Surga Cokelat
Hange sibuk mematut dirinya di depan cermin. Menurutnya, dress linen selututnya membalut tubuhnya dengan pas. Warna cokelatnya juga tampak manis. Hange pikir, di Ibukota Cokelat Dunia tentu harus mengenakan sesuatu berwarna cokelat juga.
“Heh! Ganteng!” Hange memanggil Levi, meminta atensi. Mata Levi terpejam dan tubuhnya masih terbaring di kasur meski ia sudah mengganti kemeja kantornya dengan kemeja lain berwarna cokelat agar bernuansa sama seperti dress milik Hange. Tentu saja kemeja berwarna senada itu tak lain dan tak bukan disiapkan oleh istrinya itu.
“Levi! Heh!” Mendengar Hange sudah memanggilnya berulang kali, Levi baru membuka matanya. “Apa?” Nada suaranya tak menyenangkan.
“Dress-ku bagus?” Hange mengangkat sedikit ujung bawah dress-nya kemudian berpose bak putri kerajaan di depan Levi.
Levi memiringkan tubuhnya, kemudian menyangga kepalanya dengan sebelah lengan. Ia terkesima penampilan Hange yang tidak biasa, tapi enggan menunjukkannya. “Kamu mau pake itu keluar?” tanyanya, sembari menahan tremor di ujung bibir. Ia benar-benar ingin tersenyum sekarang.
“Nggak boleh?” Nada suara Hange terdengar kecewa.
“Kamu mau aku pingsan di luar? Cantiknya kira-kira, dong?!”
Hange mengembuskan napas, seakan sudah menduga ucapan Levi akan demikian. “Aku lempar sisir ini nanti nancep di jidat kamu, lho!”
“Jangan, dong!” larang Levi, sambil tersenyum jahil. “Nanti kamu di sini sama siapa?”
“Hadeuh, iya, deh. Ini kita mau pake apa? Sepatu kets aja, ya? Kamu ngomel nanti kalau aku pake sepatu hak tingㅡ”
“Setuju!” potong Levi, cepat. Levi paling risih kalau membahas masalah tinggi badan, karena ia sadar ia tak semampai.
Setelah mempersiapkan diri dan memeriksa kelengkapan barang-barang yang akan dibawa, mereka pun mengunci kamar hotel kemudian menitipkannya di resepsionis.
Keluar dari gedung hotel, Levi dan Hange berjalan sekitar 400 meter untuk mencapai Choco Story, museum cokelat yang terletak di Brussels. Karena sudah sore, matahari tidak terlalu terik. Bahkan siang hari tak panas sebagaimana di Jakarta.
Hange menarik-narik lengan Levi, supaya lelakinya itu berjalan lebih cepat. Seakan-akan museum cokelat itu akan lenyap jika mereka tidak tiba ke sana secepatnya. Ketika Levi berkata demikian, Hange berkomentar, “Ya nggak bakal hilang, Vi, tapi mereka nggak buka sepanjang hari,” yang mau tak mau Levi menuruti Hange untuk melangkahkan kakinya sedikit lebih cepat.
Bangunan Choco Story bercat kuning pastel. Bentuk bangunannya tak jauh berbeda dengan bangunan-bangunan di sampingnya, perbedaan yang tampak mata tentu saja adalah eksistensi tulisan Choco Story di bagian tembok depan bangunan. Hange setengah meremas tangan Levi, menariknya untuk segera masuk ke dalam bangunan museum cokelat yang membuat binar matanya menyala-nyala.
Di pintu masuk Hange dan Levi membeli tiket masuk seharga €11 per orang. Sebelum memasuki area museum, mereka mendapatkan masing-masing satu perangkat genggam yang dapat digunakan untuk mendengarkan penjelasan mengenai sejarah ditemukannya cokelat, penanaman cokelat, cokelat sebagai alat barter di masa lampau, proses pengolahan cokelat dari dulu hingga sekarang, alat-alat yang digunakan untuk mengolah cokelat, hingga peralatan makan yang digunakan untuk menyajikan dan mengonsumsi cokelat.
Beruntung hari itu adalah hari Senin, jadi kondisi museum tidak seramai akhir pekan. Selain itu, Levi bisa mengawasi Hange keluyuran ke sana kemari menghampiri tiap sudut yang menampilkan bukti-bukti proses perkembangan pengolahan cokelat hingga bisa dikonsumsi dalam berbagai bentuk dan rasa seperti sekarang ini. Untuk sementara waktu, Levi melihat sosok Hange jadi mirip ketika ia masih duduk di bangku SMP. Levi jadi tersadar ternyata Hange yang selalu penuh rasa ingin tahu itu tak pernah berubah.
“Vi, ada mainan interaktif! Mau main gak?” Hange menunjuk alat penggiling kakao manual dengan layar besar yang menampilkan ilustrasi kakao yang sudah digiling disertai papan skor.
“Nggak, ah!” Levi mengangkat bahu tanpa pikir panjang.
“Tapi ini harus berdua biar mirip kompetisi giling cokelat gitu!!” rengek Hange.
Akhirnya Levi pasrah. Kebetulan ia melihat anak lelaki berusia tujuh atau delapan tahunan yang sedari tadi memandangi permainan yang diinginkan Hange itu. Dalam sekejap, Levi menghampiri anak tersebut. “Do you speak English?” tanyanya.
Anak lelaki itu mengedikkan bahu sembari menimpali ucapan Levi dengan kalimat dalam bahasa Jerman, “Entschuldigung, Herr. Ich verstehe nicht, wovon du sprichst. (Maaf, Pak. Saya tidak mengerti anda bicara apa.)” Mama anak itu hanya tersenyum melihat interaksi mereka.
“Wie heißen Sie? Ich bin Levi. (Siapa namamu? Saya Levi.)” Beruntung Levi pandai berbahasa Jerman, jadi ia dapat berkomunikasi dengan anak tersebut. Anak itu menganga, terkejut mendengar Levi mampu berbicara dengan bahasanya.
Get aoshiryuu’s stories in your inbox
Join Medium for free to get updates from this writer.
“Mein Name ist Eren. (Nama saya Eren.)” jawabnya, sembari menunjukkan deretan giginya yang rapi. Melihat Eren tersenyum, Levi jadi ikut tersenyum dibuatnya.
“Eren, willst du das Spiel mit meiner Frau spielen? Sie ist ziemlich konkurrenzfähig, aber ich denke, Sie können sie schlagen. (Eren, apa kamu mau main game dengan istriku? Dia cukup kompetitif tapi saya pikir kamu bisa mengalahkannya.)” Levi menunjuk ke arah Hange dan permainan tadi. Hange yang tak paham hanya melambaikan tangan pada keduanya.
“Das würde ich gerne versuchen, Herr Levi! (Saya mau coba, Pak Levi!)” Eren mengangkat-angkat satu tangannya dengan semangat. Setelah itu ia menarik-narik ujung kaos mamanya, merajuk sekaligus meminta izin. “Mama, kann ich das spielen? (Mama, bolehkah aku main itu?)” Mama Eren mengangguk yang disambut Eren dengan pekikan kecil. Levi tersenyum canggung pada mamanya Eren, kemudian mengucapkan terima kasih.
Eren dan Hange pun memainkan permainan mengaduk olahan kakao, dengan Levi sebagai wasit merangkap interpreter. Mereka berdua bermain dengan adil dan kompetitif, melihat Hange bersemangat melawan anak sekolah dasar membuat Levi geli sendiri. Permainan pun berakhir, ternyata Eren memenangkan permainan dengan selisih skor yang cukup jauh.
“Danke, Eren. (Terima kasih, Eren.)” Levi mengangkat kedua tangannya, meminta tos dari Eren. “Gern geschehen, Herr Levi, (Sama-sama, Pak Levi,)” balas Eren, sembari menyambut tosnya Levi. Sebelum pergi, Eren membisikkan sesuatu di telinga Levi, yang kemudian direspon Levi dengan senyuman dan ucapan balasan. Kemudian mereka saling bertukar gelak dan pandang, sebelum akhirnya Eren dan mamanya pamit pulang.
“Tadi kalian ngomong apa?” Hange menagih jawaban. Ia memijat-mijat lengannya yang pegal sehabis memainkan permainan dengan Eren tadi. Bagaimana tidak pegal? Mereka memainkan permainan mengaduk olahan kakao itu sampai tiga ronde.
Levi menggeleng. “Nggak ngomong apa-apa.”
“Tapi tadi senyum-senyum mencurigakan kayak gitu!?” Hange melotot, tak percaya. Sudah jelas-jelas tadi mereka membicarakan sesuatu.
“Itu urusan aku sama Eren. Kamu nggak boleh tahu.”
“Ih diskriminasi terhadap istri?! Mentang-mentang aku nggak bisa bahasa Jerman?!”
Levi mengeluarkan ponselnya, kemudian memeriksa jam yang tampak di layarnya. “Daripada mikirin itu mending kita lihat demonstrasi bikin cokelat. Kamu nggak penasaran sama proses bikin cokelat praline sama ahlinya? Abis itu juga bisa nyobain dan dapet cokelat gratis. Nggak mau?”
“Kamu itu ya,” Hange memasang tampang jengkel, “kalau mengalihkan topik mendadak jadi cerewet.”
“Ya gimana, dong?! Kan tujuannya itu. Yuk, sebelum museumnya tutup, nih.” Mendengarnya Hange mengerucutkan bibir, pasrah, sebab durasi kunjungan mereka memang dibatasi untuk 1 jam hingga 1 jam 15 menit saja.
“Bentar, Vi! Sebelum ke sana mau minjem tangan.”
“Buat?” tanya Levi, sembari menyodorkan lengan kirinya.
“Pegangan hehe.” Hange mengulas senyum simpul, kemudian menggenggam tangan Levi, menautkan satu demi satu jemarinya dengan jemari-jemari Levi. Levi jadi ikut tersenyum dibuatnya.
[Flashback]
“Danke, Eren. (Terima kasih, Eren.)” Levi mengangkat kedua tangannya, meminta tos dari Eren. “Gern geschehen, Herr Levi, (Sama-sama, Pak Levi,)” balas Eren, sembari menyambut tos dari Levi. Sebelum pergi, Eren membisikkan sebuah kalimat pujian di telinga Levi, “Ihre Frau ist sehr schön. Sag es ihm nicht, okay?! (Istri anda cantik sekali. Jangan beri tahu dia, ya?!)” bisiknya.
“Danke, Eren. Deshalb liebe ich ihn so sehr. Sag es ihm nicht, okay?! (Terima kasih, Eren. Makanya saya sayang banget sama dia. Jangan kasih tahu dia ya?!)” balas Levi. Melihat Eren tersenyum polos, sorot mata Levi menghangat. Mereka saling bertukar gelak dan pandangan penuh rahasia, sebelum akhirnya Eren dan mamanya pamit pulang.
To be continue
Glosarium
- Praline: Permen cokelat yang diberi isian seperti kacang-kacangan, buah kering, karamel, dan sebagainya.
- Choco Story: Museum cokelat di Brussels. Selain di Brussels ada pula cabang di kota lain seperti Bruge, Uxmal (Meksiko), Beirut (Libanon), dan Paris (Perancis).
Catatan Tambahan
- Dialog bahasa Jerman Levi dan Eren saya terjemahkan menggunakan Google Translate, jadi maaf kalau aneh.
