资讯&科普｜腾讯删改《搏击俱乐部》结局一事引起国外电影媒体关注（原著作者已回应！）

solitude
2022-01-26 16:02:37 已编辑

😅

前情回顾⬇️

关于《搏击俱乐部》“特供版”结局最想吐槽的一点是…

本帖含剧透！原版结局 “特供版”结局先说明在原片中杰克是本体，...

欧美娱

https://www.douban.com/group/topic/258633966/

欧美娱

————————————————————————

更:

恰克·帕拉尼克（原著作者）已回应！

评论区看👀

加入小组后即可参加投票

确定

回复转发赞收藏只看楼主

最赞回复

银河美少年老杨热心群众 2022-01-26 16:11:31

不知道为啥，这个时候我居然最期待的是看大卫芬奇出来嘴人

删除 |

赞 (362) 回复
大漢忠臣曹孟德 2022-01-26 17:28:39

说实话在的我国电影电视剧烂成现在这样一半的锅必须扣在审查制度上

删除 |

赞 (333) 回复
368 (我是江户川柯南，一个蒸蛋) 2022-01-26 16:17:16

《战舰波将金号》在一些资本主义国家上映的时候，审查机构因为这部影片的意识形态就把几个镜头的位置换了一下，电影意思直接从革命变成叛乱了，不考虑原文的删改是毁灭性的，双赢个屁

删除 |

赞 (202) 回复
癫猫蜻蜓 (不是嘭的一响，而是嘘的一声。) 2022-01-26 16:29:02

真·扬名立万🐶

删除 |

赞 (128) 回复
momo 2022-01-26 16:49:44

不知道为啥，这个时候我居然最期待的是看大卫芬奇出来嘴人不知道为啥，这个时候我居然最期待的是看大卫芬奇出来嘴人银河美少年老杨

删除 |

赞 (111) 回复

solitude 楼主 2022-01-26 16:03:27

@368 @潜水艇载柚子君 @癫猫蜻蜓

删除 |

赞 (1) 回复
黑籍 (needy bore) 2022-01-26 16:07:02

……“双赢”

删除 |

赞 (4) 回复
银河美少年老杨热心群众 2022-01-26 16:11:31

不知道为啥，这个时候我居然最期待的是看大卫芬奇出来嘴人

删除 |

赞 (362) 回复
Ooops 热心群众 2022-01-26 16:12:20

国外电影媒体：学到了

删除 |

赞 (2) 回复
solitude 楼主 2022-01-26 16:14:20

不知道为啥，这个时候我居然最期待的是看大卫芬奇出来嘴人不知道为啥，这个时候我居然最期待的是看大卫芬奇出来嘴人银河美少年老杨

我也是！不过他现在应该还在拍《杀手》🤔，可能没空管😢

删除 |

赞 (1) 回复
368 (我是江户川柯南，一个蒸蛋) 2022-01-26 16:17:16

《战舰波将金号》在一些资本主义国家上映的时候，审查机构因为这部影片的意识形态就把几个镜头的位置换了一下，电影意思直接从革命变成叛乱了，不考虑原文的删改是毁灭性的，双赢个屁

删除 |

赞 (202) 回复
solitude 楼主 2022-01-26 16:22:41

真不知道是怎么说出是“双赢”的！（明天就看《战舰波将金号》）

删除 |

赞 (5) 回复
癫猫蜻蜓 (不是嘭的一响，而是嘘的一声。) 2022-01-26 16:29:02

真·扬名立万🐶

删除 |

赞 (128) 回复
solitude 楼主 2022-01-26 16:29:54

真·扬名立万🐶 真·扬名立万🐶 癫猫蜻蜓

可不是嘛😅

删除 |

赞 (1) 回复
潜水艇载柚子君 2022-01-26 16:39:40

😅😅😅

删除 |

赞 (1) 回复
momo 2022-01-26 16:49:44

不知道为啥，这个时候我居然最期待的是看大卫芬奇出来嘴人不知道为啥，这个时候我居然最期待的是看大卫芬奇出来嘴人银河美少年老杨

删除 |

赞 (111) 回复
solitude 楼主 2022-01-26 17:25:16

😅😅😅 😅😅😅 潜水艇载柚子君

🚬🚬🚬

删除 |

赞 (1) 回复
大漢忠臣曹孟德 2022-01-26 17:27:45

《战舰波将金号》在一些资本主义国家上映的时候，审查机构因为这部影片的意识形态就把几个镜头的《战舰波将金号》在一些资本主义国家上映的时候，审查机构因为这部影片的意识形态就把几个镜头的位置换了一下，电影意思直接从革命变成叛乱了，不考虑原文的删改是毁灭性的，双赢个屁 ... 368

🐴克了

删除 |

赞 (1) 回复
大漢忠臣曹孟德 2022-01-26 17:28:39

说实话在的我国电影电视剧烂成现在这样一半的锅必须扣在审查制度上

删除 |

赞 (333) 回复
江湖骗子plus 2022-01-26 17:30:28

我看reddit上都是f* censorship，f* 某国...唉

删除 |

赞 (16) 回复
solitude 楼主 2022-01-26 17:33:20

我看reddit上都是f* censorship，f* 某国...唉我看reddit上都是f* censorship，f* 某国...唉江湖骗子plus

唉🚬

删除 |

赞 (1) 回复
Nameless 高层次人才 2022-01-26 17:39:00

有一说一，前五年审查还相对正常。我能理解人口基数过大所以管控内容输出这件事儿。但近三年，我真理解不了……😂

删除 |

赞 (42) 回复
潜水艇载柚子君 2022-01-26 18:02:57

🚬🚬🚬 🚬🚬🚬 solitude

删除 |

赞 (2) 回复
黑布林大李子 2022-01-26 18:24:44

🚬

删除 |

赞回复
momo 常驻居民 2022-01-26 18:47:08

“好过什么也没有”

删除 |

赞 (13) 回复
Reckoner 2022-01-26 19:04:25

“双赢”😅怎么脸这么大啊

删除 |

赞 (16) 回复
拉文克劳江湖骗子 2022-01-26 19:17:38

想到了前段时间电影节某片，把教练性侵剪成了少女和教练直接的暧昧情愫😅

删除 |

赞 (56) 回复
solitude 楼主 2022-01-26 19:47:28

DD

删除 |

赞回复
ahzcyhr 2022-01-26 19:57:36

删除 |

赞 (1) 回复
姬得慢（芭比版常驻居民 2022-01-26 20:01:10

又winwin了

删除 |

赞 (6) 回复
solitude 楼主 2022-01-26 21:10:00

不知道为啥，这个时候我居然最期待的是看大卫芬奇出来嘴人不知道为啥，这个时候我居然最期待的是看大卫芬奇出来嘴人银河美少年老杨

恰克·帕拉尼克（原著作者）回应了

删除 |

赞 (67) 回复
BloodandLyre (Time's a circle) 热心群众 2022-01-26 21:13:44

最新:恰克帕拉尼克转发吐槽了

删除 |

赞 (2) 回复
solitude 楼主 2022-01-26 21:17:36

最新:恰克帕拉尼克转发吐槽了最新:恰克帕拉尼克转发吐槽了 BloodandLyre

言简意赅，十分讽刺！

删除 |

赞 (1) 回复
♥音乐の我热心群众 2022-01-26 21:17:55

恰克·帕拉尼克（原著作者）回应了恰克·帕拉尼克（原著作者）回应了 solitude

来根华子吧🚬

删除 |

赞 (5) 回复
momo 热心群众 2022-01-26 21:58:58

恰克·帕拉尼克（原著作者）回应了恰克·帕拉尼克（原著作者）回应了 solitude

找到了“我们都有光明的未来”的最佳翻译👌🏻

删除 |

赞 (36) 回复
潜水艇载柚子君 2022-01-26 22:21:02

恰克·帕拉尼克（原著作者）回应了恰克·帕拉尼克（原著作者）回应了 solitude

原著作者回应了，电影主创人员会回应吗？…感觉这事关注度越来越高啦

删除 |

赞 (2) 回复
solitude 楼主 2022-01-26 22:24:16

原著作者回应了，电影主创人员会回应吗？…感觉这事关注度越来越高啦原著作者回应了，电影主创人员会回应吗？…感觉这事关注度越来越高啦潜水艇载柚子君

感觉诺顿会先回应🤔

删除 |

赞 (3) 回复
Diane Lockhart 热心群众 2022-01-26 22:25:14

《别发外网》

删除 |

赞 (24) 回复
潜水艇载柚子君 2022-01-26 22:25:43

感觉诺顿会先回应🤔 感觉诺顿会先回应🤔 solitude

诺顿有推特说不定会回应，剩下芬奇和皮特什么社交账号都没有…

删除 |

赞回复
solitude 楼主 2022-01-26 22:27:22

诺顿有推特说不定会回应，剩下芬奇和皮特什么社交账号都没有… 诺顿有推特说不定会回应，剩下芬奇和皮特什么社交账号都没有… 潜水艇载柚子君

我也是这么想的（海姨也没社交账号吧？）

删除 |

赞回复
潜水艇载柚子君 2022-01-26 22:28:21

我也是这么想的（海姨也没社交账号吧？）我也是这么想的（海姨也没社交账号吧？） solitude

海姨好像没有

删除 |

赞回复
ltxysmsrbc 2022-01-26 22:32:51

have you seen this shit？

删除 |

赞 (26) 回复
巧克力维他奶 (No Distance Left to Run) 热心群众 2022-01-26 22:33:18

绝绝子我也是无语了😅

删除 |

赞回复
Екатерина (2021要早睡。) 2022-01-26 22:34:30

看热闹不怕事大，打起来吧。

删除 |

赞 (3) 回复
momo 常驻居民 2022-01-26 22:37:45

我一直觉得删减更改剧情不如別引进😅

删除 |

赞 (7) 回复
22年8月15 2022-01-26 22:44:25

还不如不买

删除 |

赞回复
ltxysmsrbc 2022-01-26 22:54:31

have you seen this shit？ have you seen this shit？ ltxysmsrbc

更搞笑的是国内电影资讯号翻译都不翻译的这一句 “你看过这坨屎了吗？”不能翻吗

删除 |

赞 (51) 回复
静流 2022-01-26 22:58:18

甚至都打不起来…内网上不了推😅

删除 |

赞 (18) 回复
21世纪废话大全 2022-01-26 23:57:10

丢人死了😅

删除 |

赞 (4) 回复
豆友184137012 2022-01-27 00:00:49

[内容不可见]

删除 |

赞 (2) 回复
Burning ice (脾气不好，别来惹我) 常驻居民 2022-01-27 00:02:20

🚬无话可说，这是真丢人丢到国外去了……

删除 |

赞 (21) 回复
Ritsuko 热心群众 2022-01-27 00:09:27

have u seen this sxxt

删除 |

赞 (5) 回复
新千岁南瓜吐司高层次人才 2022-01-27 00:12:25

😅😅😅我开始替人尴尬了

删除 |

赞 (7) 回复
俄̲罗斯̾猛͎男҉何̶炜͓̽ 常驻居民 2022-01-27 00:25:11

真他口口的幽默笑口我了

删除 |

赞 (15) 回复
晨佳灿炊烩银杏 (SWEETER THAN EVER.) 热心群众 2022-01-27 00:25:36

🆘……

删除 |

赞回复
隧洞中奔跑的獾热心群众 2022-01-27 00:27:44

这种新闻看得我焦虑，每次把我从梦里不知身是客的一晌贪欢里拽出来看清现实。算了，我倒要看看这辆失控的破车开到哪里去。

删除 |

赞 (50) 回复
豆友248872862 2022-01-27 02:08:27

[内容不可见]

删除 |

赞 (16) 回复
RoccOcean 常驻居民 2022-01-27 02:10:23

魔幻现实主义

删除 |

赞回复
Ooops 热心群众 2022-01-27 02:16:50

恰克·帕拉尼克（原著作者）回应了恰克·帕拉尼克（原著作者）回应了 solitude

忍不住笑了

删除 |

赞 (1) 回复
. 2022-01-27 02:49:41

哇！帕拉尼克的社交账号头像是这样呀！好酷，喜欢

删除 |

赞回复
momo 热心群众 2022-01-27 02:51:27

我想起在书店看到原作者的短篇集肠子的中译版，书腰上专门标明：无删减我当时还想书也要删的吗

删除 |

赞 (7) 回复
没错我是你叠 2022-01-27 03:08:51

重新定义“双赢”，以及有什么资格未经版权方允许就篡改剧情啊？还要假装是原版

删除 |

赞 (6) 回复
Charged (哼哼) 热心群众 2022-01-27 03:15:48

😅尴尬又不失礼貌的微笑😅

删除 |

赞回复
Charged (哼哼) 热心群众 2022-01-27 03:37:05

如果我没记错的话…炸的是美国的楼吧？？？😅

删除 |

赞 (10) 回复
momo 2022-01-27 03:51:48

本来刷推刷得挺开心的，突然刷到关于这件事的推，已经几千转了，那一刻的确是尴尬得想找个洞钻进去

删除 |

赞 (8) 回复
sulky baby 热心群众 2022-01-27 04:05:53

居然这么晚才被关注吗

删除 |

赞回复
👨🏻‍🎤's⚰️ 2022-01-27 04:16:40

赢麻了赢麻了，每个人都得到一个美好的结局🙂

删除 |

赞 (13) 回复
豆友231220678 2022-01-27 04:35:16

[内容不可见]

删除 |

赞回复
Aggravateteeth 2022-01-27 05:50:32

赢麻了

删除 |

赞回复
豆友81111104 2022-01-27 06:22:59

[内容不可见]

删除 |

赞 (3) 回复
月升王国国王 2022-01-27 06:46:40

赢麻了

删除 |

赞回复
$\t^h/$

\t^h/ 2022-01-27 07:09:50

我看reddit上都是f* censorship，f* 某国...唉我看reddit上都是f* censorship，f* 某国...唉江湖骗子plus

没事，在这我们都骂他们美国资本家，各骂各的

删除 |

赞 (17) 回复
蘸糖二饼 2022-01-27 07:12:41

Shame📣📣📣

删除 |

赞 (1) 回复
ivy (Forever is the sweetest con.) 热心群众 2022-01-27 08:58:21

反向输出，又是赢麻的一天💗

删除 |

赞 (5) 回复
momo (Apr.28) 2022-01-27 08:59:40

😅乌鸡鲅鱼。

删除 |

赞回复
鹅肝肉粒寿司🍣 2022-01-27 09:00:34

哈哈哈哈哈哈哈哈赢了

删除 |

赞回复
Mariner (一个人到底需要多大的世界呢？) 热心群众 2022-01-27 09:01:52

删除 |

赞 (3) 回复
27度的风热心群众 2022-01-27 09:01:54

神踏马的双赢局面，these fucking people.😅

删除 |

赞 (9) 回复
阿斯巴甜 2022-01-27 09:19:35

😅😅😅

删除 |

赞回复
momomo (这个人很懒....) 2022-01-27 10:57:29

我想起在书店看到原作者的短篇集肠子的中译版，书腰上专门标明：无删减我当时还想书也要删的吗我想起在书店看到原作者的短篇集肠子的中译版，书腰上专门标明：无删减我当时还想书也要删的吗 momo

当然有

删除 |

赞 (2) 回复
螺小宝 (live fast, die young) 2022-01-27 11:25:26

These fucking people

删除 |

赞回复
随便看看常驻居民 2022-01-27 11:42:10

我人裂开了

删除 |

赞回复
燕尾蝶 (裙腳下沒有花) 热心群众 2022-01-27 11:52:03

可这片炸的不是纽约的楼吗……炸资本主义社会的楼也不行？

删除 |

赞 (7) 回复
21世纪废话大全 2022-01-27 11:53:02

大卫芬奇你说句话啊，你说句话啊

删除 |

赞 (2) 回复
Missy 热心群众 2022-01-27 12:03:20

尴尬

删除 |

赞回复
the same 2022-01-27 12:06:21

赢了👏

删除 |

赞回复
黄婷婷（拍戏中 2022-01-27 12:07:31

我怕的是以后审不过也不改啥也看不到了..

删除 |

赞回复
押沙龙 (道德的敌人是艺术) 2022-01-27 12:08:25

恰克·帕拉尼克（原著作者）回应了恰克·帕拉尼克（原著作者）回应了 solitude

《我们都有光明的未来》

删除 |

赞 (7) 回复
小秧大人常驻居民 2022-01-27 12:18:46

那电影后面快速闪过的那一帧那啥肯定也没了吧

删除 |

赞回复
similanian (making u mad is my specialty) 高层次人才 2022-01-27 12:19:15

别逗我笑

删除 |

赞 (1) 回复
学不完怎么办😪 (莫尔我) 2022-01-27 12:56:30

只想笑了，活该丢人。

删除 |

赞回复
嘻嘻热心群众 2022-01-27 16:02:51

恰克·帕拉尼克（原著作者）回应了恰克·帕拉尼克（原著作者）回应了 solitude

效果拉满🙄😂

删除 |

赞回复
momo 常驻居民 2022-01-27 16:06:30

好丢人啊

删除 |

赞 (1) 回复
非洲小熊猫 2022-01-27 16:08:20

🚬

删除 |

赞回复
Yellowbaby 2022-01-27 16:24:37

这么大个国家，到底是在怕什么啊？

删除 |

赞 (7) 回复
@xewt (血里带龙卷风) 热心群众 2022-01-27 18:18:38

啊终于文化输出了🐶

删除 |

赞 (1) 回复
众生皆有病 2022-01-27 19:07:49

大卫芬奇你说句话啊

删除 |

赞 (1) 回复
美式咖啡 2022-01-27 22:05:42

文化自信👍🏻

删除 |

赞回复
aaamiaia 2022-01-27 23:08:32

五年后也许还有人争论这电影结局到底是怎样的墙再砌高点五十年后就没人争了吧…现在还只是改电影其他的呢…不敢细想😓

删除 |

赞 (4) 回复