chore(deps): update dependency googleapis/genai-toolbox to v0.16.0

[renovate-bot]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
googleapis/genai-toolbox	minor	0.15.0 -> 0.16.0

---

Release Notes

googleapis/genai-toolbox (googleapis/genai-toolbox)

v0.16.0

Compare Source

⚠ BREAKING CHANGES

• tool/bigquery-execute-sql: add allowed datasets support (#​1443)
• tool/bigquery-forecast: add allowed datasets support (#​1412)

Features

• cassandra: Add Cassandra Source and Tool (#​1012) (6e42053)
• sources/postgres: Add application_name (#​1504) (72a2366)
• tool/bigquery-execute-sql: Add allowed datasets support (#​1443) (9501ebb)
• tool/bigquery-forecast: Add allowed datasets support (#​1412) (88bac7e)
• tools/clickhouse-list-tables: Add list-tables tool (#​1446) (69a3caf)

Bug Fixes

• tool/mongodb-find: Fix find tool limit field (#​1570) (4166bf7)
• tools/mongodb: Concat filter params only once in mongodb update tools (#​1545) (295f9dc)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.