Filing a bug? Have you already tried updating vim-elixir? For indentation/highlighting bugs, please use the following template:
Actual EElixir filetype for same format

Actual HEEX filetype for same format

Also, % is not working as it doesn't take us to closing tag.