Will AI replace singers? She said: “I will make better music to fight with it.” 歌手會被取代嗎？她向 AI 宣戰：做出好音樂跟它拼了！
Facing the appearance of AI singer, Sun Yanzi said “I will make better music to fight with AI!” 對於 AI 歌手的威脅，孫燕姿在社群上發文喊話：「有天再做出好音樂跟 AI 拼了！」
The rise of AI has not only brought convenience to our lives but also created many potential problems and threats.
Recently, “AI Sun Yanzi” has become popular on video platforms, and the songs covered by AI Sun Yanzi, such as Jay Chou’s “Hair Like Snow” and “Love before BC”, have exceeded one million viewers!
However, this behavior has not been authorized by Sun Yanzi, which has caused the public to think about the controversy of the infringement of the voice of singers and has also revealed the threat and crisis that the music industry may face with the advent of the AI era.
Facing this situation, Sun Yanzi published a post on social media and called out to her fans: “One day I will make better music to fight with AI!”
AI 人工智慧崛起，除了帶給我們生活的便利性之外，同時也衍生出許多潛在的問題與威脅。
近期有網友製作的「AI 孫燕姿」在中國影音平台 Bilibili 爆紅，由 AI 孫燕姿翻唱的周杰倫《髮如雪》、《愛在西元前》等歌曲更是突破百萬觀看！不過此行為並未獲得孫燕姿本人的授權許可，引起大眾思考歌聲侵權的爭議，同時也顯現了 AI 時代的來臨，音樂產業將可能面臨的威脅與危機。
而對於 AI 孫燕姿的出道，孫燕姿本人心態相當積極正面，發文表示：「再做出好音樂與 AI 拼了！」
AI in your area!
The debut of “AI Singer” has rocked the music industry. It is not too much to call it a monster rookie. Many famous singers, including G.E.M.（鄧紫棋）, Jay Chou（周杰倫）, Cyndi Wang（王心凌）, etc., have been “paid tribute” by this newcomer.
Among them, the cover video of “AI Sun Yanzi” has caused an overwhelming response. A single video has generated millions of streams. Many netizens left comments for more covers of new works, which are very popular.
「AI 歌手」的出道可說是震撼了音樂產業，封它為怪物新人也不爲過。包含鄧紫棋、周杰倫、王心凌等，許多知名歌手都被這位新人「致敬」過。
其中，「AI 孫燕姿」的翻唱影片引起大批網友熱烈迴響，單支影片就創下百萬流量，更有不少網友留言敲碗更多翻唱新作，相當受歡迎。
The biggest opponent is actually herself 最大的對手竟然是自己
The emergence of AI Sun Yanzi has brought her unique sound to more people, and has given the name “Sun Yanzi” a lot of exposure.
For the singer, the appearance of AI is a benefit or a detriment?
Sun Yanzi once posted on her blog, “My fans have jumped ship and accepted the fact that I am an unpopular singer, and my AI role has become the so-called top stream”.
Get gemmi’s stories in your inbox
Join Medium for free to get updates from this writer.
AI 孫燕姿的出現，讓她獨具個人風格的音色被更多人認識，也讓「孫燕姿」這個名字獲得不少曝光。
究竟對於歌手來說， AI 的出現是利還是弊呢？
孫燕姿過去曾在部落格發文表示：「我的粉絲們都已跳槽，也同時接受我就是一名冷門歌手的事實，而我的 AI 角色也成為了目前所謂的頂流」
AI singers are not error-free AI 歌手也有翻車現場
However, the technology has yet to mature, and AI singers have had a lot of mistakes.
AI Sun Yanzi’s cover of “Norwegian Forest” is a perfect replica of Wu Bai’s pronunciation and accent, which is quite bizarre when combined with Sun’s voice.
As technology advances rapidly, it is believed that AI singers will continue to be optimized and create more possibilities in the music industry. Like AI graphic design technology, it has been continuously optimized and improved since its introduction. Nowadays, it is widely available in the commercial market.
不過目前技術尚未成熟，AI 歌手也有不少翻車事故。
AI 孫燕姿翻唱《挪威的森林》把伍佰的咬字和口氣完美複製，搭上孫燕姿聲線，可說是相當詭異。
然而，科技飛速發展，相信 AI 歌手將被持續優化並在音樂產業創造更多可能；如同 AI 繪圖技術一樣，從問世到現在不斷優化進步，如今已經可以廣泛見於商業應用。
Is AI beneficial or detrimental to singers? AI 對歌手是利還是弊？
In her 23rd year of debut, Sun Yanzi recently spoke out again in the community with a smile on her face and said, “Someday we will make good music and fight with AI!”
AI singers are already a fact of life. How to find self-worth and position, and use AI to create an unprecedented new scene, is a question we can start to think about at this stage.
Do you think AI is beneficial or detrimental to the music industry? Leave a comment and tell us!
出道 23 週年的孫燕姿近期於社群再度發聲，面帶微笑喊話：「有一天再做出好音樂與 AI 拼了！」
AI 歌手已是存在事實，該如何找到自我價值與定位，利用 AI 創造前所未有的新場景，將是現階段的我們可以開始思考的問題。
你覺得 AI 對音樂產業是利還是弊？留言告訴我們吧！
If you like this article, please clap!
覺得內容不錯的話，就拍拍手吧～
➪ Press the Follow button to catch the latest articles!
➪ 按下 Follow 鍵，最新文章不漏接 .ᐟ.ᐟ➪ Follow us @gemmi_ltd on Instagram for more instant music news!
➪ 再到 IG 追蹤 @gemmi_ltd ，看更多即時音樂新知 .ᐟ.ᐟ
