Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #262

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 7 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Keyboard
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-keyboard/fr/
  • Loading branch information
Lionel HANNEQUIN authored and weblate committed Oct 19, 2023
commit fa1b2ee65a935a49ce11a2eebe672f6da465c9d6
14 changes: 7 additions & 7 deletions app/src/main/res/values-fr/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,12 +2,12 @@
<resources>
<string name="app_name">Clavier simple</string>
<string name="app_launcher_name">Clavier</string>
<string name="redirection_note">Veuillez activer Clavier simple sur l\'écran suivant, pour en faire un clavier disponible. Appuyez sur « Retour » une fois activé.</string>
<string name="redirection_note">Veuillez activer « Clavier simple » sur l\'écran suivant pour en faire un clavier disponible. Appuyez sur « Retour » une fois activé.</string>
<string name="change_keyboard">Changer de clavier</string>
<!-- Clipboard -->
<string name="manage_clipboard_items">Gérer les éléments du presse-papiers</string>
<string name="manage_clipboard_empty">Votre presse-papiers est vide.</string>
<string name="manage_clipboard_label">Lorsque vous copiez du texte, il s\'affiche ici. Vous pouvez également épingler des copies pour qu’elles ne disparaissent pas plus tard.</string>
<string name="manage_clipboard_label">Lorsque vous copiez du texte, il s\'affichera ici. Vous pouvez également épingler des copies pour qu’elles ne disparaissent pas plus tard.</string>
<string name="clear_clipboard_data">Effacer les données du presse-papiers</string>
<string name="clear_clipboard_data_confirmation">Voulez-vous vraiment effacer les données du presse-papiers \?</string>
<string name="clipboard">Presse-papiers</string>
Expand All @@ -19,22 +19,22 @@
<string name="clip_text">Copier le texte</string>
<string name="pin_text">Épingler le texte</string>
<string name="text_pinned">Le texte a été épinglé</string>
<string name="export_clipboard_items">Exporter des éléments</string>
<string name="import_clipboard_items">Importer des éléments</string>
<string name="export_clipboard_items">Exporter les éléments du presse-papiers</string>
<string name="import_clipboard_items">Importer des éléments de presse-papiers</string>
<!-- Accessibility -->
<string name="keycode_delete">Supprimer</string>
<string name="keycode_mode_change">Changer de type de clavier</string>
<string name="keycode_shift">Majuscule</string>
<string name="keycode_enter">Entrée</string>
<string name="keycode_space">Barre d’espacement</string>
<string name="keycode_space">Barre d\'espace</string>
<!-- Settings -->
<string name="show_clipboard_content">Afficher le contenu du presse-papiers si disponible</string>
<string name="show_popup">Afficher une fenêtre contextuelle en cas de pression sur une touche</string>
<string name="show_popup">Afficher une fenêtre contextuelle lorsque vous appuyez sur une touche</string>
<string name="vibrate_on_keypress">Vibrer lorsqu\'une touche est pressée</string>
<string name="keyboard_language">Langue du clavier</string>
<string name="keyboard_height">Hauteur du clavier</string>
<string name="show_key_borders">Afficher les bordures des touches</string>
<string name="show_numbers_row">Afficher les chiffres sur une ligne distincte</string>
<string name="show_numbers_row">Afficher les nombres sur une ligne séparée</string>
<string name="start_sentences_capitalized">Commencer les phrases par une majuscule</string>
<!-- Emojis -->
<string name="emojis">Émojis</string>
Expand Down