0% found this document useful (0 votes)
178 views1 page

Myanmar Blue Book | PDF | Wellness | Science & Mathematics

Uploaded by

Phyo WaiYan Tun
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
178 views1 page

Myanmar Blue Book | PDF | Wellness | Science & Mathematics

Uploaded by

Phyo WaiYan Tun
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 1

Search

Myanmar Blue Book


Uploaded by ᏕᎧᏋ ᏕᎥᏖᏂᏬ ᏁᏗᎥᏁᎶ

 82% (106) · 288K views · 5 pages


AI-enhanced description

Document Information 
This document provides a summary in 3 sentences o…

Original Description:
Download now
All for Love 
Download as pdf or txt

Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
At a glance Powered by AI
Available Formats
PDF, TXT or read online from Scribd
The passage discusses a character named 'ararav;' and
Share this document
their daily activities and feelings over multiple pages
of the text. It provides details about their interactions

with others and experiences throughout the day.
Facebook

Twitter


What are the main events described in the text?
Email

How does the narrator describe their


Did you find this document useful?
experience?

To ask more with AI, open this page on a desktop.

Is this content inappropriate?

Report uReaf wmfonfuav;pdwrf ukeaf o;ay..ud, k x f ufi,faomuav;


ar ar av ; awGEiS u hf pm;aumif;wke;f ..oli,fcsi;f awGEiS ihf u S yf pfaumif;wke;f ..
u Re fa w mfhb 0 u Re fa w mfht a Mu mi f; ( 1 ) tdrfrt S draf z:rawGEiS feh yef;vHk;aumif;wke;f ½daS o;onf..'gudt k drf
0 0 7 a u a u t u f( p f) udak &mufcgpararav;onfrBudKufovd½k adS omvnf;..uRefawmfh
ed'gOf;tp... tm;rwm;jrpfcaJh y..tckawmhararav;tBuKd ujf zpfc&Jh avNy.D ..
]]om;'gazaztckvufxyfvu kd w f o hJ b l .J .auoDausmf 0if; tdy, f mxcsed rf pS írsupf Ed pS v f ;kH rSw
d cf sed x
f u d Reaf wmft h m;Time Table
vdUac:w,f
k om;?om;uawmhararav;vdUac:aygh k }} azazonfoEl iS hf qGaJ y;avonf...uReaf wmfuv kd nf;em;0ifatmifacsmah rmhqq kd ;kH r
vufxyfvu kd af omrde;f cav;ESiu hf Reaf wmftm;rdwq f ufay;avonf/ avonf..yxrwGifpnfurf;wusraewwfaomuRefawmfonf
olonf4if;rde;f rtm;,lrnf[u k Reaf wmftm;wdik yf ifjcif;r[kw.f .t ararav;\ajympum;rsm;tm;em;r0ifcJh aomfvnf;tacsmhtarmh
oday;jcif;om..uReaf wmfoabmrwlvQifvnf;ol*½kpu kd rf nfr[lwf t,kt,aumif;aomararav;\tk yfcsKyfrIatmifwGifuRefawmf
acs...'gonfol\tcGit fh a&;yifr[kwyf gvm;..uReaf wmfEiS t fh onfjym;jym;0wfc&hJ avawmhonf....'gayr,fu h Reaf wmfararav;
az\qufqHa&;onfat;pufpufEdkifvS\/azazonfpD;yGm;a&; vpf&ifvpfovkt d rd af z:rawGEiS ahf qmhwek ;f upm;aumif;wke;f yif..
ESio hf mwcsed v f ;kH tcsed u f ek af ewwf\/araronfuReaf wmfvrl eS ;f rod 'gudak rarav;odvu kd awmhrvG,f..uReaf wmhtm;rqlayr,f.h .
wwfaomt½G,u f yifavmuBu;D udpk eG UcG f moGm;cJah vNy.D ..Edik if &H yf tdraf z:rsm;tm;&p&mr½daS tmifqal vawmhonf..aemuftrd af z:r
jcm;odUtN k rw J apc&D;xGuaf ewufaomazazaMumifu h Reaf wmfrh mtdS rf rsm;onfuReaf wmhEiS rhf upm;&Jawmhacs..tdraf z:rrsm;xJwiG u f Ref
az:rsm;vufay:wGifomBuD;jyif;vmcJh&ygonf..xdkUaMumifhtaz awmfxuf(2)ESpfcefUBuD;aomylpl;ronfuRefawmf\upm;az:jzpf
ESio hf m;oHa,mZOfrmuR S eaf wmfwUES kd paf ,mufMum;rSmrBu;D xGm;cJyh g.. onf..i,fpOfuwnf;uawmrSac:xm;cJhojzifhuRefawmfwkUtd d rf
jyoemuazazrde;f r,ljcif;r[kw.f .azazaemufred ;f rESiu hf Refawmf \i,farG;NcHaygufjzpfavonf..uRefawmf\tESyd pf ufuckd &H qH;k ..
\toufuGmjcm;csufyif..uRefawmfhtoufu(15)ESpf'DESpfq,f uRefawmfajymorQacgif;iHck w H wfaomuRefawmf\upm;az:yif...
wef;pwufrnfjzpfonf...azazaemuf,lrnfred ;f ruckraS usmif; 'gudak rarav;onfrsupf pD yg;arTq;l avonf..uReaf wmftm;vnf;
NyD;umptoufu(25) ESpfavmufyif½dt S k;H rnf..(10)ESpfavmuf ]]om;nD'D[mrawGeJUta&m0if&r,ft½G,fr[kwfawmhbl;..om;
uGmonfqakd yr,fih ,fpOfuwnf;utm;upm;vdu k pf m;aomuReaf wmf nDtm;vyfcsdefrSmjyif;&if..ararav;eJUaqmh'grSr[kwf..AG'DD ,dk
onfvlBuD;wa,muf\cE¨mud, k fwnfaqmufyHkuo Jh dkUyif...'gay Munf.h .[kwNf yv D m;}} ararav;onfxpkd Oftcguwnf;uuReaf wmfh
r,ft h J'DtcsdefavmufrSmuRefawmf\pdwfwdkUonftjzLpifqH;k tcsdef tm;tvGe*f ½kpu kd af vonf..ararav;onfpmtoiftjyaumif;
rsm;jzpfcahJ yonf... ovdkuRefawmfhtm;xdktcsdefu(uRefawmfhtxif)om;t&if;ESifh
uHMur®monfuRefawmftm;'Dtwdkif ;MunfhraecJhacs... rjcm;jyKpak pmifah ½Smufcah J vonfajconf;vufonfutpolrud, k w f ik d f
(10)wef;ESpf0ufcefUwufNyD;csdejf zpfygonf..ausmif;rSwdkiMf um;pm ñ§yfay;avonf...a&csKd ;vQifvnf;uRefawmft h m;olud, k fwdik cf sKd ;
onfazazvufwiG f;odkUwef;wef;rwfrwfa&mufoGm;cJah vonf.. ay;&rSawseyfavonf..uReaf wmfud, k fbmomud, k fcsKd ;vQiaf cs;r
(6)vywfpmar;yGw J iG uf Reaf wmfonfx;l cRepf m(4)bmomus G avonf pif[kqk\ d ..xdktcsdefrsm;wGiyf lpl;ronfrsufESmokwf y0gav;udkif
pmESiyhf wfoufvQifciG rhf vTww f wfaomazazonf...uReaf wmft h m; umuReaf wmhtm;awGa0pGmai;Munfah ewwf\..
pnf;urf;ydik ;f qdik &f mESiphf musucf sed w f Utm;wif
kd ;Muyfpmpnf G urf;csrw S f waeUararav;aps;0,fxu G rf nf[q k u kd mtjyifxu G f oGm;
avawmhonf...]]auoD..'Daumifu'kd t D wdik ;f vTwx f m;vdkUrjzpf aomaeYjzpf\....tdrfwGifuRefawmf?xrif;csufta':BuD;ESifh
awmhb;l ..udBk u;D utvkyw f zufeU'D J aumifub kd ,fvrkd .S .apmifMh unfh ylp;l romvQiu f seaf ecJ\ h ..uReaf wmftm;ararav;ay;cJah omtdrf
aeEdik rf Smr[kwb f l;..tJ'aD wmhumauoDuMuyfMuyfrwfrwfuBkd u;D pmrsm;tm;tcef;xJwGiaf &;aecsed fwGi0f ,f ]]a'guf a'guf a'guf}}
ud, k pf m;xdr;f odr;f apmifMh uyfay;yg..Ny;D awmhtrSwpf &if;rSmu'Daumif tcef;wHcg;acgufoMH um;vdu k &f \...]]b,fov l 0J ifcahJ v}} ]] udn k D
ZD0aA'tqd;k qH;k bJ..auoDuZD0eJUausmif;NyD;wmqdak wmh'b D mom ylp;l ryg}} ylprl onftcefwGif;odU0if k vm\..]]udn k Dudyk pl l;r owd
udak uoDubJ aoaocsmcsmoifay;yg...}} azazonfuReaf wmf ay;csifvdkU}} yl p;l rtxpftxpftaighaighjzifah jymavonf ]][Jh eif
ESiafh rarav;tm;&Snv f Qm;pGmrSmMum;Ny;D qdzk gay:wGiaf jcypfvufypf u ighudb k mowday;rvdkUwke;f ½Iyf½yI f,Suf,Suf}} uReaf wmfypl l;r\
xdik cf svdu k af vawmhonf...]]uJom;nDMum;NyDvm;..rif;azazu pum;tm;em;rvnfjzpfom;&avonf G ...]]udn k b D ,forl jS yefrajym
awmhararav;vufxJrif;udt k yfvdkuNf yD...'DaeUupNy;D om;nD&UJ blvdkUuwday;rSajymr,f}} ]]at;yg[,f eifuvJxl;xl;qef;qef;}}
aumifjcif;..qd;k jcif;uararav;ay:udak &mufvmNy}D }ararav;onfxk d ]]'Dvduk dn k D&JU..udknahD rarav;avudn k Dtay:r½kd;om;awmhb;l od
pum;tm;azhazh&ifciG x f w J ;kd 0ifvQufuRefawmftm;ajymavonf.. vm;..[d k w aeUrrauoD o l U ol i ,f c sif u d k a jymaew,f . .
]]uJudBk uD;a&csdK;..au xrif;yGjJ yifcidk f;vdu k fawmhr,f...}} azaz aumifav;udik garG;xm;wm..odyrf Mumcifpm;vdU&N k ywD J.h .tJ'geJU
onfqzdk grSxum ]][dak umif..auoDajymwmMum;vm;..rif;udk rrauoDoli,fcsi;f a':vDu eifwa,mufxJBuw d fpm;raeeJUighukd
'Djyifae&mawGrmtvd S v
k ukd &f ifvu kd rf ,f..ynma&;ESiyhf wfoufvm vnf;ay;a<u;tk;H vdkUolwdkUtjcif;jcif;ajymaew,f}} [kypl ;l ruwkef
&ifv;kH 0cGirhf vTwb f ;l ..auoDajympum;udek m;axmif&r,f..pmudk wke&f if&ifjzifah jymavonf...ylp;l rajympum;aMumifu h Reaf wmft
usKd ;pm;&r,f..'DaeUupNyD;tjyifxu G Nf yu D pm;wmwdU..ol k i,fcsi;f vGeef m;½Iyo f m;av\..bmawG
G vnf; arG;pm;wmawGa&m..pm;vdkU
awGeJU½kyf½SifoGm;MunfhwmwdkUvH;k 0rvkyf&awmhbl;}}azazonfajym &Nyq D wkd mawGa&m...ighuv kd nf;cGaJ <u;tk;H qdw k mawGa&m..uReaf wmf
ajymqdkqdkEiS fha&csdK;cef;odkU0ifoGm;avawmhonf...xdt k csdefwGif pdwfnpfoGm;avonf..]][Jh ½Sif;½Si;f ajymprf;yg[,feif[mawGu

bmawGreS ;f udrk odawmhb;l }}uReaf wmfpw d rf ½Snpf myl G p;l rtm;jyefajym a&mufoGm;avawmh\..xdktcsed fwGifuRefawmfrsufpDxJwGib f mrS
vdu k favonf..]]udn k Du uav;pdwfbJ½adS o;awmhb,fodyghrvJ rjrifawmhararav;\tcef;xJwiG af qGUaqGUckeaf eavawmhonf..
ylpl;rwdkUurdef;rjcif;&dyfrdaewmMumNyD..rrauoDuudknDuv dk if ]][Jh [Jh om;nDbmjzpfwmvJtxdefUwvefU½dv S duk fwmuG,f}} arar
awmfcsiaf ewm}}ylp;l rajymvdu k af ompum;aMumifu h Reaf wmftvGex f w d f av;toHMum;rSuReaf wmfowd0ifvmawmhonf..xdt k csed w f iG u f Ref
vefUwkev f yI o
f m;&avonf
G ...]]ylp;l reifuvnf;pum;ajymwmqif awmf½u S pf w d rf sm;onfb,fuv kd iT phf ifom;onfG rod..emusirf u I om
jcifajymprf;..rd;k BudK;awGypfcsaeygtHk;r,f}} ]]b,furdk;BudK;uypf OD;aqmifíaeavonf..]][d.k .[dak vabmif;bDZpfñy§ af evdU..tm;} k }
cs&rSmvnf;udn k &D JU..rrauoDeUud J n k eD UbmrS
J rawmfwm..NyaD wmh ]]tif;bmrsm;jzpfovJvkUrif d ;uavrif;azazeJUwlwb l Jvyk cf si&f mudk
OD;eJrrauoD&Uquf J qaH &;ut&ifuvdrk [kwaf wmhb;l ..OD;uwcsdef pGwfvkyw f mbJ..a½SUaemufbmrSrMunfb h l;..rif;azazvnf;cP
vH;k pD;yGm;a&eJUbJtcsed u f ek af ewm..tJ'aD wmhtrd af xmifa&;utqif cP tJ'v D rkd sKd ;ñ§yaf eus..zatwlom;bJ}} ]]vmararav;vkyaf y;
rajyawmh..udn k b D ufvUvmwmayghSJ ..}} uReaf wmfawGa0oGm;&yg r,fNidrNf ird af v;ae..cPav;atmifch H}} ararav;onfajymajym
awmh\...ylp;l ronfuReaf wmft h usKd ;tm;vdv k m;ol..uReaf wmft qdq k Ekd iS uhf Refawmfah bmif;bDZpftm;ZwfueJatmufoUqG kd cJ svdu k af v
wGufqdik ,fpOfunf;utepfemcHol..uRefawmftm;vdrfajymrnf awmh\..]]tm;...}}aoG ;rsm;zsmueJyef;xGufoGm;avonf /Zpf
r[kwfay....]]at;yg[migowdxm;aeyghr,f}} ]]udn k Dvdck sifwm onfuRefawmf\ h vD;xdyzf sm;ta&jym;tm;qG zJ swo f m;avonf
G ...
½d&S ifajym..ylp;l ray;r,f.tJ'rD ed f;rBu;D eJUawmhoGm;rywfoufygeJU uReaf wmfrsupf x D wJ iG b f mrSrjrifawmh';l axmufumuReaf wmfah bmif;
udn k &D ,f}} ylp;l ronft"dyg,f Ü EpS cf yG gaomxdpk um;tm;ajymqdu k mt bDZpftm;qGjJ zKwaf y;aeaomararav;\acgif;tm;udik u f muReaf wmf
cef;xJrSxGufoGm;avonf..b0\½IyfaxG;rIESifhuRefawmfyxr ud, k Ef iS q hf u GJ yfxm;aerdawmhonf..uReaf wmfowdjyef0ifvmaom
qH;k tBurd pf í&ifqdik &f avNy.D .. tcg0,fararav;onf..uReaf wmfaygifNcw H iG rf suEf mtyf S aevQuf
]]om;nD ararav;jyefvmNy.D .ararav;tcef;udv k mcJt h ;kH ta&jym;rSyí hJ xGuv f maomaoG;wdUonf k ararav;\yg;jyif0,fpeG ;f
'Drmom;nD
S twGut f 0wfpm;awG0,fvmw,f..awmfrawmfvm0wf ayvQuaf wGUvdu k &f avonf..]]uawmh uawmhararav;uReaf wmf
Munft h H;k }} aps;rSjyefvmaomararav;\toHudMk um;vdu k f&\.. wtm;emoGm;vdkU}} ararav;acgif;tm;tomt,mqG zJ ,fumuRef
,cifqv kd Qiaf rarav;tcef;odUaj k y;0ifumuReaf wmft h wGu0f ,fvm awmfawmif;yefvu kd af vonf..]]bmckru S awmhvnf;'DrmaoG S ;awG
aomt0wftpm;rsm;tm;ajy;,l rnfjzpfonf..,kcak wmhypl ;l rajym ayukeNf y.D .bmrSe;f vnf;rodb;l ...ESv;kH i,fvu kd wf mvnf;vGeaf &m
pum;aMumifu h Reaf wmf½UwG HG eUwG f eUjf zpfae\..aemufq;kH rawmharar vlaumifBu;D eJUrvdu k f}}ararav;onfvnf;½Sufud;k ½Sufuef;jzpfae
av;tcef;½d&S modUuR k eaf wmfa&mufom;&avawmh G onf...]]om;nD avonf...xdt k csdefu uReaf wmfonf'pfrjyKwaf o;ay..ta&
'Drm0wfS Munfph rf;ygtH;k ..ararav;0,fvmwm..om;nDu uav; jym;onfuReaf wmfv;D tm;iHx k m;onfrmiS S uaf ysmzf ;l Bu;D ouJo h Uyif kd ..
r[kwaf wmhb;l aemf?aemufEpS q f &kd ifouúov kd w f uf&awmhrm..ck S xu J uRefawmftouf½, G fEiS fu h Refawmfv h D;zGHUxGm;rIrmrvd S u k fzuf..uRef
vlysKd v0kd wf&awmhr,f..'grSouúov kd w f uf&ifacwfaemufrusrSm}} awmfh vD;rSmt½Snf(5)vufrcGcJ efUESifv h H;k ywfrSm 1d^usyfvH;k ywfcefU
ararav;onfajymajymqdq k Ekd iS u hf Refawmf0wfxm;aomtuFs u D s,f ½dSavNyDjzpfonf...]]uJ'Dtwdkif;xm;vdkUaoG;uwdwfrSmr[kwfbl;
oD;tm;jzKwaf y;ae\..'Dvrkd sKd ;vkyaf y;aeMuararav;rSmbmrSrjzpf vmarav;vkyaf y;r,f}} ararav;onfolUudk,folararav;[k
aomfvnf;uReaf wmfrm&if S wek o f vdv k b kd mvdv k jkd zpfae&awmhonf.. ajymae&mrSarav;[kcRJjypfcRJjypfpajymvdkuo f nfudu k Refawmfowd
Ny;D aemufararav;onfo0l ,fvmaomtusF u D , kd wf ikd 0f wfay;um xm;rdvu kd af vonf...ylp;l rowday;pum;uReaf wmfacgif;xJ0ifvm
]]om;nDabmif;bDvnf;0wfMunft h ;k H ..rawmf&ifreufjzefjyefv&J r,f}} avonf..'gayr,fch v k tkd ajctaerSmb,fvrkd jS iif;qefírjzpfEidk f
]][d.k .[dak v}} ]]bm[dak vvnf;uJcRwf..atmufcaH bmif;bDygw,f awmh..ararav;onfuRefawmhftm;ckwifapmif;wGifxidk fcdik f;um
r[kwv f m;..ud, k ahf rarav;bJ..½Surf aeprf;ygeJU}}uReaf wmjiif; uReaf wmfatmufcaH bmif;bD;tm;qGcJ Rwfvu kd af vonf...xdt k cg
r&onftqH;k abmif;bDtm;cRwcf svu kd af vawmhonf..xdt k cgwGif wGiu f RefawmfvD;onfaoG;rsm;pGef;ayumabmif;bDatmufrm½k S ef;
rSowdxm;rdonfrmtwG S i;f cHabmif;bDwakd tmufru S Reaf wmfiyJonf xGufvmNyD;ararav;rsufESmpDodkUtajr§mufESifcsdefxm;ouJhodkU'l;
abmif;bDtwGi;f rSux GJ u G af wmhrnft h vm;½ke;f uefaeavonf... axmufíxdik af eaomar arav;\rsuEf ma½S S UwGiw f &rf;&rf;jzpfae
yxrwGiaf rarav;onfuReaf wmfatmufcaH bmif;bDtwGi;f rS½ek ;f xGuf avonf/ararav;onft&ufjyeftm;*Gr;f jzifw h kUumuR
d eaf wmfv h D;
awmhrnft h vm;xd;k xd;k axmifaxmifjzpfaeaomt&mudrk iS o f ufro d Bu;D tm;okyv f rd ;f ay;avonf..]]tm;..pyfw,fararav;&JU}} ]]bm
vdkrsdK;Munfhaerdaomfvnf;owdjyef0ifvmonfyHkjzifhrodcsifa,mif ckrpS yfygNyv D cJ Pav;atmifch .H .}}ararav;onfuRefawmfrpyfap
aqmifumolr0,fvmaom*sif;abmif;bDtm;uRefawmft h m;ay;um &efvufwzufjzifhuRefawmfhvD;tm;qkyfuidk fvQufolr\EIyfcrf;yg;
]]uJom;nD0wfMunf}h }[kwek &f ifw;kd vQaomtoHav;jzifah jymavonf/ uav;rsm;udpk v l Quu f Reaf wmfv h ;D tm;avjzifrh w I af y;avonf..uRef
uRefawmfvJta,mifa,miftrSm;rSm;jzifh*sif;abmif;bDtm;ar awmfvD;xdyzf sm;onft&ufjyeft½deS faMumif4h if;ararav;rIwfay;
arav;vufrSaumuf,l0wf vdkufNyD;abmif;bDZpftm;qGJwifvdkuf aomavaMumifh4if;at;ueJjzpfoGm;umteJi,ftpyfajyoGm;av
aomtcg0,f..]]tm;...}} uReaf wmfus,af vmifpmatmf G vu kd rf \ d awmhonf...ararav;\EIycf rf;tpHo k nfuReaf wmfv;D xdyef m;wGif
rsufpx D w J iG v f nf;rDyiG o hf m;N
G y;D uRefawmfv;D tm;rD;pESix hf ;kd cHvu kd &f o uyfumrIwfay;aeonfhyHkrmuR S efawmfb h 0wGifwoufrarhEdkipf &m
vdrk sKd ;cHpm;vdu k &f avonf....uReaf wmfabmif;bDZpftm;rqifr yif...uReaf wmfuw k ifay:wGix f ikd v f Quv f uftm;aemufoUtm;,l kd
jcifqw JG ifvu kd af omaMumifZh pfEiS u hf Refawmfv h ;D xdyzf sm;rdwq f ufom; G axmufNy;D uReaf wmfv h ;D Bu;D tm;aumhay;aerdawmh\..wcsufwcsuf
&avawmhonf...vD;xdyzf sm;ESiZhf pfñy§ v f Quyf ifZpfonftay:odUk uReaf wmfv h ;D ESiah f rarav;\eDapG;pd&k aJ eaomEIycf rf;ESpv f monfT xw d csuf

rxdwcsufjzpfaeavawmhonf...twefMumrd ef;rI;aerdNyD;awmh bl;...ararav;rIwfay;vdu k fawmhrSNidrfNyD;tdyfawmhwmbJ...


rSowd0ifvmumrsufpzd GiMhf unfhvu kd faomtcgwGif...ararav; ]][mararav;uvnf;Asmem;½Supf &mawGvmajymaejyefygNy.D ..}}
\vuftpHkuuRefawmfh\vD; tm;,k,pGmudkifvQufjzifholr\ ]]bmckreS m;½Supf &mvJ..ckeuawmh w[if;[if;w[J[eJ U..}} J ]]tm
EIyfcrf;tpH;k tm;plvQufuRefawmfrpyfap&efuRefawmf\vD;xdyfem; 'guawmhAsm..uRefawmfutJ'DvdkrsdK;tawGUtBuHKrSr½dSwmbJ}}
uyfvQufwzl;zl;ESirfh w I af y;aeavonf...ararav;\rsuv f ;kH t ]]'gqdk&if'DudpötwGufbmrSryleJUararav;ubJom;nDudkynmpHk
pHo
k nfuReaf wmfuo hJ akd rSpif;aeavonf...]]ararav;..nD[[ kd m oifay;r,f..'grSom;nD&nf;pm;xm;wJhtcgacwfaemufrusrSm
rSmaoG;urwdwaf o;bl;..aq;cef;oGm;jy&rvm;[if}} uRefawmfp;kd a,muFsm;av;qdw k mtukefvH;k tawGUtBuKH ½dx S m;&w,fuGU..'grS J
&drpf mar;rd
G \..uReaf wmfw h Ua,mus
kd m;F av;awGrm'D S [mut"duyif a,muFsm;yDorSm}}ararav;onfuRefawmft h m;odr;f oGi;f pjyKaeav
r½drS jzpfypön;f ?awmfawmfMumwckcjk zpfom;rS G jzifu h Reaf wmfvñ l eT Uwk f e;f NyD..uReaf wmfonfararav;rm,muGef,ufrS½ek f;rxGufEidk fawmh
ayawmhrnf...]]trav;..tjzpfonf;aevdu k w f m..bmrSaq; ...ylpl;r\owday;pum;onfaoG;xGufatmifrSefavNyD...
cef;jyp&mrvdb k l;..arav;ckcsufjcif;aoG;wdwfatmifvkyaf y;r,f ]][mararav;uvnf;..'Dvv kd yk &f ifuRefawmfi&JBu;D rSmaygh}} ]]vm
rsufprd dw S fxm;}} ]]ararav;emtk;kH rSmvm;}} ]]remygbl;uG,.f .rem jyefNyD'Di&JBuD;rSm..tmywfajzenf;ay;yghr,fq}}dk ]]'gqdk&ifvnf;
wJt h jyifewfjynfa&mufovdrk sKd ;jzpfom;r,f G .}} ]]bmewfjynf vnf;}} ajymawmhav}} ]]ajymjyvdkUr&bl;om;nD&JUjyrS&rSm}}ararav;onf
]]pum;aMum½Snfrae eJUrsupf drw Sd frSmjzifrh w Sd f}} uRefawmfem;rvnf ajymajymqdkESifhazazESifholrESpfOD;wnf;Munfh&efoD;oefUpDpOfxm;
Edik pf Gmjzifrh supf t d pHt k mr&Jw&Jyw d fvu kd f\..yxrwGiu f Refawmf\ aomolrwdkU\tdrfcef;xJrSmwDADGESifhADGpD'Dtm;yg0gzGifhNyD;vQifom;
vD;xdyo f nfaiGUaiGUav;ylaEG;vmumwajz;ajz;pGwpf v kd mavonf.. 'DZwfum;Munfx h m;vdu k af rarav;nurSMunfx h m;wm..tJ'x D rJ mS
vD;xdyrf o S nfwud, k v f ;kH ½dt
S aMumtjcifrsm;udpk yk , f jl cif;cHvu kd &f ovdk tmywfajzenf;ygw,f..ararav;a&0ifcsKd ;vdu k tf ;kH r,f..rif;&JU
rsKd ;jzpfom;avonf
G ...emusirf EI iS phf yfzsi;f zsif;jzpfro I nf,yl pfvu kd f v&nfawG..ararav;rsuEf mwck S v;k H ay:ayaewm&p&mr½daS wmhb;l }
ovdak ysmufom;avonf G ..ararav;bmvkyv f u kd af voenf;.. [kqdkumtcef;ESifhqufvQuf½dSaoma&csdK;cef;wGif;odkUolr\wif;
uRefawmfodcsifvmrd\..ydwfxm;aomrsufvHk;tpHkudkwajz; um;BuD;rm;aomwifyg;tpHt k mvIy&f rf;um0ifom;avawmh G onf..
ajz;jcif; zGifv h duk favaomtcg ...tHMoaom..tm;emaom.. ararav;\aemufyikd ;f tvSuakd i;MunfNh y;D uReaf wmfonfwaH wG;tm;
raz:jy Edik faomcHpm;rIw&yfuRefawmfh&ifudk0ifaqmifhavNyD... ]]*vk}} ueJjrnfatmifNrKd csvdu k frdygawmhonf...
ararav; onfuReaf wmf\ h vD;udu k ikd u f mvD;xdyw f iG x f Gufaeaom NyD;aemufararav;zGifhay;cJhaomZwfum;tm;uRefawmf
aoG; wdwfatmifolr\yg;pyfwiG fiu Hk mpkyaf y;aeonfudak wGUvdu k f xdik Mf unfah evdu k o f nf...Zwfum;pmwef;xd;k uwnf;a,muFsm;..
&avonf..]]ararav;rvkyfygeJU..uRefawmfudki&Jray;ygeJU}} rde;f rtm;vk;H onf..t0wfrygud, k Af vmjzifyh if..vD;BuD;rsm;onf
uReaf wmftxdefUwvefUawmif;yefvdu k f\...]]bmrSi&JrBu;D ygbl; Bu;D rm;wkwcf ikd v f í S 4if;rderf rsm;\EdUBk u;D rsm;onfvnf;zGUxG d m;vSy vS
uG,f...NyD;rSrif;i&JrBuD;atmifararav;tmywfajzay;r,f}} avonf....Zwfvrf;wcef;ESpfcef;ta&mufwGifa,muFsm;\
]]bm..b,fvt kd mywfajzay;rSmvJararav;}} uReaf wmfem;rvnf vD;udk(uRefawmfhtm;ararav;pkyaf y;ovdkrsdK;)tESDZwfaqmifrif;
ararav;bmudq k v kd o kd enf;..bmbJjzpfjzpfcak etcsed rf mawmh S b,f orD;urde&f nf½u S &f nfpyk í f 4if;...rderf \Bu;D rm;Nyv J efaomapmuf
olvmwm;wm;uRefawm*½kpdkufawmhrnfr[kwfawmhay..arar zkwfBuD;rsm;udkZwfaqmif rif;om;uvQmjzifhwjywfjywf,Sufí4if;
av;vkyfay;orQndrfcHaerdawmh\...ararav;onfyxrwGif r½GUr½S
H mjyKvkyfay;aeonfudkawGU&avonf...4if;Zwfvrf;tm;
nifompGmtmaiGUay;Ny;D aoG;wdwfatmifajz;nif;pGmpkyaf y;aeaomf Munf&h if;ESifhyifcw k Gifv&nfxGufNyD;oGm;aomuRefawmf\vD;onf
vnf;wajz;ajz;ESifhuRefawmhvD;tm;*Gif;wdk ufovdkrsdK;olr\oG,f oHacsmif;uJhodUjk yefvnfrmaMumvmNyD;vQif 4if;wdkUuJhokdUapmufzkwf
vQaomvuftpHkjzifhvkyfay;aeonfhtjyifolr\yg;pyfxJwGif wyf ,Sucf sipf w d rf sm;uReaf wmf\ h pdw0f ,fwm;r&qD;r&atmifjzpfaeav
vQujf zpfaeaomuRefawmfv;D tm;vnf;tqufrjywftm;jyif;pGmpkyf awmhonf...ararav;\tmywfajzenf;onfxo kd Uol
kd rtm;vkyf
,lay;aeavonf...uReaf wmfonfumrt&om\txG#t f xdyf ay;&rnfvm;rod...4if;odkUvkyfay;&vQifaumif;avpG[katmifh
qH;k jzpfaomykavGrw I af y;jcif;cHae&onfux kd pkd Oftcgurodao;ay arhvQuu f Refawmf\aygifMum;xJrSaxmifrwfvmaomvD;tm;ykqd;k
ararav;onfuRefawmhv f ;D tm;tcsuf(20)ceft Y m;ukepf yk v f ukd .f . ay:rSaeí*Gif;wdkuaf y;aerdawmhonf....cPtMumwGifarar
*Gif;wdkuaf y;vdkufvkyfay;aomtcguRefawmfonf"gwfvku d fovdk av;onfa&csKd ;cef;twGi;f rSaeíolr\vSyaomud, k fvkH;av;tm;
rsdK;jzpfíoGm;NyD;qefUiifqefiifESif htaMumqGJovdkrsdK;jzpfoGm;cgvD; a&okwfobwfjzifrh vHkwvHkywfcguEGJUuvQajcvSrf;av;jzifhuRef
acsmif;twGi;f rSjzLypfypft&nfrsm;ararav;yg;pyfwGi;f odUyef k ;xGuf awmf½&Sd modkUavQmufvrS ;f ívmavonf...olr\a&okwo f bwf
oGm;avawmh\.....]]tm;..tifh..tifh ararav;bmawGvJ onfolr\BuD;rm;xGm;qdkifaom&ifom;tm;vHk NcHKpGmtkyfray;xm;
rodb;l uRefawmh[[ kd mxJuxGuu f ek Nf y.D .}} ]]om;nDurde;f rtawGU Edkifacs....uRefawmfonfararav;\EdUES k pfvHk;tm;ajy;ítm;&
tBuHKrSr½dSao;bJ..tJ'gv&nfvdkUac:w,f..arav;uom;nD yg;& npfjypf vdu k fcsifpw d fudx k def;csKyfum*Gi;f wdu k faeaomvD;tm;
udck spfvdkUom;nD&UvD J ;udpk kyfay;wm..tJ'gudyk kavGrIwfay;w,fvdkU ZwfueJ½w k v f ukd af v\...]]aumifocl ;kd av;...vlro d m;N
G yaD [h..
ac:w,fom;nD&JU..tJ'v D dv k yk af y;vdu k f&ifb,fa,muFsm;rSrcHEidk f ckeuawmhbmrSrvkyfwwfovkdeJUarav;r½dw S kef;tjymum;Munfh
awmhbl;..'Dvdb k Jv&nfawGyef;xGufvmawmhwmbJ..rif;azaz NyD;*Gif;wdkuf wwfaeNyDaygh}} ararav;\yGif;vif;aomtajym
qd&k ifnbufararav;uykavGrw I af y;rSauseyfNy;D tdyaf ysmfom;wm G aMumifu h RefawmfrsufEmrxm;wwf S atmifjzpfaerdonf..]][m...
ararav;rrIwfay;Edik fwJah eUqdk&ifolcrsmtdyfvdkUudrk aysmfEdik fawmh ararav;uvnf;}} ]]bm [m wmvnf;a,muFsm;av;qdw k m 'Dvdk

rSaygh..rckwfwwfwJah Mumifolawmf<uufocdk;vdkae&ifararav; EI;& ?pky&f &if awmfa&mayghuG,f..'DrSmararav;cHjcifvSNyD...


rBudKufbl;..odyfrkef;wmbJ....ajymifajymifwif;wif;aygh... ararav;\awmif;yefoHMum;&awmhrS uReaf wmfowd0if
vkyfcsif&ifvkyfcsvdkuf udk,fuyJhygoGm;wmrSr[kwfwm..½Sufwm vmavawmh\..xdpk Oftcgurde;f rwa,mufccH siv f matmifuReaf wmf
aMumufwmuararav; wdkUvdrk ed ;f rav;awG&JUtvkyf½iS .fh ..oleJU rEI;wwfrESyw f wfao;ay..ararav;\apmufzw k af zgif;azgif;av;
MurSajymif;jyef...'Durde;f uav;uvdu k pf ae&w,f..[if;}} arar tm;,Suaf umif;aumif;ESi, fh u S af y;aejcif;omjzpfayonf...
av;onfrsufapmif;uav;xd;k umcspfpzG,fqd\ k ...xdt k csdew f Gif ]]tif..'gqd&k if arav;udo k m;nDbmxyfvkyaf y;&rvJ}} ]][muGm
uRefawmfonfararav;tm;uRefawmfhtazrde;f r[laomtodESifh om;nDuvnf;wH;k vdkuw f muG,.f ..rif;azaz..ararav;udkn
xde;f csKyEf dik pf rG f;r½daS wmh..xdpk OfuuReaf wmft h ouft½G,fonft wdik f;vd;k ovdk; vd ;k ay;&rSaygh..uJ½Si;f yvm;}} ]]vd;k ay;&r,f}} uRef
rSm;trSefcGjJ cm;Edik fpGr;f r½daS o;ovkd...xdt k &G,fonfaoG;tqlq;kH awmfem;rvnfEdkifpGmjyefar;rd\..xdktcsdefurdef;rwa,mufudk
t&G,fESifrh rJ JjriforQajy;acGUjcifaeaomEGm;½dik f;ysKd uJUodUyif k .... b,fvv kd ;kd &r,freS ;f uRefawmfrodao;ay..b,ftaygufxv J ;D xd;k
]]ararav;uRefawmfudktmywfajzay;r,fqd}k } uRefawmfr&Jw&Jp xJ&h r,freS ;f rod...]]b,fvv kd d;k ay;&rSmvJ..b,fxx J d;k xnf&h rSm
vdu k \ f ...ararav;onfuReaf wmftm;bmrSjyefrajymbJt"dyg,f Ü vJ}} uReaf wmfararav;udjk yefar;vdkuaf omtcg0,f ararav;
ygawmtMunfav;jzifhpdkufMunfhum..olr\udk,fwGifywfxm; onf uReaf wmftm; oem;p&mowÅ0gwaumifukdjrifvdu k f&olw
aoma&okwo f buftm;jznf;nif;pGmajzcsvu kd favonf...uRef a,mufyrm ]]tif; uRwfuRwf rde;f rudb k ,fvdv k ;kd &r,freS rf odao;
awmfb0wGifrdef;rudk,f\vSyaom..pGJrufzG,faumif;aom.. wJhol'DurÇmrSm½daS o;wmbJudk...uJ udk,fawmfacsmuRefrubJ
twGif;om;rsm;udyk xrqH;k tBurd jf rifawGUbl;jcif;jzpfavonf... ½Sifav;udkynmukefoifay;ygawmhr,f ud, k fawmf ukwifay:rSm
ouúodv k fwiG fr,fzGJU&bl;aomararav;\udk,v f H;k onfBuD;&rnfh yufvuftyd af wmfryI g}} ararav;onfuRefawmft h m;aighawmhawmh
ae&mwGifBuD;íao;&rnfae&mwGifoG,fvQoGm;NyD;wud, k fvHk; jzifhajymavonf..ararav;\trIt&monfuRefawmftjrifrSm
onftjypf ajymp&mr½daS tmifveG pf mvS G yítvGew f &mvnf;pGrJ ufp awmhcsppf zG,jf zpfae\ xdkUtwlv;kd csipf zG,v f nf;tvGeaf umif;ay
&maumif; avonf..ararav;wud, k vf ;kH wGiaf xmifrwfaeaom \..odUaomf k b,fvv kd ;kd &rnfreS ;f rodonfutcufyif..xdak Mumifh
EdkUoD;acgif; uav;ESpfckonf4if;...jzLazG;zGHUxGm;aom&iftpHk ararav;ajymovdkukwifay:wGif yufvufvSeftyd fcsvdkufav
onf4if;..oG,fvQpGmajzmifph if;aeaomaygif;wHtpHo k nf4if;uRef awmhonf..xdkpOfwGifrSowdxm;rdonfrSmuRefawmfh\vD;onf
awmf\rsufvHk;tpHktm;cGmr&awmhatmif..toufr½IEdkifawmh rd;k ay:odkUaxmifrwfvQuf taMumrsm;tNyKd if;NydKi;f xum...e*d½k dS
atmifpaJG qmifraI umif;aeavawmhonf..ararav;onfuReaf wmfh &if;pGx J ufEpS q f cefyY Bkd u;D aeovdx k ifvdu k &f onf..ararav;onf
ESifhrsufESmjcif;qdkiw f Gif½dSaomukwifapmif;wGif0ifxdkiv f du k fNyD;vQif uRefawmfay:odkUwufum um;,m;cGufvQux f dik fvkduaf vonf..
uReaf wmftm;'l;axmufxikd f&efyg;pyfurajymbJrsuf&yd fjyavonf xdkifvdkufonfqdk&mwGif ararav;onf uReaf wmf\udk,fvHk;udk
uRefawmfonftdrfrufxJwGifvrf;avQmufae&olyrmararav; tkyfrdk;vQufvufESpfbuf..'l;acgif;ESpfbufudktm;jyKvQufxdkifNyD;
cdik ;f orQudw k aoGrwdr;f vdu k vf yk af erd\...ud, k w f ek ;f vH;k jzifu h w k if olrtzkwfESifhuRefawmfh\vD;rxdao;atmifwifyg;udkaumhíxm;
apmif;wGifvSyaomaygifwHtpHktm;um;umtarT;Ekvdrfaumuf Ny;D vQio f rl \EdUES k pv f ;kH ESiu hf Reaf wmf\&ifbwfuykd w G w f u kd qf í JG aeav
aumufuav;rsm;zH;k vTr;f aeaomtzkwf tm;ta½SUodkUtenf; i,f onf..olr\EIycf rf;ESppf o Hk nfvnf; tNird rf aebJuReaf wmf\rsuf
aumhum xdik af eaomararav;\aygif;Mum;üuReaf wmf0ifxikd v f u kd f ESmtESu H d4k if; em;½Gufzsm;ud4k if;..vnfwdik fud4k if;rxdwxderf;pkyf
rd\..ararav;\vSyaomtzkwfuav;onfuReaf wmfESmacgif; ay;avonf...xdkaemufwGifrawmholronfuRefawmf\vD;udk
0ESifhvufrtenf;i,frQomuGmawmhonf..ararav;\apmuf vufwzufjzifu h ikd í
f olr\apmufzw k uf aGJ Mumif;wavQmuftxuf
zkwft0rSxu G ½f v
dS maomñDp§ Upd dk kUarT;arT;tDtD&eHonfuRefawmf\ESm atmufyw G wf du
k af ejyefawmh\..uReaf wmf\vD;xdyzf Qm;onfusif
acgif;0odkUwd;k 0ifvmavonf..ararav;onfuRefawmf\acgif; ueJusiu f eJjzpfjzpfoGm;avonf..]] tm;..tm;usiw f ,farar
udn k ifompGmudik v f Quu f Reaf wmf\qHyifwUtm;xd kd ;k zGay;aeavonf av;& }} uRefawmfNi;D wGm;rd\..]]'Drmvnf S ;usiw f mbJ..bmvnf;
4if;aemufararav;uuReaf wmf\OD;acgif;udo k rl \apmufzw k af v; raumif;bl;vm;..}} ]]aumif;ygw,fararav;&..'gayr,fwrsdK;
pDokUqG d ,J vl u kd af vovm;..uRefawmfubJararav;\apmufzw k f BuD;bJ }} ]]'Dxufaumif;atmifvkyfay;tk;H rSm}} ararav;onfajym
pDodkUrsufESmtyfvu dk fonfvm;rod..uRefawmfowdxm;rdcsdefwiG f ajymqdkqdkESifh olr\vufxJwGifudkifxm;aomuRefawmfhvD;tm;
ararav;\apmufzkwfESifhuRefawmfrsufESmonfuyfrdvQufuRef olr\apmufacgif0wGiaf whvQuf qwfueJxdik cf svu kd favonf..
awmfonfararav;\apmufzw k af v;tm;tirf;r&vQmjzifx h ;kd vQuf rde;f rwcgrSrvd;k blao;aomuReaf wmfonfxt dk cgurde;f rwa,muf
aerdavawmhonf....xdt k cgtzkwfMum;wGifESpfjrKyfaeaomt \apmufacgif;wGi;f odUuR k eaf wmhv f ;D 0ifom;aomt&omud
G ,
k ckxuf
aphav;onfaxmifrwfvmavonf..uReaf wmfonfxadk xmifrwf xdrarhao;ay...pdpk u G í f tausmrsm;pGm,Suo f ef;aeaom..EI;nH
vmaomapmufaphav;tm;oMum;vHk;pkyfovdktm;&yg;&pkyfay; acsmarGUaom..wif;usypf nf;ydik af omararav;\apmufacgif;t
vdu k favaomtcgararav;onfwtif;tif;wtJtJjzif ht&om wGif;odkU uRefawmfh\vlysdKtopfpufpufvD;BuD;onfwppESihEf Spf
tawGUBu;D awGUaeavawmhonf...xdak emufwiG rf awmhuReaf wmf jr§yf0ifa&mufoGm;avawmhonf..ararav;onftqHk;xdxidk f
onfararav;\apmufzw k af zgif;azgif;av;tm;rem;wrf ;pky, f uf csvdkufNyD;rawmhuRefawmh\vD;onfararav;apmufacgif;\t
aerdawmhonf....]] tm; tm; tm; tif;tif; [ifh [ifh uG,.f . qH;k ydik ;f wGi½f aSd om &mbmwH;k uJo h Uaomt&mj
kd zihw f u kd rf u d mararav;
awmfawmhav..'Drmol S rsm;tzkwv f nf;Burd ;f pyfaeNyD...ckavmuf \yg;pyfrS vnf;tifu h eJatmfrnfoMH um;vdu k &f avonf...arar

Reward Your Curiosity


Everything you want to read.
Anytime. Anywhere. Any device.

Read For Free

Cancel Anytime

Share this document


    

You might also like

Document 210 pages

World of Killers ENG


Alberto Nishiyama
67% (6)

Document 140 pages

Thiri Hlaing & U Tun Kyi


sayarchat
86% (37)

Document 23 pages

အရသာ
sayarchat
88% (42)

Document 1 page

Myanmar Love Story


api-3834889
92% (88)

Document 42 pages

ေမခ် ာသံုးေ◌ယာက/0◌ယ
ိ 2 စ္ေ◌
ယာက္
karmadarna
64% (11)

Document 5 pages

Myanmar Blue Book


Min Khant
100% (1)

Document 47 pages

Zaw Oo Story
စန◌း
္ ေ◌ရႊ သိုက္
75% (4)

Document 313 pages

ပင7ယ္◌ႏ◌ွင◌
္ တ
့ ူ ေ◌သာမိ န◌းမ

မ် ား
Ko Ko Aung
0% (1)

Document 4 pages

Case Study 3 The Rizal Retraction


PDF
JOARTH FLORES
100% (1)

Document 112 pages

The Boy in The Striped Pajamas


manju sumathipala
No ratings yet

Document 19 pages

Mhway A Chit
myanmarlovepage
80% (5)

Document 13 pages

Cspfaygufugjohpof
Cspfaygufugjohpof…
Cspfaygufugjohpof
Loveroyal
Cspfaygufugjohpof
50% (2)
Cspfaygufugjohpof

Show more

Documents  Wellness

About Support

About Scribd Help / FAQ

Everand: Ebooks & Accessibility


Audiobooks
Purchase help
SlideShare
AdChoices
Press

Join our team! Social


Contact us Instagram
Invite friends Twitter

Facebook
Legal
Pinterest
Terms

Privacy

Copyright

Cookie Preferences

Do not sell or share my


personal information

Get our free apps

Documents

Language: English

Copyright © 2024 Scribd Inc.

Download

You might also like