Bug description
The documentation (in Converting into a license) instructs to go to https://license.unity3d.com in order to activate a personal license.
The website, though, provides activation procedures only for Pro licenses now:

The linked documentation doesn't really seem to offer any useful information.
Steps to reproduce