.book.book-version{display:none}

iOS 27

iOS 26

iOS 18

iOS 17

iOS 16

iOS 15

iOS 14

iOS 13

iOS 12

Вибрати версію:

Змінюючи цей елемент керування, ви перезавантажуєте цю сторінку

Зміст

Вітаємо
- Основи налаштування
- Як персоналізувати свій iPhone
- Як знімати чудові фотографії та відео
- Як залишатися на зв’язку з друзями й родичами
- Поширення функцій для родини
- Використання iPhone для повсякденних справ
- Поради експертів служби підтримки Apple
Що нового в iOS 27
- Увімкнення та налаштування iPhone
- Пробудження, відмикання й замикання
- Налаштування служби стільникового зв’язку
- Перегляд або змінення параметрів стільникових даних
- Використання двох SIM-карток
- Налаштування Handoff для iPhone на iPhone
- Під’єднання до інтернету
- Як керувати параметрами Wi‑Fi
- Налаштування облікових записів для пошти, контактів і календаря
- Змінення дати й часу
- Змінення мови та регіону
- Змінення імені iPhone
- Змінення типових програм
- Як змінити типову пошукову систему
- Пошук параметрів
- Значення іконок стану iPhone
- Перегляд інформації про ваш iPhone
- - Вивчення базових рухів
  - Вивчення жестів для моделей iPhone із Face ID
- Регулювання гучності
- Приглушення звуків на iPhone
- Увімкнення або вимкнення ліхтарика на iPhone
- Поворот екрана iPhone
- Отримання доступу до функцій на замкненому екрані
- Перегляд Дій наживо в Dynamic Island
- Виконання швидких дій
- Пошук на iPhone
- Перегляд сповіщень і відповідь на них
- Змінення параметрів сповіщень
- Керування сховищем на iPhone
- Подорожування із iPhone
- Змінення звуків і вібрацій
- Використання й налаштування кнопки дії
- Як створити власний замкнений екран
- Змінення шпалер
- Використання та налаштування Центру керування
- Покращення якості аудіо та записування відеовикликів
- Налаштування яскравості екрана та колірного балансу
- Як подовжити час, протягом якого дисплей iPhone залишається ввімкненим
- Використання режиму «Очікування»
- Налаштування параметрів дисплея й шрифту на iPhone
- Налаштування способів поширення
- Додавання або змінення клавіатур
- Додавання емодзі, Memoji та стікерів
- - Як писати і малювати за допомогою Розмітки
  - Додавання тексту, фігур, стікерів тощо
- Заповнення форм, підписання документів і створення підписів
- Взаємодія з вмістом на фотографії або у відео
- Ідентифікація об’єктів на фотографіях і відео.
- Відокремлення об’єкта від тла фотографії
- Використання контролера камери
- Відкриття іншої програми за допомогою контролера камери
- Налаштування гучності затвора
- Налаштування параметрів камери HDR
- Запис відео
- Зйомка просторових фото й відео для Apple Vision Pro
- Зміна параметрів запису звуку
- Записування відео ProRes
- Записування відео в режимі «Кінематограф»
- Змінення параметрів записування відео
- Збереження параметрів камери
- Налаштування об’єктива основної камери
- Змінення розширених параметрів камери
- Перегляд, поширення й друк фотографій
- Використання функції «Текст наживо»
- Сканування QR-коду
- - Викачування програм
  - Використання фрагментів програм
  - Оновлення програм
  - Інсталювання шрифтів і керування ними
  - Поширення й надсилання програм
  - Перегляд покупок і підписок
  - Змінення параметрів і обмежень
- - Придбання книг і аудіокниг
  - Читання книг
  - Додавання приміток до книг
  - Доступ до книг на інших пристроях Apple
  - Прослуховування аудіокниг
  - Установлення мети читання
  - Упорядкування книг
  - Читання файлів PDF
- - Початок роботи з Калькулятором
  - Використання простого калькулятора
  - Використання наукового калькулятора
  - Розвʼязування задач за допомогою функції «Математичні нотатки»
  - Робота з графіками в математичних нотатках
  - Перетворення одиниць і валют
  - Перегляд попередніх обчислень
- - Створення та змінення подій у Календарі
  - Надсилання запрошень
  - Відповіді на запрошення
  - Змінення способу відображення подій
  - Пошук подій
  - Змінення параметрів Календаря
  - Планування або відображення подій в іншому часовому поясі
  - Відстеження подій
  - Використання кількох календарів
  - Використання нагадувань
  - Використання календаря свят
  - Спільний доступ до календарів iCloud
- - Перегляд часу у світі
  - Встановити будильник
  - Змінення сигналу підйому.
  - Використання секундоміра
  - Установлення таймерів
- Компас
- - Додавання та використання контактної інформації
  - Змінення контакту
  - Додавання контактних даних
  - Додавання або вилучення облікових записів
  - Використання NameDrop на iPhone для поширення контактної інформації
  - Взаємодія з контактами з програми «Телефон»
  - Об’єднання або приховання дублікатів контактів
  - Синхронізування контактів між пристроями
  - Імпортування контактів
  - Експорт контактів
- - Початок роботи з FaceTime
  - Створення посилання FaceTime
  - Використання інструментів аудіовикликів у FaceTime
  - Зйомка Live Photo
  - Використання функцій «Субтитри наживо» й «Переклад наживо»
  - Використання інших програм під час виклику
  - Здійснення групового виклику FaceTime
  - Використання SharePlay для спільного перегляду і прослуховування вмісту, а також спільних ігор
  - Поширення екрана під час виклику FaceTime
  - Віддалене керування під час виклику FaceTime
  - Співпраця над документом у FaceTime
  - Використання функцій відеоконференцій
  - Переведення виклику FaceTime на інший пристрій Apple
  - Використання елементів керування камерою під час виклику FaceTime на iPhone
  - Змінення параметрів аудіо FaceTime
  - Завершення виклику або перехід у програму «Повідомлення»
  - Як заблокувати виклик FaceTime і повідомити про спам
  - Як фільтрувати виклики
- - Основи роботи з Файлами
  - Змінення файлів і папок
  - Як знаходити й переглядати файли та папки
  - Як знаходити викачані файли на iPhone
  - Упорядкування файлів і папок
  - Надсилання файлів із програми «Файли»
  - Налаштування iCloud Drive
  - Спільний доступ до файлів і папок в iCloud Drive
  - Передавання файлів з iPhone на пристрій зберігання даних, сервер або хмарне сховище
- - Налаштування параметрів карти
  - Вимкнення Локатора
- - Початок роботи з Фітнесом
  - Перегляд звітів про активність
  - Налаштування цілей для кілець активності
  - Синхронізація сторонньої програми для тренувань
  - Змінення параметрів Фітнесу
  - Поширення інформації про активність
- - Початок роботи з програмою Freeform
  - Створення дошки Freeform
  - Упорядкування дошок Freeform у папки
  - Пошук дощок Freeform
  - Видалення й відновлення дошок та папок
  - Підписка на Apple Creator Studio
  - Змінення параметрів Freeform
- - Початок роботи з програмою Apple Games
  - Як налаштувати профіль Game Center
  - Пошук і викачування ігор
  - Підписка на Apple Arcade
  - Як знаходити друзів у програмі Apple Games
  - Як грати з друзями у програмі Apple Games
  - Як керувати своєю ігротекою
  - Під’єднання ігрового контролера
  - Змінення параметрів, пов’язаних з іграми
  - Як повідомити про проблему з грою
- - Початок роботи з програмою «Здоров’я»
  - Заповнення Профілю Здоровʼя
  - - Викачування медичних записів
    - Перегляд медичних записів
  - Відстеження стійкості ходьби
  - - Відстеження прийому ліків
    - Як дізнатися більше про свої ліки
  - - Записування настрою
    - Оцінювання стану психічного здоровʼя
  - - Перевірка аудіорівнів навушників
    - Використання функцій для підтримання здорового слуху
  - Реєстрація як донора органів
  - Резервне копіювання медичних даних
- - Знайомство з Домом
  - Налаштування приладів
  - Керування приладами
  - Використання прогнозу для електромережі для планування використання електроенергії
  - Перегляд споживання електроенергії і тарифів
  - Адаптивний контроль температури і вказівки щодо споживання чистої енергії
  - Налаштування HomePod
  - Віддалене керування домом
  - Створення і використання схем
  - Використання автоматизацій
  - Налаштування камер спостереження
  - Використання розпізнавання облич
  - Відмикання дверей за допомогою ключа від дому на iPhone або Apple Watch
  - Конфігурування маршрутизатора
  - Запрошення інших осіб до керування приладами
  - Створення додаткових домів
  - Використання Apple Intelligence з камерами та сповіщеннями в програмі «Дім»
- - Отримання музики
  - Отримання мелодій
  - Керування покупками й параметрами
- - Початок роботи
  - Ведіть записи в щоденнику
  - Зміна або видалення запису
  - Додавання форматування, фотографій тощо
  - Щоденник для здоровʼя
  - Формування звички ведення щоденника
  - Перегляд і пошук записів щоденника
  - Друк і експорт записів
  - Захист записів щоденника
  - Змінення параметрів Щоденника
- - Збільшення зображення обʼєктів навколо або отримання інформації про них
  - Налаштування елементів керування
- - - Додавання або вилучення облікових записів е‑пошти
    - Налаштування власного домену е‑пошти
  - Перевірка е‑пошти
  - Використання категорій
  - Автоматичне очищення Пошти iCloud
  - Налаштування сповіщень е‑пошти
  - Пошук е‑листів
  - Упорядкування е‑пошти в скриньках
  - Використання правил Пошти iCloud для автоматичного застосування дій до е‑листів
  - - Позначення мітками або блокування е‑листів
    - Фільтрування е‑листів
  - - Як використовувати параметр «Сховати мою е‑адресу»
    - Використання захисту приватності пошти
  - Змінення параметрів Пошти
  - Видалення й відновлення е‑листів
  - Додавання віджета «Пошта» на початковий екран
  - Друк е‑листів
- - Початок роботи з Картами
  - Налаштування Карт
  - Перегляд карт у тривимірному режимі
  - Як повідомити про проблему з Картами
- - Вимірювання розмірів
  - Перегляд і збереження вимірювань
  - Вимірювання зросту людини
  - Використання в якості рівня
- - Перші кроки в програмі «Повідомлення»
  - - Як форматувати текст і додавати ефекти анімації до повідомлень
    - Додавання тла
- - Перші кроки в програмі «Музика»
  - Отримання музики
- - Початок роботи у програмі News
  - Отримання сповіщень і бюлетенів у News
  - Використання віджетів News
  - Як переглядати статті новин, обрані саме для мене
  - Читання й поширення статей
  - Читання місцевих новин
  - Стеження за улюбленими командами за допомогою функції «Мій спорт»
  - Прослуховування Apple News Today
  - Пошук каналів, тем, статей або рецептів
  - Збереження статей
  - Очищення історії читання
  - Оформлення підписки на окремі канали
- - Початок роботи з Нотатками
  - Створення й форматування нотаток
  - Швидкі нотатки
  - Додавання малюнків і рукописного тексту
  - Введення формул і рівнянь
  - Додавання фото, відео й іншого вмісту
  - Запис і транскрибування аудіо
  - Сканування тексту й документів
  - Робота з PDF-файлами
  - Додавання посилань
  - Пошук у нотатках
  - Упорядкування в папках
  - Упорядкування за допомогою тегів
  - Використання динамічних папок
  - Поширення і співпраця
  - Експортування чи друк нотаток
  - Замкнення нотаток
  - Видалення й відновлення нотаток
  - Додавання або вилучення облікових записів
  - Змінення подання нотаток
  - Змінення параметрів Нотаток
- - Використання паролів
  - Пошук пароля для входу на вебсайт або в програму
  - Змінення пароля для входу на вебсайт або в програму
  - Вилучення пароля
  - Відновлення видаленого пароля
  - Створення пароля для входу на вебсайт або в програму
  - Показ паролів збільшеним шрифтом
  - Використання ключів допуску для входу на вебсайти й у програми
  - Вхід з Apple
  - Спільні паролі
  - Автоматичне заповнення надійних паролів
  - Перегляд вебсайтів-винятків для функції автозаповнення
  - Змінення ненадійних або скомпрометованих паролів
  - Перегляд паролів і пов’язаної інформації
  - Перегляд історії паролів
  - Пошук і поширення пароля Wi-Fi
  - Безпечне поширення паролів за допомогою AirDrop
  - Забезпечення доступу до паролів на всіх пристроях
  - Автоматичне заповнення кодів перевірки
  - Автоматичне заповнення кодів допуску SMS
  - Менша кількість перевірок CAPTCHA під час входу
  - Використання двофакторної автентифікації
  - Використання ключів безпеки
  - Перегляд ключа відновлення FileVault комп’ютера Mac
  - - Імпорт паролів
    - Експортувати паролі
- - Здійснення виклику
  - Записування й транскрибування виклику
  - Змінення параметрів Телефону
  - Перегляд і видалення історії викликів
  - Під час розмови
  - Перегляд перекладу під час телефонних викликів
  - Поширення екрана під час телефонного виклику
  - Віддалене керування під час виклику в Телефоні
  - Виклики в режимі конференції або тристоронні виклики
  - Налаштування голосової пошти
  - Перевірка голосової пошти
  - Змінення вітання й параметрів голосової пошти
  - Відповідь на вхідні виклики чи їхнє відхилення
  - Вибір мелодій
  - Здійснення викликів за допомогою Wi-Fi
  - Налаштування переадресації викликів
  - Налаштування очікування викликів
  - Фільтрування й блокування викликів
- - Початок роботи з Фотографіями
  - Огляд фототеки
  - Огляд колекцій фотографій
  - Перегляд фотографій і відео
  - Перегляд референтних зображень
  - Перегляд інформації про фото та відео
  - Додавання ключових слів
  - Сортування і фільтрування фототеки
  - Застосування оцінок зірками
  - - Пошук фото та відео за датою
    - Пошук і зазначення імен людей і тварин
    - Пошук групових фото й відео
    - Перегляд фото і відео за місцем зйомки
    - Пошук недавно збережених фото і відео
    - Пошук фотографій та відео з подорожей
    - Пошук чеків, QR-кодів, недавно змінених фото тощо
    - Пошук фото і відео за типом медіавмісту
  - Видалення або приховання фотографій і відео
  - Пошук фото та відео
  - Отримання пропозицій шпалер
  - - Як переглянути спогади
    - Відтворення фільмів зі спогадів
    - Поширення або видалення спогадів
    - Як персоналізувати фільми зі спогадів
    - Як створити слайд-шоу
  - - Створення фотоальбомів і робота з ними
    - Додавання, видалення й пошук фотографій і відео в альбомах
    - Фільтрування й сортування фотографій та відео в альбомах
  - - Поширення фотографій і відео
    - Поширення довгих відео
    - Створення спільних альбомів
    - Додавання людей у спільний альбом і вилучення їх
    - Додавання матеріалів до спільного альбому
    - Налаштування або приєднання до спільної фототеки iCloud
    - Використання спільної фототеки iCloud
    - Додавання вмісту до Спільної фототеки iCloud
  - - Редагування фотографій та відео
    - Обтинання, повертання, перегортання й вирівнювання фото і відео
    - Відміна й анулювання змін фотографії
    - Обрізання відео, регулювання швидкості й редагування аудіо
    - Редагування відео в режимі «Кінематограф»
    - Редагування Live Photos
    - Редагування фотографій, знятих у портретному режимі
  - Вилучення деталей, змінення ракурсу й розширення фотографій
  - Збереження кадру з відео як фото
  - Створення стікерів з фотографій
  - Дублювання та копіювання фотографій і відео
  - Резервне копіювання й синхронізація фото й відео з iCloud
  - Як приховати людей, спогади і свята
  - Імпорт та експорт фотографій і відео
  - Об’єднання дублікатів фотографій і відео
  - Друк фотографій
- - Початок роботи з Подкастами на iPhone
  - Пошук подкастів
  - Відтворення подкастів на iPhone
  - Перегляд стенограм подкастів
  - Стеження за улюбленими подкастами
  - Оцінювання подкастів і написання відгуків
  - Використання віджета «Подкасти»
  - Вибір улюблених категорій і каналів у Подкастах
  - Упорядкування медіатеки подкастів
  - Викачування, збереження й вилучення подкастів
  - Поширення подкастів
  - Підписка на подкасти
  - Як підʼєднати підписки на програми до Подкастів на iPhone
  - Змінення параметрів викачування
- - Початок роботи з Оглядачем на iPhone
  - - Як відкривати й переглядати документи PDF і зображення
    - Як взаємодіяти з текстом на зображенні
  - Як редагувати зображення
  - Як відповісти на е‑лист із вкладеним PDF-файлом
  - Сканування тексту й документів
  - Створення зображення
  - Поширення PDF-файлів або зображень
  - Друк PDF-файлів або зображень
- - Початок роботи з Нагадуваннями
  - Створення нагадувань
  - Створення списку продуктів
  - Додавання деталей
  - Як позначати елементи як виконані
  - Як видаляти й відновлювати нагадування
  - Змінення та впорядкування списку
  - Пошук у списках
  - Упорядкування кількох списків
  - Позначення елементів тегами
  - Використання динамічних списків
  - Поширення і співпраця
  - Друк списку
  - Робота із шаблонами
  - Додавання або вилучення облікових записів
  - Змінення параметрів Нагадувань
- - Як почати роботу в Safari
  - Перегляд в інтернеті
  - Пошук вебсайтів
  - Налаштування параметрів Safari
  - Як змінити макет
  - Створення кількох профілів Safari
  - - Відкривання та закривання вкладок
    - Упорядкування вкладок
    - Перегляд вкладок з іншого пристрою Apple
    - Поширення груп вкладок
  - Прослуховування тексту вебсторінки
  - Додавання вебсайту до закладок
  - Відкрити як вебпрограму
  - Збереження сторінок у Читанці
  - Пошук поширених для вас посилань
  - Викачування PDF-файлу
  - Анотування та збереження вебсторінки як PDF-файлу
  - Заповнення форм
  - Отримання розширень
  - - Приховування завад під час перегляду
    - Приховування елементів, що відволікають під час читання
    - Блокування спливних вікон
  - Очищення кешу та файлів cookie
  - Увімкнення файлів cookie
  - - Приховування недавніх пошукових запитів
    - Приватний перегляд вебсайтів
    - Вхід за допомогою ключів допуску в Safari
    - Як використовувати параметр «Сховати мою е‑адресу»
    - Отримання попереджень про вебсайти HTTP
    - Цифрові сертифікати й зашифровані вебсайти
    - Перевірка шифрування вебсайту
  - - Імпорт даних браузера в Safari
    - Експортування даних Safari в інший браузер
- Швидкі команди
- - Перегляд акцій
  - Як керувати списками стеження
  - Читання ділових новин
  - Додавання звітів про прибутки до свого календаря
  - Використання віджета «Біржі»
- Поради
- - Переклад слів і фраз
  - Переклад за допомогою камери
  - Переклад особистих розмов
  - Як змінити параметри Перекладу
- TV
- - Записування
  - Перегляд стенограми
  - Відтворення запису
  - Додавання другого шару до запису
  - Експорт запису до Файлів
  - Перезаписування або видалення запису
  - Синхронізація записів
  - Упорядкування записів
  - Пошук або перейменування запису
  - Поширення запису
  - Дублювання запису
- - Налаштування карток і проїзних
  - Здійснення покупок за допомогою Apple Pay
  - Створення карток
  - Використання проїзних і платіжних карток та ключів
  - Керування картками та ключами
  - Введення платіжної інформації
- - Перевірте погоду
  - Перегляд погоди в інших місцях
  - Перегляд карт погоди
  - Керування сповіщеннями про погоду
  - Використання віджетів «Погода»
  - Значення іконок погоди
- Увімкнення й активація Siri
- Змінення параметрів Siri
- - Дізнайтеся про обʼєкти у вашому оточенні за допомогою Візуального інтелекту
  - Як дізнатися більше про елементи на екрані iPhone за допомогою Візуального інтелекту
- Використання Засобів письма для написання, удосконалення та підсумовування тексту
- Як увімкнути ChatGPT
- Підсумовування сповіщень і зменшення відволікань
- Apple Intelligence і приватність
- Вимкнення й обмеження доступу до функцій Apple Intelligence
- Як зв’язатися з екстреними службами
- Налаштування та перегляд Медичного ID
- Використання Сигналу SOS через супутник
- Запит техдопомоги через супутник
- Використання функції «Супровід»
- Керування функцією «Виявлення аварій»
- Скидання параметрів приватності й безпеки в екстреній ситуації
- Налаштування Сімейного доступу
- Додавання учасників групи Сімейного доступу
- Вилучення учасників групи Сімейного доступу
- Спільне використання підписок
- Поширення покупок
- Поширення місць для родини та пошук загублених пристроїв
- Налаштування екранного часу для себе
- Задання розкладів і часових квот
- Блокування функцій або вмісту за допомогою Екранного часу
- Вибір того, з ким ви можете спілкуватися в певний час
- Створення, змінення й вилучення коду допуску до Екранного часу
- Зарядний кабель
- Адаптери живлення
- Зарядні пристрої та зовнішні акумулятори MagSafe
- Qi-сумісні бездротові зарядні пристрої
- - Використання AirPods
  - Використання EarPods
- Apple Watch
- - Бездротова трансляція відео та фото на Apple TV 4K або смарт-телевізор
  - Під’єднання до дисплея за допомогою кабелю
- HomePod та інші бездротові динаміки
- Зовнішні пристрої зберігання даних
- Підʼєднання приладів Bluetooth
- Відтворення аудіо з iPhone на приладі Bluetooth
- Принтери
- Основні відомості про Неперервність
- Надсилання елементів на пристрої поблизу за допомогою AirDrop
- Передавання завдань між пристроями
- Керування iPhone з комп’ютера Mac
- Копіювання і вставлення між різними пристроями
- Трансляція відео й аудіо з iPhone
- Увімкнення телефонних викликів і повідомлень на iPad та Mac
- Поширення інтернет-з’єднання
- Використання iPhone як вебкамери
- Вставлення ескізів, фотографій і скан-копій на Mac
- Як миттєво запустити SharePlay
- Зʼєднайте свій iPhone і компʼютер за допомогою кабелю
- Передавання файлів між пристроями
- Знайомство з CarPlay
- Під’єднання до CarPlay
- Використання вбудованих елементів керування автомобілем
- Отримання покрокових вказівок
- Повідомлення про перешкоди на дорозі
- Змінення вигляду карти
- Перегляд Дій наживо
- Настроювання віджетів
- Здійснення телефонних викликів
- Відтворення музики
- Перегляд календаря
- Надсилання та отримання текстових повідомлень
- Оголошення вхідних текстових повідомлень
- Відтворення відео за допомогою CarPlay
- Відтворення подкастів
- Відтворення аудіокниг
- Прослуховування новин і статей
- Керування домом
- Використання інших програм за допомогою системи CarPlay
- Перевпорядкування іконок на початковому екрані CarPlay
- Змінення параметрів у CarPlay
- Перші кроки з функціями доступності
- Використання функцій доступності під час налаштування
- Змінення параметрів доступності Siri
- Швидке ввімкнення і вимкнення функцій доступності
- Як поширити параметри Доступності на інший пристрій
- - Огляд функцій доступності для когнітивності
  - Обмеження використання iPhone однією програмою
- Керування інформацією, яку ви поширюєте
- Увімкнення функцій на замкненому екрані
- Блокування контактів
- Безпека облікового запису Apple
- Створення адрес із використанням параметра «Сховати мою е‑адресу» та керування ними
- Захист перегляду вебсторінок за допомогою Приват-реле iCloud
- Використання приватної мережевої адреси
- Використання посиленого захисту даних
- Використання режиму карантину
- Інсталювання фонових удосконалень безпеки
- Використання функції «Захист украдених пристроїв»
- Отримання застережень щодо неприйнятного вмісту
- Використання перевірки ключів контактів
- Використання функції «Виявлення ризику імперсонації»
- Увімкнення чи вимкнення iPhone
- Примусовий перезапуск iPhone
- Оновлення iOS
- Резервне копіювання iPhone
- Скидання параметрів iPhone
- Стирання даних з iPhone
- Відновлення всього вмісту з резервної копії
- Відновлення придбаних і видалених елементів
- Продаж, передавання чи обмін iPhone
- Установлення або вилучення профілів конфігурації
- Важлива інформація з техніки безпеки
- Важлива інформація з експлуатації
- Пошук інших ресурсів для програмного забезпечення та послуг
- Заява про відповідність нормам Федеральної комісії зв’язку (FCC)
- Заява про відповідність нормам Міністерства інновацій, науки й економічного розвитку Канади
- Інформація про технологію UBW (ультраширока смуга)
- Інформація про лазерні пристрої класу 1
- Apple і довкілля
- Відомості про утилізацію та переробку
- Неавторизовані зміни в iOS
Авторське право й торговельні марки

Використання VoiceOver у програмах на iPhone

VoiceOver можна використовувати у всіх вбудованих програмах, що постачаються разом з iPhone, як-от Safari, «Карти» тощо. За допомогою функції «Розпізнавання через нейронний VoiceOver» можна отримувати описи зображень і елементів екрана навіть на вебсторінках і в програмах, що не містять інформації щодо доступності.

Перегляд вебсторінок у Safari

Коли ввімкнено VoiceOver, перейдіть у програму Safari на iPhone.
Виконайте будь-які з таких дій:
- Пошук в інтернеті. Виберіть поле адреси, торкніть двічі, щоб відобразити клавіатуру, а потім введіть пошуковий запит, фразу чи URL-адресу. Двічі торкніть «Перейти» або виберіть пропозицію пошуку, а потім торкніть двічі.
- Перехід до наступного елемента на вебсторінці. Налаштуйте ротор на тип елемента, наприклад заголовки, посилання та елементи керування формами, потім проведіть угору або вниз.
- Налаштування параметрів ротора для перегляду вебсторінок. Перейдіть у Параметри > Доступність > VoiceOver > Ротор. Виберіть або відмініть вибір елементів, або перетягніть вгору чи вниз, щоб перевпорядкувати елементи.
- Пропуск зображень під час навігації. Перейдіть у Параметри > Доступність > VoiceOver > Зображення. Можна налаштувати пропуск усіх зображень або лише тих, в яких немає опису.
- Зменшення кількості завад на сторінці для простішого читання та навігації. У полі адреси Safari виберіть кнопку «Опції форматування», торкніть двічі, виберіть «Показати подання Читача» (доступно не для всіх вебсторінок), а потім торкніть двічі.

Порада. Якщо ви користуєтеся клавіатурою Magic Keyboard з iPhone, для перегляду вебсторінок можна використовувати одноклавішні команди швидкої навігації.

Навігація в Картах

Коли ввімкнено VoiceOver, перейдіть у програму «Карти» на iPhone.
Виконайте будь-які з таких дій:
- Керування відстеженням поточного місця на карті. Виберіть , а потім торкніть двічі, доки не почуєте потрібний варіант відстеження.
  - Відстеження ввімкнено. Карта автоматично центрується на вашому поточному місці.
  - Відстеження ввімкнено із заголовком. Карта автоматично центрується на вашому поточному місці і повертається таким чином, щоб заголовок місця, який ви дивитеся, був у верхній частині екрана. У цьому режимі iPhone озвучує назви вулиць і пам’ятки, коли ви наближуєтесь до них.
  - Відстеження вимкнено. Карта не центрується автоматично на вашому поточному місці.
- Вивчення карти. Перетягніть палець по екрану або проведіть вліво чи вправо, щоб перейти до іншого елемента.
- Змінення масштабу. Виберіть карту, налаштуйте ротор на масштаб, а потім проведіть пальцем угору або вниз.
- Панорамування карти. Виберіть карту, а потім проведіть трьома пальцями.
- Перегляд геопозицій і маркерів на карті. Виберіть карту, налаштуйте ротор на пам’ятки, а потім проведіть пальцем угору або вниз.
- Рух за маршрутом. Тримайте палець на маршруті, доки не почуєте фразу «Припинити спостереження», а потім перемістіть палець уздовж маршруту.
- Отримання відомостей про розташування. Виберіть розташування (наприклад, бізнес-центр, орієнтир або позначене маркером місце), а потім торкніть двічі, щоб відкрити інформаційну картку. Проведіть вліво або вправо, щоб прослухати інформацію, як-от напрямки, адресу вулиці, номер телефону, години роботи й відгуки клієнтів.
- Отримання вказівок щодо початкового пункту. Коли ви починаєте піший маршрут у Картах, iPhone спрямовує вас до початкового пункту, використовуючи звук і вібровідгук.
- Отримання опису карти. Торкніть екран трьома пальцями, щоб отримати інформацію про місця поблизу, включно з маршрутами й відстанями.

Читання файлів PDF

За допомогою VoiceOver ви можете читати файли PDF у програмах «Книги» та «Файли». VoiceOver навіть озвучуватиме детальну інформацію, як-от форми, таблиці та списки.

Здійснення та прийом телефонних викликів

Коли ввімкнено VoiceOver, перейдіть у програму «Телефон» на iPhone.
Виконайте будь-які з таких дій:
- Відповідь на виклик або його завершення. Торкніть двічі екран двома пальцями.
  Якщо телефонний виклик здійснюється з увімкненою функцією VoiceOver, на екрані буде типово відображатися цифрова клавіатура замість параметрів виклику.
- Відображення параметрів виклику. Виберіть кнопку «Приховати» в правому нижньому куті, а потім торкніть двічі.
- Повторне відображення цифрової клавіатури. Виберіть кнопку «Клавіатура» в центрі екрана, а потім торкніть двічі.

Зйомка фотографій і відео

Коли ввімкнено VoiceOver, перейдіть у програму «Камера» на iPhone. VoiceOver описує об’єкти у видошукачі.
Щоб перейти до іншого режиму, як-от «Фото» або «Відео», виберіть «Режим камери», а потім проведіть одним пальцем угору чи вниз.
Щоб зробити фотографію або розпочати чи зупинити записування відео, двічі торкніть екран двома пальцями.

Як обрізати записи голосових нотаток

Ви можете використовувати VoiceOver, щоб редагувати записи в програмі «Диктофон».

Коли ввімкнено VoiceOver, перейдіть у програму «Диктофон» на iPhone.
Виберіть запис, який потрібно обрізати, а потім торкніть двічі.
Виберіть , а потім торкніть двічі.
Виберіть «Змінити запис», а потім торкніть двічі.
Виберіть , а потім — .
У розділі «Форма хвилі (візуально)» виберіть «Початок обрізу» або «Кінець обрізу», двічі торкніть і утримуйте, а потім проведіть пальцем угору або вниз, щоб змінити час початку або завершення.
Виберіть «Обрізати», а потім торкніть двічі.
Виберіть «Зберегти», а потім торкніть двічі.
Виберіть «Готово», а потім торкніть двічі.

Як прослухати візуальні дані Погоди у звуковому форматі

Деякі карти в програмі «Погода» зашифровано таким чином, щоб можна було прослухати дані як змінення тону чи висоти. Наприклад, коли у візуальній анімації на екрані змінюється інтенсивність погодних умов, можна прослухати опис цього за допомогою варіацій звуку.

Коли ввімкнено VoiceOver, перейдіть у програму «Погода» на iPhone.
Відкрийте сторінку розташування з картою опадів, вітру або якості повітря.
Торкніть двічі й утримуйте карту, поки не почуєте звуковий сигнал або слова «Знімок карти погоди». Якщо почуєте усні інструкції, виконайте їх.
Коли ви проводите пальцем або вказівником по озвученій карті, висота тону змінюється, що відображає змінення значень.

Озвучування математичних рівнянь

VoiceOver може озвучувати математичні рівняння в інтернеті (створені за допомогою MathML), а також у підтримуваних програмах Apple, таких як Numbers і Keynote.

Прослуховування рівняння. Запустіть VoiceOver для звичайного прослуховування тексту. VoiceOver промовляє «математика» перед початком озвучування рівняння.
Вивчення рівняння. Двічі торкніть вибране рівняння, щоб відобразити його на весь екран, і переміщайтеся по одному елементу за раз. Проведіть вліво або вправо, щоб озвучити елементи рівняння. Використовуйте ротор для вибору параметра «Символи», «Малі вирази», «Середні вирази» або «Великі вирази», потім проведіть угору або вниз, щоб прослухати наступний елемент такого ж розміру. Щоб деталізувати вибраний елемент, двічі торкніть його, потім проведіть вліво або вправо, щоб зачитати одну частину елемента за раз.

Крім того, рівняння, що озвучуються VoiceOver, можна вивести на пристрій брайля за допомогою коду Немета, а також кодів, що використовуються в уніфікованому англійському шрифті брайля, британській англійській, французькій і грецькій мовах. Дивіться розділ Використання брайль-дисплея за допомогою VoiceOver.

Також перегляньтеУвімкнення й використання VoiceOver на iPhone Налаштування візуальних параметрів доступності для окремих програм на iPhone Функції доступності для зору на iPhone

Чи була інформація корисна?

Посібник користувача iPhone