My understanding is that the core appeal is that they provide free private VoIP service, which was something that a lot of people wanted for multiplayer games.

I don’t use that, and like you, I have not been very impressed with their chat stuff.