Distressrefiller tutorial/Distress refills tutorial

Jeg har kjøpt noen distressrefiller og i disse tider hvor det er populært å bruke diverse sprayer så fant jeg ut at jeg måtte få brukt opp litt av det jeg har - istedet for å kjøpe nytt. Det er sikkert flere som har distressrefiller liggende. Det man trenger i tillegg til refillene er minimistere (små sprayflasker) og en sprayflaske med vann.

I have bought a few distress refills and in these times it's popular to use different sprays so I found out that I have to use what I've got - instead of buying new stuff. Probably you have a few distress refills lying around too. What you need in adition to the refills is mini misters (small spray bottles) and a spray bottle for water.

Her er min måte å lage bakgrunner på. Here is my description on how I make the backgrounds.

1. Fyll minimisterene med distress refill - ca 3 fulle pipetter og fyll opp med vann.
    Fill the mini mister with distress refill - aprox 3 pipettes and fill the rest with water

2. Spray akvarellbakgrunn med litt vann over hele arket
    Spray the aquarelle paper with water all over the sheet.

3. Spray flekker med den lyseste farven først. Spray the lightest colour in blocks on the sheet first. 

4. Spray så noen flekker med farve nr 2. Spray a few more blocks with colour number 2. 

5. Så en runde med farve nr 3. Then I do the same with the third colour

6. Så tar jeg sprayflasken med vann og sprayer litt mere vann over hele arket. Farvene begynner å blande seg sammen. Vipp litt på arket sånn at farven renner nedover arket. 
Then I take the spray bottle with water and spray more water over the whole sheet. The colours start to mix together. Hold the sheet of paper up and make the colours to mix.

7. La arket tørke skikkelig og da tar jeg glimmer mist som matcher farvene og sprayer over hele arket. Her har jeg brukt gull, men det vises ikke på bildet. Nå kan man bruke bakgrunnen til å lage f.eks kort med.
Let the sheet of paper to dry properly and then I take glimmer mist that matches the background and spray all over. I have used gold here, but it doesn't show on the picture. Now you can use the background to for example make a card.

Tutorial Bind-it all

Dette er en tutorial på hvordan man lager flere hull enn de 6 som finnes på Bind-it all maskinen.
Jeg har laget perm og sidene jeg vil ha i boka. Som regel så kutter jeg arkene som skal være inni boka ca 5 mm mindre enn permene.

This is a tutorial on how to make more than the 6 pre-defined holes from the Bind-it all machine. I have made the cover and the pages inside the book. Almost every time I make a book I cut the pages inside the book 5 mm smaller than the cover



Jeg bruker et vanlig kopiark som jeg kutter i samme størrelse som permen og et annet ark for arkene inni boka. Brett arket i to for å finne midten av arket. Det er denne bretten jeg bruker for å finne midten på permen og arkene inni når jeg skal lage hullene.

I use a ordinary copy paper and cut it in the same size as the cover, and another sheet for the inside of the book. Fold the paper in two to find the middle of the sheet. I'm using this crease to find the middle of the cover and the inside of the book when I'm punching the holes.


Putt coveret og kopiarket ned i Bind-it all'n og pass på at bretten er der hvor pilen er. Lag de første 6 hullene.

Put the cover and the copy paper into the Bind-it all and make sure that the crease is where the arrow is. Punch the first 6 holes.


De 6 første hullene er da på midten av boka.

The first 6 holes is now in the middle of the cover.


Nå skal man sette coveret tilbake i bind-it all maskinen - og flytt permen litt lengre til den ene siden. Flytt den sorte hendelen inn mot høyre og inn i et av hullene som allerede er punchet. Lag nye hull. Gjenta prosessen til du har så mange hull som du vil ha på begge sider av de 6 hullene i midten.

Now you should put the cover back in the bind it all machine - and move the cover a little furtherto one side. Move the black lever in towards the right and into one of the holes already punched. Punch new holes. Repeat the process until you have as many holes as you want on both sides of the 6 holes in the middle.



Gjenta prosessen på begge coverene og innmaten.

Repeat the process on both covers and the pages inside the book.


Bind boken sammen med O-wire.

Bind the book together with O-wire.

CD cover tutorial

Her kommer en tutorial på CD cover. Jeg gir ofte bort kopier av bilder som jeg har tatt i diverse anledninger og da liker jeg å lage et hjemmelagd CD cover.

Here is a tutorial for CD cover. I give away CD's with pictures I have taken in different occations and I like to make a CD cover with that.

1. kutt 3 biter pyntepapir i størrelsen 13,5 x 13,5 cm.

1. cut 3 pieces scrapbook paper in the size 13,5 x 13,5 cm


2. kutt et ark med Bazill eller kartong i størrelsen: 1 stk - 14 x 24 cm, 1 stk - 14 x 28,5, 1 stk 14 x 2 cm

2. cut a sheet of Bazill or cardstock in the size: 1 piece - 14 x 24 cm, 1 piece - 14 x 28,5 cm, 1 piece 14 x 2 cm


3. Score den største biten på 14 cm og 14,5 cm og brett sammen

3. Score the biggest piece at 14 cm and 14,5 cm and fold it together

4. Neste bit score ved 14 cm og kutt ut en halvsirkel med en punch på den korteste delen.

4. Next piece score at 14 cm and cut out a half sircle with a punch on the shortes part of the piece.

5. stryk lim på begge sider av den korteste delen

5. Put glue on both sides of the shortest part

6. lim sammen

6. glue together

7. den minste delen brettes i to og limes sammen

7. fold the smallest piece of paper in half and glue it together

8. lim fast stripen med kartong til selve coveret. Dette blir lukkemekanismen. Man kan også bruke bånd hvis man vil. Da limer man fast bånd på hver side av coveret før man limer på pyntepapiret.

8. glue the stripe of cardstock to the cover. You can also use ribbon if you want to. Then you have to glue ribbon to each side of the cover before you glue on the scrapbook paper

9. Lim pyntepapir på forside og bakside av coveret.

9. Glue scrapbook paper on the front and back of the cover

10. Lim fast delen som CD'n skal være i inni coveret på høyre side. Hvis man har behov for å oppbevare 2 CD'er i coveret så kan man lage en tilsvarende del og lime fast på venstre side.

10. Glue the piece for the CD inside the cover on the right side. If you have need to keep 2 CD's in the cover you can make another piece and glue it on the left side.

11. lim fast et stykke pyntepapir på venstre side.

11. Glue a piece of scrapbook paper on the left side

12. Lim fast borrelås som brukes som lukkemekanisme

12. Glue one "hook and loop" on the CD cover

13. CD coveret er ferdig

13. The CD cover is now finished.

bordkalender/calendar tutorial

Her er et tips til julegaver. Jeg har mange bilder til overs etter scrapping av LO'er for jeg har en tendens til å printe flere bilder enn jeg trenger. De bildene som blir til overs bruker jeg til andre ting, bl.a kalendere som jeg har selv eller gir bort. Her kommer en liten tutorial:


Here is a tip for Christmas gift. I have a lot of pictures left over after scrapping layouts for I always print more pictures than I need. The left over pictures I use for other things, like calendars I use myself of use as gifts. Here is a tutorial on how to make them:


1. Kutt 6 biter kartong - jeg har kuttet bitene i størrelsen 17 x 20 cm, men du kan bruke hvilken som helst størrelse. Du kan bruke dobbelsidig tykk pyntepapir også istedet for kartong. Dekorer etter smak og lag hull på toppen med Bind-it all fra Zutter


1. Cut 6 pieces of cardstock - I have cut them 17 x 20 cm, but you can use whatever size you want. You can also use thick doublesided scrapbook paper instead of cardstock. Decorate as you wish and punch holes on top of the page with the Bind-it all from Zutter

2. Lim bilder på hver side av alle de 6 bitene med kartong. Lim også på kalenderark. Jeg har funnet kalender på nettsiden http://www.timeanddate.com/ og der kan man lage kalender for neste år, og du har flere typer valg på utseende.

2. Attach photos on every page on all the 6 pieces of cardstock. Attach also the calendar. I have found a calendar on this web page http://www.timeanddate.com/ and you can make calendar for next year, and you also have different types of layout.

3. For å få kalenderen til å stå på bordet så må man ha 2 stk biter med permpapp, eller annen type papp som er litt stødig. Man kan også bruke biter fra en pappeske som er litt stødig. Jeg har kuttet permpappen i størrelsen 17,5 x 20,5, og jeg har dekorert begge sidene med papir.


3. To get the calendar to stand on the table you need to have 2 pieces of cardboard. I have cut the cardboard 17,5 x 20,5 cm and I have glued scrapbook paper on both sides.





4. Punch hull på toppen av hver perm.


4. Punch holes on the top of each cardboard



5. Bind sammen kalenderen med O-wire - jeg har brukt størrelsen 3/4". Jeg har lagt kalenderarkene i riktig rekkefølge og så har jeg lagt permpappen med med forsiden mot hverandre.

5. Bind the calendar together with O-wire, I have used the size 3/4". I have put the calendar in the correct order and the cardboard with face to face.

6. Kutt kartong i størrelse 17,5 x 9 cm og score på 2 cm.

6. Cut cardstock in the size 17,5 x 9 cm and score on 2 cm.

7. Lim kartongen nederst kant i kant på permen - på det som blir fremsiden på kalenderen.

7. Glue the cardstock on the bottom of the cardboard, on the side that will be the front of the calendar.

8. Sett opp kalenderen på bordet, fest de to bitene med kartong enten med tape, binders eller lignende. Kalendere som jeg skal gi bort limer jeg ikke sammen da de blir litt vanskelig å pakke.

8. Put the calendar on the table, and attach the two pieces of cardstock together with glue, paperclip or something similar. Calendars I'm giving away I will not glue the cardstock because it makes it more difficult to wrap.

9. Kalender er ferdig.

9. Calendar is finished.