外国演员主演的意大利电影

多不利登
来自: 多不利登 (Kābol) 2013-07-12 18:53:13创建   2013-08-21 17:21:39更新
意大利由于各个地区口音很多 不太注重现场录音
墨索里尼的电影政策

习惯后期配音 有些电影会大胆启用外国演员

a 角色其实适合本土演员来演
b 外国演员不会意大利语 用配音代替
c 主角或重要配角

意大利西部片不在此豆列考虑范围中
1人
11 人关注
全部(36)
可播放的影视 (14)
播放全片 咪咕视频 优酷视频
来自：豆瓣电影
邮差 Il postino
8.9 (35742人评价)
导演: 迈克尔·莱德福 / 马西莫·特洛伊西
主演: 菲利普·努瓦雷 / 马西莫·特洛伊西 / 玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔
类型: 传记 / 喜剧 / 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 意大利/法国/比利时
年份: 1994
评语：1994 法国演员Philippe Noiret饰演智利诗人Pablo Neruda
回复
来自：豆瓣电影
成功 Il successo
暂无评分
导演: Mauro Morassi
主演: Anouk Aimée / Jean-Louis Trintignant / 维托里奥·加斯曼
类型: 剧情
制片国家/地区: 意大利/法国
年份: 1963
评语：未看 待确定
回复
播放全片 腾讯视频
来自：豆瓣电影
天堂电影院 Nuovo Cinema Paradiso
9.2 (734311人评价)
导演: 朱塞佩·托纳多雷
主演: 菲利普·努瓦雷 / 萨瓦特利·卡西欧 / 雅克·贝汉
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 意大利/法国
年份: 1988
评语：1988 法国演员Philippe Noiret饰演放映师艾佛特(一直以为是意大利人 法国演员Jacques Perrin饰演中年多多
回复
播放全片 爱奇艺 优酷视频 哔哩哔哩
来自：豆瓣电影
蚀 L'eclisse
8.4 (26452人评价)
导演: 米开朗基罗·安东尼奥尼
主演: 阿兰·德龙 / 莫妮卡·维蒂 / 弗朗西斯科·拉瓦尔
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 意大利/法国
年份: 1962
评语：1962 Alain Delon的意大利语配音演员为Gabriele Antonini 扩展阅读：http://www.davidsaulrosenfeld.com/chapter4.html 里面提到很多意大利电影配音情况 包括意大利本土演员也被配音了
回复
来自：豆瓣电影
定理 Teorema
7.7 (6233人评价)
导演: 皮埃尔·保罗·帕索里尼
主演: 西尔瓦娜·曼加诺 / 特伦斯·斯坦普 / 马西莫·吉洛蒂
类型: 剧情 / 悬疑
制片国家/地区: 意大利
年份: 1968
评语：1968 英国演员Terence Stamp饰演一个陌生人访客 配音意大利语 本片对白很少(字幕约200条)
回复
来自：豆瓣电影
烽火恋人 La ragazza di Bube
暂无评分
导演: 路易吉·科门奇尼
主演: 克劳迪娅·卡汀娜 / 乔治·查金思 / Marc Michel
类型: 犯罪 / 剧情
制片国家/地区: 意大利/法国
年份: 1963
评语：未看 待确认
回复
来自：豆瓣电影
北斗七星 Vaghe stelle dell'Orsa...
7.5 (1202人评价)
导演: 卢基诺·维斯康蒂
主演: 克劳迪娅·卡汀娜 / 让·索雷尔 / 迈克尔·克雷格
类型: 剧情 / 悬疑
制片国家/地区: 意大利/法国
年份: 1965
评语：1965 Jean Sorel
回复
来自：豆瓣电影
烽火母女泪 La ciociara
7.8 (1991人评价)
导演: 维托里奥·德西卡
主演: 索菲娅·罗兰 / 让-保罗·贝尔蒙多 / 埃莱奥诺拉·布朗
类型: 剧情 / 战争
制片国家/地区: 意大利/法国
年份: 1960
评语：1960 Jean-Paul Belmondo
回复
播放全片 优酷视频
来自：豆瓣电影
龙头之死 Salvatore Giuliano
7.5 (926人评价)
导演: 弗朗西斯科·罗西
主演: 萨尔沃·兰多内 / 弗兰克·沃尔夫 / Pippo Agusta
类型: 剧情 / 历史 / 犯罪 / 悬疑
制片国家/地区: 意大利
年份: 1962
评语：1962 Frank Wolff
回复
来自：豆瓣电影
城市上空的手 Le mani sulla città
7.6 (637人评价)
导演: 弗朗西斯科·罗西
主演: 罗德·斯泰格尔 / 萨尔沃·兰多内 / 圭多·阿尔贝蒂
类型: 剧情
制片国家/地区: 意大利/法国
年份: 1963
评语：1963 美国演员Rod Steiger
回复
来自：豆瓣电影
虚无飘渺 Salto nel vuoto
7.0 (883人评价)
导演: 马可·贝洛基奥
主演: 米歇尔·皮科利 / 阿努克·艾梅 / 米凯莱·普拉奇多
类型: 剧情
制片国家/地区: 意大利/法国/西德
年份: 1980
评语：未看 待确认
回复
播放全片 咪咕视频 优酷视频
来自：豆瓣电影
费尼兹花园 Il giardino dei Finzi Contini
7.0 (1404人评价)
导演: 维托里奥·德西卡
主演: 里诺·卡波利奇奥 / 多米妮克·桑达 / 法比奥·泰斯蒂
类型: 剧情 / 历史 / 战争
制片国家/地区: 意大利/西德
年份: 1970
评语：1970 Dominique Sanda
回复
来自：豆瓣电影
同流者 Il conformista
8.6 (15565人评价)
导演: 贝纳尔多·贝托鲁奇
主演: 让-路易·特兰蒂尼昂 / 斯特法尼娅·桑德雷莉 / 加斯通·莫辛
类型: 剧情
制片国家/地区: 意大利/法国/西德
年份: 1970
评语：1970 法国演员Jean-Louis Trintignant饰演意大利法西斯成员 对白不多 有几场室内戏 本片摄影很美 Dominique Sanda
回复
来自：豆瓣电影
不公平竞争 Concorrenza sleale
7.4 (91人评价)
导演: 埃托尔·斯科拉
主演: Gérard Depardieu杰拉尔·德帕迪约 / Claude Rich克劳德·里奇 / Sergio Castellitto沙治奥·卡斯达里图
类型: 剧情 / 战争
制片国家/地区: 意大利/法国
年份: 2002
评语：未看 待确认
回复
来自：豆瓣电影
阿朵拉和她的朋友们 Adua e le compagne
8.0 (244人评价)
导演: 安东尼奥·彼得兰杰利
主演: 西蒙·西涅莱 / 马塞洛·马斯楚安尼 / 埃玛妞·丽娃
类型: 剧情 / 喜剧
制片国家/地区: 意大利
年份: 1960
评语：未看 待确认
回复
来自：豆瓣电影
失落的灵魂 Anima persa
7.1 (180人评价)
导演: 迪诺·里西
主演: 维托里奥·加斯曼 / 凯瑟琳·德纳芙 / 阿尼西·阿尔维娜
类型: 剧情 / 悬疑
制片国家/地区: 意大利/法国
年份: 1977
评语：未看 待确认
回复
来自：豆瓣电影
苏格拉底 Socrate
8.1 (715人评价)
导演: 罗伯托·罗西里尼
主演: Jean Sylvere / Ricardo Palacios / Beppi Mannaiuolo
类型: 传记 / 历史
制片国家/地区: 西班牙/意大利/法国
年份: 1971
评语：未看 待确认
回复
来自：豆瓣电影
白夜 Le notti bianche
8.0 (5780人评价)
导演: 卢基诺·维斯康蒂
主演: 玛丽亚·雪儿 / 马塞洛·马斯楚安尼 / 让·马莱
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 意大利/法国
年份: 1957
评语：1957 Maria Schell, Jean Marais
回复
来自：豆瓣电影
相见恨晚 Il viaggio
7.4 (208人评价)
导演: 维托里奥·德西卡
主演: 索菲娅·罗兰 / 理查德·伯顿 / 伊安·邦纳
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 意大利/法国
年份: 1974
评语：未看 待确认
回复
来自：豆瓣电影
丽莎 Liza
5.9 (104人评价)
导演: 马可·费雷里
主演: 凯瑟琳·德纳芙 / 马塞洛·马斯楚安尼 / 米歇尔·皮科利
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 意大利/法国
年份: 1972
评语：未看 待确认
回复
来自：豆瓣电影
黑手党人 Mafioso
7.7 (544人评价)
导演: 阿尔贝托·拉图瓦达
主演: 阿尔贝托·索尔迪 / 诺尔玛·本格尔 / Gabriella Conti
类型: 喜剧 / 犯罪 / 剧情
制片国家/地区: 意大利
年份: 1962
评语：未看 待确认
回复
来自：豆瓣电影
猪圈 Porcile
7.5 (1642人评价)
导演: 皮埃尔·保罗·帕索里尼
主演: 皮埃尔·克里蒙地 / 让-皮埃尔·利奥德 / 阿尔贝托·廖内洛
类型: 剧情
制片国家/地区: 意大利/法国
年份: 1969
评语：未看 待确认
回复
播放全片 爱奇艺
来自：豆瓣电影
红色沙漠 Il deserto rosso
7.9 (29460人评价)
导演: 米开朗基罗·安东尼奥尼
主演: 莫妮卡·维蒂 / 理查德·哈里斯 / 卡洛·基奥内蒂
类型: 剧情
制片国家/地区: 意大利/法国
年份: 1964
评语：1964Richard Harris
回复
播放全片 优酷视频
来自：豆瓣电影
夜 La notte
8.7 (21030人评价)
导演: 米开朗基罗·安东尼奥尼
主演: 马塞洛·马斯楚安尼 / 让娜·莫罗 / 莫妮卡·维蒂
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 意大利/法国
年份: 1961
评语：1961 Jeanne Moreau
回复
来自：豆瓣电影
女巫 Le streghe
7.3 (839人评价)
导演: 莫洛·鲍罗尼尼 / 维托里奥·德西卡 / 皮埃尔·保罗·帕索里尼 / 佛朗哥·罗西 / 卢基诺·维斯康蒂
主演: 西尔瓦娜·曼加诺 / 安妮·吉拉尔多 / 弗朗西斯科·拉瓦尔
类型: 剧情 / 喜剧 / 爱情
制片国家/地区: 意大利/法国
年份: 1967
评语：未看 待确认
回复
<前页 1 2 后页>

什么是片单  · · · · · ·

片单是收集影视的工具，创建片单后，在豆瓣看到符合片单主题的电影、电视时可以将它放入片单，方便以后找到。

你还可以看看其他人的收集，关注你感兴趣的片单。

这个片单的标签  · · · · · ·

多不利登的其它豆列  · · · · · ·  ( 全部 )