[dotnet][rb][java][js][py] Automated Browser Version Update

[selenium-ci]

This is an automated pull request to update pinned browsers and drivers

Merge after verify the new browser versions properly passing the tests and no bugs need to be filed

[qodo-merge-pro]

PR Compliance Guide 🔍

Below is a summary of compliance checks for this PR:

Security Compliance
🟢	No security concerns identified No security vulnerabilities detected by AI analysis. Human verification advised for critical code.
Ticket Compliance
⚪	🎫 No ticket provided - [ ] Create ticket/issue <!-- /create_ticket --create_ticket=true --> </details></td></tr>
Codebase Duplication Compliance
⚪	Codebase context is not defined Follow the guide to enable codebase context checks.
Custom Compliance
⚪	No custom compliance provided Follow the guide to enable custom compliance check.
Update

Compliance status legend

🟢 - Fully Compliant
🟡 - Partial Compliant
🔴 - Not Compliant
⚪ - Requires Further Human Verification
🏷️ - Compliance label

[qodo-merge-pro]

PR Code Suggestions ✨

Explore these optional code suggestions:

Category	Suggestion	Impact
Learned best practice	Add provenance comment for artifact Add an inline comment tying the artifact to its version and checksum source to keep provenance clear and aid future updates. common/repositories.bzl [280] +# Chrome for Testing 142.0.7444.34 (linux64); sha256 verified from official release url = "https://storage.googleapis.com/chrome-for-testing-public/142.0.7444.34/linux64/chrome-linux64.zip", Apply / Chat Suggestion importance[1-10]: 6 __ Why: Relevant best practice - Use correct packaging/version spec syntax with explicit bounds and consistent formatting in build metadata.	Low
Update