Maybe it not being in legalese just means more people understand it? This is a pretty acceptable privacy policy relative to most of the other ones you will have already agreed to in your life.