Sitemap
yymat

佑裕自適 〜 ドイツ留学記

Würst を食べ尽くす ⑦

5 min readNov 16, 2017

--

Bauernbratwurst, Grobe Bratwurst 編

今回は、見た目がちょっと “アレ” で買うかどうか迷ってしまう、 Bauernbratwurst と、Grobe Bratwurst をご紹介します。

この記事は、Würstを食べ尽くすシリーズです!
→ 第6弾はこちら「Debrecziner Würstel (+ Bruzzzler original) 編」

Bauernbratwurst

Bauernbratwurst、またの名を Westfälinger という豚肉を原材料に「冷燻」で作られる Wurst。香辛料は Nitritpökelsalz、唐辛子、Kümmel が使われています。

✓ 冷燻(Kalträuchern, Cold Smoking)…
15〜25度という低温で燻製を行う方法。長時間の燻製を行うため、殆どの水分が抜け、ドライな仕上がりになる。

✓ Nitritpökelsalz …
燻製に並ぶほど古い肉の保存方法である Pickling(塩漬けにする加工法)に用いられる食塩とnitrite(亜硝酸塩)の混合物。

✓ Kümmel …
キャラウェイとスパイスを調合したハーブの蒸留酒。酸味が強い。

✓ キャラウェイ …
セリ科の2年草。種がスパイスになる。ザワークラウトなどに使われる。

ちょっと色と形が毒々しく(なんかブツブツしてるし黒いし…)、ちょっと手を出し辛い風貌をしていらっしゃいます。

上述の通り、かなり固くてドライ。bratwurst なので焼いて食うのだろうと、そのままフライパンでこんがり焼いてみました。

焼いてるうちに、燻製の良い匂いと、中から湧き出てくる肉汁が食欲をそそります。

────── が。

お味はと言うと、、、すっごく塩辛いです。

ただでさえ Pickling で塩漬けにされてる上に、冷燻でドライになっちゃってるため、全ての味が凝縮されてしまってる感じです。

歯ごたえがあり、塩気がスゴイ。お酒がすすみそう。
ただこれでお酒を飲むとなると… 塩分過多になりそうですね(ヽ´ω`)

Press enter or click to view image in full size
Press enter or click to view image in full size
調理前はなかなか毒々しい。焼いたらそうでもない。隣に居るのは、前回の Bruzzzler。

Grobe Bratwurst (Bratwurst Grob)

Grobe Bratwurst は、Hamburger Bratwurst、Norddeutsche Bratwurstとも称される、北ドイツ地方の豚肉を原材料とした Bratwurst です。

Get yukimatJP’s stories in your inbox

Join Medium for free to get updates from this writer.

名前についている Grobe (英: rough)という名前の通り、5 mm 程度の荒い豚肉のミンチを使って作られます。短く、太い形状が特徴。

・ 見た目は 生(茹でた状態らしい)
・ Würst 売り場ではなく豚肉売り場に並んでいる
・ パッケージも生肉と同じもの

という、他の Würst とは少し異なる印象です。
(燻製していない分、賞味期限も短めになっています)

とはいえ、Bratwurst なので、他と同じく焼いて食べます。

注意: しっかり時間を掛けて焼かないと、微妙に半生になったりします

お味はというと、Hamburger Bratwurst と呼ばれるだけはある、Würst というよりは、かなり「お肉」を食べている感じに近いです。
立ち位置は、ソーセージの形をした豚肉のハンバーグなのでしょう。

皮は少々分厚いですが、剥くほどではありません。

日常的に食べるなら Grobe Bratwurst はコスパが高い!と言えます。

他の Würst たちは、250g ぐらいで 300〜500円なのですが、
Grobe Bratwurst は、400g で 1.79 € = 約240円(60円/100g)

めっちゃお得です。

Press enter or click to view image in full size
Press enter or click to view image in full size
味は Würst というよりは豚肉(ハンバーグとか)。

いかがでしたか?

今回は、超塩辛い Bauernbratwurst と、もはやハンバーグ(?)の Grobe Bratwurst を紹介しました。

そろそろ、怪しい見た目の Würst にも挑戦していきたいと思います。

--

--