Ν"Εμείς, συγκεντρωμένες και συγκεντρωμένοι στη Συνέλευση των κοινωνικών κινημάτων του Παγκόσμιου Κοινωνικού Φόρουμ 2011 στο Ντακάρ, διατρανώνουμε τη κεφαλαιώδη συμβολή της Αφρικής και των λαών της στην οικοδόμηση του ανθρώπινου πολιτισμού.
Μαζί, οι λαοί όλων των ηπείρων διεξάγουν αγώνες για να αντιταχθούν με τη μέγιστη ενεργητικότητα στη κυριαρχία του κεφαλαίου, που κρύβεται πίσω από υποσχέσεις οικονομικής προόδου και φαινομενικής πολιτικής σταθερότητας. Η αποαποικιοποίηση των καταπιεσμένων λαών παραμένει για μας, κοινωνικά κινήματα ολάκερου του κόσμου, μια μεγάλη πρόκληση που πρέπει να απαντηθεί.
Επιβεβαιώνουμε την υποστήριξή μας και την ενεργή αλληλεγγύη μας στους λαούς της Τυνησίας, της Αιγύπτου και του αραβικού κόσμου που ξεσηκώνονται σήμερα για να διεκδικήσουν μια αληθινή δημοκρατία και να οικοδομήσουν μια λαϊκή εξουσία. Με τους αγώνες τους, δείχνουν το δρόμο για έναν άλλο κόσμο απαλλαγμένο από τη καταπίεση και την εκμετάλλευση
Επιβεβαιώνουμε με δύναμη την υποστήριξή μας στους λαούς της Ακτής του Ελεφαντοστού, της Αφρικής και ολάκερου του κόσμου στους αγώνες τους για μια κυρίαρχη και συμμετοχική δημοκρατία. Υπερασπιζόμαστε το δικαίωμα στην αυτοδιάθεση όλων των λαών.
Στο πλαίσιο της διαδικασίας του ΠΚΦ, η Συνέλευση των κοινωνικών κινημάτων είναι ο χώρος όπου σμίγουμε τη διαφορετικότητά μας, για να οικοδομήσουμε τις ημερήσιες διατάξεις μας και τους κοινούς αγώνες μας ενάντια στο καπιταλισμό, τη πατριαρχία, το ρατσισμό και κάθε μορφή διάκρισης.
