Sitemap
Blerify Blog

We enable user-centric efficiency, privacy and security across digital interactions

Cómo América Latina y el Caribe pueden aprovechar el nuevo marco de identidad y datos Europeo

10 min readMar 6, 2024

--

Press enter or click to view image in full size

Traducido del inglés al español. Autora: Andrea Tinianow, Chief Legal Officer en Blerify Inc.

Introducción

La pandemia del COVID-19 fue un catalizador que aceleró las iniciativas de transformación digital en el sector público y privado a nivel mundial. Esta situación sin precedentes impulsó la aparición de servicios digitales de vanguardia con un fuerte énfasis en mejorar la seguridad, la eficiencia y la fiabilidad en las interacciones electrónicas. Asimismo, también promovió la facilitación de transferencias de datos y activos verificables en tiempo real tanto a nivel doméstico como transfronterizo.

Cada vez en mayor número, legisladores y reguladores en varias regiones están desarrollando marcos legales y regulatorios novedosos para facilitar la adopción generalizada de la identificación y autenticación digital, las firmas digitales y los activos digitales. Particularmente, en la Unión Europea se ha realizado un gran esfuerzo para habilitar un nuevo marco tecno-legal que permita una nueva generación de interacciones digitales.

Por un lado, el Reglamento de mercados de cripto-activos (MiCA)¹ entró en vigor en junio de 2023 para regular el ecosistema de cripto-activos, incluyendo a los emisores de activos digitales y proveedores de servicios. Por otro lado, en relación con los datos, la identidad y las credenciales, la Comisión Europea aprobó en primera instancia en febrero de 2024 el nuevo Reglamento de identificación electrónica y servicios de confianza para las transacciones electrónicas (eIDAS2)² que, junto con la arquitectura de identidad digital europea (EUDI)³ y el marco de referencia (ARP)⁴, habilitará un nuevo mercado de datos centrado en el usuario donde los ciudadanos de la UE puedan gestionar su identidad digital y datos utilizando una billetera/cartera de identidad digital⁵.

A diferencia de Europa, la región de América Latina y el Caribe (“LAC”) carece de una organización unificadora regional que establezca normas y regulaciones comunes relacionadas con las interacciones digitales. Esto ha limitado la verificabilidad transfronteriza de identidades digitales y credenciales relacionadas con la educación, la salud, el viaje y el comercio, entre otros. También ha impedido el desarrollo de soluciones para transacciones digitales transfronterizas más fáciles, rápidas y menos costosas. Sin embargo, con eIDAS2 se presenta una gran oportunidad de que los países de LAC, de manera individual o colectivamente puedan integrarse con el nuevo marco europeo para atender las necesidades domésticas y habilitar la interoperabilidad digital tanto en la región de LAC como con los países de la Unión Europea.

Marco de identidad digital de Europa

Durante muchos años, la Comisión Europea ha buscado desarrollar un ecosistema digital robusto, posicionando a la UE como líder digital global y combatiendo el monopolio de datos por parte de las grandes tecnológicas. La esencia de esta visión se plasmó inicialmente en el marco de identidad digital europea (“eID”), un esquema regulatorio sostenible que habilita interacciones digitales seguras, confidenciales y sin interrupciones⁶. El marco eID asegura el reconocimiento mutuo de esquemas nacionales de identificación electrónica entre los Estados Miembros, permitiendo a los ciudadanos de la UE identificarse y autenticarse en línea con una tarjeta de identidad electrónica⁷.

En el año 2000, la UE promulgó la Directiva de firma electrónica (“Directiva”)⁸. La Directiva autorizó una nueva forma digital de hacer negocios utilizando firmas generadas electrónicamente. Antes de eso, solo las firmas manuscritas eran legalmente válidas en la Unión Europea. La Directiva estableció las piezas necesarias para construir un ecosistema Pan-Europeo digital.

Seis años después, la Unión Europea derogó y reemplazó la Directiva con el Reglamento de identificación electrónica, autenticación y servicios de confianza (“eIDAS”)⁹. A diferencia de la Directiva, este Reglamento se aplicaba directamente a los estados miembros, haciendo el Reglamento eIDAS obligatorio para todos los estados miembros.

El Reglamento eIDAS habilitó a las personas para acceder de manera segura a servicios públicos y realizar transacciones en línea y a través de fronteras en la UE. Específicamente, sentó las bases para:

  • Armonización de firmas electrónicas a través de la UE;
  • Sellos electrónicos (que son como firmas electrónicas, pero para entidades empresariales);
  • Servicios electrónicos de entrega registrada;
  • Servicios de confianza cualificados para emitir y verificar credenciales de identidad digital;
  • Servicios de certificado para autenticación de sitios web; y
  • Listas nacionales de confianza que compilan los proveedores de servicios de confianza privados y públicos en cada estado miembro¹⁰.

Esta primer version del Reglamento eIDAS tenía un doble objetivo: habilitar el reconocimiento transfronterizo de identificación digital emitida por el gobierno para acceder a servicios públicos, y establecer un mercado único para servicios de confianza, para asegurar que las credenciales digitales tengan el mismo efecto legal que los métodos de verificación tradicionales a través de la UE¹¹.

La siguiente generación de eIDAS

Tras analizar la evolución de la digitalización y las nuevas necesidades de interacción electrónica, la Comisión Europea presentó en julio de 2021 un análisis exhaustivo de las limitaciones de eIDAS1 aludiendo que ineficiencias en el uso de identidades digitales rígidas -como tarjetas de identificación nacionales- no sirve para responder a las necesidades del nuevo mercado digital, que requiere una nueva generación de credenciales digitales. También reconoce que no se ha conseguido el objetivo de habilitar una identidad digital interoperable en Europa que sirva para acceder a servicios públicos y privado, pues ni siquiera las implementaciones nacionales han tenido gran adopción. A raiz de este análisis, el Consejo Europeo solicitó que la Comisión Europea proponga un marco tecno/legal más flexible para identificación y autenticación digital que dé a las personas más control sobre sus credenciales, lo que dio lugar al desarrollo de eIDAS2.

eIDAS2 y la introducción de una cartera de identificación digital

En línea con la solicitud del Consejo Europeo, la Comisión Europea desarrolló un nuevo marco, eIDAS2, que propone un marco de referencia para una nueva generación de interacciones digitales, acompañada de un conjunto de herramientas que proporcionan una arquitectura técnica y un marco de referencia para el desarrollo de una cartera de identidad digital europea (“cartera EUDI”). El conjunto de herramientas se convertirá en la base para un nuevo reglamento de marco de identidad digital europea¹².

Según la arquitectura y el marco de referencia de la cartera EUDI, la Unión Europea se embarca ahora en el desarrollo de una app móvil que permitirá vincular las identidades digitales nacionales de los usuarios a otros atributos personales, incluyendo certificaciones o credenciales, como licencias de conducir, licencias profesionales, diplomas y cuentas bancarias, entre muchas otras cosas. Entre otras cosas, permitirá a los usuarios autenticarse electrónicamente y compartir documentos electrónicos con terceros.

Desde la cartera EUDI, se espera que los usuarios puedan:

  • Registrarse para un servicio en línea, como comprar un boleto de avión o solicitar un certificado de nacimiento;
  • Solicitar documentos médicos;
  • Abrir una cuenta bancaria;
  • Presentar declaraciones de impuestos;
  • Probar su edad;
  • Alquilar un coche; y
  • Registrarse en un hotel.

En junio de 2023, la presidencia del Consejo y los representantes del Parlamento Europeo acordaron elementos centrales para el nuevo marco regulatorio de identidad digital europea (eID) para revisar el Reglamento eIDAS (“eIDAS2”)¹³.

Get Andrew A. Piscione’s stories in your inbox

Join Medium for free to get updates from this writer.

Bajo eIDAS2, los estados miembros son responsables de ofrecer carteras digitales y/o licenciar emisores de carteras digitales. Además, los sistemas de identificación electrónica en las carteras de identidad digital se ofrecerán con un nivel de aseguramiento “alto”. Los niveles de aseguramiento caracterizan el grado de confianza o confidencia que uno tiene en la identificación electrónica ofrecida para demostrar que la persona es quien dice ser. Las transacciones digitales enviadas con un nivel de aseguramiento “alto” son las más confiables.

Niveles de Aseguramiento eIDAS (Extracto de documentación de la UE)

Además, eIDAS2 amplía el alcance de los servicios de confianza ofrecidos por proveedores de servicios de confianza calificados (QTSP) para incluir:

  • Archivado electrónico;
  • Certificación electrónica de atributos;
  • Dispositivos de creación de sellos; y
  • Registros electrónicos.

Bajo eIDAS2, los ciudadanos utilizarán sus carteras de identidad digital para acceder a servicios en línea, compartir documentos digitales y probar un atributo personal específico, como la edad, sin revelar otros detalles personales¹⁴. Es importante notar que eIDAS2 exige que las entidades privadas y los actores del sector público que cumplan ciertos criterios acepten credenciales calificadas de las carteras EUDI.

El Reglamento eIDAS2 se promulgó en febrero de 2024 y se espera que las billeteras sean obligatorias en todos los paises miembros para finales de 2026.

Ecosistema digital de América Latina y el Caribe

Similar a la UE, varios países en América Latina y el Caribe (LAC) cuentan con leyes y regulaciones relacionadas con la identificación digital, firmas electrónicas y certificados de firma digital, los pilares de cualquier ecosistema de identidad digital. La mayoría de los países de LAC también regulan los proveedores de servicios de confianza que ofrecen servicios de autenticación para verificar credenciales de identificación digital. Estos proveedores de servicios ofrecen una pieza crítica de la infraestructura de emision y verificación de identidades digitales y credenciales, que genera confianza en las interacciones digitales.

Sin embargo, hay dos obstáculos críticos en la región. Primero, no existe una organización regional con el mandato de establecer marcos regulatorios comunes para las interacciones digitales. Segundo, los requisitos ya establecidos en LAC, referentes al uso de escrituras públicas, notarios y firmas manuscritas para ciertos procesos presentan limitaciones para la transformación de la región hacia un ecosistema digital fluido e inclusivo¹⁵.

Existe una oportunidad en LAC para aprovechar el nuevo marco tecno-legal europeo para abordar estos dos obstáculos. Idealmente, utilizando eIDAS2 como guía, se podría desarrollar colaborativamente una legislación regional de LAC por representantes de diferentes gobiernos y convertirse en un tratado de cierta forma, vinculando a los países entre sí para asegurar el reconocimiento mutuo y la no repudiación de credenciales digitales, y tomando medidas para desarrollar un mercado digital único de LAC para servicios de confianza. Sin embargo, realísticamente, este tipo de colaboración no es probable que ocurra, al menos en el corto plazo¹⁶.

No obstante, hasta que se pueda formar un consorcio de LAC para este propósito, hay otras alternativas que vale la pena explorar como la posibilidad de que los países de LAC participen independientemente en el ecosistema digital y el mercado de confianza de la UE¹⁷. En particular, los países de LAC podrían buscar que sus proveedores de servicios de confianza locales sean reconocidos por la UE como equivalentes legales a los proveedores de servicios de confianza calificados con base en la UE, y viceversa (que los proveedores de servicios de la UE sean reconocidos en los países de LAC participantes¹⁸). Al hacerlo, los países de LAC acordarían el reconocimiento mutuo y la no repudiación de las certificaciones proporcionadas por proveedores de servicios de confianza certificados bilateralmente bajo el marco europeo en la UE y LAC.

Cuanto más países establezcan una asociación con la UE, más fuerte se volvería la infraestructura regulatoria para las interacciones digitales entre los gobiernos de LAC y la UE, y dentro de LAC mismo. Además, a medida que más países de LAC adoptaran el régimen eIDAS2, el mercado de LAC se volvería más fuerte con interacciones digitales entre los ciudadanos de todos los países participantes usando carteras de identidad digital para realizar transacciones comerciales trasfronterizas.

Pero, incluso si los países individuales en LAC no estuvieran inclinados a unirse al mercado de la UE, aún podrían adoptar piezas centrales del Reglamento eIDAS2, como lo son aquellas que exigen la emisión de carteras de identidad digital y requieren que actores privados y públicos acepten credenciales digitales que han sido verificadas por un proveedor de servicios de confianza, e incluyen:

  • Criterios para un esquema de identificación digital integral;
  • Estándares para el desarrollo de carteras de identidad digital a través de las cuales se transmitirían credenciales digitales y otros datos entre miembros del público y actores gubernamentales; y
  • Requisitos para que los servicios de confianza emitan y verifiquen credenciales de identidad y otras credenciales.

Conclusión

La transformación digital está en marcha, pero aún está en su infancia. Requerirá regulaciones innovadoras y exhaustivas para asegurar que las interacciones digitales sean seguras, fluidas e inclusivas. La Unión Europea es un actor inicial en el desarrollo de regulaciones de identidad digital y el uso de una cartera de identidad digital para la provisión de servicios en los sectores privado y público. Existe la oportunidad para los países de LAC de aprovechar el trabajo ya realizado por legisladores y reguladores en la UE con el marco de eIDAS2 y la cartera EUDI para expandir y fortalecer de manera segura sus ecosistemas digitales domésticos y crecer una red digital fuerte y segura a través de LAC e internacionalmente.

REFERENCIAS Y NOTAS ADICIONALES

1. https://www.esma.europa.eu/esmas-activities/digital-finance-and-innovation/markets-crypto-assets-regulation-mica

2. https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/spotlight-JD22/file-eid

3. https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/library/european-digital-identity-architecture-and-reference-framework-outline

4. https://github.com/eu-digital-identity-wallet/eudi-doc-architecture-and-reference-framework/releases/tag/v1.2.0

5. https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20240223IPR18095/meps-back-plans-for-an-eu-wide-digital-wallet

6. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A31999L0093

7. https://www.europarl.europa.eu/news/en/headlines/society/20230302STO76818/european-digital-identity-easy-online-access-to-key-services

8. Directiva 1999/93/EC, del Parlamento Europeo y del Consejo del 13 de diciembre de 1999 sobre un Marco Comunitario para Firmas Electrónicas, 2000 O.J. (L 13) 12.

9. Reglamento (UE) 910/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo de 23 de julio de 2014 sobre Identificación Electrónica y Servicios de Confianza para Transacciones Electrónicas en el Mercado Interior y Derogación de la Directiva 1999/93/EC, 2014 O.J. (L 257) 73 [en adelante eIDAS]. La Unión Europea utiliza el acrónimo eIDAS donde “e” significa electrónico, “ID” para identificación, “A” para autenticación, y “S” para servicios de confianza. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2014.257.01.0073.01.ENG

10. https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/egovernment

11. https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/eidas-regulation

12. Proceso de Billetera de Identidad Digital de la UE, https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/eudi-wallet-toolbox; https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_21_2663

13. https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2023/06/29/council-and-parliament-strike-a-deal-on-a-european-digital-identity-eid/

14. https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/europe-fit-digital-age/european-digital-identity_en

15. Ver, por ejemplo, Thomson Reuters Practical law. https://Mexico.practicallaw.thomsonreuters.com/w-012-0309?contextData=(sc.Default)&transitionType=Default&firstPage=true

16. Ver discusión sobre América Latina y sus Arreglos Multilaterales. https://www.yalejournal.org/publications/history-remains-latin-america-and-its-multilateral-arrangements

17. Ver Artículo 14 de eIDAS2, que establece las disposiciones relacionadas con la participación internacional por proveedores de servicios de confianza cualificados.

18. Esto implicaría que el país individual obtenga una decisión de implementación de la UE o entre en un acuerdo con la Unión Europea.

--

--

Written by Andrew A. Piscione

Co-Founder & Head of Strategy and Markets @Blerify / MIT / Building the New Web in Latin America & The Caribbean.

Published in Blerify Blog

We enable user-centric efficiency, privacy and security across digital interactions