[MNG-8342] Add command line and terminal information when verbose

[gnodet]

JIRA issue: MNG-8342

---

Output is the following:

➜  maven git:(MNG-8342) ✗ ~/work/git/maven/apache-maven/target/apache-maven-4.0.0-beta-6-SNAPSHOT/bin/mvn --verbose -v
Apache Maven 4.0.0-beta-6-SNAPSHOT (3425b4dd08fa4dd416e0e16c39c5dc8c6d80b6cc)
Maven home: /Users/gnodet/work/git/maven/apache-maven/target/apache-maven-4.0.0-beta-6-SNAPSHOT
Java version: 22.0.2, vendor: Eclipse Adoptium, runtime: /Users/gnodet/.sdkman/candidates/java/22.0.2-tem
Default locale: en_FR, platform encoding: UTF-8
OS name: "mac os x", version: "15.0.1", arch: "aarch64", family: "mac"
Command line: /Users/gnodet/.sdkman/candidates/java/22/bin/java -DtrimStackTrace=false --enable-native-access=ALL-UNNAMED -classpath /Users/gnodet/work/git/maven/apache-maven/target/apache-maven-4.0.0-beta-6-SNAPSHOT/boot/plexus-classworlds-2.8.0.jar -Dclassworlds.conf=/Users/gnodet/work/git/maven/apache-maven/target/apache-maven-4.0.0-beta-6-SNAPSHOT/bin/m2.conf -Dmaven.home=/Users/gnodet/work/git/maven/apache-maven/target/apache-maven-4.0.0-beta-6-SNAPSHOT -Dmaven.mainClass=org.apache.maven.cling.MavenCling -Dlibrary.jansi.path=/Users/gnodet/work/git/maven/apache-maven/target/apache-maven-4.0.0-beta-6-SNAPSHOT/lib/jansi-native -Dmaven.multiModuleProjectDirectory=/Users/gnodet/work/git/maven org.codehaus.plexus.classworlds.launcher.Launcher --verbose -v
Terminal: PosixSysTerminal (type=xterm-256color, provider=ffm, pty=org.jline.terminal.impl.ffm.FfmNativePty)

[jira-importer]

Resolve #9509