Kohler, the makers of a smart toilet camera, can access customers’ data stored on its servers, and can use customers’ bowl pictures to train AI.