It seems that the portable version store its settings and data within the AppData folder structure in Windows.
For a portable application, the data and settings should reside within the application's directory.