Bump OpenTelemetry dependencies to 1.30.0/0.51b0#241

xrmx merged 4 commits intomainelastic/elastic-otel-python:mainfrom

bump-to-sdk-1300elastic/elastic-otel-python:bump-to-sdk-1300Copy head branch name to clipboard