Podręcznik użytkownika Apple Watch
- Witaj
- Nowości w watchOS 27
- Apple Watch dla Twoich dzieci
-
- Budzenie i odblokowywanie
- Sprawdzanie czasu
- Sprawdzanie statusu
- Używanie aplikacji
- Używanie centrum sterowania
- Wprowadzanie tekstu
- Wyświetlanie wydarzeń na żywo
- Wyświetlanie widżetów na stosie inteligentnym
- Używanie gestów stukania
- Używanie przycisku czynności
- Używanie latarki
- Pingowanie iPhone’a
- Zarządzanie kodem
-
- Odpinanie i zmienianie pasków Apple Watch
- Porządkowanie aplikacji
- Zmienianie ustawień
- Zmienianie języka i orientacji
- Dostosowywanie ustawień wyświetlacza
- Regulowanie głośności i haptyki
- Wybieranie dźwięków alertów i haptyki
- Wyświetlanie ustawień aplikacji i używanego miejsca
- Uaktualnianie konta Apple
- Bieganie z Apple Watch
-
- Alarmy
- App Store
- Audiobooki
- Tlen we krwi
- Kalkulator
- Kalendarz
- Pilot aparatu
- Kontakty
- EKG
- Dom
- Poczta
- Leki
- Memoji
- Rozpoznawanie muzyki
- News
- Hałas
- Notatki
- Odtwarzane
- Podcasty
- Gotowość
- Przypomnienia
- Pilot
- Skróty
- Syrena alarmowa
- Giełda
- Stoper
- Pływy
- Minutniki
- Porady
- Tłumacz
- Parametry życiowe
- Dyktafon
- Pogoda
- Zegary świata
-
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ważne informacje o obsłudze
- Znajdowanie dodatkowych zasobów związanych z oprogramowaniem i usługami
- Nieautoryzowane modyfikacje systemu watchOS
- Informacje dotyczące dbania o paski
- Oświadczenie o zgodności z przepisami FCC
- Oświadczenie o zgodności z kanadyjskimi przepisami ISED
- Informacje dotyczące transmisji ultraszerokopasmowej
- Informacje o utylizacji i recyklingu
- Apple a środowisko naturalne
- Prawa autorskie i znaki towarowe
Tłumaczenie wiadomości na Apple Watch
Dzięki Apple Intelligence na połączonym w parę iPhonie można na Apple Watch tłumaczyć na żywo wiadomości tekstowe. Funkcja Tłumaczenie na żywo jest zintegrowana z aplikacją Wiadomości i korzysta ze stworzonych przez Apple modeli działających całkowicie na urządzeniu, dzięki czemu Twoje osobiste rozmowy pozostają prywatne.
Uwaga: Tłumaczenie na żywo w Wiadomościach jest dostępne w językach obsługiwanych przez Apple Intelligence, gdy Apple Watch jest sparowany z iPhone’em obsługującym Apple Intelligence. Dostępność Apple Intelligence zależy od modelu iPhone’a oraz od języka i regionu.*
Pobieranie języków
Przed rozpoczęciem korzystania z funkcji Tłumaczenie na żywo w aplikacji Wiadomości należy pobrać języki wejściowe i wyjściowe.
Uwaga: Jeśli używasz Apple Watch z obsługą sieci komórkowej, pamiętaj, że transmisja danych przez sieć komórkową może podlegać opłatom.
Tłumaczenie wiadomości
Po włączeniu Apple Intelligence na połączonym w parę iPhonie automatycznie wyświetlane są tłumaczenia wiadomości odbieranych w innych językach.
Przejdź do aplikacji Wiadomości
na Apple Watch.
W rozmowie w Wiadomościach stuknij w ikonę kontaktu w prawym górnym rogu.
Włącz funkcję Automatyczne tłumaczenie, a następnie wybierz języki, które chcesz przetłumaczyć.
Uwaga: Gdy otrzymujesz wiadomości w innym języku, zobaczysz sugestię włączenia funkcji Tłumaczenie na żywo.
Aby zobaczyć oryginalny tekst, stuknij w język u dołu rozmowy, a następnie wybierz opcję wyświetlania oryginalnego tekstu oprócz tekstu przetłumaczonego.
Wybranie innego języka
Przejdź do aplikacji Wiadomości
Stuknij w rozmowę, a następnie stuknij w ikonę kontaktu w prawym górnym rogu.
Przewiń w dół, stuknij w Tłumacz z lub Tłumacz na, a następnie wybierz język.
Wyłączanie funkcji Tłumaczenie na żywo w rozmowie
Przejdź do aplikacji Wiadomości
Stuknij w rozmowę, a następnie stuknij w język u dołu rozmowy.
Stuknij w Przestań tłumaczyć.
Aby ponownie rozpocząć tłumaczenie, stuknij w ikonę kontaktu w prawym górnym rogu, przewiń w dół, a następnie włącz opcję Tłumacz automatycznie.
Aby uzyskać więcej informacji na temat funkcji Apple Intelligence i prywatności, zobacz: Apple Intelligence i prywatność na iPhonie.