• ajikeshi
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    7
    arrow-down
    3
    ·
    4 days ago

    hochdeutsch actually refers to the “higher altitude” dialects from the south like bavarian, saxon or swabian…

    you actually mean standarddeutsch

    • bmpvy@piefed.social
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      9
      ·
      edit-2
      4 days ago

      well it’s what we call it here in the middle west of germany - hochdeutsch is the opposite to the dialects.

      Source: I was born and raised here calling it “Hochdeutsch” lol

    • Ephera@lemmy.ml
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      7
      ·
      4 days ago

      No idea, if that’s a regional thing that “Hochdeutsch” primarily means Southern German to you, but here in South Germany, I doubt anyone would be aware of your definition and everyone understands “Hochdeutsch” to mean “Standard High German”.

      My dictionary does list the Southern German meaning, but it’s listed as the secondary meaning.

    • DearOldGrandma
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      6
      ·
      4 days ago

      Hochdeutsch refers to Standard High German, the “neutral” or “standard” dialect of the German countries. If you go to a village in Bayern and can’t understand them, it’s because they’re speaking Bayrisch instead of Hochdeutsch