Translation of messages  needs update

Hypermail supports a variety of languages when producing markup or outputing info (english, french, spanish, ...). It's been years since those messages have been aligned with the english version. These messages are stored in file lang.h with one set per language.

 Unmaintained languages risk being dropped out in a future version of hypermail.