schonne

ne jugez pas

schonne的同城活动  · · · · · ·  ( 243个参加 · 742个感兴趣 )

schonne的书  · · · · · ·  ( 80本在读 · 949本想读 · 559本读过 · 29个书单 )

schonne的电影  · · · · · ·  ( 3部在看 · 183部想看 · 847部看过 · 12个片单 )

schonne的评论  · · · · · · · · · ·  ( 评论19 )

• 囫囵吞枣地译，囫囵吞药地读
• 
• schonne (ne jugez pas)  评论: 贝多芬
  
  本来么，囫囵吞枣的译著，囫囵吞枣地读，大错不错地，吃下去一般也不会消化不良。本书至今依然高分，就是一例。况且译者还是领域内的专家，译不出来的地方，用自己的私货弥补，说不定还有意外收获呢？ 不过，囫囵... (2回应)

• 也算开拓，遗憾很多
• 
• schonne (ne jugez pas)  评论: 上海工部局乐队研究
  
  载上海交响乐团《音乐地图》内刊2016年1月号 标题是新起的。 ===== 从作者后记中可知，本书完成于2013年11月，乃从其2010年完成的博士论文改写而来。然而就在从完成博士论文到本书出版的这五年里，关于上海交响乐...

schonne的游戏  · · · · · ·  ( 玩过1 )