In a defeat for the Trump administration, the U.S. Court of International Trade said all “importers of record” were “entitled to benefit” from the ruling against the sweeping tariffs.