Renaming/moving file breaks imports

[johnnycheng0210]

Steps to reproduce

Within the same ts project:
foo.ts

import { baz } from `./bar`
...

bar.ts

export const baz = 'true'

When bar.ts is renamed (or moved) to anything else, bar2.ts for example, and we update the import in foo.ts to bar2.ts we get the below errors:

bar2.ts is not listed within the file list of project
Projects must list all files or use an 'include' pattern. (ts6307)

Behavior with typescript@5.8

In typescript 5.8 this works fine - the import works successfully

Behavior with tsgo

The above errors happen.