- il y a 7 mois
L.o.s.t-i.n-l.o.v.e - Capitulo 40
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage MFP.
00:30Sous-titrage MFP.
01:00...
01:30...
01:32...
01:34...
01:40...
01:42...
01:50...
01:52...
02:02...
02:04...
02:14...
02:16...
02:24...
02:26...
02:28...
02:38...
02:40...
02:48...
02:50...
02:52...
02:54...
03:04...
03:06...
03:16...
03:18...
03:28...
03:30...
03:32...
03:42...
03:44...
03:54...
03:56...
03:58...
04:28...
04:36...
04:58...
05:08...
05:10...
05:12...
05:22...
05:24...
05:28...
05:30...
05:32...
05:34...
05:36...
05:44...
06:06...
06:16...
06:36...
06:46...
06:48...
06:50...
07:00...
07:02...
07:04...
07:06...
07:08...
07:10...
07:12...
07:18...
07:22...
07:24...
07:26...
07:34...
07:36...
07:38...
07:40...
07:50...
07:52...
07:54...
07:56...
08:00...
08:02...
08:04...
08:06...
08:08...
08:10...
08:12...
08:14...
08:16...
08:18...
08:20...
08:22...
08:24...
08:26...
08:28...
08:30...
08:32...
08:34...
08:36Il va a sentar mal, ma femme.
08:37Tu me as compras un par de choses, non seas tacaño.
08:39Tacaño, pourquoi ? Non le dis pas pour le dinero.
08:41Mais ça, mais ça, mais ça, mais ça, mais ça, mais ça, mais ça.
08:46Vale, non me fais une liste.
08:47Pau de ton mariage quand tu te quedes embarazada.
09:00Qu'est-ce que tu te passe ?
09:01Es que la peluquería es esta.
09:07Puedes entrar si quieres.
09:08Yo voy a pasarme por la farmacia a ver qué me dan.
09:11Vale, pero vas a ir estando así.
09:13Ya voy yo a por ti.
09:13No es mejor que les explique yo qué me pasa.
09:16No me discutas más.
09:17Venga, vale, pero nos saltamos la peluquería.
09:19He visto una lavandería.
09:21Voy a ver que me limpian la ropa.
09:22Nos vemos aquí cuando terminen.
09:24Vale.
09:26Ve yendo.
09:31¿De verdad me ha hecho una retención ?
09:37No me lo creo.
09:38Mi padre ha puesto una retención a todas mis propiedades.
09:41Es increíble.
09:42¿Cómo ha podido hacerlo ?
09:43Pues no lo sé.
09:44Él tiene el poder notarial.
09:46¿De verdad me ha puesto en deuda así ?
09:48No lo entiendo.
09:49¿Cómo ha podido ?
09:50¿Cómo ha podido hacerme esto ?
09:52Llevo toda la vida esforzándome como nadie.
09:55Esa tierra la compré con mi propio dinero.
09:57Pagué el préstamo con mi dinero.
09:58Sin ayuda.
09:59No pienso dejar que me haga esto.
10:01Él impara.
10:16Cálmate.
10:17No le ves el placer.
10:19¿Qué conseguirás si te enfrentas a él ?
10:21Te pondrá un sinfín de condiciones.
10:23Te hará volver a casa a rastras.
10:25¿No ves que es lo que él quiere ?
10:27¿Y si me ha confiscado todo lo que tengo ?
10:30Probablemente ya ha cancelado todas mis tarjetas de crédito.
10:33Que haga lo que quiera.
10:34No te preocupes.
10:36¿Cómo voy a vivir a Tiff ?
10:38Tendré que depender siempre de ti.
10:39Tú no dependes de él.
10:41Él depende de ti.
10:42Lo que pasa es que todavía no se ha dado cuenta.
10:44Y si no lo hace, él le irá muy mal.
10:46Puedes trabajar para mí si hace falta.
10:50Perdona.
10:50Tu contribución sería impagable.
11:11Me lo has puesto difícil, pero ha valido la pena.
11:15¿Estás diciéndome algo bueno o es algo malo ?
11:19Solo digo que estás guapo.
11:20Era un cumplido, hombre.
11:21¿Qué más quieres ?
11:23A ver, no lo sé.
11:24Tus cumplidos, alabanzas e insultos suenan muy parecidos.
11:27Así que no lo tenía claro del todo, la verdad.
11:30No te has dejado cortar el pelo, pero ya me ocuparé de eso.
11:33Deja en paz mi pelo.
11:34Me gusta así.
11:35Tiene estilo.
11:36Mira cómo me queda.
11:37¿Eh ?
11:38¿Eh ?
11:38¿Cómo voy ?
11:39Genial.
11:40Me gusta mucho.
11:41A Angela le gustará.
11:43A ver, no se va a desmayar en cuanto te vea, pero sigue mis consejos.
11:47Te lo pondrán más fácil.
11:49Me gustaría poder hablar con ella si entrabas, ¿sabes ?
11:51Ya estás trabajando con el abuelo Silla, ¿no ?
11:54Así es.
11:55Me aseguraré de que podáis hablar.
11:56No te preocupes.
11:57Yo me encargo de todo.
12:00Pues gracias.
12:01Bueno, tengo que irme.
12:02Manténme al día con lo que sea.
12:04Vale, deja que te lleve.
12:05Tengo aquí el coche.
12:06Alguien podría vernos juntos.
12:08Será mejor no arriesgarnos, ¿no ?
12:09Mejor me voy en taxi.
12:11Vale, yo te lo llamo.
12:12Ahí hay uno.
12:14¿Taxi ?
12:19¿Aquí ?
12:24¿Aquí ?
12:25¿Aquí ?
12:27¿Aquí ?
12:32¿Aquí ?
12:34Gracias.
12:39Amigo, un momento.
12:40Yo pago, yo pago.
12:44Yo la invito.
12:45La llave.
12:45Pero bueno, resultados inmediatos.
12:49Menuda locura, ¿no ?
12:50Yo la invito.
12:51Yo la invito.
12:57La llave.
13:06Pero bueno, resultados inmediatos.
13:10Menuda locura.
13:11Por favor, necesito dinero para comprar pan.
13:21Mi nieto está enfermo.
13:23Claro, amigo.
13:28Toma, aquí tienes.
13:30Buena suerte con todo.
13:33Un momento.
13:34Espera, espera ahí.
13:35Espera.
13:35Mira, estos son zapatos y ropas.
13:41Solo los he llevado una o dos veces.
13:42Los acabo de recoger de la lavandería.
13:44Si son de tu talla, quédatelos.
13:46Si no, dáselos a tu nieto.
13:47Y si tampoco le sirven, véndelos.
13:48A mi hijo le quedarán muy bien.
13:50Es igualito que tú.
13:51Muchas gracias por todo.
13:54Es lo mínimo.
13:55Cuídate mucho.
14:02A ver.
14:05Hola.
14:11¿Por qué no me lo coges, prima?
14:12Estaba muy liada.
14:15Naso.
14:16Es que no ves en la situación en la que me has metido o qué.
14:19Te has salido con la tuya.
14:20¿Qué más te da?
14:21¿Cómo que me he salido con la mía?
14:22Tengo al abuelo encima.
14:24¿Has visto a Ingella?
14:25¿Has hablado con ella?
14:26No para de insistir.
14:27¿Y tú qué le has dicho, eh?
14:28¿Qué voy a decir?
14:29Estoy en casa como si estuviera deprimido.
14:31¡Ja, ja, ja, ja!
14:35No te rías que te mato.
14:37Te he dicho que lo estoy pasando mal.
14:39Empiezo a creerme que solo quiero estar con Ingella y con nadie más.
14:42A este paso me voy a cargar a Cádiz.
14:44¡Ja, ja, ja, ja!
14:45¿De qué te ríes?
14:46¡Ja, ja, ja, ja!
14:49Es que me parto de la risa.
14:52Ingella me ha rechazado y ahora mira cómo ha acabado todo.
14:56Oye, si tú tampoco la querías.
14:58Anda, ¿qué?
15:00¿Ya estás salvado?
15:01Al final me toca cargar con todo.
15:03Y encima sin casa.
15:05Me has estafado, prima.
15:06Y tú me has estafado a mí muchas veces.
15:08¿Pero cómo voy a salir de esta farsa de un amor imposible?
15:11Ay, Yosan.
15:12¿Es que tengo que hacerlo yo todo?
15:14Di que Ingella se sintió presionada al ver a Cádiz.
15:17Invéntate alguna excusa y punto.
15:18¿Se puede saber por qué me rechazó?
15:20Es que el rechazo te ha herido el orgullo.
15:22No, aunque yo creo que tendría que haberse me echado encima.
15:27No entiendo por qué no.
15:29No digas chorradas.
15:30Ella sabía que todo era una farsa.
15:33Aunque no se irá de rositas después de habernos la jugado.
15:36Ya sé cómo voy a castigarla.
15:37¿Y qué pasa conmigo, eh?
15:38Tengo muchísima deuda acumulada.
15:40Vale, pues pagaremos tus deudas.
15:42Pero olvídate de la casa.
15:44Venga, cuelgo ya.
15:45Tengo cosas que hacer.
15:46Chao, chao.
15:52Firme en todas las páginas.
16:02Hola, quiero hablar con Sia.
16:04Señora Phyllis, ahora mismo está viendo a otra persona.
16:06¿Podemos ofrecerle algo mientras espera?
16:08Vale.
16:08¿A dónde va?
16:21Vengo a hablar con Sia.
16:22¿Tiene cita con él?
16:24Solo serán cinco minutos.
16:25Está ocupado, espere.
16:26Lo avisaremos.
16:28Hola, Sia.
16:29¿Tienes cinco minutos?
16:33Pasa.
16:38Lo siento, pero no tengo mucho tiempo.
16:44¿Debería salir?
16:45Retírate, Eoscon.
16:47Entonces, si me lo permite, puedo ir al cuarto de baño.
16:50Claro.
16:54Gracias por cumplir tu promesa.
16:57Bueno, tampoco tenía alternativa.
17:00No podía dejar que dos de sus nietos, dos primos, se casaran entre ellos.
17:04Mira, yo nunca le he contado esto a nadie.
17:06Pensaba llevarme el secreto a la tumba, pero...
17:09Al oír que Injila iba a casarse con Ossan, no supe qué más podía hacer.
17:13Hiciste bien.
17:14Ojalá me hubieras pedido ayuda antes.
17:17¿Tú le pedirías ayuda a tu verdugo?
17:20Pero al final la vida es así.
17:23Necesito otro favor.
17:25Claro, lo que haga falta.
17:28Injila ha roto su compromiso con Kadir.
17:31Venga ya.
17:32Pues sí, como lo oyes.
17:33Y me temo que al final acabe volviendo con Ossan.
17:37Quiero zanjar el tema lo antes posible.
17:40Pero lo más importante es que, si me ocurriera algo, quiero dejar a Injila en buenas manos.
17:46¿Entiendes?
17:47Claro, no te preocupes.
17:48Injila ahora está bajo mi protección.
17:51Creo que es la única forma de pagar por mis pecados de todos estos años.
17:55Quiero decir que...
17:56No creas que lo hago para sentirme buena persona, ni nada.
17:59No creo eso.
18:01Estás pagando lo que debes.
18:03Pero no vivirás para siempre.
18:05Ni siquiera Solimán el Magnífico reinó para siempre.
18:08¿Lo hará acaso el señor Silla?
18:11Quiero verla formar su propia familia.
18:15Kadir quiere a Injila de verdad.
18:17Y estoy segura de que la protegerá.
18:19¿Puedes ayudar a que se casen, por favor?
18:21Bueno, haré lo que pueda.
18:25De hecho, yo también creo que Kadir es un buen chico, pero...
18:29Aquí el problema es a Tiff.
18:32Anoche tuve que contenerme para no gritarle a Tiff, espabila.
18:36¿No te das cuenta de que esa chica es tu nieta?
18:38Ni hablar.
18:39Me lo prometiste.
18:41Claro, tranquila.
18:42No voy a decirle nada.
18:43De lo contrario, tendría que explicarle que te llevé a abortar.
18:47A que abortara a su hijo.
18:48Pero que al final no pasó, sería demasiado complicado.
18:52En fin, si Injila quiere, la contrataré en mi empresa.
18:56Ya esté vivo o muerto, para mí será mi nieta, una más de la familia.
19:00La tendré bajo mi ala, no te preocupes.
19:03Por eso, te doy mi palabra, Afife.
19:13Vaya Kadir, estás hecho todo un chico de ciudad.
19:16Nada mal, nada mal.
19:19Te sienta bien.
19:34¿Qué quiere ahora?
19:35¿Cómo son las flores?
19:48¿En serio eso también quiere verlo?
19:59Si son unas rosas preciosas, qué raras.
20:02Ve a la floristería y llámame allí.
20:12Pero si estoy que parezco otro.
20:16No veas.
20:18Bueno, vamos.
20:19A una floristería cerca de Injila.
20:21¿Qué pasa aquí?
20:35Estoy recogiendo mis cosas.
20:37Te vas sin decir nada, ¿eh?
20:42Tú me has echado.
20:43¿Te vas a ir a vivir con Nas?
20:47Ni Fusun ni Filiz te dejarán en paz, que lo sepas.
20:51Has rechazado a Kadir como una idiota.
20:54¿Crees que te tendrán entre algodones?
20:58Me he despedido.
20:59¿A dónde vas, entonces?
21:03Eres una cobarde.
21:05¿De dónde sale ese valor?
21:08¿Es que tienes un amante?
21:15Mírala a ella.
21:16Ahora ya ni se digna darme una respuesta, ¿no?
21:19Para, tía.
21:20Ya veo que nos dejas en la estacada y luego te vas, ¿no?
21:24Tía, ya.
21:25Que digas algo de otra vez.
21:26¿Qué haces?
21:26Venga, habla.
21:27¿Qué estás saliendo, goberra?
21:28Suéltale.
21:29Tú no te metas.
21:30Déjame en paz por una vez.
21:33Mira.
21:34Mira a tu nieta.
21:35Ha dejado el trabajo.
21:36Injila, ¿estás bien, cielo?
21:38Estoy bien, abuela.
21:40¿Sabes por lo que me ha hecho pasar por sus caprichos?
21:42Primero dijo Kiosan.
21:43Luego se fue con Kadir.
21:45Y yo tengo que responder ante esa gente cada día.
21:48Injila, ¿a dónde vas?
21:50¿Me estás escuchando o no?
21:53Oye, muberra, déjala ya en paz.
21:55Vale.
21:56Ya recogerás tú a tu nieta de la calle.
21:58A mí me traes sin cuidado.
21:59Tendrás lo que te mereces.
22:01Vete ya.
22:07Cariño, ¿te vas a ir?
22:09¿Por qué te vas?
22:11Hoy en día no puedes fiarte de los hoteles.
22:13Hay muchos casos de robos, hija.
22:15Abuela, llevo ahorrando desde siempre.
22:18Así que tengo dinero, no te preocupes.
22:19Oye, no puedes vivir con tan poco dinero.
22:24Encontraré trabajo.
22:25No, imposible.
22:28No estaré tranquila mientras estés por ahí sola.
22:32Abuela, mira, no quiero ver al abuelo ni a la tía durante un tiempo.
22:36Y ellos tampoco me quieren aquí.
22:38Por favor, no me lo impidas, te lo suplico.
22:40Entonces yo me iré contigo.
22:45Ojalá me hubieses criado tú.
22:47Me hubiese gustado crecer contigo, pero no pasa nada.
22:52Estoy acostumbrada.
22:54No es nada nuevo.
22:55No te preocupes por mí, ¿vale?
22:58Oírte decir eso es como si me clavaran un puñal.
23:03No era mi intención.
23:05Mira, esta es la primera vez que hago algo por mí misma.
23:08Que doy un paso adelante.
23:10Para mí también es difícil.
23:12Muy difícil, pero al menos tengo esperanza.
23:14Tengo esperanza por el futuro, abuela.
23:19Puedo vivir mi vida, salir adelante por fin.
23:23Por favor, no me detengas.
23:28Vale, pues no lo haré, mi vida.
23:31Pero manténme al día, por favor.
23:34Iré a verte allá donde estés, ¿vale?
23:36Deja que al menos tu abuela te ayude en lo que pueda, ¿vale?
23:41¿Prometido?
23:44Pues claro.
24:14Toma, hija, acéptalo.
24:32Te he dicho que tengo dinero.
24:34Quédatelo, mi niña.
24:36¿Me prometes que estaremos en contacto, por favor?
24:40Pues claro que sí.
24:44No, no, no, no, no.
25:14No, no, no, no, no.
25:44No, no, no, no, no, no, no, no.
26:14No, no, no, no, no, no, no, no, no.
26:44No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
26:47Hola.
26:48Hola, Mete, ya he salido.
26:49Hola, ¿tu familia te ha dicho algo?
26:51Me ha costado un poco convencer a mi abuela, pero al final lo he hecho, así que no te preocupes.
26:55Voy para casa, ¿vale?
26:56Yo voy también.
26:57He comprado los dos últimos billetes para el avión.
27:00Te veo en casa.
27:01No me lo creo.
27:02Esto está pasando de verdad.
27:04Créetelo.
27:05Mete, ¿se puede saber a dónde vas?
27:07Luego te llamo.
27:08Con bolsa y todo, ¿te vas de viaje? ¿Ha pasado algo?
27:18Voy al gimnasio. ¿Acaso te importa?
27:21No, ¿por qué me iba a importar que vayas?
27:25Pásalo bien, que disfrutes.
27:38A lo mejor podrían llamarla. Se está haciendo tarde. A esta hora ya tendría que estar aquí. Puede que le haya pasado algo. Pero no es que me meta.
27:56Voy a preparar café.
28:08Voy a preparar café.
28:38Voy a preparar café.
29:08Voy a preparar café.
29:10Voy a preparar café.
29:12Voy a preparar café.
29:14Voy a preparar café.
29:16Voy a preparar café.
29:18Voy a preparar café.
29:20Voy a preparar café.
29:22Voy a preparar café.
29:24Voy a preparar café.
29:26¿Qué pasa?
29:28¿Qué pasa? ¿Tu marido no lo coge?
29:31¿Os habéis vuelto a pelear?
29:33¿Os habéis vuelto a pelear o qué?
29:34¿A qué viene la pregunta?
29:35Acaba de salir con una bolsa. Le he preguntado. Dice que va al gimnasio, pero yo le he oído hablando por teléfono.
29:41¿Ha dicho algo de una casa y de un avión y he pensado se va a escapar otra vez.
29:45¿Qué avión? ¿Qué casa?
29:48Mira, te advierto que si te lo has inventado para cabrearme, te mataré.
29:52No, eso ni hablar. Solo te digo lo que he oído.
30:06Cuando he escuchado a Farun y Sa, me he llevado un buen susto.
30:09Me la he quitado de encima. Menos mal que Nas no estaba.
30:14No me he llevado mucha cosa para que no sospecharan.
30:18Bien hecho. Ya nos las apañaremos allí.
30:20¿Nos lo podemos permitir? No gastemos a lo tonto.
30:23Venga ya, mujer. ¿Para qué te crees que estoy? No tengas miedo.
30:29No tengo miedo. Por primera vez en mi vida, no tengo miedo de nada.
30:37Pero sí me siento culpable.
30:41Es normal que te sientas así. Pero dale tiempo. Todo el mundo se acostumbrará al cambio.
30:47Lo hemos intentado todo, pero no ha funcionado.
30:50¿Qué más podemos hacer?
30:52Y estás escapándote con el hombre de tus sueños, que va a fallar.
30:56¿Vas a decirlo cada vez que puedas?
30:58Tanto que sí. Estoy con una mujer que lleva soñando conmigo toda su vida.
31:02Vale, repítelo todo lo que quieras. Te dejo hacerlo por ahora.
31:08Puedo decir que todavía no me lo creo.
31:10Pues créetelo.
31:11Somos tú y yo, por fin.
31:15Y juntos.
31:18Es como un sueño.
31:20Del que despertaré en cualquier momento.
31:23No tengas miedo.
31:25Estaré a tu lado cada vez que despiertes.
31:27Hijo de su madre.
31:44¡Melo desgraciado!
31:45No puede ser.
32:04No me lo creo. Es imposible.
32:06No puede ser.
32:07Feliz, ¿no bajas a cenar?
32:14No tengo hambre.
32:18¿Qué te ha pasado? ¿Estás pálida?
32:23Estoy bien.
32:24No voy a dejar que pase nada malo.
32:26Eres tan cabezota que no puedes ni ponerte enferma.
32:31No me acordaba.
32:35En fin.
32:37No hay novedades, ¿no?
32:43¿Qué va? Solo estoy muy cansada.
32:47Bueno, ¿quieres apoyarte en mi pecho?
32:49Siempre te tranquiliza y te veo muy tensa.
32:53Lo he echado de menos.
32:56¡Íngela!
33:01Venga, que es tarde.
33:02Llegaremos por los pelos.
33:10Vete.
33:12Sí, así es.
33:13Está pasando de verdad.
33:14Esto es real.
33:17¿Puedo ir al baño antes de salir?
33:19Venga, te espero en el coche.
33:20Vale.
33:21¿Y la llave?
33:22En la puerta. Cierra tú.
33:23Vale.
33:26Vale.
33:45Vale.
33:45Vale.
33:45Vale.
33:45Vale.
33:46Vale.
33:46Sous-titrage FR ?
34:16Sous-titrage FR ?
34:47¿Por qué no me coges el móvil?
34:49¿Tú qué crees?
34:51Te ibas a irte otra vez, ¿no?
34:53Y dime la verdad, porque Fari te ha escuchado diciendo algo de un avión por el móvil.
34:57Confiesa, vamos.
34:59Confiesa, vamos.
35:03Y vas a dejarme sola otra vez, y vas a irte y a dejarme sola como haces siempre.
35:09No digas nada.
35:11No quiero escucharlo, porque no soy yo la que tiene que escuchar ahora.
35:15No quiero escucharlo, porque no soy yo la que tiene que escuchar ahora.
35:17¿Qué quieres decir?
35:19¿Qué quieres decir?
35:50Todo el mundo, sin que nadie entendiera por qué nos reímos, excepto nosotros.
35:54El día en el que fueras padre de mis hijos.
35:56Enhorabuena.
36:07Hoy es el día.
36:08Vas a ser padre.
36:09¿De verdad es tu reacción?
36:32Venga, di algo.
36:37Estoy sorprendido.
36:38Estás triste.
36:41No, estoy...
36:42Estoy sorprendido.
36:44Es decir, todavía somos jóvenes, ¿no te parece?
36:46No sé yo.
36:47No será fácil ser padres, ¿no?
36:48Es muy complicado.
36:52¿A dónde vas?
36:53Voy al baño.
36:54¿Qué pasa?
36:55¿Hay alguien contigo?
36:56¿No ibas a escapar de tu hora?
36:57Entra y registra todo si quieres.
36:58Vale, vamos a hablar a casa.
37:00¡Tengo que ir al baño, quita!
37:01¡Aparta!
37:02¡Aparta!
37:04¡Aparta!
37:05¡Aparta!
37:06¡Aparta!
37:08¡No!
37:32¡Aparta!
37:42¿Qué pasa?
37:43¿Qué bien?
37:44¿No ibas al baño?
37:45¡Aparta!
37:46¡Aparta!
37:47¡Aparta!
37:47Sous-titrage MFP.
38:17Sous-titrage MFP.
38:47Sous-titrage MFP.
39:17¿Por qué no podemos disfrutar de ningún momento? ¿Por qué?
39:20¿Por qué no entiendes que estoy sorprendido? Deja que se me pase un poco el shock, ¿vale? Estoy desconcertado.
39:26Pero eso no quiere decir que no me alegre.
39:29¿Estás feliz?
39:29Nas, mira, ni siquiera entiendo lo que estoy sintiendo ahora mismo. ¿Sabes lo que digo? Esto es lo que significa estar en shock. Por favor, no me agobies más.
39:39Gracias, en serio, gracias. Esta es exactamente la reacción que soñaba. Muchas gracias.
39:43¿Quieres que lo finja?
39:47Venga, vamos con tu coche. Ya volveré luego a por el mío.
39:50Venga, vamos con tu coche.
40:20¿Cómo que no va a volver? ¿Va a pasar la noche fuera? Habíamos quedado en que se quedaría aquí.
40:40Pasará la noche fuera, hijo. Estaba disgustada con lo que ha pasado, así que no le he insistido.
40:49Tía, Fife.
40:51Ayúdeme, por favor. Estoy enamorado de ella.
40:55No sé en qué he metido la pata, solo he querido defender sus derechos.
40:58Te digo de corazón que a mí también me gustaría que os casáreis, Kadir.
41:03Pareces un chico muy caballeroso.
41:07Muchas gracias.
41:08Pero al final es Íngela la que decide.
41:12Si quieres convencerla, y si quieres que yo te aconseje,
41:17no repitas lo que no te ha funcionado.
41:21Mira, sigues presionándola. Dale tiempo, déjala.
41:24No la abrumes, ¿vale?
41:26Piensa en otra estrategia.
41:27Tienes razón.
41:32Entonces lo mejor será que me vaya.
41:35Bueno, no le digan a Íngela que he venido.
41:38O díganselo, pero no le digan que se lo he pedido.
41:41Simplemente denle las flores, ¿vale?
41:43Vale, lo haremos, tranquilo.
41:45Buenas noches, hijo.
41:46Saluda a tu madre de mi padre.
41:47Sí, señora.
41:53Buenas noches, que descansen.
41:57Cariño, ¿me cuentas ya lo que ha pasado?
42:03Sí, tengo que contártelo.
42:05No puedo procesar yo sola esta información
42:07y tampoco quiero callármelo porque me consume.
42:10Vale, cariño, cuéntame.
42:15Pero es un secreto.
42:17Phyllis, ¿me lo vas a contar?
42:18Dicet, antes prométeme que esto se quedará entre nosotros.
42:21Vale, te lo prometo, pero estás empezando a preocuparme, mi amor.
42:25¿Por qué deberías?
42:25Deberías preocuparte por lo que te voy a contar.
42:28Porque si no lo hubiera escuchado yo misma
42:30y alguien me lo hubiera contado,
42:31me habría reído en su cara, pero no he sido yo.
42:34Así que tómatelo muy en serio.
42:36Oye, ¿puedes decirme ya qué ha pasado?
42:37Que Íngela es la nieta de mi padre.
42:51Muy graciosa, cielo.
42:53Que Íngela es la nieta de tu padre.
42:55¿Cómo va a ser eso?
42:59¿Qué?
42:59¿Pero cómo es posible?
43:06¿En serio, Phyllis?
43:07¿Crees que es verdad?
43:09Sí, es verdad.
43:10No puede ser verdad.
43:22Quiero decir,
43:24¿cómo es posible que lo sea?
43:25Phyllis, esto no puede ser verdad.
43:27La canina es una...
43:29La canina es una...
43:31Sous-titrage FR ?
44:01Sous-titrage FR ?
44:31Sous-titrage FR ?
45:01...
45:31Sous-titrage FR ?
45:33Sous-titrage FR ?
45:35Sous-titrage FR ?
45:37Sous-titrage FR ?
Écris le tout premier commentaire