• 0 Posts
  • 475 Comments
Joined 2 years ago
cake
Cake day: March 21st, 2024

help-circle








  • if you don’t want to feed your texts to the corpus for ai training, you better go live in a forest, because anything appearing on the internet inevitably ends up in the training corpus.

    If your distaste is particularly about translation apps, then you can selfhost an llm even on your phone, and use it for translation. Even a really small one would be ok, as LLMs are designed primarily for tasks like these, even tho everyone seems to forget this.











  • Italy as a nation is very new

    Italy is literally one of the first national states, wtf are you talking about?

    … That’s why there’s millions of italian americans that don’t speak the language.

    Assimilation is a thing. Unless you segregate your ethnic group, you’re bound to become part of local culture, rather than maintain your original one, regardless whether or not there is a language standard present in your historical motherland.

    … they may not know the dialect of their neighbors

    A dialect is a dialect. It is still a part of the same language.