Update doc with --arch option for `dotnet --list-runtimes/sdks`#46550

gewarren merged 2 commits intodotnet:maindotnet/docs:mainfrom

elinor-fung:listRuntimesSdks-archelinor-fung/docs:listRuntimesSdks-archCopy head branch name to clipboard