Add a .coveragerc file to the CPython repository

Check branches both ways and ignore code that should be excluded from coverage. This includes some special directives for IDLE.

This file is used by the coverage package. It can be used where it is, in the repository directory, or copied elsewhere, depending on how one runs coverage.