Merge pull request code-dot-org#24834 from code-dot-org/i18n-hoc-sync-es-out-09-17

i18n sync hourofcode.com down and out 09/17 - Spanish Only

Author: Hamms

i18n/locales/es-MX/hourofcode/how-to/public-officials.md

@@ -17,9 +17,9 @@ nav: how_to_nav
 
 [View our toolkit](/files/elected-official.pdf) with all the information you need to make their visit and your event great!
 
-![](/images/fit-800/hoc-govs.png)
+![](/images/fit-800/hoc_govs.png)
 
-From left to right: *Governors from Arkansas, Iowa, and Virginia participating in an Hour of Code.*
+From left to right: *Governors from Arkansas, North Carolina, and Arizona participating in an Hour of Code.*
 
 ## ¡Consigue la participación de cada escuela y que cada estudiante aprenda!
 

pegasus/sites.v3/hourofcode.com/i18n/public/la/how-to/public-officials.md

@@ -17,9 +17,9 @@ nav: how_to_nav
 
 [View our toolkit](/files/elected-official.pdf) with all the information you need to make their visit and your event great!
 
-![](/images/fit-800/hoc-govs.png)
+![](/images/fit-800/hoc_govs.png)
 
-From left to right: *Governors from Arkansas, Iowa, and Virginia participating in an Hour of Code.*
+From left to right: *Governors from Arkansas, North Carolina, and Arizona participating in an Hour of Code.*
 
 ## ¡Consigue la participación de cada escuela y que cada estudiante aprenda!