chore: remove GraphQL API documentation, redirect user to API console#1386

jupblb merged 1 commit intomainsourcegraph/docs:mainfrom

michal/attempt-3sourcegraph/docs:michal/attempt-3Copy head branch name to clipboard