- hace 5 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¿Está bien?
00:00:01Voy a empezar la próxima descarga, ¿ok?
00:00:03¿La próxima vez?
00:00:04No va a haber próxima vez, Sito.
00:00:07Tendréis razón, nada más farinha.
00:00:09¿Sabes lo que llevaban tus vascos el día de la Virgen del Carmen, eh?
00:00:11Andas a mover cocaína, coño.
00:00:13Esa gente es peligrosa.
00:00:14No importa tres cojones, ¿vale?
00:00:15Dame el contacto que ya me encargo yo de todo.
00:00:17Sito Miñanco me dio su teléfono, me dijo que...
00:00:19Quiera negocios.
00:00:20Amigo Sito casi nos hizo perder un cargamento.
00:00:22¿No le contó?
00:00:23Pero yo...
00:00:24No estoy acostumbrado a que me digan que...
00:00:26Le digan que no.
00:00:27Ya lo sé.
00:00:27¿Está bien?
00:00:28Buscaré socios en otra parte.
00:00:29Un hombre necesita a una mujer que está a su altura,
00:00:31que quiera las mismas cosas y saque lo mejor de él.
00:00:33Si no, empieza a aburrirse y busca fuera de casa lo que no tiene dentro.
00:00:36Mi marido me quiere.
00:00:37Vente para casa.
00:00:38Olvídate de esa gente.
00:00:40Olvídate de todo.
00:00:41Vuelve cuando dejes a Lieres.
00:00:42La conoce.
00:00:44Se ven todos los días.
00:00:46Váyase.
00:00:46Va a poner en peligro su vida y la de sus hijas por un tipo que...
00:00:49¡Váyase de mi casa ahora mismo!
00:00:52¿Sabes quién soy?
00:00:53Soy tonta y tú tampoco.
00:00:54No sufras.
00:00:55Échete a un lado y déjalo ir.
00:00:56¿Qué te dijo?
00:00:58Creo que la Guardia Civil estuvo aquí.
00:01:01Tienen fotos de nosotros.
00:01:01Les contó todo.
00:01:03No quiero que vuelvas a acercarte a nosotras.
00:01:04Váse con los picoletos.
00:01:06Te di mil oportunidades.
00:01:07No lo hagas.
00:01:08Deja a las niñas en casa de tus padres.
00:01:09Ven conmigo al astillero.
00:01:10¿Me quieres comprar?
00:01:11Quiero que tengas una vida mejor.
00:01:12Puede llamar al sargento y tirar todo por lo que luché estos años
00:01:15o puede escoger todo ese dinero.
00:01:17¿A dónde vamos?
00:01:17Es una sorpresa.
00:01:18Mientras el contrabando de tabaco sea una falta, no podemos atacarlos.
00:01:24Autoricé un dispositivo de escuchas en los domicilios de los sospechosos.
00:01:27A partir de ahora ellos van a ser sus oídos.
00:01:30Y nadie en la ría, nadie sabrá que están aquí.
00:01:32Como ve, cada cuña está conectada a cada uno de los teléfonos de los sospechosos.
00:01:36Debería haber esto.
00:01:37Aquí.
00:01:38El caso es que no nos pillaron.
00:01:40Y sin pruebas no hay delito.
00:01:41Y nuestra prueba es el tabaco.
00:01:43Ya viste, Isaterito.
00:01:44Nada de descargas.
00:01:46Hemos perdido la señal de todos los teléfonos.
00:01:52Parece que es tanto.
00:01:54Venga, todos preparados.
00:01:55Vamos a entrar.
00:01:57Estamos buscando a una persona.
00:01:59Montañez.
00:02:00Traigo una orden del juez para que me acompañe.
00:02:02Sabemos que ayuda hasta a los charlines a pegarle una paliza a Silva.
00:02:05Sé qué hacer para que no me pase nada.
00:02:06Desmantela la casa, cuartel de Cambado.
00:02:08Tenemos que ser precavidos.
00:02:09Que nadie mueva un dedo, ¿estamos?
00:02:11La descarga sigue adelante.
00:02:12El papá y el resto no pueden saber nada.
00:02:17Organizad una descarga de hachís.
00:02:19No se pueden hacer descargas, joder.
00:02:20Si queréis, estoy dispuesto a repartirlo.
00:02:22Pero tenéis que ver la leticia, se viene ahí.
00:02:23Me llamó Paquito Charlin.
00:02:24Por si me interesaba una descarga en el terrón.
00:02:26Ahora te toca a ti devolverme el favor.
00:02:28Esta noche puedo acabar con los putos charlines.
00:02:31Silva, espero poder agradecerle esto como merece.
00:02:34Acabo de ver pasar el coche de Bustelo y no me gusta nada.
00:02:36Pero que ese cabrón no se acerque por aquí.
00:02:37¿Recordan los objetivos principales?
00:02:43Javier Bustelo...
00:02:44Paquito Charlin, no se preocupe, Sargento.
00:02:46¿A dónde crees que vas?
00:02:47¿Qué haces?
00:02:48Suelta el coche.
00:02:48Suéltame.
00:02:49Suéltala.
00:02:50Bustelo, usted lo va con usted.
00:02:51Javi tiene una descarga con Paquito y Moncho.
00:02:54Acordarme repartirse el dinero a cambio de dejarme ir con él.
00:02:56La Guardia Civil los va a acoger.
00:02:58¿Cómo?
00:03:06Abortamos, abortamos.
00:03:07Tierra toda la agua, el agua.
00:03:08Bueno, tira, vamos.
00:03:13Mierda.
00:03:16Silva me habló de un libro donde anotan el dinero que ganan con el tabaco y las aportaciones
00:03:20que cada uno hace en la cooperativa.
00:03:22Bueno, supongo estar acerca, al lugar donde se reúnen.
00:03:24El restaurante enterito.
00:03:27Y un fuerte aplauso para el Club Juventud Campano.
00:03:30Y hoy tenemos el placer de tener con nosotros en el campo a...
00:03:41¡Sito Miñando!
00:03:49A una isla del Caribe
00:03:51He tenido que emigrar
00:03:55Y trabajar en camarero
00:03:59Paquito, que tú los conoces todos.
00:04:08¿De qué puticlo crees que la sacó?
00:04:10De uno en el que trabaja tu padre.
00:04:20¿Cómo quiere la gente a este carlón?
00:04:23Buenos cuartos está costando.
00:04:24Nuestro ilustre vecino hará el saqueador en agradecimiento a la donación que hizo al club.
00:04:30Esto antes era una pataqueira, pero si te pagó el césped nuevo, más la grada, y de nuevo, ¿eh?
00:04:50Es listo.
00:04:52No es listo, es.
00:04:53¡Seña!
00:04:54¡Vamos!
00:04:54¡Vamos!
00:04:55¡Vamos!
00:04:56¡Vamos!
00:05:03¿Cuál estamos posesioninos?
00:05:04¡Entra, coño!
00:05:05Ya os llegarán las invitaciones.
00:05:07¿Eh?
00:05:08Os quiero ver a todos en el ayuntamiento, ¿oíste?
00:05:11Pues, pues, le diría algo que pusimos para la campaña y ya nos juntarás una concejalía.
00:05:13Sí, hombre, la de fiesta.
00:05:17Esa.
00:05:17Esa para los charlidas.
00:05:19¡Con la monstia!
00:05:21Vale ya.
00:05:23Moncho, ir a por unas cervezas.
00:05:26Debo esperar al descanso.
00:05:28¿Y qué?
00:05:29¿Se sabe algo más del sargento ese?
00:05:31Sigue dando vueltas por ahí, pero ya se cansará.
00:05:34Cambiaron la ley, pero a la hora de la verdad no tiene ni apoyos ni medios.
00:05:39Sin pruebas, todo eso es papel moja.
00:05:41Hombre, vosotros lo estáis haciendo muy bien.
00:05:44¡Ay, ay, ay!
00:05:52Señor, alguien quiere hablar con usted.
00:05:56Quiere denunciar algo.
00:05:57Y no puede hablar con un guardia.
00:05:59Insiste en hablar con usted.
00:06:06Buenas tardes.
00:06:09Pasó una cosa muy rara.
00:06:10Igual no hay nada, pero con cosas de cartas se me lloran en su hogar.
00:06:15Mire, la cartilla del banco de mi país.
00:06:17Mire, la última página.
00:06:26Ingresaron tres millones de pesetas y un día después lo retiró.
00:06:30No, él no tocó ese dinero.
00:06:32¿Y cómo lo sabe?
00:06:33Porque murió la semana pasada.
00:06:35Un día lo tenía en la caloria.
00:06:37Ni siquiera sé quién lo ingresó.
00:06:39Puede ser un error del banco.
00:06:42¿Ah, sí?
00:06:43Eche para atrás.
00:06:44Vaya usted un mes antes.
00:06:46Otros tres millones que entran y salen.
00:06:48Así cinco veces desde el año pasado.
00:06:50Mi papá no ganó esos cuartos.
00:06:52Llevaba tiempo enfermo.
00:06:55¿Y hablo con el banco?
00:06:56Sí.
00:06:57Me dicen que no me preocupe, que es problema de la máquina cuando actualiza la cartilla.
00:07:02Bueno, ¿y qué quiere que haga yo, señora?
00:07:03Que me asegure que el problema es de la máquina y no mío.
00:07:06Que ahora Hacienda está muy seria con esas cosas.
00:07:08Mire, no se preocupe.
00:07:09¿Qué pasa?
00:07:34¿Sí?
00:07:36Creo que sé cómo pillar a esta gentuza.
00:07:37Ah, muy bien.
00:07:40Solo hay un problema.
00:07:42Que se va a cabrear cuando le diga cómo conseguí las pruebas.
00:07:46A ver, Castro, ¿qué hizo?
00:07:49Digamos que conseguí el libro de contabilidad de los capos de manera poco ortodoxa.
00:07:54No me hizo ni caso.
00:07:57Hallanamiento demorada.
00:07:58La buena noticia es que no sospechan.
00:08:01La mala es que no vendrá para nada.
00:08:03Consiguió una prueba de manera ilegal.
00:08:06Lo sé.
00:08:07Pero encontré un hilo del que podemos tirar.
00:08:10Espero que sea lo suficientemente bueno como para no tener que pedir su suspensión.
00:08:15Lo es.
00:08:16¡Quieta!
00:08:22¡Aprende!
00:08:23¡Eh!
00:08:24¡Eh!
00:08:24¡Vamos, a toda!
00:08:30¡Caro, la puta!
00:08:31Ya lo perdimos.
00:08:32¡No!
00:08:33¡No!
00:08:34¡No!
00:08:34¡No!
00:08:35¡No!
00:08:35¡No!
00:08:37Tanto desprecio, tanta hostia.
00:08:39Le llevamos las cervezas y nos vamos.
00:08:40No, no nos vamos.
00:08:41Este es nuestro sitio.
00:08:42En cuanto palme el viejo Colombo y los otros van a tener que sentarse a nuestro lado, ya verás.
00:08:46Se van a cansar de besarnos el culo.
00:08:48Mi jefe quiere veros.
00:08:51¿Quién es tu jefe?
00:08:53Alibaba.
00:08:53¿Y vosotros qué sois?
00:08:54¿Los tres bailarocos o qué?
00:08:58¡Afuera!
00:08:58¡Quieta, hostia!
00:08:59¡No me toques!
00:09:00¡No me toques, hostia!
00:09:01¡Para!
00:09:02¡Para!
00:09:18Zafi.
00:09:21¡Joder de puta!
00:09:22¡Que me levantaste la boca, cabrón!
00:09:24¿Sabéis quién soy?
00:09:27Yo estoy aquí, eres joder.
00:09:28Nada que no sea mío.
00:09:29¿De qué hablas? ¿De qué hablas?
00:09:35Quiero mi dinero.
00:09:37El que me debéis vosotros es Javier Bustelo.
00:09:39¡Puta madre, mañón!
00:09:40¡Cállos!
00:09:43Tú tienes que tirar cachés.
00:09:45Los picoletos iban a por nosotros.
00:09:47Perfecto.
00:09:48Pero no es mi problema.
00:09:52¡Pero hablan con Javier!
00:09:53Él lo organizó todo.
00:09:55Javier está desaparecido.
00:09:57Me debéis 30 millones de pesetas.
00:09:5930 millones.
00:10:00¡40! ¡No te jode!
00:10:02Tenéis tres días.
00:10:23Señor Mianco.
00:10:25Coño Tati, enhorabuena. Vaya golazo.
00:10:28Quería pedirle un favor.
00:10:29Cuéntame.
00:10:35A mi madre le vieron un tumor.
00:10:37En el hospital de Santiago no nos da ninguna garantía.
00:10:39Y me dijeron que en Estados Unidos la gente se cura.
00:10:41Ella tiene dinero ahorrado, pero es muy caro, ¿sabe?
00:10:43¿Cuánto necesitas?
00:10:43Dos millones de pesetas.
00:10:47Sé que es muy caro.
00:10:47Cuenta con él.
00:10:48Yo no quiero que sea por caridad, ¿eh?
00:10:50Yo puedo trabajar para usted.
00:10:51Me puedo encargar de sus recados, puedo hacer las descargas que necesite.
00:10:54Mire, yo dejo el equipo y lo que haga falta, pero me cago en Dios.
00:10:57Le juro que le devuelvo hasta la última peseta.
00:10:58Tati, no hace falta que dejes el equipo.
00:11:00Tú mete un gol como el yo y cada fin de semana ya me doy por pagado, ¿estamos?
00:11:03Llevan una contabilidad común.
00:11:13Organizan los días de las descargas y le entregan un porcentaje a Térito.
00:11:17El administra blanquea y reparte ese beneficio.
00:11:21Y apunta las cantidades junto a unas iniciales.
00:11:23Fíjese.
00:11:24SM.
00:11:25Sito Miñanco.
00:11:26Sí, sí.
00:11:28Pero también podría ser JR, José Ramón, OPB, Prado Bugallo, su verdadero nombre.
00:11:33Está claro.
00:11:36Se molestaron mucho para que nadie más lo entendiese.
00:11:38O sea, cometió un delito para nada.
00:11:41Se da cuenta de que cada vez incomodamos más a los de arriba.
00:11:45Cualquier irregularidad podría acabar con todo esto.
00:11:48Seguro que este asunto va a servir para algo.
00:11:51Hay unas siglas de las que sí que podemos tirar.
00:11:54Unas iniciales que se repiten y que nunca cambian.
00:11:57BHA.
00:12:01¿Quién es BHA?
00:12:03No es una persona.
00:12:10Claramente es un error.
00:12:11Yo no le daría más importancia.
00:12:18Permítame que sea yo el que le dé o no importancia.
00:12:22Porque curiosamente es un error que se repite el mismo día de cada mes.
00:12:25Entran tres millones y vuelven a salir como si nada.
00:12:27Entonces nos encontramos ante un mismo error que se repite en el tiempo.
00:12:32Fíjese que yo creo que esto es mucho más grave de lo que me quiere hacer creer.
00:12:38Conozco a un grupo de empresarios de la zona.
00:12:41Igual usted los conoce.
00:12:42Bueno, quien dice empresarios dice contrabandistas.
00:12:44Y resulta que cada mes ingresan una buena cantidad de dinero en este mismo banco.
00:12:48Casualmente, el mismo día en que al difunto padre de esta señora le aparecen por arte de magia unos cuantos millones en su cuenta.
00:12:56Usted lo dijo. Debe ser una casualidad.
00:12:59Voy a tener que seguir subiendo escalones.
00:13:01Bueno, pues hablaré con sus jefes y si la cosa se pone fea...
00:13:08No tengo nada que ocultar.
00:13:11Ah, no.
00:13:13Porque algo me dice que esa cuenta no es la única que usan para hacer transferencias.
00:13:19Demuéstralo.
00:13:21No me toquen los cojones.
00:13:24Está colaborando con unos delincuentes.
00:13:27Ya sabe lo que se dice de la justicia.
00:13:28Los poderosos se salvan, pero los de abajo pagan el pato.
00:13:35Y sería una pena que no pueda ver crecer a sus hijos.
00:13:39Porque eso es justo lo que va a pasar.
00:13:41Lo que está haciendo es muy grave.
00:13:44Y va a acabar en la cárcel.
00:13:47Cuéntele la verdad al juez.
00:13:49No pongo patas arriba en las cuentas de todos sus clientes.
00:13:53¿Y qué? ¿Cómo fue el viaje?
00:13:56Perfecto.
00:13:57Me alegro.
00:13:58Aunque el laureano estaba deseando volver.
00:14:00Porque cada vez hay más trabajo, ¿no?
00:14:02Sí, pero como yo le dije, cariño, una luna de miel solo se vive una vez en la vida.
00:14:07Para el laureano esta es la segunda.
00:14:08La última, ¿eh?
00:14:10Señor Otero.
00:14:12¿Lo conozco?
00:14:13Me temo que no.
00:14:14Mi nombre es Pedro Ventura.
00:14:15Soy abogado.
00:14:15Podremos hablar a solas.
00:14:17A solas con un abogado.
00:14:20¿Qué quiere?
00:14:21En realidad esto creo que puede interesarle a todos.
00:14:23Sea lo que se dedica.
00:14:24Eh, eh.
00:14:25Para el carro tú, ¿eh?
00:14:26¿A qué nos dedicamos?
00:14:27Señor Oviña, si quiere disimular puede hacerlo con la Guardia Civil.
00:14:31Conmigo no tiene por qué.
00:14:33Sé de dónde proceden sus fortunas.
00:14:36Solo quiero ayudarles a multiplicarlas por mí.
00:14:39Hable.
00:14:41Solo quiero proponerles algo.
00:14:42Seguridad.
00:14:43Sabemos cuidar de nosotros mismos.
00:14:46No hablo de este tipo de seguridad.
00:14:48Aquí cualquiera puede hacer una descarga.
00:14:49Y ese es el problema.
00:14:50¿Problema qué problema, hombre?
00:14:51¿De qué hablas tú?
00:14:52¿A tú qué ganas con todo esto?
00:14:54A cambio de un porcentaje de sus beneficios estoy dispuesto a asegurarme de que nadie más
00:14:57entre en el negocio.
00:14:57¿Cómo?
00:14:59Ustedes me pagan y yo me encargo.
00:15:01Haré lo que haga falta.
00:15:02No tienen por qué saber más si no quieren, pero...
00:15:04En Italia les ha ido muy bien.
00:15:05En Italia.
00:15:08Hijo, nosotros somos empresarios, no mafiosos.
00:15:12Ya.
00:15:13¿Y por qué cada vez hay más jóvenes que organizan su propia descarga y no montan empresas como
00:15:17ustedes?
00:15:18Fíjense en el sitio de miñanco.
00:15:20El pueblo la adora y el pueblo no es tonto.
00:15:23Aunque la Guardia Civil no puede hacer nada, la gente sabe de dónde viene el dinero.
00:15:26Es cuestión de tiempo que aparezcan más jóvenes reclamando su pedazo de tarta.
00:15:28Hasta ahora nos fue bien así.
00:15:30Los tiempos cambian.
00:15:32Podríamos seguir trabajando de la misma manera.
00:15:33No quiero.
00:15:34No.
00:15:34No, está bien, está bien, está bien.
00:15:38Si en algún momento necesitan cualquier tipo de ayuda legal o deciden cerrar definitivamente
00:15:42las puertas a la competencia, estoy dispuesto a ayudarle.
00:16:04¿Te acuerdas cuando nos conocimos en el bar de Casino?
00:16:24¿O no?
00:16:26Estaba bien tomada.
00:16:28¿Por qué te quieres acabar el ancho contigo?
00:16:39Desde aquel momento me robaste el corazón.
00:16:41Tú me vas a robar el sol de panamá.
00:16:50Estamos en paz.
00:16:51¿Andas con ese fútbol listo?
00:17:10Me recuerdas a Escobar
00:17:11Sería por el bigote
00:17:21Es un regalo
00:17:22Vienen antes de tiempo
00:17:42Si los mando alguien para que los vaya a buscar
00:17:44No hace falta
00:17:46Ahora vivirás en la zona de los ricos
00:17:48Pero esto no deja de ser un pueblo
00:17:50Se puede ir andando a todas partes
00:17:52Mi papá y mi yanay
00:17:54Les presento a Camila
00:17:56Encantado, fía
00:17:58Lo mismo digo
00:17:59Es un placer para mí
00:18:01Enseñale la casa
00:18:07Claro
00:18:08Queda conmigo
00:18:11¿Qué pasa?
00:18:16Nada, nada
00:18:16La casa es preciosa
00:18:19¿Eso es todo lo que tiene que decir?
00:18:21¿Qué más quieres?
00:18:24Mi yanay, le acabo de presentar a Camila
00:18:25Sí
00:18:26Es muy
00:18:27Guapa
00:18:28Dígame algo que no sepa
00:18:32¿Qué más quieres que te diga?
00:18:36Esa cara de pata de banco ya la conozco yo
00:18:38Las vecinas hablan, ¿no?
00:18:41Las vecinas me dan igual
00:18:42Ya lo sabes
00:18:43Ya
00:18:45Es que no me gusta
00:18:48Es porque no las de aquí
00:18:50Eso también
00:18:51Pero no me gusta todo esto así
00:18:54De pronto
00:18:55Y no me gusta no saber nada de mis nietas ni de Nieves
00:18:59Ellas están bien
00:19:00¿Cuánto?
00:19:01¿Cuánto tiempo hace que no las ves?
00:19:03Yo no tengo la culpa de que se fueran tan lejos
00:19:05Ya
00:19:05Eso es lo que piensas tú
00:19:07Claro que tienes la culpa
00:19:09¿Ah, sí?
00:19:10Pues si es así ya pagué suficiente, ¿no?
00:19:14Yo soy su padre
00:19:14Le has hecho de menos
00:19:15Aunque no lo crea más que usted
00:19:16Pero la Camila está aquí
00:19:21Y si le da una oportunidad
00:19:25Verá que es una mujer maravillosa
00:19:26Que me quiere
00:19:28Me entiende, que me cuida
00:19:31Ella es mi novia
00:19:36Y lo va a seguir siendo por mucho que a usted no le guste
00:19:40Nunca te oí hablar así de Nieves
00:19:44Haga que se sienta parte de la familia
00:19:52¿Qué está pasando, Camila?
00:20:05Solo te pido algo de paciencia
00:20:07Un poco más de tiempo para convencer al gallego
00:20:10Yo diría que ya te olvidaste del sol de aquí
00:20:13Que te estás aficionando a la lluvia de allá
00:20:15No sé que viene ese ojos en el sol
00:20:19Sí, sí que lo sabes
00:20:21Yo pensaba que te conocía, Camila
00:20:24Pero ya veo que te estás enganchando demasiado
00:20:26Ese gallego te está haciendo cambiar
00:20:28Sé cuál es mi trabajo
00:20:30¿Seguro?
00:20:32Demuéstralo
00:20:32Hicimos una descarga de hachís
00:20:36Pero salió mal
00:20:37Tuvimos que tirar los fardos
00:20:39Y ahora nos piden 30 millones
00:20:40¡30 millones!
00:20:48¡30 millones!
00:20:49¿En qué coño pensabais, mancho?
00:20:52¿En qué carajo pensabais?
00:20:53¡30 millones, hostia!
00:20:56¡No, no, no, no, no, no!
00:20:58¡Meu pai!
00:20:59Sé que nos pidió que no anduviéramos con el hachís
00:21:01Pero podíamos ganar muchos cuartos
00:21:02¡Muchos cuartos!
00:21:04¡Muchos cuartos!
00:21:05Os faltan acaso para ser desgraciados
00:21:07A ver de dónde lo sacáis ahora
00:21:09Para pagar vuestras tendas
00:21:11¡Manuel!
00:21:11No se preocupe, meu pai
00:21:12Te aseguro que estos ya pensaron de dónde sacarlo
00:21:15¡Tú calla, puta!
00:21:16¡Manuel!
00:21:17¡Por Dios!
00:21:18¿Sabe qué?
00:21:18Su hija
00:21:19La doña perfecta
00:21:20La que todo lo hace bien
00:21:22Sabía que teníamos trabajo
00:21:23Sí
00:21:24¿A que sí?
00:21:27Le juro que yo no sabía nada, meu pai
00:21:29Me enteré de casualidad
00:21:30Lo siento
00:21:33Pues muy bien
00:21:57Por ser una buena hermana
00:22:03Te convertiste en una mala hija
00:22:05Eso no es justo, meu pai
00:22:06No es justo
00:22:13No es justo
00:22:15Que yo me juegue el tipo todos los días por vosotros
00:22:18Y seáis tan desabredecidos
00:22:20Y a ver quién os resuelve
00:22:27No hay problema ahora
00:22:28No contéis con mi dinero
00:22:30¿Qué es esto?
00:22:36Un libro de contabilidad que usted nunca vio
00:22:38¿Reconoce las iniciales?
00:22:41No
00:22:41Bueno, entiendo que BHA es nuestro banco
00:22:43Pero las cantidades tienen sentido, ¿no?
00:22:46Tendría que compararlas con mi documentación
00:22:48Pero en principio sí
00:22:49¿Cómo funciona todo esto?
00:22:52¿Por qué ingresan esas cantidades?
00:22:54Es muy sencillo
00:22:55Cada uno de los capos entrega un dinero a la caja
00:22:57común
00:22:58LF, SM, LO
00:23:01Estas iniciales deben ser
00:23:02Ganan demasiado dinero
00:23:04Como para ocultarlo en un único sitio
00:23:06Así que una vez al mes
00:23:08Recogen el dinero
00:23:09Y uno de sus hombres
00:23:10Trae todo ese dinero al banco
00:23:11¿De qué cantidades estamos hablando?
00:23:15El mes más flojo
00:23:16126.356.000
00:23:20Correcto
00:23:20Ingresar de golpe
00:23:23Una cantidad tan grande
00:23:24Levantaría sospechas
00:23:25Así que lo reparto
00:23:27En cantidades pequeñas
00:23:28Entre diferentes cuentas
00:23:30De los clientes
00:23:30Son sus testaferros
00:23:32Gente necesitada
00:23:33O ancianos
00:23:34Que ni siquiera se enteran
00:23:36De lo que pasa
00:23:36Y según lo ingresa
00:23:37Lo vuelve a retirar
00:23:39¿A dónde va todo ese dinero?
00:23:42A una cuenta
00:23:43¿De qué banco?
00:23:44El Banco Nacional Suizo
00:23:45Y supongo que los suizos
00:23:47No nos dejarán
00:23:47Echar un vistazo a esas cuentas
00:23:49No
00:23:49Pero por lo menos
00:23:52Tenemos la evidencia
00:23:53De un delito
00:23:54Evasión fiscal
00:23:56Es lo más leve
00:23:57Que se me ocurre
00:23:58Le dije que iba a merecer la pena
00:24:08Estamos muy cerca
00:24:10Con las pruebas
00:24:11Que fuimos recopilando
00:24:12El testimonio de Silva
00:24:13Y esto
00:24:13Habrá que hacer algo, ¿no?
00:24:15Nos vamos a detener a todos
00:24:17¿A la investidura de Nino?
00:24:28Le juro que yo no sabía nada
00:24:32Meupá
00:24:33Y me enteré de casualidad
00:24:34Paquito y Moncho
00:24:35Acordaron con el hijo de Bustelo
00:24:36Que dejarían ir a Leticia
00:24:37A cambio de participar en el negocio
00:24:39Leticia está mal tanto de todo
00:24:44Javi lo planeó
00:24:47Para escapar con ella
00:24:48Yo la seguí
00:24:49Intenté que no se fuera
00:24:50Pero Bustelo se metió en el medio
00:24:51No pude decirle nada
00:24:52En el momento
00:24:53¿Y después?
00:24:58Después quise proteger a Paquito y a Moncho
00:25:00Tampoco pensé que acabaría metiéndose
00:25:03En un lío así
00:25:03¿Qué esperabas de ellos?
00:25:08Lo siento
00:25:09Son tus hermanos de ellos
00:25:11Podía esperarlo todo
00:25:12Pero de ti
00:25:15Eres duro además
00:25:22Ella solo hizo lo que le enseñamos de esta rapaza
00:25:26Engañar a su país
00:25:27Proteger a los suyos
00:25:29Hablarás con los moros
00:25:33Paquito y Moncho nunca van a reunir los cuartos
00:25:35Para pagarles la deuda
00:25:36¿Y quieres que lo haga yo?
00:25:38Esa gente es peligrosa
00:25:40¿Uno viste cómo le pusieron la cara a Paquito?
00:25:43Si les sigo sacando las castañas del fuego
00:25:45Nunca aprenderán a llevar este negocio
00:25:47Y van a aprender
00:25:48Si dejas que los maten
00:25:49Cógeme la corbata
00:25:50Cógela tú
00:25:52Llamar al muro
00:26:08Que lo quiero ver después de lo del ayuntamiento
00:26:11Le van a llover los cuartos
00:26:13Es la última vez
00:26:16Que doy la cara por vosotros
00:26:18No os va a salir gratis
00:26:20Mañana a las seis en la conservera
00:26:22Limpiando sardinas
00:26:23¿Oíste?
00:26:37Ya verás cómo de esta aprende
00:26:39Eso espero
00:26:41No salía más barato tener un hijo tonto
00:26:43¿De dónde vas tú con tremendo carro?
00:26:54Hay que explicártelo todo
00:26:55El asunto no es adónde
00:26:57Sino con quién
00:26:58Un montón de tías van a ver las estrellas conmigo ahí dentro
00:27:01Tranquilo, Casanova
00:27:02¿Esperáis alguien?
00:27:08Llega un mal momento
00:27:17Igual tenía que avisar
00:27:20Venía por el dinero
00:27:21No, está bien
00:27:23Oli, no es
00:27:24Toma
00:27:35Cuéntale a ver si faltaba
00:27:37No, hombre
00:27:38Solo faltaba
00:27:38Tu madre se va a poner bien
00:27:41Ya verás
00:27:42Le quería pedir un último favor
00:27:44Dime
00:27:45Es ella
00:27:46Está afuera
00:27:47En el coche
00:27:48Me gustaría mucho darle las gracias en persona
00:27:50Eso no es un favor
00:27:52Es un placer
00:27:53Pues
00:27:55Es un pliárselo a ella
00:27:56¿Quién tú es ahí?
00:28:02Sí, gracias
00:28:03Suerte
00:28:04Suerte
00:28:05Mis más ilustres invitados
00:28:25¿A qué hora empieza esto?
00:28:27Dentro de 20 minutos arranca la toma
00:28:29¿Preparaste un discurso?
00:28:30Nada, hombre
00:28:32Lees el juramento
00:28:33Te hacen una foto
00:28:34Y listos para...
00:28:35Lo que importa es el pincho
00:28:37Por la hora que es
00:28:41Deben estar llegando al ayuntamiento
00:28:42Hablo ya con sus hombres
00:28:44No quiero que nadie los avise
00:28:47De que vamos para allá
00:28:47Pero les dijo a dónde van
00:28:50¿Y a ellos?
00:28:54Lo mejor es que nadie
00:28:58El cuartel los vea
00:28:58Pero saben lo que va a pasar
00:29:02¿O no?
00:29:05¿Sí?
00:29:05La banda terrorista ETA
00:29:08Ha reivindicado el asesinato
00:29:10Del teniente de navío
00:29:11Antonio de Vicente Comesal
00:29:13Cometido ayer
00:29:14A las 9.45 de la noche
00:29:15El teniente falleció
00:29:17En el traslado
00:29:17Al hospital de Baseldo
00:29:19A causa de dos disparos
00:29:20Y a las 22.45
00:29:22Ingresaba cadáver
00:29:23A ver
00:29:23Tú, tú
00:29:25Tú y tú
00:29:26Venid conmigo
00:29:27¿A dónde, mi profesor?
00:29:28Os sabréis cuando lleguéis
00:29:29De marcha, no voy a van
00:29:30¿Qué eres ahora?
00:29:31¿Un neno?
00:29:32Todo el mundo en marcha
00:29:33Vamos
00:29:33¿Cuándo se acaba?
00:29:44Estilciar
00:29:44Por tanto, constituida
00:29:46La nueva corporación
00:29:47Puesto que concurren en la mesa
00:29:49La mayoría de los concejales electos
00:29:51El ilustrísimo señor alcalde electo
00:29:53Deberá manifestar su aceptación del cargo
00:29:55Y prestar juramento o promesa
00:29:57En la forma legalmente establecida
00:29:59¿Acepta?
00:30:01Acepto el cargo de alcalde de Ribadumia
00:30:04Esos no son los coches de los coches
00:30:11Vamos todos conmigo para adentro
00:30:13¡Vamos!
00:30:14¿A dónde van?
00:30:17¿No se puede interrumpir la investidura?
00:30:19Tengo una orden del juez
00:30:20Y ahora mismo puedo interrumpir cualquier cosa
00:30:21¿Dónde es el pleno?
00:30:23En el salón de actos
00:30:24Arriba
00:30:25¿Salió alguien por aquí?
00:30:26No, no
00:30:26¡Vamos!
00:30:32Guardar la constitución
00:30:33Como norma fundamental del Estado
00:30:35¡Guadra civil!
00:30:41¡No se mueva nadie!
00:30:42No pueden entrar aquí así como así
00:30:45Claro que podemos
00:30:45No se preocupe
00:30:46Solo será un momento
00:30:47¿A quién está el señor?
00:30:54¿A dónde fueron?
00:30:58¿A dónde fueron?
00:30:59¿A dónde fueron?
00:30:59Carallo
00:31:03Usted y usted
00:31:10Por ahí
00:31:10Los demás conmigo
00:31:11¿Qué carallo está pasando?
00:31:15Los picoletos, Sito
00:31:16Que tienen ordenes de veros a todos
00:31:17Déjate del aire
00:31:18Déjate del aire, Sito
00:31:19Vámonos, Asquia
00:31:19¡Vamos!
00:31:21Sepárense
00:31:22Y rastreen la zona
00:31:23Pisa ya, Asquia
00:31:35Para, yo bajo aquí
00:31:40¿Qué dices?
00:31:42No voy a dejar a Rocky y a Ori
00:31:43Con las mierdas al cuello
00:31:44Aquí estás, Polo
00:31:45Quieren que te detengan
00:31:47Que me van a coger
00:31:48¡Para, hostia!
00:31:50¡Para!
00:31:51Ir vosotros a Portugal
00:31:54Nos vemos cuando lo resuelva todo
00:31:57¡Fuerte, hijo!
00:31:59Lo mismo digo
00:32:00¡Diga, joder!
00:32:01¡Haz ya!
00:32:21¡Haz ya!
00:32:24¡Haz ya!
00:32:28¡Haz ya!
00:32:30No, no, no, no.
00:33:00Cinco justos.
00:33:03Cinco sin veinticinco.
00:33:07Cinco kilos, doscientos.
00:33:09Cinco más los doscientos, veintiséis millones.
00:33:12Mucha pasta de dios, ¿eh? ¿Cómo lo vamos a sacar?
00:33:14Hacemos las bolsas en el coche y lo lleváis a Suiza.
00:33:16¿Que nos para la Guardia Civil, qué? Deberíamos irnos con Terito.
00:33:18Voy a dejar un puto duro a los picoletos.
00:33:21¿Referís ir a la cárcel?
00:33:22Vale, y todo va a salir bien.
00:33:23Es ochocientos.
00:33:24Cuando el dinero esté a salvo, podéis ir a Portugal.
00:33:26¿Tú qué cara llevas a hacer?
00:33:28Voy a llevar el tabaco al chalé.
00:33:30Está a nombre de Camila, nadie me va a buscar allí.
00:33:42¿Te vas a quedar en el pueblo?
00:33:47Chito, el sargento te va a trincar.
00:33:49No le daré ese gusto.
00:33:51Aquí no te puedes esconder para siempre.
00:33:53Dije que me quedo.
00:33:53Lo haces por ella.
00:33:57¿Por quién?
00:33:58Por Camila.
00:34:00Lo hago porque es lo que tengo que hacer.
00:34:07Dije que continúe.
00:34:09No va cuando lleguéis a Suiza.
00:34:10Búsquenlo por todas las habitaciones.
00:34:35¿Qué?
00:34:36¡Eh, eh!
00:34:40¿Qué coño pasa?
00:34:41Traemos una orden.
00:34:43¿Alguien más en la casa?
00:34:48Buenos días, señora.
00:34:49¿Dónde está su marido?
00:34:50Mi marido está en el ayuntamiento.
00:34:52¿Por qué lo buscan?
00:34:53Para darle el premio al gallego del año.
00:34:55Mirad en la nave, en los camiones y la oficina.
00:34:57¡Vamos!
00:34:58No toquen nada, por favor.
00:35:00Váyase de mi casa, por favor.
00:35:02Lléveselas abajo.
00:35:03Váyase de mi casa, por favor.
00:35:33Toma, esconde los cuartos.
00:35:40Yo los entretengo.
00:35:42Corre.
00:35:58¿Qué?
00:35:59¿Estarán contentos?
00:36:00¿Qué?
00:36:03¿Dónde está su hija?
00:36:08No puedo ni besar, tranquila.
00:36:15¡Sálgale ahí!
00:36:19Todo suyo.
00:36:20No hay ni rastro, Charly.
00:36:37¿Y cómo vamos a cruzar?
00:36:49No tenemos pasaporte.
00:36:50Como si fuera un problema alguna vez.
00:36:52Lo voy a pagar a un lanchero para que se ve hasta la otra orilla.
00:36:54Como si fuéramos delincuentes.
00:36:55No te preocupes.
00:37:03No te preocupes.
00:37:04Volveremos.
00:37:10¿Cuándo?
00:37:10Ese cara de cona del sargento no va a descansar hasta vernos entre rejas.
00:37:17Bueno, hombre, malo será.
00:37:19Nino ya nos sacó de una y él sabrá lo que hay que hacer.
00:37:22Sí, pero Nino, ahora es alcalde, ¿eh?
00:37:25No se va a mojar por nosotros.
00:37:27A Nino lo pusimos nosotros ahí.
00:37:29Ya.
00:37:29Hasta que Fraga salga elegido.
00:37:31No nos van a dejar en paz.
00:37:32Y volviendo a tierras gallegas, la Guardia Civil aún busca a los principales contrabandistas
00:37:38de la ría de Arusa.
00:37:39Hombres como Manuel Charlyne o Sito Miñanco permanecen en paradero desconocido después
00:37:44de que la Guardia Civil llevara a cabo una operación contra los llamados señores do
00:37:48fuga.
00:37:50Hablé con Nino.
00:37:51¿Eh?
00:37:54Noso pai va camino de Portugal con Terito y los otros.
00:37:57Guardia Civil le sopló lo de las detenciones y pudieron escapar.
00:38:00Que se joda ese sargento do carallo.
00:38:02Sí, el sargento y nosotros.
00:38:04¿Quién hostia nos va a dar ahora el dinero para pagarle a los moros?
00:38:07Cabrillo, teníamos más tiempo hasta que Noso pai vuelva.
00:38:11No va a volver hasta que esté todo calmado.
00:38:14Y eso puede tardar un mes o un año o puede que no vuelva nunca.
00:38:16Joder, pues vendemos el coche.
00:38:18No nos da ni cinco millones por él.
00:38:19Lo sacamos del banco, hostia.
00:38:21Con los guardias encima.
00:38:22Difuntas con esto.
00:38:27Está claro que es lo que merecéis.
00:38:28Cuando esos moros os hagan puré voy a quedar al frente de todo.
00:38:33Noso pai no va a dejar que una mujer quede al frente de todo.
00:38:35¡Se te acabó a ser su ojito derecho!
00:38:37Volveré a serlo.
00:38:38En cuanto sepa que fuisteis incapaces de arreglar lo de los moros por vuestra cuenta
00:38:41me va a suplicar que me haga cargo de todo.
00:38:42Se suponía que construiste esto por si tenías que esconderte tú.
00:38:54¿Te engañé?
00:38:55¿O pensabas que te iba a dejar fuera sola?
00:38:59¿Qué vas a hacer, Cito?
00:39:01El sargento estará buscando a ti como un loco.
00:39:05¿Pensará que estoy lejos con los demás?
00:39:06Ya nada será igual.
00:39:10La ley está ahora de su lado.
00:39:12Tengo algo más importante.
00:39:14Poder.
00:39:15A mí la gente me quiere.
00:39:18¿Y de qué te sirve si vas a tener que vivir encerrado el resto de tus días?
00:39:21¿Es eso lo que quieres?
00:39:34Tengo lo que necesito.
00:39:37Hablo en serio.
00:39:38¿Y yo?
00:39:40Si tú hazme caso, por favor.
00:39:43Vayámonos a Portugal.
00:39:46O Panamá.
00:39:49Con el dinero que tienes ahí en Suiza podemos pasar el resto de nuestra vida en la playa.
00:39:56Compraremos una si es lo que quieras.
00:40:00Puedo conseguir billetes y pasaportes falsos.
00:40:04Mi tío puede ayudarme.
00:40:06¿Eso es lo que quieres?
00:40:14¿Cuánto vas a tardar en conseguirlo?
00:40:17No sé.
00:40:19Pero hasta entonces habrá que buscarte un sitio para quedarte.
00:40:21Perdónenme que esté todo pantas para arriba.
00:40:28No me dio tiempo a ordenarlo.
00:40:30Está bien.
00:40:31Van a ser solo unos días hasta que se calmen las cosas.
00:40:34Bueno, como si es un año.
00:40:36Le preparé esa habitación.
00:40:38Es pequeña, pero está bien.
00:40:40Es estupenda.
00:40:42Mira.
00:40:43Con vistas al mar y todo.
00:40:46Mire, la grande es la de la entrada.
00:40:47Se podrá venir a visitarlo cuando quiera, aunque no esté yo.
00:40:52No le falta.
00:40:54No podemos arriesgarnos a que los guardias me sigan hasta aquí.
00:40:56No, cójala.
00:40:57Nunca se sabe.
00:41:01¿Se va a quedar a cenar?
00:41:08Emití una orden de busca y captura y pedí que reforzaran la frontera.
00:41:11No servirá de nada.
00:41:15Seguro que ya cruzaron a Portugal.
00:41:18Pues mírele el lado bueno.
00:41:20Martú el perro se acabó la rabia.
00:41:21No hay contrabandistas.
00:41:23No hay contrabando en la ría.
00:41:24No van a renunciar a tanto dinero.
00:41:27Y ahora en Portugal van a ser intocables.
00:41:30Manejarán sus negocios desde allí.
00:41:32Igual les hicimos un favor.
00:41:36Pues entonces habrá que cerrar el sumario, ¿no?
00:41:40Sargento.
00:41:40La señora Aurora está aquí.
00:41:54Ay, sargento.
00:41:55Tengo que perdoar por ser tan pesada, pero...
00:41:57¿Me puedes devolver la cartilla?
00:41:59Desde el banco me aseguraron que fue un error.
00:42:02Y que no volverá a pasar.
00:42:03Ay, mi madriña Calivio.
00:42:06Tres veces lo denuncié en este mismo cuartel.
00:42:08Y pensé que nadie me haría caso ya.
00:42:13¿Y recuerda quién la atendió?
00:42:16Siempre el mismo guardia.
00:42:18Le dije que quería hablar con usted, pero no me fixo caso.
00:42:21Decía siempre que...
00:42:22¿Se acuerda de su nombre?
00:42:24O nombre...
00:42:25Tengo que perdoar, pero para los nombres...
00:42:28¿Y de su cara?
00:42:28Tengo que perdoar, pero para los nombres...
00:42:29No.
00:42:38¿Ese quién trae ahí?
00:42:41¿Cuál?
00:42:42O da cara de pan.
00:42:45Adelante.
00:42:47Quería verme, señor.
00:42:48Siéntate.
00:42:59¿Sabes qué es esto?
00:43:01Una denuncia.
00:43:04¿Y esto?
00:43:06Otra denuncia.
00:43:07Tres denuncias de la señora Aurora Moledo...
00:43:16Por movimientos extraños en la cuenta bancaria de su padre.
00:43:21Tres denuncias sin tramitar.
00:43:26¿Sabías que ese dinero provenía del contrabando?
00:43:29No sé de qué me habla.
00:43:30No me toques los cojones, Aldán.
00:43:33Hace tiempo que sé que hay un topo en el cuartel.
00:43:35Y eres tú.
00:43:35Eso no es verdad.
00:43:40¿Quién avisó a Sito y a esa gentuza...
00:43:42Que íbamos al ayuntamiento a detenerlos?
00:43:44Le juro que no sabía que estaban allí.
00:43:46¿Cómo lo iba a saber?
00:43:47Usted no dijo nada.
00:43:47¿Tampoco sabías que Silvio iba a denunciar a los charlines?
00:43:51Estabas aquí cuando hablé con él.
00:43:53Se lo dijiste tú.
00:43:54No.
00:43:54Dime que no es verdad otra vez, Diego, que te pudieras en la cárcel.
00:44:02Yo solo quería un poco de lo que tienen ellos.
00:44:03¿Sabe lo que es ver a chavales quienes le salió la barba restregándote sus mercedos o rodeados de mujeres?
00:44:09Dígame que nunca le pasó por la cabeza.
00:44:11¿Eh?
00:44:12Que nunca quiso ser como ellos.
00:44:14Vale.
00:44:15A ver.
00:44:17¿Cómo avisó a Miñanco para que oyeran del ayuntamiento?
00:44:20Le juro que no tengo nada que ver con eso.
00:44:22¿A dónde fueron?
00:44:23Si colabora con nosotros no irá a la cárcel.
00:44:31Le pondremos protección.
00:44:33Y acabará de camarero como Silva.
00:44:36Mejor eso que una prisión militar.
00:44:40Ahora dime, ¿a dónde carayos fueron?
00:44:41No lo sé.
00:44:46Solo sé que Miñanco no se marchó con el resto.
00:44:48¿Dónde está?
00:44:52Júrenme que no irá a la cárcel.
00:44:57Sito compró una casa nueva.
00:44:59Está a nombre de esa panameña con la que anda.
00:45:03¿Los puedo llevar hasta allí?
00:45:04Señora, aquí arriba no hay nadie.
00:45:34Aquí no hay nada, sargento.
00:45:37Aquí no hay nada.
00:46:04¿Cómo es como una lima, carallo?
00:46:12¿Qué imposteo?
00:46:14¿Hace llogas?
00:46:16Gracias, pero es tarde.
00:46:18Tengo que irme a casa.
00:46:29¿Vas a venir a verme mañana?
00:46:32Sito.
00:46:34Tienes razón.
00:46:37Tati se encargará de decirme cómo estás.
00:46:39¿Ok?
00:46:40Te avisaré cuando tenga todo listo para irnos.
00:46:42Te voy a echar de menos.
00:46:45Y yo a ti.
00:46:46Parece una gran mujer.
00:47:09Bueno, si quiere ver la tele o algo está en su casa.
00:47:11Yo voy a dormir, que mañana entreno temprano.
00:47:26Vamos.
00:47:28¿A dónde?
00:47:29A ver a los moros.
00:47:30¿Pero conseguiste el dinero?
00:47:33Mucho mejor, va.
00:47:37Vamos, hostia, vamos.
00:47:38Vamos a ver la guantera.
00:48:05La guantera, que la abras, joder.
00:48:07Guárdala, donde no se te vea.
00:48:16¿Qué pasa, Moncho?
00:48:16No me seas maricallas, ¿eh?
00:48:18Nosotros vamos a arreglar esto, ¿sabes?
00:48:20Vamos a plantarle cara a estos vende alfombras.
00:48:21Pero si tú no cogiste una pistola en la vida, hombre.
00:48:23Pero es que no vamos a disparar, joder.
00:48:24Qué sol para darles un susto para que se vuelvan a su puto país de niñas, ¿eh, joder?
00:48:29¿Pero qué quieres que o no sopa y piense que somos unos inútiles, joder?
00:48:32Que Pilar queda al frente de todo.
00:48:33Eso es lo que quiere.
00:48:34No me jodas, hombre.
00:48:40Sin tiros.
00:48:41Sin tiros, joder.
00:48:42Sí, sin tiros.
00:48:42Venga, va.
00:48:42Esos ponen tontos que lo apuntan entre ceja y ceja.
00:48:56¿Y vuestro padre?
00:48:58No puede venir.
00:48:59¿Habéis traído la pasta?
00:49:00No, venimos del gimnasio, no te jode.
00:49:02Ahí tienes tus putos 30 millones.
00:49:10¿Pero esto qué coño es?
00:49:11¡Venga, los tres al suelo!
00:49:12No tienes ni puta idea de lo que estáis haciendo.
00:49:14¡Ay, no!
00:49:17Esto por lo del fútbol.
00:49:19Y esto por los putos 30 millones que te voy a meter por el culo.
00:49:23Está bien, está bien.
00:49:24Llévate la pasta, no la quiero.
00:49:26¿Qué pasta, joder?
00:49:27Me suda la polla la puta pasta.
00:49:28¿Te puedes dar mujeres, coches?
00:49:30¿Qué coño quieres?
00:49:31¡Respeto, respeto!
00:49:32¿Sabe lo que sea su moro de mierda?
00:49:33¿Qué carayos has?
00:49:34Que no, joder.
00:49:36Es que llevo todas las vidas recibiendo hostias.
00:49:38Estoy a estar a pollas.
00:49:39Y que nadie nos tome en serio.
00:49:40Somos charlines, ¿o no, joder?
00:49:42Somos charlines.
00:49:43Con los charlines no se juegas.
00:49:45¡Gracias, hostia!
00:49:46¡Tíralo!
00:49:48¡Tíralo!
00:49:49Ahora, ¿quién es un moro de mierda?
00:49:55¿Eh?
00:49:55¿Eh?
00:49:56¡No dispares!
00:50:13¿Quién coño eres?
00:50:16La hermana de esos dos desgraciados, muy a mi pesar.
00:50:19Tu dinero.
00:50:20Y con intereses.
00:50:26¿Quién flujo?
00:50:28Suéltalos.
00:50:28Los hermanos necesitan una lección.
00:50:43No voy a ser yo quien te diga que no.
00:50:46Pero tú ya tienes lo que querías.
00:50:47¿Qué?
00:50:47Unos cojones, ¿eh?
00:50:58Tengo más que eso.
00:51:00Y puede ser tuyo.
00:51:03Una descarga más.
00:51:04Gratis.
00:51:06Y esta vez sale bien.
00:51:07¡Gracias!
00:51:07¡Gracias!
00:51:18¡Gracias!
00:51:19¡Gracias!
00:51:37¿Tú de dónde sacaste los cuatro?
00:51:43Los saqué y punto.
00:51:46Cago en Dios.
00:51:48La descarga como lo hacemos.
00:51:50Noso pai no quiere que andemos con el hachís.
00:51:52Noso pai no está.
00:51:53A partir de ahora aquí se va a hacer lo que yo diga.
00:51:54Sí, por la punta del carajo.
00:51:56Va a ser tu mujer.
00:51:56Siempre puedo traer de vuelta a Hassan.
00:51:59No solo me debéis la vida, que me debéis dinero.
00:52:01No sabéis la cantidad de sardinas que vais a tener que limpiar para pagármelo.
00:52:07Buenas tardes.
00:52:35Documentación, por favor.
00:52:37Es suyo el coche.
00:52:43¿Algún problema, señor guardia?
00:52:44No ven las noticias.
00:52:46Ha habido un atentado.
00:52:47No me joda.
00:52:50Vienen de Galicia.
00:52:53Ivana.
00:52:55¿No me ha oído?
00:52:57A Zaragoza.
00:52:59Somos albañiles.
00:53:01Nos salió una chapuza.
00:53:03Y para ir a Zaragoza pasamos a Sebastián.
00:53:05Mucho rodeo, ¿no?
00:53:07Venimos a ver a mi primo Armando.
00:53:11Sí, a uno que vive en Irún, ¿no?
00:53:13En Irún.
00:53:15En Irún.
00:53:16Abran el maletero, por favor.
00:53:18Señor guardia.
00:53:19Les he dicho que abran el maletero.
00:53:20No me no tengo también.
00:53:22No me no tengo.
00:53:32No me no tengo.
00:53:36No me no tengo.
00:53:37No me no tengo.
00:53:38¿Qué pasa?
00:53:40Un accidente en Igualdú.
00:53:42El café quiere que vaya.
00:53:44Gracias.
00:53:50¿Qué pasa?
00:53:52Un accidente en Igualdú.
00:53:54El café quiere que vaya.
00:53:56Gracias.
00:53:58¿Qué pasa?
00:54:00¿Qué pasa?
00:54:02¿Qué pasa?
00:54:04¿Qué pasa?
00:54:06¿Todo bien?
00:54:08¿Sabes dónde está Zaragozón?
00:54:20¿Todo bien?
00:54:22¿Sabes dónde está Zaragozón?
00:54:24Señores, vamos a quedar aquí hasta que Braulio traiga más dinero.
00:54:38Recordad, estamos en viaje de negocios.
00:54:40Colombo, ¿dónde vas?
00:54:42¿Dónde vas?
00:54:44A hacer negocios, hombre.
00:54:50Que no, estoy bien. Estaba mejor si estuvieras tú aquí conmigo, claro.
00:54:52Pero estoy bien, no te preocupes.
00:54:54¿Pero cómo que no me preocupes?
00:54:56Está toda la Guardia Civil buscándote.
00:54:58A ver, Laureano, ¿dónde estás?
00:55:00A ver, este niña, no te lo puedo decir, ¿entiendes?
00:55:02Vinieron a casa.
00:55:04Y a la nave también.
00:55:06¿Encontraron algo?
00:55:08Los morros ya llevaron las cosas que quedaban.
00:55:14¿De qué te ríes?
00:55:15Nada.
00:55:16Soy el hombre con más suerte que hay en el mundo.
00:55:18¿Qué iba a hacer yo sin ti, eh?
00:55:22Nunca te viste en otra, eh.
00:55:24Oíste, yo sabía que vas a llevar el negocio prácticamente como si estuviera yo.
00:55:28Ya lo sé, pero...
00:55:30Ten cuidado, niño, con el sargento, Esther.
00:55:32Que sí, Laureano, que sé cuidarme.
00:55:34Ah, y diles a las mujeres de los demás que...
00:55:36Que nada, que...
00:55:38Volveremos en cuanto se calme esto.
00:55:40Claro que sí.
00:55:41Vais a comer el turrón en casa como que me llamo Esther.
00:55:44¿Y cómo lo hacemos?
00:55:46En cuanto pongan un pie aquí los meten en la cárcel.
00:55:48No sé, llegamos a un acuerdo para que vuelvan.
00:55:50¿Un acuerdo? ¿Con quién?
00:55:51Nuestros maridos son los que tienen los contactos, los que compran a los guardias.
00:55:54Nosotras solo sabemos cuidar la casa y llevar las joyas que nos regalan.
00:55:57No sé cuándo nos dejan por una más joven.
00:55:59Vais a quedar con los brazos cruzados.
00:56:05¿Y qué podemos hacer? Ni siquiera sabemos dónde están.
00:56:08Están en Portugal.
00:56:09Hablo mi hermano con Nino.
00:56:11Pero entonces iremos a Portugal a verlos.
00:56:14No se come tan mal allí.
00:56:16Yo de Vilanova no me muevo.
00:56:18¿Y de qué vas a vivir? ¿De la conservera?
00:56:19Si a nuestros hombres se acabó el tabaco.
00:56:21Se acabó la buena vida.
00:56:22No si nosotras nos encargamos del negocio.
00:56:24El tabaco es un mundo de hombres.
00:56:27A mí mi papi me enseñó todo lo que hay que saber.
00:56:31Los precios, los contactos, cuándo hacer las descargas.
00:56:33Y te enseñó también cómo ganarte el respeto de los baceiros o de los pilotos.
00:56:37Nunca van a trabajar para una mujer.
00:56:39Lo harán.
00:56:40¿Y por qué estás tan segura?
00:56:41Porque todos necesitan llenar la nevera y nuestro dinero es tan válido como el suyo.
00:56:45Vas a llevar el negocio de tu marido.
00:56:47Todas lo haremos.
00:56:48No vamos a dejar que ese sargento nos quite lo que es nuestro.
00:56:50Sí, vale.
00:56:52Pero, ¿cómo vamos a hacer para traerlos de Portugal?
00:56:59Señoras, les presento a Pedro Ventura.
00:57:01Es abogado.
00:57:02Él se encargará de traerlos de vuelta.
00:57:08Encantado de conocerla.
00:57:09No.
00:57:10No.
00:57:11Sí.
00:57:24No.
00:57:25No.
00:57:26No.
00:57:27No.
00:57:28No.
00:57:29Tranquila.
00:57:30No le voy a hacer nada.
00:57:32No.
00:57:33No.
00:57:34No.
00:57:35No.
00:57:36No le voy a hacer nada. Solo vine a avisarla.
00:57:42¿Avisarme? ¿De qué?
00:57:44El sargento encontró el tabaco que guardaban en la casa. La están esperando dentro.
00:57:49Tiene que irse de cambados.
00:57:51No voy a irme sin sitio.
00:57:52Si me dice dónde está, puedo ayudarlos a escapar.
00:57:57Soy guardia. De los buenos.
00:58:02Camila, no hay tiempo que perder.
00:58:05Vamos.
00:58:06En marcha.
00:58:35¿Es aquí?
00:58:36Sí.
00:58:37No se preocupe. Ya me encargo yo.
00:58:42Estoy primera izquierda.
00:58:44Si tú es generoso, sabrá agradecértelo.
00:58:46Me cago en la puta.
00:59:03La tienen.
00:59:04La tienen.
00:59:10Hijo de puta.
00:59:11¿Sí?
00:59:13Mire por la ventana.
00:59:21Está bajando.
00:59:28Las llaves del coche.
00:59:29Dios.
00:59:30¿Qué haces?
00:59:31¿Qué haces?
00:59:35¿Qué haces?
00:59:36¡Muérdate a mí!
00:59:37¡Azuelo!
00:59:37¡Azuelo!
00:59:38¡Azuelo!
00:59:38¡Azuelo!
00:59:39¡Qué carayos eres!
00:59:43¡Corre!
00:59:52¡Al coche!
00:59:57¡Tanquilo!
00:59:58¡Tanquilo!
00:59:59¡Azuelo!
00:59:59¡Tanquilo!
01:00:00¡Azuelo, conmigo!
01:00:00¡Tanquilo!
01:00:06¡Azuelo!
01:00:36¡Azuelo!
01:01:06¡Azuelo!
01:01:09¡Azuelo!
01:01:36¡Suscríbete al canal!
01:02:06¡Sito, se acabó! ¡Sálga del coche!
01:02:10¡Sáqueme usted!
01:02:13Tenemos a Camila.
01:02:16No, no es verdad.
01:02:20Montilla.
01:02:22Sargento, ¿está bien?
01:02:25Sí, pásame a la mujer.
01:02:28¡Sito!
01:02:30¡No dejes que te agarren! ¡Corre!
01:02:32¡Hijo de puta!
01:02:36¡Ella no hizo nada!
01:02:39Encontramos 500 cajas de Winston de batea en su casa.
01:02:42Más de 60 millones de pesetas en tabaco.
01:02:45Sabe a nombre de quién está esa casa, ¿verdad?
01:02:48Ese tabaco no es de ella.
01:02:49No sé. El suyo.
01:02:52Pero si nadie lo reclama, ¿quién cree que va a acusar el juez?
01:02:54Si nos deja marchar, le puedo dar lo que quiera.
01:03:02¿Cree que nos puede comprar a todos?
01:03:06Hasta ahora me fue bien.
01:03:09¿Qué es lo que quiere?
01:03:12¿Dinero?
01:03:13¿Una casa?
01:03:14No se preocupe, ya tengo una.
01:03:19La de su padre, ¿verdad?
01:03:22Muy bonita.
01:03:24Demasiado para un guardia retirado y enfermo.
01:03:27Me pregunto cómo la apagó.
01:03:30Apaga el motor.
01:03:32No me tome por parvo, sargento.
01:03:34En la ría siempre hubo gente que miró para otro lado, con el chollo del fume.
01:03:40¿O no?
01:03:41Hasta ahora.
01:03:43Va a seguir siendo igual.
01:03:45Por mucho que lo intente, siempre va a haber gente como su padre.
01:03:48Todo el mundo tiene un precio.
01:03:49¿Cuál es el suyo?
01:03:53Apaga el motor.
01:04:04Paso tiene un Distrito.
01:04:10Esposo.
01:04:14decep skin.
01:04:19Dependen.
01:04:28Esposa.
01:04:32Esposa.
01:04:34¡Trincado!
01:04:44Cuida de ella.
01:04:47Llévalo al cuartel.
01:04:52¿Por qué cara? Yo no me avisaste.
01:04:54No me jodas, te dije lo del ayuntamiento. ¿Por qué cojones no te fuiste?
01:05:00Tienes que sacarme de aquí.
01:05:04Enhorabuena.
01:05:14Gracias. Pero aún queda mucho por hacer.
01:05:16Ah, des un respiro, hombre, y disfrute del momento.
01:05:20Esta noche toca emborracharse.
01:05:29No bebo.
01:05:31Pues debería.
01:05:32Miñanco estará mañana en Carabanchel. Un dolor de cabeza menos para todos.
01:05:37La primera la pago yo.
01:05:38Un pajarito nos contó que trabajó para Ballesteros. ¿Cierto?
01:05:44No sé de qué me hablo.
01:05:45Un pajarito nos contó que trabajó para Ballesteros. ¿Cierto?
01:05:47No sé de qué me hablo.
01:05:48No sé de qué me hablo.
01:05:49Fresco, huevón. Venimos en Son de Paz.
01:05:50Gilberto Rodríguez Orejuela, el cartel de Cali.
01:05:51Y Jorge Luis Ochoa, el de Medellín. ¿Qué quieren?
01:05:52Queremos trabajar con usted.
01:05:54Aquí.
01:05:55Esto no es para toda la vida.
01:05:56Vamos a convertirlo en el hombre más poderoso de España.
01:05:58Vamos a convertirlo en el hombre más poderoso de España.
01:05:59¡Ven, dale!
01:06:00¡Ven, dale!
01:06:01¡Ven, dale!
01:06:02¡Ven, dale!
01:06:03¡Ven, dale!
01:06:04¡Ven, dale!
01:06:05¡Ven, dale!
01:06:06¡Ven, dale!
01:06:07¡Ven, dale!
01:06:08¡Ven, dale!
01:06:09¡Ven, dale!
01:06:10¡Ven, dale!
01:06:11¡Ven, dale!
01:06:12¡Ven, dale!
01:06:13¡Ven, dale!
01:06:14¡Ven, dale!
01:06:15¡Ven, dale!
01:06:16¡Ven, dale!
01:06:17¡Ven, dale!
01:06:18¡Ven, dale!
01:06:19¡Ven, dale!
01:06:20¡Ven, dale!
01:06:21¡Ven, dale!
01:06:22¡Ven, dale!
01:06:23¡Ven, dale!
01:06:24¡Ven, dale!
01:06:25¡Ven, dale!
01:06:26¡Ven, dale!
01:06:27¡Ven, dale!
01:06:28¡Ven, dale!
01:06:29¡Ven, dale!
01:06:30¡Ven, dale!
01:06:31¡Ven, dale!
01:06:32¡Ven, dale!
Sé la primera persona en añadir un comentario