Kullanım Koşulları, Politikalar ve Feragatnameler
tr.tradingview.com adresinde bulunan web sitemizi (ve ona bağlı tüm ilişkili siteleri) veya hizmetlerimizi ("TradingView") kullanmaya yönelik olumlu eyleminiz, aşağıdaki kullanım hüküm ve koşullarını ("Kullanım Koşulları") kabul ettiğiniz anlamına gelir. Kabul etmiyorsanız, TradingView'ü kullanmayın. TradingView, TradingView Inc. ("biz", "bize" veya "bizim") mülkiyetindedir.
Please note that these Terms OF USE contain a binding arbitration agreement and class action waiver BETWEEN YOU AND TRADINGVIEW ("ARBITRATION AGREEMENT"). UNLESS YOU OPT OUT OF THE AGREEMENT TO ARBITRATE WITHIN 30 DAYS, you and TradingView agree to submit all disputes between us exclusively to Binding and final arbitration and not to sue in court, except in the limited circumstances described IN SECTION 27 below.
1. Kullanım şartlarına yapılan değişiklikler
2. TradingView'deki Değişimler
3. Bilgi sahipliği; TradingView kullanım lisansı; verilerin yeniden dağıtımı; gösterim dışı kullanım
- TradingView tarafından sağlanan grafikler, alarmlar, web kancaları ve herhangi bir bilgi biçimi dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere TradingView'in piyasa verilerini herhangi bir otomatik işlem, algoritmik karar verme veya diğer görüntüleme dışı amaçlar için kullanır, yeniden kullanır veya bunlara güvenir.
- TradingView kullanıcılarının veya diğer tarafların, otomatik emir üretimi, fiyat referansı, emir doğrulama, akıllı emir yönlendirme veya TradingView verilerinin operasyon kontrolünde, risk yönetimi programlarında veya doğrudan, insan tarafından okunabilir ekran hariç herhangi bir makine güdümlü süreçte kullanılması dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, bu politikanın ihlalini teşkil edecek faaliyetlerde bulunmasını kolaylaştırır, mümkün kılar veya teşvik eder.
- TradingView'in şartları tarafından açıkça yasaklanan amaçlar için TradingView'in özellikleriyle (web kancaları gibi) uyumluluk iddia eder veya bunların kullanımının reklamını yapar, böylece TradingView'in kullanım kısıtlamalarının ihlal edilmesine dolaylı olarak katkıda bulunur.
4. Atıf
5. Üçüncü taraf siteler ve reklamcılar
6. Garantilerin reddi
7. Yatırım kararları ve yapılan işlemlere dair feragatname
8. Varsayımsal performans sonuçlarına ilişkin feragatname
9. Kayıtlı üyeler
10. Profesyonel olmayan abone statüsü
- Siz bir bireysiniz (gerçek kişi), bir şirket, tröst, kuruluş, kurum, ortaklık veya başka herhangi bir ticari işletme türü değilsiniz. Abonelikler şirket fonları veya ticari kredi limitleri ile değil, kişisel varlıklarla ödenmelidir.
- TradingView'i ve piyasa verilerini işletmeniz veya başka bir kurum için değil, yalnızca kişisel kullanımınız için kullanırsınız.
- Menkul Kıymetler Komisyonu (SEC) veya Emtia Vadeli İşlemler Komisyonu (CFTC) kuruluşlarında kayıtlı veya kalifiye değilsiniz.
- Herhangi bir ülkedeki herhangi bir menkul kıymetler kurumu, herhangi bir menkul kıymetler borsası, birliği veya düzenleyici kurumu ile kayıtlı veya yetkili değilsiniz.
- SEC, CFTC, diğer menkul kıymetler ajansları, menkul kıymetler borsaları veya dernek veya düzenleyici kurum veya herhangi bir emtia veya vadeli işlem piyasasına bireyesel olarak kayıt yapılması ve kalifiye olunması gerekliliğine benzer herhangi bir fonksiyon gerçekleştirmiyorsunuz.
- Bir yatırım danışmanı (1940 tarihli Yatırım Danışmanları Yasası'nın 202 (a) (11) Bölümünde tanımlandığı şekliyle) veya varlık yöneticisi olarak faaliyet göstermiyorsunuz ve herhangi bir bireye veya kuruma yatırım tavsiyesi vermekle görevli değilsiniz.
- Hizmete herhangi bir işletmenin müdürü, memuru, ortağı, çalışanı veya temsilcisi olarak veya başka bir kişi adına abone olmuyorsunuz.
- İşlem yaparken kendi sermayenizi kullanırsınız, başka bir kişinin veya şirketin sermayesini değil.
- İşlem yaparken başka bir kişinin veya şirketin, kurumun, ortaklığın lehine işlem yapmıyorsunuz.
- İşlemlerinizden elde edeceğiniz kazançları paylaşmak üzere herhangi bir anlaşmaya girmediniz veya işlemlerinizden dolayı herhangi bir bedel almayacaksınız.
- Herhangi bir kişi, firma veya ticari işletmeye finansal danışman olarak yaptığınız alım satım veya çalışma karşılığında ofis alanı, ekipman veya diğer menfaatleri almıyorsunuz.
11. Türev veri
12. Erişim ve güvenlik
13. Ödeme ve hizmet iptali
- tr.tradingview.com adresinden herhangi bir abonelik sipariş ederek (ücretsiz deneme süresi dahil), Kullanım Koşullarımızı okuyup kabul ettiğinizi onaylar ve TradingView'e banka kartınızdan, PayPal hesabınızdan veya desteklenen diğer ödeme yöntemlerinden sizin tarafınızdan manuel olarak seçilen faturalandırma dönemine göre otomatik olarak ücret alma yetkisi verirsiniz.
Hizmet aylık veya yıllık olarak peşin faturalandırılır. Kullanıcılara belirli ücretli planlar için ücretsiz deneme süresi sunulabilir. Deneme süresinin uzunluğu plana, bölgeye ve platforma bağlı olarak değişebilir ve kullanıcı denemeye kaydolduğunda gösterilir.
Deneme süresi dolmadan önce iptal edilmediği sürece abonelik, kullanıcı tarafından seçilen aylık veya yıllık ücretli plana otomatik olarak dönüşür ve geçerli abonelik ücreti deneme süresinin sonunda tahsil edilir.
- Tüm faturalandırmalar kendiliğinden yinilenir; bu, aboneliğinizi iptal edene kadar faturalandırılmaya devam edeceğiniz anlamına gelir. TradingView aboneliğinizi doğru bir şekilde iptal etmek yalnızca sizin sorumluluğunuzdadır. Aboneliğinizin iptal edilmesini talep eden bir e-posta veya destek bileti, iptal işlemi olarak kabul edilmez. Aboneliğinizi istediğiniz zaman Ayarlar sayfanızın faturalandırma bölümünü ziyaret ederek iptal edebilirsiniz.
- Mevcut ödeme süreniz sona ermeden önce hizmeti iptal ederseniz, aboneliğiniz bir sonraki son ödeme tarihine kadar aktif kalacaktır. Son ödeme tarihinden sonra, herhangi bir ödeme alınmazsa, aboneliğiniz durdurulacaktır. Yıllık bir plan için otomatik yenileme başarısız olursa, otomatik olarak aylık bir plana geçirilirsiniz.
- Ödeme yapıldıktan sonraki 14 takvim günü içinde talep edilmesi durumunda yıllık abonelikler için iade yapılabilir. Aylık abonelikler için iade, yalnızca ödeme yapıldıktan sonraki 7 takvim günü içinde talep edildiğinde mümkündür. Ücretli Alan abonelikleri ise ödeme yapıldıktan sonraki 7 takvim günü içinde talep edilmesi halinde iade kapsamına alınır.
- Piyasa verileri aboneliklerinin iadesi aşağıdaki koşullara tabidir: Yıllık piyasa verileri abonelikleri, ödeme yapıldıktan sonraki 14 takvim günü içinde iade edilebilir ve mevcut ayın ücreti iade tutarından düşülür. Aylık piyasa verileri abonelikleri iade edilmez.
- Refunds for AI Features subscriptions are available if requested within 14 calendar days after the payment is made. Refunds are calculated by reference to the remaining unused credits in your account. If all credits have been used, no refund is payable.
- İade talebinde bulunmak için destek ekibimizle iletişime geçmeniz gerekir. Ters ibraz, itiraz talebi veya hak talebinde bulunan kullanıcıların iade hakkına sahip olmadığını lütfen unutmayın.
- Moderatörlerimiz TradingView'in resmi temsilcileridir, Kullanım Koşullarına uyulmadığı durumlarda kullanıcıları(ücretli tarifelerdekiler de dahil olmak üzere) uyarma ya da kullanımı kısıtlama yetkilerine sahiptirler. Yayın yapmanızın ve diğer kullanıcılarla etkileşiminizin yasaklandığı durumlarda geri ödeme yapmamaktayız çünkü ücretli bir plandaysanız ve bu planın tüm veri veya/veya özellikleri yasaklılık durumunda halen kullanılabilmektedir.
- Essential, Plus ve Premium abonelikler, yalnızca kullanıcı başına ek ücret ödemeden kullanılabilen piyasa verilerini otomatik olarak içerir. Hangi piyasaların ücretsiz olarak kullanılabildiğini ve hangilerinin ayrıca satın alınması gerektiğini Piyasa verileri sayfasında görebilirsiniz. İptal edildiğinde, ayrı olarak satın alınan veri paketleri hariç, deneme sürümü ve ilgili hizmetler derhal durdurulacaktır.
TradingView, Inc. Avustralya, Kanada, Şili, Kolombiya, AB, Mısır, Japonya, Hindistan, Endonezya, İzlanda, Kenya, Lihtenştayn, Malezya, Meksika, Yeni Zelanda, Norveç, Suudi Arabistan, Singapur, Güney Afrika, Güney Kore, İsviçre, Tayvan, Tanzanya, Tayland, Türkiye, Birleşik Arap Emirlikleri, Birleşik Krallık, Özbekistan, Vietnam ile belirli ABD eyaletleri ve şehirlerinde vergi amaçlı kayıtlıdır.
- TradingView, A.Ş., belirli coğrafyalarda ödeme toplamak için yerel yan kuruluşları veya diğer kuruluşları kullanabilir. Ancak, tüm ödemeler TradingView, Inc. tarafından işlenecek ve yönetilecek ve hizmet, ödemeyi hangi kuruluşun topladığına bakılmaksızın TradingView, A.Ş. tarafından sağlanacaktır.
14. Apple App Store Abonelikleri
15. Android uygulama abonelikleri
16. TradingView'e Geri Bildirim
17. Tazminat
18. Sonlandırma
19. E-postalar
20. Kullanım Koşulları
21. Üçüncü taraf yazılımlar
22. Komutlar
- yazarın kullanıcı adının yanı sıra bu komut dosyasını yayınlayın;
- açık komut dosyaları için komut dosyasının kaynak kodunu açıklayın;
- herhangi bir kullanıcı için açık veya korumalı komut dosyanızı veya herhangi bir davet almış kullanıcı için yalnızca-davet esaslı komut dosyanızı herhangi bir kullanıcı için gerçekleştirin, görüntüleyin, kullanın ve kullanıma sunun.
23. Yayınlar — tavsiye veya öneri durumu yok
24. TradingView yönlendirme programı kuralları
Kimler yönlendiren olmaya uygundur? Herhangi bir TradingView hesap sahibi yönlendiren olabilir.
Kimler yönlendirmeniz olmaya uygundur? Arkadaşlarınız veya sosyal medya takipçileriniz yönlendirmeniz olmaya uygun olabilir. TradingView'de ücretli bir plan sipariş eden birini yönlendirerek ödül almak için, yönlendirmeniz yeni bir TradingView kullanıcısı olmalı ve birden fazla hesaba sahip olmamalıdır. Ayrıca, yönlendirmeniz paylaştığınız bağlantı üzerinden bir hesap oluşturmalı ve web sitesinde bir satın alma işlemi yapmalıdır. Bonusun uygulamalarda değil, yalnızca web sitesinde yapılan satın alımlar için verilebileceğini unutmayın.
Yönlendirme bağlantımı nasıl kullanabilirim? TradingView, yönlendirme bağlantınızı paylaşmanızı ve TradingView ödülleri kazanmanızı istiyoruz, ancak bunları yapmayacağınızı kabul etmiş bulunuyorsunuz:
- Spam, toplu e-posta veya çok sayıda istenmeyen e-posta göndererek yönlendirme almaya çalışmak. E-posta ile göndermeniz gereken tek kitle şahsen tanıdığınız insanlardır;
- TradingView fikri mülkiyetini (TradingView logoları, ticari markalar ve telif hakkı korumalı çalışmalar gibi), kendinizi bir TradingView kullanıcısı veya bir TradingView yönlendiricisi olarak tanımlamak dışında, herhangi bir şekilde kullanmak, görüntülemek veya değiştirmek;
- "TradingView" kelimesini veya TradingView'in diğer ticari markalarından herhangi birini veya TradingView ticari markalarıyla kafa karıştırıcı bir şekilde benzer olan herhangi bir kelimeyi içeren (i) işletmeler, (ii) URL'ler, (iii) alan adları, (iv) yazılım uygulaması adları veya başlıkları veya (v) sosyal medya kullanıcı adları veya profilleri oluşturmak veya kaydetmek;
- TradingView ticari markalarının herhangi birini içeren anahtar kelimeler (Google AdWords dahil ancak sadece bununla sınırlı değildir) satın almak;
- Yönlendirme bağlantınızı dağıtıma sunmak, yayınlamak veya başka bir şekilde paylaşmak için otomatik sistemler veya botlar kullanmak;
- Davetiye göndermek veya referans bağlantınızı paylaşmak için komut dosyaları, programlanmış veya otomatik çeviriciler kullanmak;
- TradingView hakkında yanıltıcı iddialarda bulunmak, saldırgan/küfürlü içerik kullanmak, sahte web siteleri/web sayfaları/sosyal medya profilleri/uygulamaları oluşturmak, TradingView ile bağlantınızı yanlış tanıtmak veya bir yönlendirmenin bağlantınızı kullanmasını sağlamak için herhangi bir yanlış veya yanıltıcı beyanda bulunmak veya yönlendirme bağlantınızı yasaları veya TradingView Ev Kurallarını ihlal edecek şekilde kullanmak.
Nasıl TradingView ödülleri kazanabilirim? Referans olanlar, abonelik satın alan yeni kullanıcıları davet ettikleri için ödüllendirilirler. Siz ve davet ettiğiniz kişi bu Kurallara ve TradingView'in yayınlanan politikalarına uyduğunuz sürece, davet ettiğiniz kişi TradingView'e kaydolmak için bağlantınızı kullandıktan ve hesabını oluşturduktan sonraki üç ay içinde ilk ödemesini yaptığında TradingView ödüllerinizi alırsınız. Bunun sonucunda, referans olanlar bir sonraki TradingView aboneliklerini satın alırken kullanabilecekleri 15 $ indirimli bir promosyon kodu alırlar. TradingView'de ücretli bir plan sipariş eden birine referans olarak TradingView ödülleri alabilmeniz için, davet ettiğiniz kişinin yeni bir TradingView kullanıcısı olması gerekir. Unutmayın, bu bonusu uygulamalar üzerinden değil, yalnızca web sitesi üzerinden olan satın alımlarda alacaksınız.
TradingView kazançlarını alma gereksinimleri ve miktarları tamamen TradingView'in takdirine bağlı olarak değişebilir. Referans ödülleri devredilemez, yalnızca bir kez kullanılabilir ve verildikleri tarihten itibaren 12 ay sonra sona erer. TradingView tamamen kendi takdirine bağlı olarak bir ödülü istediği zaman iptal edebilir.
Yönlendirdiğiniz kişi, TradingView için bir ödül aldığınız ücretli abonelik için geri ödeme talebinde veya satın alınmayı iptalde bulunur ise, sizin ve yönlendirdiğiniz bireyin söz konusu koin ödülü iptal olur.
Bağlantıyı mobil uygulama üzerinden paylaşarak ödül kazanabilir miyim? Evet, ödül kazanabilirsiniz ancak yerine getirmeniz gereken birkaç koşul vardır. Bağlantıyı uygulama üzerinden paylaşabilirsiniz, ancak ödül kazanmak için yönlendirmeniz bağlantınız üzerinden kaydolması ve yalnızca web sitesinden bir abonelik satın alması gerekir. Bu bonus uygulama satın alımları için geçerli değildir.
TradingView kazançlarımı nasıl harcarım? TradingView kazançları kullanılabilmesi için 15 günlük bir bekletme süresine tabidir. Yeni bir abonelik satın alarak veya mevcut bir aboneliği uzatarak TradingView kazançlarınızı harcayabilirsiniz. TradingView kazançlarının borsa piyasa verileri ödemelerinde ve uygulamalardaki satın alımlarda kullanılamayacağını lütfen unutmayın.
Fesih ve değişiklikler. TradingView, şüpheli dolandırıcılık (yönlendiren ve/veya yönlendirme tarafından dahil), kötüye kullanım veya bu Kuralların ihlali dahil olmak üzere herhangi bir nedenle herhangi bir zamanda herhangi bir yönlendirme programını ve herhangi bir yönlendirenin veya hakemin herhangi bir yönlendirme programına katılma veya TradingView kazançlarını alma yeteneğini tamamen veya kısmen değiştirme, sona erdirme veya duraklatma hakkını saklı tutar.
25. AI Features
26. Sorumluluğun sınırlandırılması
- HIZMETIN VEYA HIZMETLERI KULLANILABILIR KILAN YAZILIM VEYA SISTEMLERIN KULLANIMI VEYA KULLANILAMAMASI;
- HIZMETTE, FIYATTA YAPILAN HERHANGI BIR DEĞIŞIKLIK VEYA HIZMETIN VEYA HERHANGI BIR BÖLÜMÜNÜN GEÇICI VEYA KALICI OLARAK DURDURULMASI;
- KULLANICI TARAFINDAN OLUŞTURULAN IÇERIĞINIZIN KULLANIMI, IFŞA EDILMESI VEYA GÖRÜNTÜLENMESI;
- İLETILERINIZE VEYA VERILERINIZE YETKISIZ ERIŞIM VEYA BUNLARIN DEĞIŞTIRILMESI;
- HIZMET ÜZERINDE VEYA ARACILIĞIYLA ILETIMLERINIZIN VEYA VERILERINIZIN SILINMESI, BOZULMASI VEYA SAKLANAMAMASI VE/VEYA GÖNDERILEMEMESI VEYA ALINAMAMASI;
- HIZMET ÜZERINDE HERHANGI BIR ÜÇÜNCÜ TARAFIN IFADELERI VEYA DAVRANIŞLARI;
- VE HIZMETLE ILGILI DIĞER TÜM KONULAR.
27. Tahkim Anlaşması
- Tahkim Anlaşmasının Uygulanabilirliği. Bu Tahkim Anlaşması'nın koşullarına tabi olarak, siz ve TradingView, tr.tradingview.com adresinde bulunan TradingView web sitesine (ve ona bağlı tüm ilişkili sitelere) erişiminizden veya kullanımınızdan ve/veya TradingView hizmetlerinden, aldığınız herhangi bir iletişimden ve/veya Kullanım Koşulları ve önceki sürümlerden olan Kullanım Koşullarından (her biri bir “Uyuşmazlık”) herhangi bir şekilde kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir anlaşmazlık, ihtilaf veya talebin mahkeme yerine bağlayıcı tahkim yoluyla çözüleceğini kabul edersiniz, şu durumlar hariç: (1) Siz ve TradingView, bu tür taleplerin uygun olması ve sulh hukuk mahkemesinde kalması durumunda sulh hukuk mahkemesinde talep ileri sürebilir veya telafi arayabilirsiniz; ve (2) Siz veya TradingView, fikri mülkiyet haklarının (ticari markalar, ticari takdim şekilleri, alan adları, ticari sırlar, telif hakları ve patentler gibi) ihlali veya diğer kötüye kullanımları için mahkemede hakkaniyete uygun çözüm arayabilirsiniz. Bu Tahkim Anlaşması'nın amaçları doğrultusunda, “Uyuşmazlık” ayrıca, bu Kullanım Koşulları'ndan önce bildirilmemiş olmaları kaydıyla, bu veya Kullanım Koşulları'nın herhangi bir önceki sürümünün varlığından önce meydana gelen olaylardan kaynaklanan veya bunları içeren uyuşmazlıkları ve ayrıca bu Kullanım Koşulları'nın sona ermesinden sonra ortaya çıkabilecek talepleri de içerecektir.
- Jüri Yargılaması Feragatnamesi. SİZ VE TRADINGVIEW, MAHKEMEDE DAVA AÇMA VE BİR YARGIÇ VEYA JÜRİ ÖNÜNDE YARGILANMA YÖNÜNDEKİ ANAYASAL VE YASAL HAKLARINIZDAN BURADA FERAGAT EDERSİNİZ. Siz ve TradingView bunun yerine, yukarıda "Tahkim Anlaşmasının Uygulanabilirliği" başlıklı alt bölümde belirtilenler hariç olmak üzere, tüm Uyuşmazlıkların bu Tahkim Anlaşması kapsamında tahkim yoluyla çözülmesini seçiyorsunuz. Tahkimde yargıç veya jüri yoktur ve bir tahkim kararının mahkeme tarafından incelenmesi çok sınırlı bir incelemeye tabidir.
- Waiver of Class and Other Non-Individualized Relief. EACH OF US MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER ONLY ON AN INDIVIDUAL BASIS AND NOT ON A CLASS, REPRESENTATIVE, OR COLLECTIVE BASIS, AND THE PARTIES HEREBY WAIVE ALL RIGHTS TO HAVE ANY DISPUTE BE BROUGHT, HEARD, ADMINISTERED, RESOLVED, OR ARBITRATED ON A CLASS, COLLECTIVE, OR REPRESENTATIVE BASIS. ONLY INDIVIDUAL RELIEF IS AVAILABLE. Subject to this Arbitration Agreement, the arbitrator may award declaratory or injunctive relief only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by the party's individual claim. Nothing in this paragraph is intended to, nor shall it, affect the terms and conditions under subsection 27.5 below entitled "Batch Arbitration." Notwithstanding anything to the contrary in this Arbitration Agreement, if a final decision, not subject to any further appeal or recourse, determines that the limitations of this subsection, "Waiver of Class and Other Non-Individualized Relief", are invalid or unenforceable as to a particular claim or request for relief (such as a request for public injunctive relief), you and TradingView agree that that particular claim or request for relief (and only that particular claim or request for relief) shall be severed from the arbitration and may be litigated in the state or federal courts located in New York. All other Disputes shall be arbitrated or litigated in small claims court. This subsection does not prevent you or TradingView from participating in a class-wide or mass settlement of claims.
- Rules and Forum. The Terms of Use evidence a transaction involving interstate commerce; and notwithstanding any other provision herein with respect to the applicable substantive law, the Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. Section 1 et seq., will govern the interpretation and enforcement of this Arbitration Agreement, including the procedures governing Batch Arbitration, and any arbitration. The arbitration will be administered by the National Arbitration & Mediation ("NAM") in accordance with the NAM Comprehensive Dispute Resolution Rules and Procedure (the "NAM Comprehensive Rules") in effect at the time of arbitration, except as supplemented, where applicable, by the NAM Mass Filing Supplemental Dispute Resolution Rules and Procedures (the "NAM Mass Filing Rules"; together with the NAM Comprehensive Rules, the "NAM Rules"), and as modified by this Arbitration Agreement. The NAM Rules are currently available at https://www.namadr.com/resources/rules-fees-forms/. A party who wishes to initiate arbitration must provide the other party with a request for arbitration (the "Demand"). The Demand must include: (1) the name, telephone number, mailing address, and email address of the party seeking arbitration, and the account username (if applicable), as well as the email address associated with any applicable account; (2) a statement of the legal claims being asserted and the factual bases of those claims; (3) a description of the remedy sought and an accurate, good-faith calculation of the amount in controversy in United States Dollars; and (4) a statement certifying that the requesting party will pay any necessary filing fees in connection with such arbitration. Any Demand you send to TradingView should be sent by email to legal@tradingview.com or regular mail to our offices located at 23rd Floor, 1330 Avenue Of The Americas, New York, NY, 10019. TradingView will provide the Demand to your email address on file. Unless you and TradingView otherwise agree, or the Batch Arbitration process discussed in subsection 27.5 is triggered, the arbitration, including any in-person arbitration hearing, will be conducted in the county where you reside. If NAM is not available to arbitrate, the parties will select an alternative arbitral forum. Your responsibility to pay any NAM fees and costs will be solely as set forth in the applicable NAM fee schedules (the "Fee Schedules"), unless otherwise stated in this Agreement to Arbitrate. The arbitration will be conducted in the English language by a single arbitrator. The arbitrator will be either a retired judge or an attorney and will be selected by the parties from the NAM's roster of consumer dispute arbitrators, provided that if the Batch Arbitration process is triggered, NAM, without soliciting input or feedback from any party, will appoint the arbitrator for each batch, subject to your right to object to that appointment. If we are unable to agree upon an arbitrator within thirty-five (35) days of delivery of the Demand, then NAM will appoint the arbitrator in accordance with NAM Rules.
- Hakemin Yetkisi. Hakem, Tahkim Anlaşması'nın veya Tahkim Anlaşması'nın herhangi bir bölümünün uygulanabilirliği, iptal edilebilirliği, kapsamı veya geçerliliği dahil olmak üzere Tahkim Anlaşması'nın yorumlanması veya uygulanmasına ilişkin uyuşmazlıklar da dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir Uyuşmazlığı çözme konusunda münhasır yetkiye sahip olacaktır; şu kadar ki, “Sınıf Davasından ve Diğer Bireyselleştirilmemiş Taleplerden Feragat” başlıklı alt bölümün tamamının veya bir kısmının uygulanamaz, yasa dışı, geçersiz veya iptal edilebilir olduğu veya söz konusu “Sınıf Davasından ve Diğer Bireyselleştirilmemiş Taleplerden Feragat” başlıklı alt bölümün ihlal edildiği iddiaları da dahil olmak üzere, bu alt bölümle ilgili tüm Uyuşmazlıklar bir hakem tarafından değil, yetkili bir mahkeme tarafından karara bağlanacaktır. Hakem, herhangi bir Uyuşmazlığın tamamını veya bir kısmını çözümleyici önergeleri kabul etme yetkisine sahip olacaktır. Hakem, verilen herhangi bir tazminatın hesaplanması da dahil olmak üzere, kararın dayandığı temel bulguları ve sonuçları açıklayan yazılı bir karar ve gerekçeli kararname düzenleyecektir. Hakemin kararı nihaidir ve sizinle bizim için bağlayıcıdır. Tahkim kararına ilişkin hüküm, yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkemede kayda geçirilebilir.
- Toplu Tahkim. Tahkimlerin idaresinin ve çözümünün verimliliğini artırmak için, siz ve TradingView, aynı hukuk firması, hukuk firmaları grubu veya kuruluşlar (“Davacı Vekili”) tarafından veya bunların yardımıyla TradingView aleyhine, makul ölçüde yakın bir zaman dilimi içinde, örneğin doksan (90) günlük bir süre içinde, esasen benzer nitelikte yirmi beş (25) veya daha fazla bireysel Talep dosyalanması durumunda, NAM'ın (1) tahkim taleplerini her bir grup için 100 Talep olacak şekilde gruplar halinde yöneteceğini (veya yirmi beş (25) ila doksan dokuz (99) arasında bireysel Talep dosyalanmışsa, tüm bu Taleplerden oluşan tek bir grup ve yukarıda açıklanan gruplamadan sonra 100'den az Talep kalması durumunda, kalan Taleplerden oluşan son bir grup halinde); (2) her grup için bir hakem atayacağını; ve (3) her bir grubun, grup başına bir dizi dosyalama ve idari ücret, bir usul takvimi, hakem tarafından belirlenecek bir yerde bir duruşma (varsa) ve hakemin her bir bireysel tarafın hak kazandığına karar verdiği her türlü ve tüm telafiyi sağlayacak nihai bir kararla konsolide bir temelde çözülmesini sağlayacağını (“Toplu Tahkim”) kabul edersiniz. NAM, mümkün olduğu ölçüde tüm grupları eş zamanlı olarak yönetecektir. Tüm taraflar, Taleplerin aynı olay veya olgusal senaryodan kaynaklanması veya bunlarla ilgili olması ve aynı veya benzer yasal sorun(lar)ı gündeme getirmesi ve aynı veya benzer bir telafi talep etmesi durumunda “esasen benzer nitelikte” olduğunu kabul eder. Tarafların Toplu Tahkim sürecinin uygulanması konusunda anlaşamaması durumunda, anlaşamayan taraf NAM'a bildirimde bulunacak ve NAM, Toplu Tahkim sürecinin uygulanabilirliğini belirlemek üzere NAM Kurallarına göre tek bir daimi Usul Hakemi veya koşullar gerektiriyorsa bir Acil Durum Hakemi (Usul Hakemi veya Acil Durum Hakemi, “İdari Hakem”) atayacaktır. İdari Hakem tarafından bu tür herhangi bir uyuşmazlığın çözümünü hızlandırmak amacıyla, taraflar İdari Hakemin herhangi bir uyuşmazlığı derhal çözmek için gerekli olan bu tür usulleri belirleyebileceğini kabul eder. İdari Hakemin ücretleri TradingView tarafından ödenecektir. Bu Toplu Tahkim hükmü, bu hükümde açıkça belirtilenler dışında, hiçbir şekilde bir sınıf, toplu ve/veya temsili tahkim veya herhangi bir türde dava açılmasına izin verdiği veya oluşturduğu şeklinde yorumlanmayacaktır ve Toplu Tahkim süreciyle ilgili hiçbir şey, herhangi bir tarafın bu sürece göre yönetilen herhangi bir tahkime katılmasını engellemeyecektir.
- 30 Günlük Vazgeçme Hakkı. Bu Tahkim Anlaşması'na ilk kez tabi olduktan sonraki otuz (30) gün içinde legal@tradingview.com adresine vazgeçme kararınızı bildiren yazılı bir bildirim göndererek bu Tahkim Anlaşması hükümlerinden vazgeçme hakkınız vardır. Bildiriminiz adınızı ve adresinizi, TradingView hesabınızı oluşturmak için kullandığınız e-posta adresini (varsa) ve bu Tahkim Anlaşması'ndan vazgeçmek istediğinize dair kesin ve net bir beyanı içermelidir. Herhangi bir Vazgeçme Bildirimi yalnızca bireysel olarak kendiniz gönderirseniz geçerli olacaktır ve sizin adınıza hareket ettiğini iddia eden herhangi bir üçüncü taraftan gelen vazgeçme bildirimlerinin sizin veya TradingView'in hakları üzerinde hiçbir etkisi olmayacaktır. Bu Tahkim Anlaşması'ndan vazgeçerseniz, bu Kullanım Koşulları'nın diğer tüm bölümleri sizin için geçerli olmaya devam edecektir. Bu Tahkim Anlaşması'ndan vazgeçmenin, kabul ettiğiniz ve zamanında vazgeçmediğiniz bu Tahkim Anlaşması'nın önceki sürümleri de dahil olmak üzere, bizimle halihazırda mevcut olabilecek ve yürürlükte kalacak olan herhangi bir tahkim anlaşması üzerinde hiçbir etkisi yoktur ve gelecekte bizimle girebileceğiniz herhangi bir tahkim anlaşması üzerinde de hiçbir etkisi yoktur.
- Invalidity, Expiration. Except as provided in the subsection entitled "Waiver of Class or Other Non-Individualized Relief," if any part or parts of this Arbitration Agreement (other than subsection 27.5) are found under the law to be invalid or unenforceable, then such specific part or parts shall be of no force and effect and shall be severed, and the remainder of the Arbitration Agreement shall continue in full force and effect. However, if subsection 27.5 of this Arbitration Agreement is found under the law to be invalid or unenforceable then, in that case, the entire Arbitration Agreement shall be void, and the parties agree that all Disputes will be heard in the state or federal courts located in New York. You further agree that any Dispute that you have with TradingView as detailed in this Arbitration Agreement must be initiated within the applicable statute of limitation for that claim or controversy, or it will be forever time barred. Likewise, you agree that all applicable statutes of limitation will apply to such arbitration in the same manner as those statutes of limitation would apply in the applicable court of competent jurisdiction.
- Değişiklik. Siz ve biz, TradingView'in gelecekte bu Tahkim Sözleşmesini değiştirme hakkını saklı tuttuğunu kabul ederiz. Bu tür değişiklikler https://tr.tradingview.com/policies/ adresinde yayınlanacaktır ve güncellemeleri düzenli olarak kontrol etmelisiniz. Bu Kullanım Koşullarındaki aksine herhangi bir hükme bakılmaksızın, TradingView'in bu Tahkim Sözleşmesinde gelecekte herhangi bir maddi değişiklik yapması durumunda sizi bilgilendireceğini kabul ederiz. Bu Tahkim Sözleşmesindeki değişikliklerin yayınlanmasının ardından TradingView web sitesini ve/veya hizmetlerini kullanmaya devam etmeniz, bu tür değişiklikleri kabul ettiğiniz anlamına gelir. Bu Kullanım Koşullarının tahkim anlaşması içeren bir sürümünü daha önce kabul ettiyseniz ve tahkimden geçerli bir şekilde vazgeçmediyseniz, bu Tahkim Sözleşmesindeki değişiklikler size önceki tahkim sözleşmenizden vazgeçmeniz için yeni bir fırsat sunmaz. TradingView, bu Kullanım Koşullarının önceki bir sürümüne yaptığınız Tahkim Sözleşmesinden geçerli feragatleri onurlandırmaya devam edecektir.
- Yetkili Mahkemeler. Uyuşmazlığın sizinle aramızdaki herhangi bir tahkim anlaşması kapsamında olmaması durumunda, New York'ta bulunan eyalet veya federal mahkemeler önünde ilerleyecektir (ikamet ettiğiniz ilçede açılabilecek küçük alacak davaları hariç).
- Geçerli Hukuk. Uyuşmazlık Çözümü (Dünyanın geri kalanı). Bu Kullanım Koşulları ve tr.tradingview.com adresinde bulunan TradingView web sitesini (ve ona bağlı tüm ilişkili siteleri) veya TradingView hizmetlerini kullanımınız, kanunlar ihtilafı kuralları hariç olmak üzere New York yasalarına tabidir. AEA üyesi bir devlette veya bu Tahkim Anlaşması'nın yerel yasalarca yasaklandığı bir ülkede ikamet ediyorsanız, bu bölüm sizin için geçerli değildir ve Kullanım Koşulları, TradingView hizmetlerini kullanımınız ve aramızdaki herhangi bir Uyuşmazlık, münhasıran ABD eyalet yasalarına veya yabancı hukuka, örneğin İngiliz hukukuna tabi olacak ve yasalarca yasaklanmadığı ölçüde münhasıran İngiltere ve Galler mahkemelerinde karara bağlanacaktır. Bireysel bir tüketiciyseniz, ikamet ettiğiniz ülkenin zorunlu tüketici koruma yasalarına başvurma ve/veya o ülkenin mahkemelerinde yasal işlem başlatma hakkınız olabilir. TradingView'in AEA'da bireysel bir tüketici olarak size karşı haklarını uygulaması gerekirse, bunu yalnızca ikamet ettiğiniz ülkede yapacağız. Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması'nın (CISG) uygulanması hariç tutulmuştur.