• 5 Posts
  • 453 Comments
Joined 2 years ago
cake
Cake day: June 10th, 2024

help-circle


  • I’m pretty sure the model of train is a proper name and it’s named after the satellite. I don’t think I would describe any train as a literal “sputnik” of the rails.

    Also Russian is full of composite words like that. “Explorer” in russian would be “исследователь” (issledovatel’) - ис (completely) + след (trace/footstep) + оват (make, imbue) + ель (he who). Literally it would be “he who makes (places) completely (covered in) footsteps”


  • If the “pa” part of “companion” comes from path

    It doesn’t though, it comes from French compagnon/compaignon and then Latin com (with) + panis (bread). It probably originally meant “someone with whom you share bread (eat together)”.

    And actually, looking at wiktionary, Old English had a word “ġefēra” (with the same meaning) which is constructed very similarly to “спутник”: ge (‘with’, still the same prefix in german e.g. ‎Gebrüder) + fera (‘to go’/‘to fare’, e.g. in seafaring)









  • You mean NixOS? Well, it’s definitely not as polished as pmOS, but most things do work. My gf is using it as an LTE-enabled music player, and I’m using it to ssh into my servers when I’m out and about.

    It required some hackery to get GPS and the modem to work, but then it’s mostly similar to pmOS. I need to find some time to sit down, clean up my config and publish it somewhere, but life’s main quest line is preventing any side projects rn.

    If you can get it for not too much money, I’d definitely spring for it. Even if you find it doesn’t suit your daily needs (it probably doesn’t just yet), it will at least be a fun toy for playing with mobile linux.







  • Europe is SO small

    Depends on what you count as Europe. If you include Turkey, Caucasus and/or the western part of Russia, it is fucking huge (~7500 km drive from Vorkuta to Cabo da Roca). Even if you only count EU countries, it’s still not that small (~5000 km drive north-to-south). And it’s also way denser than the US so there’s more to see overall, you can’t even explore any single country comprehensively in two weeks time (apart from microstates, of course)