Governments hold a “really entrenched belief that if people actually saw war in all its gory awfulness that it would be untenable to pursue military ventures.”

Well, no shit, Sherlock. There is a reason democracies typically need to seek consent of the people to start one.