00:59:44이런 일이라도 널 열려야죠

00:59:46이 풍문이세요?

00:59:47대군에게 사람을 붙여

00:59:48누굴 만나고 어딜 가는지

00:59:49전부 알아보거라

00:59:51저 다치는 것도 모르고

00:59:52원래 이리 아드네?

00:59:54저 사내도 알아?

00:59:55네가 칠승 노인에게 시집가는 거

00:59:57제 자식이 알면 더 재밌을 것 같은데

01:00:00지금 뭐 하는 거예요?

01:00:02수작 거는 거야

01:00:03은혜하는 산에 있어

01:00:04일을 떨림에 어느 생각을 찾고

01:00:09일을 떨림에 따라서

To My Beloved Thief (2026) EP.3 ENG SUB

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended