- vor 5 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ganz ruhig. Reiste zusammen. Nur kein Aufsehen.
00:30Verdammt! Jetzt kannst du ruhig weiter.
00:56Pick hier ab.
01:00Da vorne fährst du rechts.
01:08Aber das ist ein Parkhaus. Sie haben doch gesagt...
01:12Herrgott, tu, was ich dir sage. Runter von der Straße.
01:30Mensch, mach schneller, beeil dich.
01:40Motor aus, Licht aus.
01:42Und jetzt?
01:50Um Gottes willen.
01:54Tun sie es nicht.
01:56Wir stellen den Fingerabdrücker ab. Alles, was du angefasst hast.
02:12Mach!
02:28Du bist nicht der Typ für sowas.
02:30Kannst ja nicht mal hinsehen.
02:34Wir verlieren nur Zeit.
02:36Und du hast keine Zeit.
02:40Schon vergessen?
02:42Denk jetzt genau nach, Mom.
02:44Denk jetzt genau nach, Mom.
02:46Du bist nicht der Typ.
02:48Du bist nicht der Typ.
02:50Du bist der Typ.
02:52Du bist der Typ.
02:54Du bist der Typ.
02:56Du bist der Typ.
02:58Du bist der Typ.
03:00Du bist der Typ.
03:02Du bist der Typ.
03:12Beide Familienväter.
03:15Die Leitstelle sagt, dass der Wagen vor Wochen gestohlen wurde.
03:18Der Zeuge... Was sagt der?
03:20Zeugin.
03:22Hat den Streifenwagen gesehen. Schüsse gehört.
03:24Aber nicht mitbekommen, was hier sonst noch alles passiert ist.
03:26Seine Dienstwaffe fehlt. Und...
03:28Herr... Was ist mit dem Ding da oben?
03:30Checkt der Böhmer gerade, ob das funktioniert.
03:32Er liegt neben der rechten Türe. Könnte der Beifahrer gewesen sein.
03:38Ja, möglich. Würde heißen, dass mindestens einer fehlt, der Fahrer.
03:44Die Kollegen sagen, da sind unendlich viele DNA-Spuren drin. Das war mal ein Mietwagen.
03:48Und?
03:50Ja, dass man das alles isoliert und zugeordnet hat, das dauert ewig.
03:54Die sollen sich ranhalten.
03:57Und?
03:58Ja, ich bin's. Alles Schrott hier, vorletztes Jahrhundert, als die Welt noch schwarz-weiß war.
04:03Hier ist noch nie was passiert.
04:04Hast gehört.
04:06Vom Tatort ist nichts zu sehen. Und durch die Ausgänge hinten ist keiner raus.
04:10Sagt zumindest mein Filmvorführer hier.
04:12Das würde doch eigentlich heißen, dass der oder diejenige noch hier drin ist, oder?
04:16Also der Parkwächter hier, der hat ganz schön Schlagseite. Ich glaube hier nix.
04:28Cut.
04:40Differenzial Int.
04:43Ja.
04:44Oh.
05:14Scheiße, Scheiße, Scheiße, Scheiße, Scheiße.
05:31Ja?
05:33Wir haben einen Namen.
05:35Peter Keller, 41 Jahre alt.
05:37Wohnt draußen bei Using.
05:39Liebt also die Berge.
05:40Und den Schnee.
05:44Wo ist es?
05:46Ebene.
05:47Wo ist es?
05:48Ebene, Ebene 3.
05:50Der nächste Weg.
05:51Der nächste Weg.
05:52Da über die Rampen.
05:55Würde mich wundern, wenn wir bei dem Kandidaten keine Vorstrafen finden.
06:02Ich muss hier unbedingt raus.
06:04Sie haben gesehen, was die anrichten.
06:06Wir legen sie auf.
06:09Machen Sie das Handy aus.
06:12Und jetzt die Waffe weg.
06:14Die Waffe weg!
06:21Der Gesuchte ist noch im Parkhaus.
06:23Eigensicherung.
06:24Kollege in Gefahr.
06:25Los, los, los!
06:26Ganz ruhig, ja?
06:28Ich war ruhig.
06:29Das hat er gar nicht gebracht.
06:30Und jetzt die Handschellen.
06:31Selbst anlegen.
06:35Echt jetzt?
06:35Oh, Scheiße.
06:54Scheiße.
06:54Die sind weg.
06:56Trompetters Waffe.
06:57Hast du eine Ahnung, wo die hin sind?
06:58Nein.
06:59Ich schau mal, was da hinten ist.
07:01Ausgänge sichern.
07:02Täter ist flüchtig und bewaffnet.
07:04Kollege als Geisel.
07:05Ah, Scheiße.
07:17Du stehst im Lagen.
07:24Ich habe gar keinen Führerschein.
07:25Kollegen zum Einsatz.
07:30Was war das?
07:34Die werden sie jagen.
07:36Mit einem Bullen als Geisel umso mehr.
07:38Das ist nicht meine Idee.
07:39Einsteigen, zufahren.
07:41Wie soll das gehen, bitte schön.
07:42Einsteigen, habe ich gesagt.
07:47Ich kenne mich überhaupt nicht aus.
07:52Ich fahre in den Urteil.
07:53Was machen Sie? Fahren Sie.
07:57Fahren Sie oder Ihr Kollege ist tot.
07:59Ich fahre es.
08:00Auf mein Auto.
08:01In Ordnung.
08:07Oh, fuck.
08:12Atman.
08:13Nein.
08:14Nein, das ist jetzt ganz schlecht.
08:17Gibt es eine Täterbeschreibung?
08:19Die Halterin des Fluchtwagens hat nichts gesehen.
08:22Was ist das?
08:23Im Computer hätten Sie zu viele Sperrvermerke.
08:26Aha.
08:26Ja, wegen laufender Ermittlungen und so.
08:27Kostet nur unnötig Zeitungbeschlüsse.
08:29Was ist das, Dr. Hartmann?
08:31Der kurze Dienstweg.
08:32Peter Keller.
08:32Sie wollten doch Infos zu dem Toten.
08:34Aber keinen ganzen Tolstoi.
08:39Strame Karriere.
08:41Ja, schlimmer Finger.
08:42Drogenschmuggel, Drogenhandel, organisierte Kriminalität, mittlere Ebene.
08:46Aber nie verurteilt.
08:48Die Kollegen hatten Ihnen aus den Augen verloren.
08:50Das ist alles nicht gut.
08:52Was Sie nicht sagen.
08:53Das ist die erste Akte, an der ich mir einen Bruch hebe.
08:55Ich meinte, das ist alles nicht gut für Trompeter.
08:58Vielleicht lässt der Kompliz ihn laufen.
09:01Eben nicht.
09:02Trompeter kann ihn identifizieren.
09:03Verstehen Sie?
09:04Er ist abgelaufen.
09:18Kann ich helfen?
09:20Ich trau Ihnen nicht.
09:24Gehört's nur bei Leuten, die man als Geisel nimmt.
09:26Sie haben zum ersten Mal im Leben geschossen, richtig?
09:53Und Sie haben überhaupt zum ersten Mal eine Pistole in der Hand?
09:56Wie geht's jetzt weiter?
10:16Ich bin Jan.
10:18Wie kann ich Sie nennen?
10:23Sie halten einfach nur die Klappe.
10:24Sie sind besser für uns beide, glauben Sie mir.
10:30Ich brauche einen Arzt.
10:32Ich blute aber verdammt nochmal.
10:36Ja, der ist neben mir.
10:38Kann ich ihn nicht einfach laufen lassen?
10:43Ja, das kenne ich.
10:44Das wimmelt doch hier von Polizei über den Ring, das geht auf keinen Fall.
10:51Über den Ring, das ist ausgeschlossen.
10:52Das geht auf keinen Fall.
10:53Warum ausgerechnet dort?
10:56Ich werde jetzt auch mal bedingen.
10:58Wer ist der Typ am Telefon?
11:09Sie kriegen Anweisungen.
11:10Sie kriegen Anweisungen.
11:11Trompetter ist dran.
11:23Wir können mithören.
11:25Gut.
11:26Wo entfahren wir?
11:27Werden Sie schon sehen.
11:28Treffen wir jemanden?
11:28Der Kollege hat sein Handy noch, warum orten wir das nicht?
11:30Wir sind da dran.
11:31Das dauert.
11:32Treffen wir den Typen am Telefon, der eine Anweisung gibt?
11:34Der Mann arbeitet nicht allein.
11:37Warum hat der Trompetter das Handy nicht abgenommen?
11:39Aufgeregt und nervös.
11:41Unüberlegt und überfordert?
11:42Jetzt hat er eine Waffe und eine Geisel.
11:43Ich finde, nur das zählt.
11:44Wir haben eiskalt durchgezogene Morde im Parkhaus.
11:47Und jetzt so ein Patser?
11:48Du meinst, das ist kein Profi?
11:50Er reagiert alles andere als souverän, Paul.
11:55Kenn ich.
11:55Akku alle.
12:01Was soll das werden?
12:02Werfen Sie es raus.
12:07Nein.
12:09Das Handy.
12:11Aus dem Fenster damit.
12:12Nein.
12:15Sofort.
12:17Das ist der Kollege verrückt.
12:18Was macht der da?
12:19Seinen Job.
12:28Mein Gott.
12:29Flucht und Scheiße.
12:36Warum hören Sie auf diesen Typen da am Telefon?
12:39Der hat Sie ja wohl so ziemlich in die Scheiße geritten.
12:42Oder?
12:44Waren Sie?
12:45Denken Sie nach.
12:47Waren.
12:49Jetzt.
12:51Los!
12:52Jetzt haben wir ruckzuck seine Fingerabdrücke und seine DNA ohne großes Puzzlespiel im Labor.
13:10Sein nächster Fehler.
13:12Finde das Handy, Paul.
13:13Was?
13:26Was?
13:26Was?
13:26Was?
13:26Scheiße!
13:27Mann!
13:28Alter!
13:28Was hast du gesagt?
13:29Ich kann so eine Frage.
13:29Alter, bist du blind?
13:30Was soll der Scheiß?
13:32Warte weiter.
13:33Das ist rot.
13:34Gebt wirklich Gas!
13:37Hey!
13:41Fuck!
13:41Dankeschön.
13:51Dr. Hartmann?
13:53Sie sind jetzt der Fahrer.
13:55Sie steigen also aus.
13:57Wie ich als Beifahrer auch.
13:59Ein Schuss fällt.
14:00Noch einer.
14:02Sie sind total überrascht.
14:04Die Polizisten?
14:05Aha.
14:06Woher wissen Sie das?
14:07Sie standen noch am Wagen und Sie haben keine Verstärkung gerufen.
14:09Richtig.
14:11Also, beide werden getroffen.
14:12Ja.
14:13Aber dieser Mann war nicht sofort tot.
14:16Er schafft es noch und er schießt den Beifahrer.
14:20Liegend, sterbend.
14:23Der Schuss ging von unten nach oben.
14:27Aber der Fahrer hat gar nicht geschossen.
14:30Winkel und Einschusskanäle belegen das.
14:32Kein Schmauch auf der Seite.
14:33Also?
14:36Warum schießen Sie nicht, hä?
14:38Warum?
14:40Vielleicht hat der Mann hinterm Steuer gar keine Waffe.
14:42Richtig, aber ist doch merkwürdig, oder?
14:43Angesichts des Milieus.
14:44Irgendwann hat er doch die Dienstwaffe des toten Polizisten.
14:46Aber er greift nicht ein.
14:50Selbst als der Beifahrer durch die Polizeikugel getötet wird.
14:53Mhm.
14:54Und der Beamte dann noch auf ihn feuert.
14:56Der Mann wird sogar getroffen.
14:58Woher wissen Sie das?
14:59Ein Projektil fehlt.
15:00Ist wahrscheinlich ein Steckschuss.
15:01Warum schießt dieser Mann nicht?
15:06Kann es auch ganz anders gewesen sein.
15:09Passt eigentlich nur so.
15:10Nur so ist es logisch.
15:11Ist er vielleicht ein bisschen dumm?
15:13Ich glaube, er wollte oder konnte es nicht tun.
15:17Hörer von sehen aus, Frau Lanz.
15:19Ich muss hier unbedingt raus.
15:20Sie haben gesehen, was die anrichten.
15:22Das hat er zu Trompeter gesagt.
15:23Die, nicht wir.
15:24Ach, er gehört gar nicht dazu.
15:26Trompeter hat doch gesagt,
15:28jemand gibt dem Geiselnehmer Anweisungen.
15:30Anweisungen?
15:30Mhm.
15:31Wofür?
15:34Von wem?
15:37Es wird es im Verhalten erklären.
15:39Bis hierher.
15:40Jeden Schritt, jeden Fehler.
15:42Das ist alles sehr dünn, Frau Lanz.
15:46Können Sie mir jetzt bitte erklären,
15:47warum ich mit hier bin?
15:49Sie wissen doch, wie das in so einem Fall läuft.
15:51Nämlich?
15:52Zweifacher Polizistenmord.
15:57Plus Geisennahme eines Beamten.
15:59Wenn wir den Mann finden und stellen,
16:01dann ziehen die Kollegen da gerne mal durch.
16:02Und ich will, dass der Mann den Tag über lebt.
16:05Keine weiteren Toten.
16:07Ja, und was soll ich?
16:09Ich weiß.
16:10Aber versuchen Sie wenigstens, sich einzumischen.
16:11Fahnen Sie auf den Backplätze.
16:17Ja?
16:18Ja.
16:25Hier, links.
16:25Ich weiß.
16:55Habe es?
17:11Sehr gut.
17:13Hast du was Neues von Kompett?
17:15Mach Druck in der KTO, Paul. Wir brauchen dringend Ergebnisse.
17:22Porträtfotos? Respekt. Ich melde mich.
17:25Die Ampel war rot, als es passierte. Stimmt's?
17:31Bringen Sie mir die Fotos, so schnell wie es geht.
17:33Alles klar.
17:39Hallo.
17:40Grüß Gott.
17:43Ja, bitte.
17:44Wir bräuchten Verbandszeug und Desinfektionsmittel.
17:46Wofür denn?
17:48Und Schmerzmittel.
17:48Ich meine, für welche Art von...
17:50Grüß Gott.
17:51Hallo.
17:51Ähm, kleinen Moment, Frau Klaasen, ja?
17:53Nee, nee, Sie können riechen.
17:54Das ist schon gut.
17:55Nee?
17:55Das ist aber nett.
17:56Bitte.
18:03So, das ist die Art Tüte.
18:06Wir brauchen die Sachen für eine Schussfunde. Bitte bringen Sie die Frau raus.
18:13Schlafmittel fehlen.
18:13Oh, ja.
18:14Ich weiß nicht.
18:15So, entschuldige, Sie, da wünsche ich, bitteschön, einen schönen Tag noch, Frau Klaasen, ja?
18:22Danke.
18:22Tschüss.
18:23Tschüss.
18:24Hey, hey, hey.
18:25Endlich was gegen die Schmerzen.
18:28Jetzt geben Sie ihm doch was.
18:29Was soll das denn?
18:38Was soll das denn?
18:38Herr Klaasen, das Handy?
18:47Die Teilabdrücke können wir nicht gebrauchen.
18:50Aber die DNA.
18:51Und?
18:52David Förster.
18:54Nie verurteilt, aber sein DNA-Profil ist trotzdem bei uns gespeichert.
19:00Hm.
19:00Weil gegen ihn ermittelt wird.
19:03Sein Name taucht hier mehrfach auf.
19:05Drogenhandel, Drogenschmuggel.
19:07Aber die Kollegen kommen ihm nicht auf die Spur.
19:09Gemeldet ist er bei seiner Mutter.
19:11Ich habe eine Streife hingeschickt.
19:12Keiner da.
19:14Also doch, der eiskalte Täter.
19:16Wie passt sein Verhalten heute zu diesem Hintergrund?
19:19Gar nicht.
19:20Genau.
19:21Die Verhandlung ist jedenfalls raus.
19:23Die Kollegen rotieren.
19:25Wie auch immer, der kauft nicht einfach nur so durch München, Paul.
19:28Das hat einen Plan, ein Ziel.
19:30Das wäre ein guter Zeitpunkt aufzugeben, oder?
19:44Ich meine, wozu brauchen Sie uns denn jetzt noch?
19:48Mittag ist alles vorbei.
19:51Dann ist alles wieder gut.
19:53Was ist denn heute Mittag?
20:00Sie hätten mich warnen müssen.
20:07Hab ich doch.
20:07Wann?
20:09Ich sagte Schusswunde.
20:11Das ist doch keine Warnung.
20:12Rennen Sie um Ihr Leben.
20:12Das ist eine Warnung.
20:13Hey, hören Sie auf zu quatschen.
20:14Auseinander.
20:15Binden Sie in meine Schlaufe.
20:16Sie setzen sich hin.
20:29Die Schlange kommt aus dem Teich.
20:32Was?
20:32Der Teich ist die Schlaufe.
20:39Die Schlange läuft um den Baum und zurück in den Teich.
20:44Halten Sie es gerade.
20:46Das Ende der Sorge.
20:46Mein Gott, das geht doch jeder an.
20:51Wann wirken diese Tabletten endlich?
20:52Hier, geht damit schneller.
21:00Danke.
21:06Trinken Sie zuerst.
21:08Wieso soll Sie das trinken?
21:09Sie soll es erst selbst nehmen.
21:11Ich lasse mich nicht verarschen.
21:18Trinken Sie das Ganze aus.
21:21Wie viele Kinder haben Sie denn?
21:22Ein Mädchen.
21:26Acht Jahre.
21:27Na ja.
21:29Und der kleine Xaver ist gerade zwei geworden.
21:35Hey!
21:36Hey!
21:39Geh Sie von der Tür weg!
21:41Geh Sie von der Tür weg!
21:49Ah!
21:49Ah!
21:49Geh Sie von der Tür weg!
21:50Ah!
21:51Ah!
21:52Ah!
21:53Ah!
21:54Ah!
21:55Ganz ruhig!
21:56Hört doch die Scheiße nochmal!
21:57Alles gut.
21:58Hören Sie, Sie müssen unbedingt kommen.
22:00Ich habe nur noch eine halbe Stunde.
22:01Ich habe nur noch eine halbe Stunde.
22:02Schlafmitte?
22:03Viel?
22:04Sie können mir dann sagen, wie das ja ausging.
22:06Ich habe nur noch eine halbe Stunde.
22:07Ah!
22:08Ah!
22:09Ah!
22:10Ah!
22:11Ah!
22:12Ah!
22:13Ah!
22:14Ah!
22:15Ah!
22:16Ah!
22:17Ah!
22:18Ah!
22:19Ah!
22:20Ah!
22:21Ah!
22:22Ah!
22:23Ach!
22:24Ah!
22:25Ah!
22:26Ah!
22:27Ach!
22:28Ah!
22:29Ah!
22:30Ah!
22:31Ah!
22:32Ah!
22:33Ah!
22:34Ich sehe was, was du nicht siehst
22:39und das ist...
22:41Grau.
22:44Das ist doch alles grau hier.
22:50Du hast bestimmt Hunger, ja?
22:55Wie wäre es heute ausnahmsweise
22:57mit Hamburger?
23:00Was ist mit Xaver?
23:01Bekommt ihr auch Hamburger, Mama?
23:03Xaver muss doch auch was essen.
23:07Deinem kleinen Bruder geht's gut mit, Schatz.
23:19Ohne Zwiebeln und mit Pommes, wenn's geht.
23:22Bitte.
23:23Schon klar.
23:26Tun Sie sich den Gefallen.
23:28Mir?
23:30Ihr Chef wird merken, Sie haben die Falschen
23:32und dann tut es Ihnen leid.
23:33Setz dich hin.
23:37Ich will zu meinem Sohn.
23:39Dann benimm dich.
23:40Ich muss doch, ich...
23:42Mein Junge ist erst zwei Jahre alt.
23:45Herrgott, was ist denn los mit ihm?
23:47Mein Papa ist ruhig.
23:51Pass auf.
23:52Weißt du, wer bist du für?
24:04Für eine große Überraschung,
24:06da muss man manchmal ein bisschen länger warten.
24:09Ich hab kein Hunger mehr.
24:11Und du bist sicher, dass dieser David Förster auch unser David Förster ist?
24:31Alarmierung über die Leitstelle, Einsatzfahrten und Krankentransporte werden noch registriert.
24:35Und die Adresse hat gestimmt.
24:37Wegen seiner Schussverletzung oder wie?
24:38Auf jede dieser Fragen hab ich eine Antwort, wenn wir nachher da rausmarschieren, wo wir jetzt reinmarschieren.
24:43Okay.
24:45Der war nicht hier.
24:46Der ist hier.
24:49David Förster liegt auf der Intensivstation.
24:52Zimmernummer.
24:53Auf der Intensiv gibt's keine Nummern, da sind's Buchstaben.
24:55Fragen Sie mich nicht, warum.
24:57Geh.
24:58Auf dem Flur links.
24:59Ich weiß Bescheid.
25:11Teich, Schlange, Baum.
25:14Sie wollten doch, dass ich Sie gehen lasse.
25:16Dann gehen eben wir.
25:19Haben Sie ein Auto?
25:21Ja.
25:23Wo sind die Schlüssel?
25:26In meiner rechten Hosentasche.
25:27Holen Sie sie raus.
25:31Wo steht das?
25:32Draußen auf dem Parkplatz, das Rote.
25:40Klicken Sie in den Mund zu.
25:41Wozu das?
25:42Na, machen Sie schon.
25:57Er ist wie alt genau?
26:04Sie haben eine Akte von meinem Sohn, sagen Sie?
26:07Das wissen Sie.
26:10Dann wissen Sie doch auch ganz genau, wie alt David ist.
26:13Herzinfarkt mit Mitte 30.
26:15Ist das sowas von scheißungewöhnlich, oder?
26:18Er ist einfach so umgekippt.
26:19Warum interessiert sich denn die Polizei dafür?
26:24Sagen Sie, können Sie uns nicht einfach endlich mal in Ruhe lassen?
26:27David hat nichts getan.
26:28Das sind alles nur Lügen.
26:29Schon immer.
26:31Die regelmäßigen Hausdurchsuchungen bei ihm, also bei Ihnen,
26:34sagen da was anderes.
26:37Sagen Sie, kennen Sie einen Peter Keller?
26:41David stirbt vielleicht bald.
26:43Er wacht vielleicht nicht mal mehr auf.
26:47Schon verstanden.
26:49Ach, Sie haben verstanden, ja.
26:51Seit gestern liegt er da so und rührt sich nicht.
26:54Und Sie behaupten, er rennt durch die Stadt und knallt Leute ab und nimmt Geiseln.
26:59Jetzt schauen Sie doch einfach mal hin.
27:02Und dann hauen Sie endlich ab.
27:08Verzeihen Sie.
27:09Unterbesserung.
27:13So, der lässt also nichts aus.
27:20Pillen und Kokain im Blut.
27:23Ja.
27:24Und dann macht sein Herz ein Schäberer.
27:26Schäberer?
27:27Hm.
27:27Einen Sprung.
27:28Ah.
27:29Klassiker.
27:38Die Mutter hasst die Polizei.
27:40Ja.
27:40Wer mir dreimal die Wohnung umpflügt,
27:42den nenne ich auch nicht mehr Freund und Helfer.
27:44Die DNA, Paul.
27:45Datenbankfehler?
27:46Das ist ja jetzt nicht das erste Mal.
27:48Die KTU ist nicht umfehlbar, Wehrer.
27:50Und ich habe Druck gemacht.
27:51Ich meine, sei doch froh.
27:52Dann bleibt es bei deiner Vermutung,
27:53wir suchen nach einem Typen,
27:54der mit der Sache überfordert ist.
27:56Oder sogar gezwungen wird.
27:57Ist auf jeden Fall besser für Trompeter.
27:59Trotzdem.
28:00Wir verlieren Zeit, die Trompeter nicht hat.
28:01Wir brauchen was Neues.
28:02Meinst du, die wissen was?
28:14Wir sind nicht doof,
28:15und die brauchen nicht mehr so lang.
28:17Ich liebe dich.
28:18Ich habe mir sogar arscht.
28:45Das hilft doch auch gegen Schmerzen, oder?
28:47Ich habe doch keine Ahnung.
28:49Wir fragen die Apothekerin.
28:51Ach jetzt, oder?
28:51Trauen Sie ihr?
28:53Ich finde schon was.
29:01Das kenne ich.
29:02Starke Schmerzen.
29:03Ja?
29:16Ja?
29:18Ja.
29:21Ja, natürlich.
29:21Ich habe es genauso gemacht,
29:22wie du gesagt hast.
29:23Ja, aber jetzt.
29:26Nein, was passiert jetzt?
29:29Wohin?
29:33Ja, und dann?
29:37Nee, nee, nee, nee, nee, nee.
29:40Was ist jetzt so klar?
29:44Na, doch.
29:45Die Tüte in die Hand.
30:11Okay.
30:12Komm her.
30:13Stopp.
30:24Ich habe von 10 KC-Mikor-Schutz gehört,
30:26dann hatten wir sie das Zeug.
30:29Was macht die da draußen?
30:31Wo ist ich, ja?
30:33Du hast mich da doch verarscht.
30:34Ja, ja, ja.
30:39Nach hin.
30:40Die Schmerzen sind doch jetzt überall.
30:41Nach hinten, los.
30:45Ich will nicht aus dem Fenster, schnell, komm.
30:48Mach aus, mach aus, mach aus.
30:54Zumachen.
30:57Ganz leise.
31:03Fuck.
31:04Und was jetzt?
31:07Das ist die Kavallerie.
31:13Geben Sie auf.
31:17Ich bring meine Familie um.
31:21Sie haben bei meiner Frau und meinen Kindern auf dem Gewissen,
31:24das ist Ihre Schuld.
31:26Geben Sie mir einfach die Waffe
31:28und wir gehen da raus.
31:30Und niemandem passiert etwas,
31:32auch nicht Ihre Familie.
31:33Versprochen.
31:42Meine Frau und meine Kinder
31:44werden sterben.
31:46Niemand wird sterben.
31:49Mann, passt doch auf.
32:14Eine Streife hat sie gefunden. Und den Fluchtwagen. Es gibt keinen Zweifel.
32:20Sag schon, geht's Trompeter gut?
32:21Weiß ich doch nicht. Weiß niemand.
32:23Die Sache ist also nicht vorbei.
32:24Nein. So wie es ausschaut, gehen wir in die nächste Runde.
32:27Der Täter hat sich in der Apotheke verschanzt.
32:29Macht Sinn.
32:30Findest du.
32:31Der Täter ist verletzt.
32:32Ja, hoffentlich nur er. Die Kollegen haben das Haus jedenfalls umstellt.
32:37Die Sache wird eskalieren.
32:39Das SEK rückt an. Und wir sollen abwarten und uns raushalten.
32:43Ganz sicher doch.
32:46Paul, warte mal.
32:47Was ist denn?
32:49Mach schon mal vor. Wir treffen uns vor Ort. Und sims mir die Adresse.
32:52Und Paul, misch dich ein.
32:54Sicher?
32:54Trompeter ist einer von uns. Die können uns nicht wegschicken.
32:56Das darf doch nicht wahr sein.
33:13Lanz hier. Staatsanwalt Hartmann. Bitte es eilt.
33:30Frau Lanz.
33:31Und?
33:31Sie hatten recht. Ihre Vermutung ist richtig.
33:33Vielleicht unsere Chance, den Zugriff zu stoppen.
33:37Zu viel Hoffnung würde ich mir da nicht machen.
33:40Frau Lanz.
33:43Also.
33:46Hier.
33:46Zwei Leute hinter das Gebäude.
33:48Zwei auf die linke, zwei auf die rechte.
33:49Die vom SEK haben wir jetzt zu leiden.
33:59Die brennen bestimmt auf einen Hausbesuch.
34:01Kann man denen nicht verdenken.
34:02Trompeter geht es gut so weit.
34:03Sagt die Apothekerin?
34:05Ja, die Apothekerin. Die ist im Land der Träume.
34:07So ganz habe ich es nicht verstanden, aber die hat sich wohl selbst ausgeknipst.
34:11Hilft uns also nicht weiter.
34:12Wir brauchen keine Hilfe mehr.
34:13Das ist doch, das ist David Förster.
34:19Nein, der liegt immer noch auf der Intensiv. Das hier ist sein Bruder.
34:22Zwillinge?
34:23Ein Eich.
34:25Das heißt dieselbe DNA.
34:27Ja. Nur den zweiten Sohn hat Hannah Förster leider ganz vergessen zu erwähnen.
34:31Verarscht uns die Alte.
34:33Gehen Sie vom Fenster weg.
34:35Das wäre doch eine Lösung, wenn Sie mich erschießen.
34:46Könnte ich zumindest meine Familie retten.
34:48Ich glaube, wir sollten uns mal unterhalten.
34:52Und da müssen Sie auch mal irgendwann rangehen.
34:53Ja.
35:17Scheiße.
35:19Ist was mit meinem Mann, dass Markus passiert?
35:21Halt die Fresse.
35:21Ist was mit meinem Jungen?
35:23Ist klar.
35:24Was ist mit meinem Kind?
35:26Ja.
35:29Wenn das hier alles ein Fehler war, Sie können uns einfach gehen lassen.
35:31Ich will nur nach Hause. Wir würden nie...
35:33Setz dich hin.
35:37Mama!
35:41Ich will so, Papi.
35:43Mach bloß keinen Scheiß.
35:51Wieso steht über einen Bruder nichts in der Ermittlungsakte von diesem David Förster?
36:09Weil es nicht relevant war.
36:10Mark Förster hat nicht nur eine weiße Weste, sondern auch noch Schlips und Kragen dazu.
36:14Ein Vorzeigemünchener oder was?
36:15Ja, mit Familienkombi, Goldfisch und Reihenhaus, nehme ich an.
36:19Also, wenn einer nicht ins Profil passt, dann er.
36:22Oh, Lanz.
36:24Wir wissen, wer der Geiselnehmer ist.
36:27Sehr gut, lass hören.
36:28Wir sollten ruhig bleiben.
36:30Der Mann hat keine Verbindung ins Milieu, keinerlei Vorstrafe.
36:34Mark Förster, 34, gehobener Dienst, Finanzamt München Süd.
36:38Verheiratet, zweifacher Vater, die Kinder sind acht und zwei Jahre alt.
36:41Warum betonst du das so?
36:43Ich zähle nur die Fakten auf.
36:45Nein, Vera, du sagst mit jedem Wort, was du von meiner Arbeit hältst.
36:48Thomas, ich weiß, dass du einen guten Job machst, aber noch besser wäre...
36:51Noch besser wäre es, wenn ihr begreifen würdet, dass wir nur deswegen hier auflaufen,
36:55weil ihr euren Job nicht gut gemacht habt.
36:58Ich wäre euch also wahnsinnig dankbar, wenn wir diese Rambo-Klischees überspringen können.
37:02Der Geiselnehmer hat die Dienstwaffe eines erschossenen Beamten.
37:04Was soll ich davon halten?
37:06Dass der harmlos ist.
37:06Du kannst dir nicht nur die Fakten rauspicken, die dir passen, Thomas.
37:10Mein Gefühl sagt mir, irgendwas stimmt hier nicht.
37:12Mark Förster war noch nie auffällig.
37:14Ja, bis er dann in der Apotheke rumballert, das nenne ich schon auffällig.
37:18Versteht ihr, wir haben hier eine wirklich ernsthafte Lage.
37:20Das kann ich nicht ignorieren, weil ihr irgendein Gefühl habt.
37:23Kann sein, dass hier noch mehr Menschen sterben.
37:25Ich will nur etwas mehr Zeit.
37:28Der Geiselnehmer will nicht reden, der will nicht verhandeln.
37:29Ja, und das passt hier richtig gut in den Kram, was?
37:32Du arbeitest dein Handbuch ab, bis du dann irgendwann nicht mehr anders kannst.
37:35Da oben hast du das beste Sichtfeld.
37:36Das macht die toten Kollegen nicht wieder lebendig, Thomas.
37:40Sagt die Frau, die gerne mal die Waffe zieht und schießt?
37:42Und tötet?
37:43Ach.
37:43Das waren aber alles böse Buben. Das solltest du beim nächsten Mal erwähnen.
37:51Die bringen ihn um, Paul.
37:52Was passiert als nächstes?
38:03Die machen sich ein Bild.
38:06Von der Apotheke?
38:07Von der Apotheke?
38:08Nee, von ihm.
38:11Die wollen reden.
38:14Und irgendwann ziehen sie dann die zweite Option.
38:17Und kommen wir rein.
38:19Haben sie die Waffe nahen, sind sie tot.
38:20Wir bleiben nicht hier.
38:32Ich will einen Wagen vollgetankt, vor der Apotheke.
38:34Das ist ihr tot.
38:41Toten wir ihm dengefallen.
38:45Das SCK steht nicht gerade auf der Bremse.
38:47Ich weiß.
38:49Sie finden hier niemanden, der dagegen wäre.
38:50Da müssen wir uns nichts vormachen.
38:51Finaler Rettungsschuss.
38:52Wenn es nicht anders geht.
38:54Ich kann mit dem Einsatzleiter noch mal reden.
38:56Bitte tun Sie das.
38:57Bleibt am Ende seine Entscheidung.
38:59Herr Gerbart.
39:027, 8.
39:05Ein Moment.
39:06Ein Moment, ich bin gleich wieder bei dir.
39:15Ja, wie auch immer.
39:17Du weißt auch nicht.
39:18Alles klar.
39:19Mach mal weiter.
39:19Marc wohnt nicht bei mir.
39:22Ich hab den seit Ewigkeiten nicht mehr gesehen.
39:25Seit der Bengel abgehauen ist.
39:28Er ist mit 15 zu seinem Vater gezogen.
39:30Sie waren geschieden.
39:32Gibt's Marc denn gut?
39:35Kam der Junge mit dem Neuen damals nicht zurecht?
39:38Ihr neuer Mann.
39:40Alexander Dambrach.
39:41Ich hab das Foto von der Drogenverhandlung.
39:44Ist nicht mein Mann.
39:45Wir sind nicht verheiratet.
39:46Hat Dambrach Ihren David damals ins Geschäft gebracht?
39:51Die beiden arbeiten doch heute zusammen, richtig?
39:54Ihr Familienclan vertreibt Drogen im ganz großen Stil.
39:58Keiner weiß wie.
39:59Jetzt geht es schon wieder los.
40:01Jetzt haben Sie irgendwelche Beweise, irgendwas.
40:04Wo ist Ihr Mann jetzt?
40:06Verzeihung, Ihr Freund.
40:07Ich dachte, die Polizei überwacht Alexander.
40:10Nein.
40:11Sie haben Ihren Jungen nie wieder gesehen.
40:13Wieso macht Marc heute gemeinsame Sache mit Leuten wie Ihnen?
40:20Marc wird heute sterben.
40:27Ich war auf dem Weg zur Arbeit.
40:30Ich arbeite beim Finanzamt.
40:32Die haben mich abgepasst und mitgenommen.
40:35Kannst du die Waffe vielleicht?
40:37Oh, Entschuldigung.
40:37Und den Daumen nach unten.
40:40Dann entspannt sich der Schlagbolzen.
40:51Wer sind die?
40:54Keine Ahnung.
40:58Die haben ja Fotos gezeigt.
41:01Die waren jetzt schon bei mir zu Hause.
41:03Ja.
41:03Das habe ich das letzte Mal auf dem Pausenhof in der Schule getan.
41:10Das ist gesund.
41:11Das ist Gras aus der Apotheke.
41:22Was passiert heute Mittag?
41:23Ich weiß es nicht.
41:27Die haben gesagt, sie brauchen meine Hilfe.
41:29Ein Gefallen.
41:30Du arbeitest beim Finanzamt.
41:32Was soll das für ein Gefallen sein?
41:33Eine Steuererklärung?
41:36Mein Job hat ihn nicht interessiert.
41:41Und der Typ beim Telefon?
41:45Es geht weiter, sobald ich hier raus bin.
41:49Du kommst hier nicht raus.
41:51Das wird nichts.
41:52Ich habe niemanden umgebracht.
41:55Das ist denen da draußen aber scheißegal.
41:57Zwei Polizisten sind tot und du hast eine Waffe.
42:03Du kannst mir nicht helfen.
42:05Er hat gesagt, er hätte Leute bei der Polizei.
42:07Ach Quatsch.
42:08Er würde wissen, wenn ich aufgebe.
42:10Wir kriegen das hin.
42:17Meine Frau und meine Kinder haben Todesangst.
42:19Ich lasse dich nicht im Stich.
42:22Der Wagen steht bereit.
42:34Der Schlüssel steckt.
42:43Feuer nach eigenem Ermessen.
42:44Es ist fast Mittag.
42:48Ich muss hier raus.
42:56Du hattest recht.
42:57Mark Förster bekommt Anweisungen.
42:59Also zumindest Anrufe.
43:01Können wir das beweisen?
43:02Försters Handy können wir nicht direkt zuordnen.
43:04Ist prepaid oder geklaut.
43:05Aber nur eins der hier eingeloggten Handys
43:08bekommt Anrufe von Alexander Dambrach.
43:10Und eben das ist prepaid.
43:11Und unbekannt.
43:12Der Stiefvater gibt Anweisungen.
43:14Vielleicht wird Mark Förster von ihm erpresst.
43:16Ah, es kommt noch besser.
43:17Brich das ab!
43:20Das geht nicht.
43:21An alle.
43:22Achtung.
43:23Mark Förster handelt unter Druck
43:24und wir haben Beweise.
43:26Vera, Alexander Dambrach ist hier.
43:28Was?
43:29Sein Handy ist in dieser Zelle hier eingeloggt.
43:31Er muss hier irgendwo sein.
43:32Das stimmt fast nicht.
43:34Ruf an.
43:39Scheiße.
43:39Wir gehen rein.
43:42Nein.
43:43An alle Teams.
43:43Zugriff, Zugriff, Zugriff.
43:45Bitte nicht.
43:56Ruf an!
43:58Polizei!
43:59Polizei!
44:00Ruf an!
44:01Polizei!
44:01Ruf an!
44:03Polizei!
44:09Das gibt's doch gar nicht.
44:22Wie jetzt?
44:23Die sind weg?
44:28Also gut, du sagst,
44:30jemand gibt Anweisungen von außen?
44:34Fick dich, Thomas.
44:39Du?
44:55Was soll denn die Scheiße?
44:57Warum schleppst du denn der mit?
44:59Du tust mir das alles an.
45:01Der Bulle hat uns jetzt gesehen.
45:03Wird uns identifizieren, du Genie.
45:06Der geht auf deine Kappe.
45:07Nein, nein, nicht hier.
45:08Nicht jetzt.
45:09Komm rein.
45:09Rein, rein.
45:09Komm rein.
45:25Ich dachte erst,
45:26Sie hätten da die Finger drin.
45:28Wie haben die das gemacht?
45:31Die Apotheke war keine zufällige Wahl,
45:33sondern eine Anweisung.
45:35Das Haus gehörte vor einigen Jahren
45:36Alexander Damrach.
45:37Die sind vom Laden in den Keller
45:39und dann unterirdisch weiter.
45:41Von Haus zu Haus.
45:42Solche Pläne hatten unsere Leute vor Ort doch auch.
45:44Aber die Durchbrüche sind da nicht eingezeichnet.
45:46Das waren für Damrach wohl schon früher Fluchtwege
45:49für den Fall der Fälle.
45:50Hat er da gewohnt.
45:52Die Einsatzleitung hat sich jedenfalls gründlich blamiert.
45:54Gut.
45:55Aber das macht die Sache für uns noch nicht einfacher.
45:57Also, wozu braucht Alexander Damrach
45:59den Zwillingsbruder von David Förster?
46:01Bei dem Aufwand, den er betreibt,
46:03bleibt er nur eins.
46:05Mark Förster
46:06soll sich für seinen Bruder ausgeben.
46:09Also ein
46:10Drogendeal.
46:11Wo ist es zu groß?
46:24Weil dein Bruder nur Fritten frisst.
46:26Ist ja nicht umsonst zusammengeklappt.
46:28Also,
46:29du gehst
46:29zum Bankberater
46:31und lächelst
46:32und wirst dann in einem Tresorraum geführt.
46:34Warum muss ausgerechnet Mark das machen?
46:36Halt doch endlich die Schnauze!
46:38David tut das einmal im Monat.
46:42Und meine Geschäftspartner
46:43vertragen keine Verzögerung, okay?
46:46Da kam nur David dran.
46:48Und ich brauche
46:49seine
46:50Visage.
46:52Die kennen deinen Bruder
46:53als einen sehr guten Kunden.
46:55Also,
46:55du hast nichts zu befürchten.
46:57Nichts.
46:58Das
46:59bringst du rein.
47:01Und das Paket
47:02aus dem Tresorraum
47:03holst du raus.
47:05Ja, sehr schön.
47:08Ach,
47:11ganz liebe Größe
47:12von deiner Familie.
47:13Es geht um Drogen.
47:34Und die Übergabe
47:35findet in einem
47:35Neutralen Ort statt.
47:36Ist gar nicht mal
47:53so schön hier.
47:55Dann rein,
47:55Haus,
47:55hab ich doch gesagt.
48:02Kippo-Männchen.
48:04Das kann ja jeder sagen.
48:05Jetzt aber, gell?
48:13Die Tür war nur zugezogen.
48:19Und der Tisch
48:20sieht nicht gerade friedlich aus.
48:23Also,
48:23wir haben deine Familie
48:24und du tust,
48:25was wir sagen?
48:27Ich ruf dir mal
48:27die Spurensicherung.
48:28du hast uns aber,
48:56die Spurensicherung.
48:58Hey.
48:59Na, komm mal jetzt.
49:00Na, komm mal.
49:01Also, das,
49:02das machst du.
49:03Das,
49:04du machst das schon.
49:06Der Kleine,
49:07der ist doch schon
49:07seit Stunden da drin.
49:08Ja, und?
49:09Da sind mindestens
49:10zwei Pfund
49:10in der Windel da.
49:11Das,
49:13machst du,
49:13hast du mehr Erfahrung.
49:15Paul.
49:16Ich ruf die Fürsorge.
49:17Wie ist deine Mama?
49:29Und deine Schwester?
49:33Schau mal,
49:33die Jungs.
49:34Na, ist erledigt.
49:59Du lässt ihn
49:59und mich doch jetzt gehen.
50:00und meine Familie auch.
50:06Sie sind auch
50:07deine Familie, Alexander.
50:10Du
50:11bist nicht meine Familie.
50:14Das war deine Entscheidung.
50:15Fahr.
50:15Fahr.
50:15C-G-N-3.
50:37Schickst du mir das?
50:38Gibt es eine Belohnung?
50:40Nein,
50:40aber du bist
50:41vielleicht ein Lebensretter.
50:42Ja,
50:43ich bräuchte dringend
50:44den Halter eines Vans
50:45mit dem Kennzeichen
50:45Chemnitz,
50:46Gustav,
50:47Nordpol 3.
50:49Ja,
50:49ein Van.
50:52Wer ist der Halter?
50:54Import-Export,
50:56die haben ihr Humor,
50:56diese Drogendealer.
50:58Gibt es dazu
50:59eine Adresse in München?
51:00Ja.
51:00Ja.
51:12Frau Förster,
51:23Vera Lanz,
51:23Kripo München.
51:28Den Jungen geht es gut.
51:30Keine Sorge,
51:30er ist ein guter Hennen.
51:32Wo ist mein Mann?
51:34An der Antwort
51:35arbeiten wir gerade.
51:38Na, kommt sie.
51:40Na komm,
51:41kann ich ein Taschentuch haben?
51:49Das ist ein Geben und Nehmen,
51:51mein Freund.
51:51Du fängst jetzt
51:52erst mal mit Geben an.
51:58Gut,
51:59dann erzähl ich dir
51:59jetzt mal was.
52:01Freiheitsberaubung,
52:02Behinderung der Justiz,
52:03Widerstand gegen die Staatsgewalt
52:04bei der Festnahme.
52:05Scheißdreck,
52:06ich kann überhaupt
52:06nicht reagieren.
52:09Hallo,
52:10hallo,
52:10ist jemand zu Hause?
52:12Hallo?
52:13Damrach ist aufgeflogen,
52:14du bist aufgeflogen.
52:16Du kannst jetzt
52:16nur noch deinen Arsch
52:17schreiben.
52:21Aber ihr kommt zu spät.
52:25Schmeckt's,
52:26mein Schatz?
52:26Übernimmst du mal?
52:33Und ich sag Ihnen
52:34dann so schnell,
52:35ich kann geschehen.
52:38Ein stillgelegtes Industriegelände
52:39Richtung Dachau.
52:41Ist eins am Ort.
52:42Das ist egal,
52:43schneller dort als wir,
52:44oder?
52:44Ja.
52:44Hier erfährt sich niemand,
53:01bis das Gelände
53:02irgendwann mal
53:04vielleicht
53:05abgerissen wird.
53:07bis dahin
53:08ist von dir sowieso
53:10nicht mehr so viel übrig.
53:14Ich kann das nicht.
53:15Was?
53:17Ich kann das nicht.
53:19Das ist ein Angebot.
53:21Der muss weg.
53:23So oder so.
53:25Entweder du gehst mit ihm mit,
53:27oder du erledigst es gleich hier.
53:29Dann
53:32kannst du nach Hause gehen.
53:37Deine Frau vögeln.
53:41Ich verzeih dir.
53:42Das hörst du.
53:43Ich verzeih dir.
53:53Wir sind abgesichert.
53:55Freigabe, Tötungsschuss.
53:57Das weiß ich.
53:58Ich hab das Kommando ja angefordert,
53:59verdammt noch mal.
54:03Achtung, Schütze,
54:03Feuer nach eigenem Ermessen.
54:05Sie stellen mich jetzt
54:05sofort zu Gerber durch.
54:06Jetzt!
54:07Vera, wir schaffen das nicht.
54:11Die Handynummer.
54:12Das ist prepaid
54:13oder sonst was.
54:14Und Mark First,
54:14doch was.
54:24Tango 1,
54:25Tötungsobsicht.
54:26Werner sich rührt,
54:27rausschalten.
54:28Was soll die Chance haben?
54:35Niemand kennt die Nummer.
54:37Niemand.
54:38Wem hast du?
54:39Die sind nur
54:40von diesem Handy gegangen.
54:41Du, ich jauchte.
54:42Niemand nicht will.
54:43Ich jauchte.
54:45Hallo?
54:46Alexander Darmbrach,
54:47Kripo München.
54:48Das war's für Sie.
54:49Wir sind hier
54:49auf dem Gelände.
54:50Lass die Waffe fallen.
54:55Lass die Waffe fallen.
54:57Lass die Waffe fallen.
54:58Sie sind verhaftet.
55:07Was sind Sie denn von Klauen?
55:11Die Waffe weg.
55:12Lass mich nicht.
55:13Ich bin jetzt.
55:14Wie ist das?
55:14Dabino.
55:14Oah.
55:15Der war's für Sie.
55:15Der war's für Sie.
55:17Das war's.
55:47Ende auf den Rücken.
55:49Ende auf den Rücken.
55:57Meine Frau und meine Kinder.
56:00Sie sind...
56:01Ihnen geht's gut.
56:03Sie sind in Sicherheit.
56:11Schön, dass ihr da seid.
56:17Alexander Dambrach ist tot.
56:38Seine Entscheidung.
56:38Es tut mir leid.
56:44Ist doch alles nur deine Schuld.
56:48Ist dieser Scheißinfarkt.
56:50Ist denn die Scheißkokserei.
56:51Mama, halt's Maul.
56:53Sie werden verlegt, Herr Förster.
56:55Gefängniskrankenhaus.
56:57Und Sie folgen den Kollegen bitte ins Präsidium.
56:59Sie sind ebenfalls verhaftet.
57:00Verdacht auf Beihilfe in einem Entführungsfall
57:02und Handel mit Betäubungsmitteln.
57:04Gutte besser.
57:12Gutte besser.
57:12Gutte besser.
57:42Gutte besser.
57:43Gutte besser.
57:44Gutte besser.
57:45Gutte besser.
57:46Gutte besser.
57:47Gutte besser.
57:48Gutte besser.
57:49Gutte besser.
57:50Gutte besser.
57:51Gutte besser.
57:52Gutte besser.
57:53Gutte besser.
57:54Gutte besser.
57:55Gutte besser.
57:56Gutte besser.
57:57Gutte besser.
57:58Gutte besser.
57:59Gutte besser.
58:00Gutte besser.
58:01Gutte besser.
58:02Gutte besser.
58:03Gutte besser.
58:04Gutte besser.
58:05Gutte besser.
58:07Gutte besser.
Schreibe den ersten Kommentar