Katy Perry -  Making of the Pepsi Super Bowl Halftime Show Bande-annonce (EN) - Vidéo Dailymotion

Regardez Katy Perry -  Making of the Pepsi Super Bowl Halftime Show Bande-annonce (EN) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00 (cris et applaudissements)

00:02 (cris et applaudissements)

00:04 (cris et applaudissements)

00:06 (cris et applaudissements)

00:08 (musique douce)

00:11 Le Super Bowl est le plus grand public que j'ai jamais été devant.

00:15 Il doit être le plus long chemin de l'artiste.

00:20 Savoir que 120 millions de gens vont regarder,

00:23 savoir que ça va définir votre carrière.

00:25 Je ne pourrai jamais ressentir les mêmes nerfs.

00:28 Boire six mois de travail en 12,5 minutes.

00:31 Et pour ces 12,5 minutes, tout doit aller bien.

00:34 La caméra n'a pas de pouvoir.

00:36 Qui a inventé la phrase "ne soyez pas en colère des choses que vous ne pouvez pas contrôler"

00:40 n'a jamais fait un défilé de la semaine de Super Bowl.

00:42 Nous croyons que nous sommes exactement où nous devons être

00:45 et que nous vivrons dans ces 12,5 minutes.

00:48 Je ne peux pas imaginer être dans ses chaussures.

00:50 Ça doit être totalement, totalement effrayant.

00:52 En 10, 9...

00:54 Je veux me connecter avec une petite fille à l'intérieur de moi qui a eu ce rêve.

00:57 8, 7,

00:59 - Vous pouvez le faire. - 6, 5...

01:02 Nous le faisons. Nous le faisons.

01:04 4, 3, 2, 1.

01:08 Nous sommes en livre.

01:10 Sous-titrage Société Radio-Canada

01:13 Sous-titrage Société Radio-Canada

01:15 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]