Fiancé
📍 Hwa Yuan Szechuan, Manhattan.
Di sebuah restonan bernama Hwa Yuan Szechuan yang berlokasi di East Broadway, Manhattan, salah satu ruang makan privat sudah dipersiapkan untuk acara kecil keluarga mereka siang itu.
Ruangan tersebut tidak dibuat terlalu ramai. Sebuah meja bundar berada di tengah, ditata dengan taplak merah dan sentuhan emas. Beberapa rangkaian bunga diletakkan sebagai pemanis di atas meja, sementara di salah satu sisi ruangan, hidangan yang akan disajikan sudah mulai memenuhi meja hidangan.
Keranjang bambu berisi dimsum mengepulkan uap tipis. Hakau, siumai, dan wonton tersusun rapi di dalam wadah kukus, diselingi bebek panggang yang masih hangat. Beberapa piring cheong fun dan hidangan pendamping juga sudah disiapkan, menunggu keluarga duduk dan makan bersama setelah prosesi selesai.
Keluarga Elwin sudah tiba lebih dulu.
Angel duduk bersama Yuva dan Adiknya, sesekali berbincang sambil memastikan tidak ada lagi yang perlu dipersiapkan.
Di sisi lain, Fezio sibuk memperhatikan sekeliling ruangan. Sesekali ia menoleh kepada Elwin, memastikan bahwa sahabatnya itu tetap dalam suasana hati yang baik.
Tidak lama kemudian, pintu ruangan terbuka.
Mama June muncul lebih dulu, disusul Theo dan Navid. Gerald datang di belakang mereka sambil membantu membawa beberapa baki hantaran. Masing-masing baki dihias sederhana dengan kain merah dan detail emas yang senada dengan dekorasi ruangan.
Navid membawa salah satunya sendiri.
Begitu matanya menemukan Elwin, langkahnya langsung berubah arah.
Ia menghampiri kekasihnya dan berhenti tepat di hadapannya. Tatapannya menyapu wajah Elwin beberapa detik, memastikan sendiri bahwa laki-laki itu sungguh baik-baik saja.
“You okay?” tanyanya pelan.
Meskipun wajah Elwin sudah terlihat jauh lebih segar, Navid masih belum bisa menghilangkan rasa khawatirnya. Beberapa hari lalu Elwin sempat jatuh sakit, dan sejak saat itu ia menjadi sedikit lebih waspada dari biasanya.
Elwin mengangguk kecil.
“I’m good.”
“Ngerasa pusing?”
“Nope. Not at all.”
Navid masih menatapnya selama beberapa detik. Baru setelah melihat Elwin tersenyum, bahunya sedikit mengendur lebih tenang.
“Okay. Ayo mulai acaranya.”
Ia kemudian mengulurkan tangannya dan menyentuh singkat lengan Elwin sebelum berbalik kembali kepada keluarganya.
Prosesi pun dimulai.
Navid dan keluarganya membawa baki-baki hantaran ke hadapan keluarga Hui. Gerald membantu meletakkan satu per satu di atas meja, sementara Fezio maju untuk menerima dan menatanya dengan rapi.
Buah-buahan, kue, makanan kalengan, dan berbagai hantaran simbolis lainnya berpindah dari pihak keluarga Lesmana kepada keluarga Hui. Semua dilakukan perlahan, mengikuti rangkaian yang sudah mereka persiapkan sebelumnya.
Setelah baki terakhir diletakkan, percakapan di dalam ruangan perlahan mereda.
Musik instrumental bernuansa Tionghoa terdengar lembut dari pengeras suara, berpadu dengan suara samar aktivitas restoran di balik pintu. Aroma teh yang baru diseduh bercampur dengan wangi dimsum hangat yang masih mengepul dari meja hidangan.
Navid berdiri di hadapan Elwin.
Saat mata mereka bertemu, ia langsung menunduk gugup dan menarik napas pelan.
Bagian ini sudah ia latih berkali-kali.
Bukan hanya karena ia harus meminta restu kepada keluarga Elwin, tetapi juga karena ia sudah berjanji pada dirinya sendiri untuk melafalkannya dengan baik. Bahkan dalam bahasa Mandarin yang selama beberapa hari terakhir terus ia latih per intonasinya.
Kalau dulu ia yang menemani Gerald berlatih, keadaan hari ini justru berbalik.
Gerald-lah yang beberapa hari terakhir menemani Navid berlatih di kala ada waktu luang. Tentu dengan bantuan koreksi dari Fezio.
Laki-laki itu kini berdiri tidak jauh dari mereka. Begitu mata mereka bertemu, Gerald mengepalkan tangan di depan dada dan memberikan anggukan kecil.
Navid membalasnya dengan tatapan singkat tanpa sepatah kata pun. Mereka sudah cukup lama saling mengenal untuk memahami dukungan hanya lewat gestur kecil seperti itu.
Gerald kemudian menyipitkan mata dengan ekspresi sok serius, seolah mengatakan bahwa Navid tidak punya alasan untuk gagal.
Navid satu jalan pikiran dengan Gerald. Ia segera memasang wajah serius, lalu berdeham kecil sebelum menghadap Angel dan Elwin.
“Ma Angel,” suaranya terdengar tenang, meskipun jemarinya sempat mengepal di sisi tubuh dan tenggorokannya mendadak terasa kering.
“Wǒ zhīdào Zhìwén shì nín de érzi, wǒ yě zhīdào, hé tā jiéhūn, jiù yìwèizhe wǒ yào chéngwéi nín jiālǐ de yí fènzǐ.“
“Saya tahu Zhi Wen adalah putra Anda, dan saya juga tahu bahwa menikah dengannya berarti saya akan menjadi bagian dari keluarga Anda.”
Angel menatapnya dengan senyum lembut.
Navid menarik napas sekali lagi sebelum melanjutkan.
“Suǒyǐ, zài wǒmen zǒu jìn xià yí duàn rénshēng zhīqián, wǒ xiǎng xiān xiàng nín qǐngqiú zhùfú, yě xīwàng dédào nín de tóngyì, ràng wǒ hé Zhìwén jiéhūn.”
“Jadi, sebelum kami melangkah ke tahap berikutnya dalam hidup kami, saya ingin terlebih dahulu meminta restu Anda, dan berharap mendapat persetujuan Anda agar saya dan Zhi Wen bisa menikah.”
Ruangan itu kembali hening.
Beberapa detik terasa lebih panjang dari seharusnya.
Angel kemudian mengalihkan pandangannya kepada Elwin. Putranya itu berdiri di samping Navid dengan senyum kecil di sudut pipinya. Mungkin karena ia mendengar pelafalan yang keliru, atau pure hanya salah tingkah saja.
Setelah itu, Angel kembali menatap Navid.
“Hǎo, wǒ dàibiǎo Huì jiā, zhùfú nǐmen, yě xīwàng nǐmen nénggòu yìzhí xìngfú de zǒu xiàqù.”
“Baiklah. Saya mewakili keluarga Hui, merestui hubungan kalian dan berharap kalian bisa terus berjalan bersama dengan bahagia.”
Senyuman lepas langsung muncul di wajah Navid. Ketegangan yang sejak tadi menahan bahunya seakan menghilang begitu saja.
Get Pieniverse’s stories in your inbox
Join Medium for free to get updates from this writer.
Namun saat ia ingin berterima kasih dengan kata-kata sopan yang telah dipersiapkan, kepalanya justru kosong. Pada akhirnya yang bisa ia ucapkan hanya satu kalimat.
“Xièxie.”
Terima kasih.
Elwin yang berdiri di sampingnya langsung menundukkan wajah. Sudut bibirnya bergetar, menahan tawa ketika mendengar kata itu keluar dari bibir Navid. Bahkan ia harus menutup wajahnya saat melihat betapa ngeblank-nya wajah pria itu.
Navid meliriknya. Lalu dengan cepat Elwin memalingkan wajah pura-pura tidak melihat.
Setelah restu keluarga Hui resmi diberikan, Mama June, perwakilan keluarga Lesmana kemudian mengambil sebuah kotak kecil yang sudah dipersiapkan sebelumnya.
Ia membukanya perlahan.
Di dalamnya terdapat sebuah kalung emas dengan liontin Shuang Xi, simbol kebahagiaan ganda yang biasa digunakan dalam perayaan pernikahan Tionghoa.
“Come here, Elwin.”
Elwin menurut.
Ia berdiri di hadapan June lalu sedikit menekukkan lutut dan menundukkan kepala agar kalung tersebut lebih mudah dipasangkan.
Mama June mengangkat kedua tangannya dan mengalungkan kalung emas itu ke leher sang calon menantu. Setelah memastikan liontinnya berada di posisi yang tepat, ia merapikan rantai tersebut dengan hati-hati sebelum menyentuh lembut bahu Elwin.
“This is for you,” katanya. “Welcome to our family.”
Elwin mengangkat wajahnya. Dan di bibirnya, kini terukir senyum yang jauh lebih hangat.
“Thank you, Mama,” jawabnya hangat. “I’m grateful to be welcomed into your family, and I promise I’ll cherish the love you’ve given me.”
June tersenyum dan menepuk bahunya sekali sebelum kembali mengambil tempat duduk.
Setelah itu, keluarga Hui menyerahkan hantaran balasan kepada keluarga Lesmana. June menerimanya dengan kedua tangan, kemudian memberikan senyum hangat kepada keluarga Hui.
Prosesi sangjit itu berlangsung sederhana, hangat, dan hanya dihadiri orang-orang terdekat mereka. Namun justru karena itulah suasananya terasa lebih intim.
Setelah seluruh hantaran selesai diserahkan, mereka mulai makan bersama.
Meja yang sebelumnya masih cukup rapi perlahan dipenuhi berbagai hidangan. Keranjang-keranjang dimsum dibuka satu per satu, memperlihatkan hakau dengan kulit transparan dan isian udang yang masih mengepul, siomai berwarna kuning yang tersusun di dalam kukusan bambu, serta bakpao lembut dengan bagian atas yang masih hangat.
Piring cheong fun disajikan bersama saus gurih, sementara beberapa hidangan utama mulai diletakkan di tengah meja. Uap tipis masih mengepul dari makanan yang baru keluar dari dapur.
Begitu semua mulai mengambil makanan, suasana yang sejak tadi terasa formal perlahan mencair.
Theo dan Fezio mulai saling melempar lelucon. Yuva ikut tertawa, sementara Gerald beberapa kali menyela percakapan dengan komentar yang membuat meja kembali ramai.
Angel, June, dan tantenya Elwin kemudian mulai membicarakan persiapan pernikahan, dari jadwal hingga beberapa hal kecil yang masih perlu diputuskan.
Di tengah semua itu, Navid beberapa kali melirik Elwin.
Ia memperhatikan kekasihnya yang sedang mengambil hakau dengan sumpit. Pria itu meniup hakau itu sebentar sebelum menggigit bagian ujungnya. Lalu sibuk menikmati tanpa sadar bahwa sejak tadi ada yang memperhatikan.
Beberapa detik kemudian, Elwin akhirnya menyadari tatapan itu.
Ia menoleh.
“What?” tanyanya dengan satu alis terangkat.
Navid hanya tersenyum kecil.
“Just looking at my fiancé.”
Seketika suasana di meja seperti berhenti.
Theo yang duduk di sebelah Navid langsung menjatuhkan sumpitnya.
Yuva bahkan sampai batal mengambil potongan terakhir bebek panggang yang sejak tadi sudah diincarnya, yang kemudian diambil oleh Gerald.
Lebih parahnya lagi, Fezio yang hendak menyuapkan siumai ke mulut Angel malah kehilangan pegangan. Siumai itu lalu jatuh dan menggelinding di atas meja.
Navid mengerutkan kening. Ia menatap satu per satu orang di meja yang tiba-tiba memperhatikannya.
“What?”
Tidak ada yang menjawab.
Navid semakin bingung.
Beberapa detik kemudian, ia akhirnya mengangkat bahu dan kembali mengambil makanannya, seolah tidak terjadi apa-apa.
Di seberangnya, Elwin hanya menunduk sambil menahan senyum.
Fiancé.
Kata itu masih terdengar asing di telinga. Tapi entah kenapa, ia menyukainya. Mungkin ia akan terbiasa, meskipun status itu tidak akan bertahan lama.
Makan siang berakhir tanpa acara besar.
Tidak ada banyak tamu. Tidak ada dekorasi yang berlebihan. Sebuah prosesi kecil yang menjadi penanda bahwa hubungan mereka telah memasuki tahap baru.
Sebelum pulang, mereka berdiri bersama untuk mengambil foto keluarga.
Elwin berdiri di samping Navid. Liontin Shuang Xi pemberian Mama June masih tergantung di lehernya, berkilau di bawah cahaya lampu ruangan setiap kali ia bergerak.
Navid berdiri sedikit lebih dekat. Tangannya mencari tangan Elwin, lalu menggenggamnya erat.
Hari itu, di hadapan kedua keluarga…
Navid dan Elwin resmi bertunangan.
Note: Dalam tradisi alur pernikahan Tionghoa, tata cara sangjit dapat berbeda-beda sesuai tradisi keluarga, daerah, dan kesepakatan kedua pihak. Pemberian perhiasan seperti kalung pun bisa dilakukan saat tingjing (sebelum sangjit) maupun sangjit, sehingga tidak ada satu aturan yang berlaku untuk semua keluarga.
Sangjit umumnya dihadiri keluarga dan kerabat terdekat, tetapi perayaannya juga dapat dibuat lebih besar sesuai keinginan keluarga. Karena itu ada perbedaan di dalam AU ini. Di mana sangjit NavidElwin dibuat sederhana dan intim, sementara sangjit GeraldFezio dirayakan lebih megah.
